תודה על האומץ והגבורה,
לשמיים שלווים מעל ראשך.
בלעדיכם לא היינו עושים צעד אחד,
היום כל ותיק הוא גיבור.

נלחמת בצורה כל כך חסרת אנוכיות
הם שכחו לגמרי מהשלווה והשינה.
תמיד היינו צריכים גיבורים כאלה.
תודה! וקידה נמוכה לך!

כמה מכם נשארו איתנו,
גיבורי המלחמה הנוראה ההיא.
נלחמת עד הסוף
לשלום ואושר למדינה.

מרכינים את ראשינו לפניך,
"תודה" אנחנו אומרים בשקט.
לעולם לא ניתן לבטא במילים,
כמה אנחנו מעריכים אותך.

חי לפחות מאה שנים
אנחנו מאוד שמחים לראות אותך.
מיום הניצחון עכשיו קבלו
מזל טוב מאיתנו!

תודה לכם, יקירינו, על ההישג המדהים שלכם. תודה לך על העולם, עם שמיים כחולים גדולים. תודה ששמרת עבורנו את מרחבי מולדתנו. תודה על החיים שזכית במו ידיך עבורנו מהאויב. חיו עוד שנים רבות, שתפו בחוכמתכם ולמדו צעירים להיות תמיד ישרים, פטריוטיים, אמיצים והוגנים. אני מאחל לך בריאות וימים בהירים וטובים.

אנחנו יודעים, אנחנו זוכרים! אנחנו גאים מאוד.
אי אפשר לשכוח את ההישג שלך במשך מאות שנים.
תודה רבה על הכוח והאמונה,
למען החופש שלנו על הכתפיים שלך.

לשמים בהירים, למרחבים מקוריים,
לשמחה ולגאווה בלבבות ובנשמות.
שתאריך ימים, שה' יתן לך בריאות.
תן לזיכרון של האביב המנצח לחיות.

הוותיקים היקרים שלנו,
ביום זה אנו מברכים אותך.
ואנחנו מודים לך על הכל
מהלב היום ועכשיו.

שלום, בריאות ומזל טוב לך,
והקשת הנמוכה שלנו לאדמה,
על ההישג שלך ועל האושר שלנו -
לניצחון לארצנו.

קשה להעריך את ההישג שלך -
לא היינו שם באותן שנים.
אבל לא סביר שנוכל לחיות
בלעדייך והחופש הזה,
מה יכולת לתת לנו?
שילמתי על הכל במלואו.
אנחנו יכולים להאמין, לחשוב, לחיות,
השתיקה ניתנה לנו.
אבל האש בוערת בזיכרון
והאור הזה הוא נצחי.
תודה! שאלוהים ישמור
בריאות, עוד שנים רבות.

יום ניצחון שמח! אתה תקבל
קשת הכרת תודה,
תהיה שמח, חי -
העולם מוחזק יחד על ידי החיים שלך.

שלא יהיה לשנים כוח
מעל לבבות זהב,
מילדים, מדינה, אנשים -
תודה רבה לך!

ביום הניצחון הבהיר
קידה נמוכה אליך
על שלא חסכת על עצמך.
שוכחים מעייפות,
על רעב ושינה
התקדמת לעבר מטרה גדולה.
בריאות, שלום לך
בהצלחה, עוד שנים רבות
ואושר אינסופי!
שהשמש תיתן לך
תקווה ואור
וכל מזג אוויר גרוע ייעלם.

קח קידה לקרקע היום
והקווים הכי חמים,
שמרת לנו שמיים שלווים,
לאחר שעברתי את הכאוס האכזרי הזה.

אנו זוכרים את ההישג שלך ושומרים אותו בליבנו
וביום זה אנו מאחלים לך -
בריאות ואושר לימים רבים.
מאי שמשי מנצח שמח!

יום ניצחון שמח, ותיקים!
אני משתחווה לך עמוקות.
תחיה זמן רב ושלווה,
לא לדעת צער ואומללות.

ה' יברך אותך בבריאות טובה,
ימים שמחים, בהירים ושלווים.
אנחנו גאים בך בלי סוף,
ההישג שלך הוא בזיכרון של ילדים.

היום השמיים לבנים וכחולים,
האזור שמסביב רגוע, שליו וחמים.
אבל לא יהיה לנו אושר בלי קרב.
היינו נקלעים לסופת שלגים לנצח.

תודה לך על ההישג שלך, על האומץ שלך,
על היציאה לראש נגד האויב!
ידו ומבטו של החייל היו איתנים.
אש המולדת בערה בו.

תודה על הניצחון המהדהד!
9 במאי שמח! שלום ואהבה!
תן לצרות ולצרות להתרחק
והנעורים מצלצלים בליבכם!

ביראת כבוד, יראה וכבוד, אני מברך אותך ביום הניצחון! זיכרון שמח לגיבורים, הכרת תודה על השמים השלווים שמעל, השתחוו לקרקע על הזכות לחיים ללא אימת המלחמה, הפחד והכאב. שלא יידע דור צער, אובדן או דיכוי אויב. תנו למעללים, לאומץ ולאומץ לעורר השראה באנשים, ותנו לחג להשאיר בלבם דמעות של אושר ושמחה נוגעת ללב, לאחד נשמות!

מזל טוב ליום הניצחון ואני באמת מאחלת שתמיד יהיו שמיים כחולים צלולים מעל ראשינו, שהעולם הזה ייתן לכולנו חלומות בהירים ותקוות מזהירות, שיקירינו לעולם לא יידעו מה פירוש המילה "מלחמה". יהי רצון שלבך תמיד יהיה גאה בניצחון הגדול, ותודה נשמתך מקרב לב לגיבורים של אז על מתנת השלום וההזדמנות לחיות בשמחה.

אני מברך אותך בכנות ביום הניצחון ורוצה לאחל לך לחיות באושר על הפלנטה הזו, תוך שמירה על גאווה והכרת תודה על שלווה ושלווה בלבך. שלא יהיה מקום למלחמה בעולם הזה, שכל שחר יביא רק שמחה ואהבה.

אנו מברכים אותך על היום המפואר שהכריז על ניצחון השלום, ביום הניצחון. יהי רצון שהחג הגדול הזה יהיה שליו ורגוע בנפשכם ובלבכם, שיהיו יקיריכם בריאים ומאושרים. דאג לשלום ולהרמוניה, העריך את החיים, כבד את ההישג של עמך בקדושה.

יום ניצחון שמח! הלוואי שיש שלום ושלווה על הפלנטה שלנו, ותקווה ושמחה בליבנו. והמעלל הגדול של הסבים שלנו לא יישכח, תן ההיסטוריה שלנו להמשיך להתפתח רק על דפי תקופת שלום. אני מאחל לך בריאות, אהבה, אושר וצבעים בהירים של החיים!

אנו מברכים אותך על חג מואר, נהדר וחגיגי לכל ארצנו. שהשמיים מעל לראשיכם יהיו תמיד שלווים, ששום דבר לא יפריע לשנתם השלווה של ילדינו. היה בריא ואסיר תודה למי שהגן על השלום והעצמאות של עמנו בזמנים נוראים.

היום הוא יום אגדי ונהדר - יום הניצחון! ביום זה ברצוני לאחל שהשלום והטוב יפרחו בכל בית, שכל אדם יגן על יקיריו, שחיילים משוחררים תמיד יתקבלו בברכה ותינתן להם תשומת לב ראויה ושכל יום יביא לנו רק אושר! מי יתן ומלחמה לא תיכנס לחיינו שוב, והשמיים מעל ראשינו יהיו תמיד בהירים ובהירים!

יום ניצחון שמח! תן תמיד להיות הרמוניה, שלווה ושלווה בבתים שלך. קידה נמוכה לוותיקים שלנו שקירבו את ויקטורי בכוחם ובהתמדה. נותרו מעט מאוד מהם ומגיעים להם ימים ותשומת לב הגונים ומאושרים.

אנחנו תמיד מברכים את היום הבלתי נשכח הזה במעט עצב - יום הניצחון! היום אנו מודים לסבים שלנו על הגבורה והאומץ, על השמיים השלווים והחיוכים של הילדים - זה לא יסולא בפז. אני רוצה לאחל לכולם עוד טוב לב, בריאות, ימים רגועים, חברות אמיתית ואמונה חסרת גבול בעצמם ובטוב שבעולם. אני מאחל לך אהבה, שמחה בלתי מוסתרת, אושר והרמוניה במשפחתך. שמרו על המשפחה שלכם, האהבה שלהם ותמיד תמכו - זה העיקר.

יום הניצחון שמח, החג שהעניק לנו את כל השלווה והשמחה הזו, החג שבשבילו עשו הסבים שלנו מעשי גבורה! אני מאחל לך שתחיה תחת שמיים בהירים, תסתובב סביב אמך כדור הארץ ותהיה אדם מאושר להפליא שלעולם לא ישכח את ההיסטוריה הגדולה של זמנים עברו.

יום הניצחון הגדול הוא חג חשוב להפליא לכל המדינות שבהיותן חלק מברית המועצות, עברו שנים של קשיים ותלאות, אך עדיין הצליחו להדוף את התקפת האויב, להגן על שמחת החיים לעצמן, לאהובים ולדורות הבאים. . ברכות ל-9 במאי הן חלק משמעותי מאוד מהחג, שכן הן עוזרות להדגיש את החגיגיות של הרגע, ומילים נוגעות ללב יגעו בהכרח בפינות הנסתרות של הנשמה והזיכרון של כל אחד מאיתנו.

הייתי רוצה שהנאומים שנשאו - קצרים או ארוכים, בשירה או פרוזה, לא פורמלית או פורמלית - ישקפו בצורה מדויקת ככל האפשר את מלוא הרגשות ויישאו מחשבות כנות באמת. קרא על הברכות הטובות ביותר ב-9 במאי לרגל יום השנה ה-70 לניצחון במאמר שלנו היום!

מזל טוב ב-9 במאי לוותיקים בפרוזה ובפסוק

כמובן שקודם כל, אנשים שואפים לתת כבוד למי שבאופן ישיר, במחיר המאמצים הטיטאניים שלהם, ניסו לזכות בניצחון - וזו הסיבה שברכות ב-9 במאי לוותיקים חשובות כל כך. מדי שנה יש פחות ופחות דוגמאות חיות לגבורה של אז, ואנחנו, כמובן, מאוד רוצים לגלות כבוד, להביע הכרת תודה, להראות את חמימות הרגשות - לפחות בפרוזה או בשירה! כדאי לזכור שכל זה כמובן יכול וצריך להיעשות לא רק באמצעות ברכות ב-9 במאי ובעזרת זר פרחים שנתרם, אלא בכל יום בפעולות - רק כך נראה באמת. אנחנו באמת מעריכים את הוותיקים שלנו.

אתה צעיר לנצח בלב,

למרות שהפצעים כואבים מדי פעם...

ניצחון שמח, גדול

מזל טוב, ותיקים!

תן לשנים לעוף

אבל הזיכרון יחיה במשך מאות שנים,

כמו חייל בצבא האדום

הוא נלחם בחירוף נפש נגד אויביו.

לשלום ואושר, לאהבה,

לחיים ולשיחת התינוק הראשונה

יצאת להתקפה שוב ושוב,

והיריב ענה על הכל.

אנחנו בהשראת ההישג שלך

אנחנו מרכינים את ראשנו לפניכם...

שופכת לנו דם,

מזל טוב ליום הניצחון!

באביב ההוא, נראה היה שהצרות נעלמו,

ולא יהיו פצעים בעולם...

הוותיקים שלנו! יום ניצחון שמח!

יום ניצחון שמח, צעיר ותיק!

אפור וכפוף, אולי אתה. אבל עדיין,

שיהיה לך מסע ארוך בחיים,

צעירים רבים צעירים יותר

נשמה של חייל לוחם!

לכן, החכם, החזק, היקר שלנו,

מזל טוב לאחד במאי הנפלא,

איזה כוח אתה שואב מהנעורים?

ותיק, אתה תמיד בזה!!!

נולדנו כשהכל היה בעבר

הניצחון שלנו הוא יותר מתריסר שנים,

אבל כמה קרוב אלינו מה שכבר בעבר.

וכל שנה הנפש כואבת, בוכה,

כשהזיכרון שלנו נותן לנו מילים.

רוח החג באוויר,

ויש צעיף על עיני העצב.

תודה שלא ידענו מלחמה,

שלא נשמע רעש של שנים איומות,

שנתת לנו חיים עם החיים שלך!

שה' יעניק לכם, ותיקים, שנים רבות!

תן לכולם לזכור את הישג חייך,

תן לאנשים לזכור את השמות שלך.

ושתוקקו המלחמות הקיימות בעולם

ביום בו פרח דובדבן הציפור.

כן, זה החג של השיער האפור שלך,

עברת הרבה צרות.

הקשת הנמוכה ביותר, עד הקרקע,

שה' יעניק לכם, ותיקים, שנים רבות!


יקירינו! אולי אין מילים בשום שפה בעולם שיכולות לבטא את כל הכרת התודה מהילדים, הנכדים והנינים על ההישג האלמותי שלכם בחזית ובעורף. לכן, לא נאמר הרבה - נכרע ברכינו לפניכם, גיבורים רגילים, שמעשיהם יחיו מאות שנים! אני מאחל לך בריאות טובה, אופטימיות בלתי ניתנת לכיבוי ורגשות חיוביים! חג שמח, ותיקים! יום ניצחון שמח!

ותיקים יקרים, הבאתם לנו את הניצחון על ידי הקרבת עצמכם, נעוריכם, בריאותכם וחייכם! תודה ענקית לך על זה! לאושר לראות את השמש המחייכת, להרגיש את הרוח החמה, להביט בשמים הבהירים. הכרת התודה שלנו היא פשוט בלתי מוגבלת, כי אין מדד שיכול למדוד את מלוא האושר שהענקת לנו! תחיה זמן רב, תראה עליז, תשמח בלב שלך! הימנע מעצב, הימנע מעצב, כי נתת ניצחון! נהדר ומפואר!

ותיקים יקרים, אהובים ומוערכים! החג הזה הפך לגורם לשמחה גדולה ולכאב גדול לכל בני הארץ. ביום זה, אנו רוצים להודות לך בכל ליבנו על השקט והשלווה שהענקת לנו! בזכותכם, היום שמים בהירים מתפשטים עלינו ומביאים שלום וסדר בכל יום! תודה וברכה נמוכה! תהיה תמיד בריא ומאושר!

ברכות קצרות ב-9 במאי לוותיקים מילדים ביום הניצחון


לשאת זיכרון ראוי לאורך הדורות אינה משימה קלה, ולכן הצעירים ביותר צריכים להחדיר כבוד לזקנים ויחס יראת שמים כלפי המולדת. ברכות נוגעות ללב ב-9 במאי לוותיקים מילדים יותר מפעם או פעמיים העלו חיוך כנה, ולפעמים דמעה, מהגיבורים שלנו. לא משנה אם ילד מנסה לומר טקסט קצר של מזל טוב, או תלמיד בית ספר שהבין את המהות של 9 במאי, אתה יכול לבחור מילים בלתי נשכחות וחשובות באמת - ותיקים בהחלט ישמחו על הברכות היפות של ילדים.

אנחנו רוצים לברך אותך עכשיו,

תן רק למעטים לשרוד...

אתה הכנות של ביטויי הילדים האלה

הם באמת ראויים לזה בגלל האומץ שלהם!

למען אנשים חיים בשלום

הם לא חסכו על החיים והחופש.

קבל בבקשה את קשתי המכבדת,

תודה מילדי כל האנשים!

נתת לנו שלום ללא מלחמות,

שקט ושלווה בלילה...

נלחם ללא מורא נגד האויב,

שנחיה בשלום אחר כך!

ותודיע לנו על המלחמה

רק לפי ספרים ודברי סבא...

אסיר תודה כפול היום

ותיקים, זקנים אפורים...

מזל טוב ל-9 במאי בפרוזה לוותיקים - פרוזה רשמית ובלתי רשמית ביום הניצחון


ברכות ב-9 במאי יכולות לקבל כל פורמט לחלוטין, כאן הכל נבחר על פי רצונו של המחבר וההתמקדות במה שנקרא "קהל היעד" - לדוגמה, פרוזה לא רשמית תישמע טוב יותר בשיחה אישית עם יקירתי אדם, ושירה צורנית - באולם גדול. בבלוק זה אנו מביאים לידיעתכם ברכות חמות במיוחד ל-9 במאי - פרוזה שלא תשאיר אף לב ונפש מקשיבים אדישים.

הוותיקים היקרים שלנו! זה היה הכבוד והאומץ שלך שלפני יותר מחצי מאה העניקו את הזכות לחיים לדורות הבאים; בזכותך יש לנו מולדת - מדינה שהגנת בדמך. אני מאחל לך בריאות, חום ושלווה, כי למען השלום - במחנה ובכל משפחה - הקרבת את חייך לפני כמעט שלושה דורות. חום שמש, אהבה ובריאות טובה!

מעלינו שמים שלווים ומוארים, נושמים אוויר ללא תערובת אבק שריפה, הולכים בדרכים בטוחות ואנחנו יודעים על מלחמה רק מספרים וסרטים בזכותכם, ותיקים יקרים שלנו. מכל הלב אנו מאחלים לך בריאות, חיים ארוכים, הרבה סיבות לשמחה, כמו גם אהבה וכבוד מכולם. אנחנו גאים בך ומודים לך מאוד, לא רק היום, אלא כל יום. יום ניצחון שמח, ותיקים יקרים!

המגינים הוותיקים היקרים שלנו! נכון - מגיני מולדתנו! חג ענק מתקרב, אולי המשמעותי ביותר בהיסטוריה שלנו - יום הניצחון. חג הניצחון על הרוע - פשיזם. חגיגות לך, כוח רוח והתמדה. זה החג שלך, הניצחון שלך בשם העתיד שלנו. קידה נמוכה לך מאתנו, אלה שהגנת על עתידם, בריאות, אריכות ימים ואופטימיות לך!

אנא קבלו את ברכותי הכנות ביום הניצחון! אני רוצה לאחל לך בכנות בריאות טובה, שלום ושגשוג! לחיות זמן רב, בשמחה, בשמחה, מוקף במשפחה אוהבת, דואגת! תודה רבה על השלום, על זה שאנחנו חיים במדינה חופשית ושמחה! תודה על האומץ, העבודה הקשה והרצון לנצח!

מזל טוב ל-9 במאי בפסוק לחברים, עמיתים וקהל רב ביום הניצחון


ברכות ל-9 במאי בפסוק, כפי שציינו קודם לכן, יתאימו במיוחד לקהל גדול, כאשר חשוב בהחלט להדגיש את משמעות הרגע החגיגי. עם זאת, הם משמשים לעתים קרובות בשיחות עם חברים ועמיתים. חמוש בחיוך מכבד, רגשות כנים ואינטונציה הרמונית, בעזרת מילה פואטית חזקה אתה יכול לעורר מגוון מדהים של רגשות כמעט בכל אדם! לכן רצוי לומר מזל טוב ב-9 במאי לפחות לפעמים בפסוק - השפעת חריזה מוצלחת בהחלט תעביר את מצב הרוח הנכון!

שהשמיים שלך יהיו בהירים

כוכב השמחה לא כבה,

ושאגת טנקים ורובים

לעולם לא תשמע.

במשך השנים, בלי ויכוח,

אנו מאחלים לך מכל הלב

בריאות ועוד בריאות,

והחיים, טובים וגדולים!

מאי הצוהלת נפתחה בפנינו

כל הלבבות לאהבה שאין לתאר.

האחד במאי בדיוק חלף,

יום הניצחון הגיע, זה המיוחל.

אנו מכבדים את הזוכים.

מול עמוד אפור ודליל

אנחנו נפרדים, נותנים פרחים,

אנו מסתכלים על הגיבורים בהערצה.

"מזל טוב," אנחנו צועקים להם, "מהר!"

אבל הזקנים הולכים בשקט.

הם לא צריכים תהילה קולנית,

וה"תודה" מעומק הלב שלנו.

יום הניצחון, מריח של אבק שריפה,

כמה נשמות תמימות מתו בשבילו?

אבל הסבים שלנו הורישו לנו לא לתת

אפילו השמש היא הקרן שלנו, הגן עליה.

אני מברך את כולכם ביום הניצחון,

תן לכל המלחמות לטבוע בשכחה של שנים,

הסבים שלנו השאירו לנו זיכרון נורא,

איך מלחמה הורגת את עלות השחר בבוקר.

ברכות SMS קצרות ב-9 במאי לחברים, עמיתים, ותיקים

כאשר קורה שמסיבות מסוימות אינך יכול לפגוש או ליצור קשר ישיר עם אדם חשוב, שולחים לו ברכות ב-9 במאי - SMS בא להציל! הודעות טקסט נוגעות, למרות הנפח המוגבל שלהן (שעם זאת, אתם עדיין חופשיים לגוון כאוות נפשכם) יתבררו כתזכורת נעימה הן למלאת 70 שנה לניצחון הגדול והן ישירות לנמען האכפתי. ברכות ל-9 במאי נעימות לא פחות, בין אם הן באות לידי ביטוי בשירה, בפרוזה או בטכנולוגיית SMS, העיקר שהן באמת מגיעות מהלב!

אני מאחל לך לחיות בשלום בעולם,

לאחר שלא חוויתי קרבות,

ולהוקיר את העולם!

הידד! ויום ניצחון שמח!

יום ניצחון שמח! תן לחג הזה להביא חום,

כך שהלב, כמו צבעונים, פורח בלהט,

כך שהציפורים שרות חזק באביב,

כדי שאף אחד בעולם לא מאיים שוב במלחמה!

יום הניצחון הרוסי הגדול שמח!

אנו מאחלים לך שלום נצחי.

אל תאבד את כוח הרוח והאמונה,

הכוח שלנו הוא באחדות!

ביום הניצחון, אפילו הציפורים

ברכות לכל הסובבים.

שהמלחמה לא תחזור על עצמה!

חג שמח לך ידידי.

היום אני רוצה להודות מקרב לב לאלה שעברו את כאבי המלחמה. אלה שהקריבו את נעוריו ובריאותם למען ארצם ותושביה. ותיקים יקרים שלנו, אני משתחווה לכם על הגבורה, האומץ וההתמדה שלכם. על שנתן לנו את החופש שלנו, את החיים שלנו. אתם גאוות המדינה, גיבורים עם אות גדולה, דוגמה להמשך. תודה שעברת את כל הזוועה ונשארת בחיים. בריאות, חיים ארוכים ושמים שלווים לך!

אנו מכבדים ותיקים,
אנחנו משתחווה להם נמוך,
ותודה רבה לך
אנחנו מדברים היום.

אנחנו מאוד אסירי תודה לך
על עבודה קשה וקשה,
נאחל לוותיקים
תן להם לחיות יותר!

הוותיקים היקרים שלנו, הגיבורים הנצחיים והאנשים הגדולים שלנו, תודה על זה שאנחנו חיים עכשיו ונהנים מהשמש, על זה שאנחנו מגדלים ילדים ונכדים, על כך שיש לנו הזדמנות לאהוב, לחלום ולהביא את שלנו. רעיונות לחיים. לעד השארת חותם ענק בזכרון כל הדורות, שה' יתן לך בריאות ושפע של כוחות.

תודה לכם, הוותיקים שלנו,
על כוחך ועבודתך,
אנחנו לעולם לא נשכח אותך
אחרי הכל, הדרך שלך הייתה קשה ותלולה,
תודה לך על הדאגה שלך,
על מה שהצלחת לעשות,
אנו מאחלים לך בריאות, אושר,
לא נפסיק לשבח אותך!

הוותיקים היקרים שלנו,
תן לפצעים על הלב שלך להחלים!
שכל יום יהיה שמח
בריאות לך, יותר כוח.

מאתנו, יחס נמוך אליך,
ליום בהיר ושינה שקטה,
שמיים ללא עננים
ושאנחנו מאמינים בניסים.

אחרי הכל, הילדים שלנו גדלים,
וכל זה הוא הכשרון שלך!
אנחנו לא יכולים לספור את התודה שלנו,
תודה על האומץ והכבוד!

אנחנו רוצים להודות לוותיקים
על האומץ ועל האומץ לומר,
אנו אסירי תודה שהתנגדנו לפשיזם,
בואו לא ניתן לשכתב את ההיסטוריה!

למרות שהדרגות שלך מצטמצמות מדי שנה,
אתה בזיכרון שלנו לנצח,
נספר לילדינו ולנכדינו עליך,
לעולם לא נשכח את הגבורה שלך!

נהיה אסירי תודה לך לנצח,
על הניצחון שאתה נותן לנו,
נתן את זה ב-45'
תהילה, כבוד לך.

נלחמתם זה לצד זה באומץ,
למען המולדת ולמען המשפחה.
אז תהיה בריא תמיד
אני שותה לך היום!

הסיפורים שלך על המלחמה
זה נראה לנו כמו סיוט.
וזה יהיה מפחיד שבעתיים...
אבל אז ניצחת!

תודה על חיינו!
הצלת את החופש.
בלעדיך לא הייתה ארץ מולדת.
הצלת אותה מאויביה!

אנחנו יודעים שבזכרונך,
אתה יכול לשמוע את זה כאילו זה היה רק ​​אתמול,
התותחים השואגים האלה,
סופת שלגים מוות עופרת.

וההישג שלך, שנים, מאות שנים,
גם אם יעברו אלפי שנים,
אף אחד לא ישכח לעולם
ההיסטוריה לא תמחק דם!

אנו אסירי תודה לך לנצח,
אנחנו שולחים אליך את הקשת שלנו.
לדור שליו,
לשמיים שלווים מסביב.

הגנת על אדמתנו
הואשמו באמונה באושר.
קידה נמוכה אליכם, ותיקים,
תן לפצעים שלך מהמלחמה לא לפגוע.

אנו מכבדים אותך מאוד,
אנו מאחלים לכם שמחה בשעה טובה.
בריאות וחום מסביב,
שלום, ולא מעט סופת שלגים.

ותיקים יקרים שלי,
אני מודה לך על הכל.
תודה על היותכם אתם, יקרים,
אני מעריך ומעריץ אותך.

בלעדיך לא היינו יודעים חיים רגועים,
נתת לנו חלום ואהבה.
אני רוצה להשתחוות אליך נמוך, לרצפה,
תודה לך שוב ושוב!

אנא קבלו את ברכותי הכנות ביותר לחג הגדול - יום הניצחון! החג הזה הפך לסמל לגבורת עמנו, להתמדה הבלתי פוסקת ולרוח הבלתי ניתנת להריסה! היחס האכפתי של הדור המבוגר לגורל מולדתם צריך להפוך דוגמה נוצצת לפטריוטיות ולחוזק אמונת העם עבור כולם!
הוותיקים שילמו מחיר מצוין עבור הניצחון, רבים כבר אינם איתנו היום! אבל אנחנו זוכרים את התהילה הצבאית שלהם! אני מאחל לך בריאות, חום, תשומת לב וטיפול של יקיריכם! שהשמים תמיד יהיו שלווים והשמש תזרח בבהירות!

אנא קבלו ברכות כנות לחג הגדול - יום הניצחון! היום, בעיתות שלום, אנו מכבדים וזוכרים את מי שבזכותם נוכל לעבוד ברוגע, ליהנות מהחיים ולגדל את ילדינו! בזכותם, הגיבורים שלנו, שנתנו הכל למען הניצחון, אנחנו מתכננים תוכניות לעתיד ויכולים לחשוב ברוגע על המחר!
אנו מאחלים לארגון שלך שגשוג והצלחה, ולעובדיך מרץ, בריאות טובה ומצב רוח אביבי!

בכל ליבי, הרשה לי לברך אותך ביום הניצחון הגדול! ביום משמעותי זה לכולם, אנו רוצים לאחל לכם שלום, טוב ושגשוג בביתכם, מזל טוב, שמחה והצלחה בעשייה שלכם, כמו גם אהבה והרמוניה במשפחתכם.
חג שמח שוב!

ותיקים ועובדי העורף היקרים!

אני מברך אותך בכנות על התאריך המשמעותי הזה - יום השנה ה-65 לניצחון של עמנו במלחמה הפטריוטית הגדולה! שנים חולפות, אבל זיכרון ההישג של גיבורינו אינו דוהה. אנחנו מעמיקים בהיסטוריה, לומדים עובדות חדשות ועובדות חדשות על אותם אירועים טרגיים שהפכו את חייהם של מיליוני אנשים.
את הניסיונות האלה שפקדו אותך יכלו לסבול רק אנשים שהיו אמיצים וחזקים ברוחם, אמיצים, אמיצים, ואהבו את מולדתם ואת עמם!
קידה העמוקה ביותר שלנו אליכם, חיילינו בחזית, עובדי העורף, האלמנות וילדי המלחמה! יהי רצון שהשמיים יהיו נטולי עננים, ושהאנשים סביבך יעשו הכל כדי לשמור על בריאותך ומאושרת! יום הניצחון הגדול שמח!

הוותיקים היקרים שלנו,
אתה מהווה דוגמה עבורנו לאורך כל השנים.
למרות הגיל והפצעים,
הנשמה שלך נשארת צעירה.
עברת שנים של לחימה,
להגן על כבוד המדינה שלך,
כדי שהילדים שלכם יוכלו לחיות בשלום
כדי שלא ידעו את זוועות המלחמה.
אנו מברכים אותך ביום הניצחון,
ואנו מאחלים לך שנים רבות,
היו בריאים, הסבים שלנו,
ולחיות יותר ממאה שנים!

מזל טוב ליום הניצחון
אנו מאחלים לך שלום עלי אדמות.
תן לקליפות לרעוש
רק זיקוקים חגיגיים.
תן על כוכב הלכת השמש
ילדים חיים באושר
מה כבשו הסבים?
שלא יוותרו על זה!

ביום האביב, ביום הניצחון,
ברצוננו לאחל לך:
יותר אושר, יותר צחוק
ולהילחם פחות.
יותר שקט בבית שלך
וכמובן, אל תחלי.
יותר שמש, צבעים בהירים
ואל תזדקן עם הנשמה שלך!

מילה איומה היא מלחמה, ומילה נפלאה היא ניצחון!
כל כך קשה להבין שבכל שנה יש פחות ופחות מהם! הוותיקים שלנו... הם עמדו, לא נשברו ולא ויתרו!
הם לא ראו חיים עשירים ומזונים היטב וידעו להסתפק במועט, אבל הם שמחו כאשר ב-9 במאי למדו על הניצחון הגדול על הפשיזם! קידה נמוכה לכם, ותיקים יקרים וזיכרון טוב לכל הגיבורים שלא חיו לראות את היום הבהיר הזה! אני מאחל לך בריאות טובה וימים ארוכים של חיים!

ולדימיר ולדימירוביץ' היקר! אנא קבלו ברכות כנות לחג הגדול - יום הניצחון! חג זה נחגג היום על ידי מיליוני אחינו האזרחים, זוכרים את אירועי המלחמה הפטריוטית הגדולה וחולקים כבוד לזכרם ולכבודם של הוותיקים שלנו!
יום הניצחון הוא סמל להישג האלמותי של חיילים ועובדי העורף, גדלותם ואומץ הרוח של עמנו שהפגינו ביום המלחמה הפטריוטית הגדולה!
כל הפעילויות שלכם מכוונות לפיתוח שלום של ארצנו, יציבות כלכלית ועתיד מזהיר לצאצאינו! אנו מאחלים לך הישגים גדולים והצלחה בפעילות הממשלה, שגשוג ואושר בחייך האישיים!

ותיקי מלחמה יקרים, עובדי העורף! אנא קבלו ברכות מעומק הלב מההנהלה, ועד האיגודים המקצועיים ומועצת הוותיקים של המפעל שלנו על הניצחון הגדול! לכם, ותיקים יקרים, אנו מביעים את תודתנו ותודתנו על הישגכם. אי אפשר שלא להעריץ את ניצחונותיך הצבאיים והעבודה המפוארים. ידעת הכל: שמחות הניצחונות, ומרירות התבוסות, ואהבה גבוהה למולדת, והתמוטטות האידיאלים. היום קשה לך מאוד. שהסתיו של חייך יהיה ארוך ורגוע, מלא בתשומת לב וטיפול.
חג שמח, ותיקים יקרים שלנו! בריאות, שלום ושגשוג לכולכם!

זיקוקים ביום הניצחון, 9 במאי,
קשת קסומה של אורות בהירים,
לשלום ולאושר יש דרך ישרה,
בואו פשוט נעקוב אחריו.
אנו מאחלים לך שמחה, שלום, בריאות,
ברק השמש, עלווה אביבית,
הצלחה בעבודה, השראה ואושר,
חברים טובים וחלומות גבוהים

עמיתים יקרים!
בשם ההנהלה והאיגוד המקצועי, הרשו לי לברך אתכם בחג הגדול - יום הניצחון!
הניצחון במאי 1945 היה ונשאר אירוע ציון דרך בהיסטוריה של רוסיה. ההישג של הסבים והסבים שלנו יישאר בליבנו לעד. זיכרון נצח להם ותהילה לעם המנצח!
יום ניצחון שמח!

אזרחים ואורחים יקרים של העיר שלנו! היום אני מברך אותך על החג הפטריוטי ביותר - יום הניצחון הגדול! החג הזה נחגג היום על ידי כולם, כי אין משפחה שלא יודעת מה הייתה המלחמה הפטריוטית הגדולה! בחזית הצבאית ובעורף, צאצאינו נתנו את כל כוחותיהם כדי שהיום אנו חיים באושר ובחופשיות! אבוי, השנים עפות, ובכל יום יש פחות ותיקים שלנו, ולכן אני מבקש מכם לזכור אותם תמיד ולגלות תשומת לב וכבוד רב! היו שמחים, אזרחים יקרים! שלום, טוב ושגשוג לך!

ברכות על חג השלום על כדור הארץ כולו קלות ונעימות. יש כל כך הרבה טוב והרגשה בהירה וטהורה בחג הזה, שביטוי זה הוא שמחה אמיתית.
מזל טוב לחג הניצחון במלחמה הפטריוטית הגדולה, מלחמה שגבתה את חייהם של כל כך הרבה מיליוני אנשים, במלחמה שהשאירה את חותמה השחור, תוך נטילת קורבן אדם, כמעט בכל משפחה.
תנו לזיקוקים החגיגיים, לרועמים ולצבוע את השמיים בצבעים עזים, לנצח ללמד ילדים לא לפחד מפיצוצים, תנו לפיצוצים להיות רק זיקוקים חגיגיים עבור הילדים שלנו!

לא נשכח את ההישג הגדול שלך,
קח קידה עמוקה ועמוקה מעומק ליבי.
ונספר לנכדינו
על מה שנעשה עבורם מזמן.
תודה על השמיים השלווים מעלינו,
כי אנחנו חיים בארצנו.
אנו מאחלים לך קיצים רבים,
בריאות טובה ואושר בגורלך!

כל יום אנחנו מתרחקים מהשנים ההן
אנחנו יודעים יותר ויותר ופחות!
איך סבא רבא שלנו, סבא, נלחם,
חלמנו על האושר שלנו!
סבל מקשיים, ללא אהבה,
רעב וקר!
איך הוא נתן את חייו...
אז שכולם יזכרו!
שיש אנשים זקנים לידנו,
הם עדיין לא שואלים
וכמה צער ומלנכוליה,
לפעמים הם מחזיקים מעמד!
בואו ניפגש ביום הזה
אנחנו נעריך!
כי יש שלום עלי אדמות,
בואו נלך אליהם עם פרחים!
בואו ניתן להם קידה נמוכה,
להישג צבאי, מפואר!
על העבודה הקשה שלהם מאחור,
לחיים שאחרי ההרס!
על העלאת המדינה,
אל תוותר!
הזקנים היקרים שלנו,
אתה משיג ניצחון!
בריאות אהובים שלי,
ותן לצרות להתרחק!

מאי עשיר בחגים גדולים,
אני שולח לך ברכות מהלב.
תן לצער לעבור מעכשיו,
אני מכבד ואוהב אותך.
תן לניצחון להיות יומיומי,
תן לנשמה, כמו עולם מאי, לפרוח.
ושינויים גדולים מגיעים
האושר בהחלט יגיע!

עברו 65 שנים מאז הסתיימה המלחמה הנוראה ביותר בתולדות האנושות. ביום זה ברצוני לזכור את כל מי שמסר את נפשו כדי שנוכל לחיות בשלום, כדי שחיינו יהיו רגועים ומאושרים. מזל טוב לחג הניצחון הגדול!

התשיעי במאי הוא יום מיוחד,
יום הניצחון האמיץ שלך,
היא הביאה שלום לאנשים רבים.
אנא קבלו את ברכותינו.
אנחנו רוצים לברך את כל הוותיקים
עם ניצחון גדול ואגדי.
הצלחת להגן עלינו מפגיעה,
אנו אסירי תודה לך בכל ליבנו!

כך שהזמנות ומדליות נוצצות בבהירות
על החזה של ותיקים שעברו את המלחמה
בואו ניתן להם את השמש ב-9 במאי
וכדי לעשות את זה משמח, בואו ניתן אביב.
זו מתנה עבורנו, תן לזה להיות לנצח
שמיים שלווים וחלומות רגועים,
שמחות חיים, ילדים מאושרים
ומחר רחוק, שבו לא תהיה מלחמה

יום הניצחון היה כל כך רחוק
שלפעמים התקווה לא הספיקה.
אבל הם קמו, למרות כל האויבים,
והם התקדמו בצעדים.
והם הביאו ניצחון
לא למען המדינה, אלא למען נשותיהם וילדיהם.
הם הצילו אותנו מהרס
וכולנו אסירי תודה על כך!

כמה מעטים מהם נותרו - משתתפים באותם אירועי גבורה רחוקים שבמחיר חייהם הצילו את העולם מהמגיפה החומה. נותרו לבדם עם הבדידות, המחלות, הפצעים הישנים הכואבים, הם חולפים בשקט ובאופן בלתי מורגש מהחיים.
כמה פעמים ליבי שקע מכאב כאשר, כשצלצל פעמון הדלת במהלך ביקור אצל ותיקים, זרים פתחו את הדלת ואמרו: "הוא כבר מת", או "הוא מרותק למיטה". לפעמים בדלת של דירה אחרת, כשלחצתי על כפתור הפעמון, חזרתי בנפשי: "לו רק הייתי חי!" וכמה משמח זה נעשה בנשמתי כאשר קיבלו את פני ותיקים ותיקים אך עדיין נמרצים. כמה שאלות הם בדרך כלל שואלים על הצמח! ומי הבמאי, ואיך הדברים, והכי חשוב, הם מעבירים דברי תודה עם דמעות בעיניים על כך שלא שכחו, נזכרו. הוותיקים היקרים שלנו! תודה מקרב לב לכולכם על הניצחון! קידה נמוכה אליך!

עצי תפוח ודובדבן פורחים,
כל כדור הארץ שטוף בקרניים.
אנשים יצאו לברך אחד את השני.
"יום ניצחון שמח!" קול צועק.
תן לשמחת הנשמה להחיות,
תן לשירי העבר לשיר.
כל המדינה חוגגת היום
היום שבו אבות הולכים הביתה.

הלילך שוב פורחים
סופות רעמים אביביות מגיעות
יום הניצחון מגיע
זיקוקים רעמים מחוץ לחלון.
לילדים זה רק יום
כשהם לא הולכים לבית הספר,
בבוקר הם צופים במצעד בטלוויזיה,
בערבים עדיין יש את אותם זיקוקים.
אנחנו מהם וממנו מכולם
אנחנו משתחווה לך נמוך
על הצחוק חסר הדאגות שלהם
תודה לכם זקנים,
תודה לך ותיק
מה הציל את המדינה מפאשיזם,
שאתה במחיר הפצעים שלך
ניצח במלחמה הזו.
אנו מברכים אותך
9 במאי שמח
יום ניצחון שמח לך
אנו מברכים אותך מקרב לב!

התשיעי במאי מביא את הלבבות
תקווה ואמונה מבריקה.
אחרי הכל, ראינו צער גדול,
והם גם ראו ניצחון.
וביחד נוכל להביס את אויבינו,
מתכנסים למען אמת ושלום.
בואו נעמוד ונחיה,
חינם, אמין, יפה!

חג אביב שמשי שמח
אני שולח לך את ברכותיי באהבה.
תן ללב שלך לאנח מאהבה,
ולא מתוך אומללות או מבוכה.
שהשמחה תמלא את ליבך,
יהי רצון שהם ישמחו באביב!
ושלא יקרה לעולם
צער או עצב ועצב.

אנו מברכים אותך לרגל יום השנה לניצחון.
אנו מאחלים בריאות טובה לכל הוותיקים.
עשית עבודה מדהימה,
ואז ניצחת את האויב במאורה שלו.
אנו מאחלים לך לחיות בנוחות עכשיו.
עם המאמצים הצבאיים שלך מגיע לך הכל.
כבוד, כבוד מאיתנו הצעירים,
בשבילכם, אלו שניצחו בשנות הארבעים.
ורק תחת שמיים שלווים תחיה,
והם שמרו על זכר המלחמה הנוראה.
אש האובליסקים - כמו סמל בוער,
צו - לשמור על השלום לעד.

הלחימה דעכה מזמן
והתותחים כבר מזמן השתתקו.
תמו ימי המלחמה,
עוזבים מקום של עצב
למי שמסר את נפשו
על מזבח הניצחון הגדול
מי לא חי לראות את זה?
הוא מת במלחמה הפרועה הזו.
אבל שמחה תחליף את העצב
אחרי הכל, הניצחון הושג!
לא משנה כמה זה חבל
מיליונים הרוגים.
מילות תודה אנחנו
נדבר ללא לאות
וברכות מעומק הלב
יום ותיקים שמח!

אין יום בלי דמעות,
אבל הדמעות מביאות לנו שמחה.
כולנו זוכרים ניצחונות,
תן לדמעות האושר לזרום!
זה לא משנה שהשנים חולפות
מדוע יש שערות אפורות ברקות?
אבל מה שחשוב זה שהם אוהבים וזוכרים,
הם רוצים לברך אותך מכל הלב!

הוותיקים היקרים שלנו. ביום הבלתי נשכח הזה עבורך, יום הניצחון, אנו רוצים לאחל לך מכל הלב. תחיו זמן רב ועם זכרונכם אל תשכחו מהימים ההם שבהם נלחמתם וזכיתם בניצחון גדול במלחמה הנוראה הזו.

מזל טוב, ותיקים,
הנה שוב מגיעה מאי המנצחת.
ולמרות שלפעמים הפצעים כואבים -
רגשות השמחה היום הם עצומים.
ניצחת והסתרת
מולדת מהאויב...
אנא קבלו את תודתנו -
הניצחון הוא שלך עבורנו!

ניצחנו בגבורה את האויב,
והם נתנו לנו חופש,
היום ביום ובשעה אלו,
אנחנו רוצים לברך אותך!

הלחימה דעכה מזמן,
דממה שוררת בכל כדור הארץ
נגמר הדבר הנורא
ומלחמה גדולה.
לכל מי שהביא את הניצחון
בזרועותיך החזקות
היום אני משתחווה.
אנו מברכים אותם.
לשמיים שלווים לך,
למען ילדותנו הרגועה,
על זה שהתמדת
אנחנו נודה לך!

ותיקים, שימו את המדליות שלכם
ותשימי את המדליות שלך.
ביום זה אנו מכבדים את כולכם
אנא קבלו את ברכותינו.
אנו ממהרים לברך אותך בחג שלך
הניצחון הכי נפלא
ואנחנו אומרים תודה
סבים וסבתות יקרים.

כל שנה הדרגות שלך נהיות רזות יותר,
כל שנה יש יותר ויותר הפסדים,
אבל אתה עדיין צעיר בנפשך,
הנשמה שלך לא הזדקנה.
עברת את הגיהינום הלוהט הזה עד הסוף,
זכית בניצחון
כדי שנשמור את הכרת התודה בליבנו,
כדי שההישג שלך לא יישכח.
אני רוצה לברך את כולם ביום הניצחון,
גם מי שלא הכיר את המלחמה
כי שמיים שלווים מיועדים לכולם,
זה מה שאבי וסבי הורישו!

יום הניצחון, יום זיכרון בהיר,
הוא החזיר את הניצולים הביתה.
מניצחון כל כך לא אמיתי
הלב שלי פועם מהר יותר ויותר.
אחרי הכל, לניצחון יש מחיר מצוין
העם שלנו קיבל במלחמה ההיא.
אל לנו לשכוח את שמות הגיבורים שלנו,
אלה ששרדו ואלה ששרדו.

המלחמה הסתיימה מזמן
הם עדיין זוכרים אותה באותה צורה.
והכל צריך להיות ככה בשבילנו,
בואו כולנו נברך אותם היום.
הם עברו דרך מוות ופחד,
הם ניצחו
הם שומרים הכל בזיכרון,
אין לנו זכות לשכוח.

פעם היה יום יפה,
יום אביב שמח
מחלחל ברוח הלילך
החייל חזר לבית.
פעם, באותו יום,
הבית שונה לגמרי,
החייל לא חזר הביתה
שם בכו עליו מרה.
יום הניצחון הוא היום
כשהלב שלנו מעורב
שמחה וכאב של אובדן,
רק פחד חסר.
אלה שניצחו אותו
מי הגן עבורנו על הארץ,
מי לא חוסך במאמץ
הניצחון התקרב.
ואז היא באה
והיא איתנו לנצח -
אביב מנצח
אביב שנה 45.
חג שמח, יקרים,
יהי רצון שהשנים יהיו ארוכות
ההישג שלך הוא כל רוסיה,
כל העולם תמיד יזכור!

אני מקדיש את הפסוק הזה -
מגני המולדת.
על מה שהגנת
חלומות ומחשבות של ילדות.
על עמידה בגאווה
עד כדי דם בקרב.
וצעד ​​אחר שלב הלכנו לעבר הניצחון
אתה באותו עמוד.

אנו מאחלים לך בריאות טובה,
שנים ארוכות, ארוכות.
חבל שרבים בימינו
לא בעולם הזה.
אני משתחווה לפניך.
לכל האנושות
מזל טוב, גיבורים -
מגני המולדת.

אפגנים יקרים! אנא קבלו את ברכותי הכנות ביום הגדול - 9 במאי! החג הזה עם דמעות בעיניים יקר לכם במיוחד, כי גם אתם עברתם מלחמה אכזרית, הגנתם על העולם והענקת את שמחת החופש! שיום הניצחון ייתן לך רק שמחה, רק אושר ורק שגשוג!

לא, השנים לא ריפאו את פצעיהם,
עדיין כואב להיזכר במלחמה.
הם חיו בחורבן וללא לחם,
להציל את המדינה הענייה.
הם הצליחו להתגבר על הרעב,
והכוחות החזקים של האויב,
ואסונות לעולם לא ישברו אותם,
אחרי הכל, כוחם טמון בניצחון לנצח!

אזרחים יקרים,
ביום מאי הנפלא הזה
הבה נזכור את אלה שנמצאים מעל האויבים
הוא הצליח להרים את הדגל בידיו.
אחרי הכל, הם קיבלו את הניצחון
במחיר מופקע.
הכרת תודה היא כל מה שנשאר
תן לנו לשלום שלנו!

עברו עשרות שנים, והאלמנות עדיין מחכות להם:
שיקיריהם יחזרו מהקרב.
אין מה שירפא את כאב הלב.
אז הם צריכים לחיות בציפייה.
הם לא חיו רק את השנים האלה,
במהלך היום כולם היו עסוקים, אבל בלילה לא הצלחתי לישון.
רק הוא יכול להבין אלמנות
מי היה צריך לחכות למישהו מהחזית.
אנו מברכים את כולם ביום הניצחון לאלמנות,
אנו מאחלים לך בריאות, סיבולת ואומץ.
הבעלים שילמו את חובם בריבית,
כדי שנחיה תחת שמיים שלווים.

תן לפגזים לרעום היום,
נשמח רק מזה.
כי זה זיקוקים
וכולם ממש מחכים לזיקוקים.
תן היום לשולחן החגיגי
ולא כולם כבר הגיעו,
מאלה שנלחמו
ובכך מקרבים את הניצחון.
כולם, גם מתים וגם חיים
היום אנו מודים
מה שהביא שלום לכדור הארץ
עבור הילדים והנכדים שלך!
ועכשיו להילחם ב-100 גרם
אנחנו יוצקים לניצחון
וכל מי שנלחם
אנו מברכים אותך ביום הניצחון.

אפגניסטן הזכירה לאנשים רבים אימה
ממלחמה איומה וחסרת רחמים,
מה שאנחנו באמת צריכים לזכור
לעולם לא לחזור על זה שוב.
וביום הניצחון, משמח, נהדר
הייתי רוצה לספר לאפגנים לכולם,
גם הניצחונות שלך לא נשכחים,
אנחנו זוכרים איך הצלחת להתנגד.

כל החזה שלך נוצץ במדליות,
הלכת בגבורה בדרכי המלחמה.
גם אם הראש שלי אפור כבר הרבה זמן,
אבל אתה חזק ברוח ובזיכרון.
תן לצער החיים לא לשבור אותך.
בריאות טובה, הצלחה בכל העניינים,
אנו מאחלים לך בריאות,
ונזכור את הישגך לעד. היום ביום ובשעה זו,
אנחנו רוצים לברך אותך!


עבור ברכות אלה, בחרנו עבורך את המתנות הבאות הקטלוג שלנו:

לכל האוכלוסייה, ה-9 במאי הוא יום חשוב ביותר - יום הניצחון. ברכות ב-9 במאי הן הפופולריות ביותר ביום כה מיוחד בשנה. אנו מציעים לך ברכה שתביע את תודתך לכל אלה שנלחמו ושאינם בחיים, אך יש להם אנשים קרובים אליהם. הם זוכרים ומכבדים את זכרם של המגינים. הם ישמחו לקבל ברכות ב-9 במאי, שכן יקיריהם קיבלו זיכרון נצח ופרסים במשך מאות שנים רבות קדימה. ברכה כזו תישאר בזיכרון כהכרת תודה על ההקרבה למען העם כולו. זה יזכיר לכם שכל אדם לעולם לא ישכח את המתנה שניתנה לנו לפני שנים רבות – זהו ביטחון בעתיד.