פרידה מהגן. מילות תודה

פסוקי פרידה

שירי סיום ושירי עיבוד מחדש

מילות הודיה

למורים

גרנו ביחד בבית הזה,
היו משחקים, דמעות, צחוקים...
חבר טוב, אור חם
המחנך הפך לכולם.
נרים ידיים יחד
אין צורך במילים כעת
בואו לחבק את המורים!
יש שניים מהם, האהובים עלינו!

(ת' דשקובה)

מְטַפֶּלֶת

במבט אדיב הדלת תיפתח,
ייפגש בבוקר, ינגב לו את האף.
הוא יסרק וישטוף את כולם,
תביא מגש אוכל...
זה היה בלתי נסבל
התנהגנו יותר מפעם אחת.
נספר הכל למטפלת - תודה!
לא היינו יכולים לעשות את זה בלעדיכם!

(ת' דשקובה)

למתודה

כדי שלא נחיה בעצב,
לא ספרנו את העורבים, -
היה הרבה בידור.
קידה שלנו למתודיסט!

(ת' דשקובה)

לטבחים

לבריא ואדמדם
הילד נשאר
אנחנו לא רק המן דייסה
שירת את השף...
מנות בריאות ומעוררות תיאבון
הריח התפשט
לחמניות ביסקוויטים שונות
ולקראת החגים - שוקולד!

(ת' דשקובה)

עובד מוזיקה

שיעורי מוזיקה
ביקרנו לא בכדי -
אנחנו פועלים, בסופו של דבר,
למרות המבוכה!
לא היית קפדן איתנו,
אם נעשה טעות,
בתודה למורה
בואו לחייך מעומק הלב!

(ת' דשקובה)

FIZRUK

תראה כמה אנחנו חזקים
כמה בריא ועליז!
במשחקים אנחנו בלתי מנוצחים
גם פעיל וגם מהיר!
לא ישבנו בספורט -
עבד בבוקר, אחר הצהריים...
Fizruk עבור המטרות הללו
אנחנו לוחצים ידיים בחוזקה!

(ת' דשקובה)

פְּסִיכוֹלוֹג

להתמודד עם רגשות
ואל תריבו בגינה
ליצור קשרים,
ואל תסתבך בצרות
כדי שתהיה יותר מדי פעילות
אל תפחיד את האנשים מסביב
תמיד הסתכל על הילדים
הפסיכולוג שלנו הוא חבר טוב!

(ת' דשקובה)

מנהל

הכל בגינה שלנו מעולה -
היופי נראה בכל דבר
כי לבד
היא עושה ניסים!
והמנהל שלנו
על המאמצים שלה
נגיד לך תודה עכשיו
בכבוד רב!

(ת' דשקובה)

לעובדי בריאות

לבריאות הקטנטנים
חסות קבועה
הם עשו זאת ללא עומס
האחות והרופא שלנו.
הנה, עכשיו נספר לכם בכנות:
לחיות בריא זה כל כך נפלא!

(ת' דשקובה)

קלינאי תקשורת

1.

יש רופא נפלא בגן -
אנחנו לא מפחדים לפגוש אותו.
הוא מרפא, וזה מעניין
פשוט דיבור שגוי.
נשמע קשה להטבעה
הילד למד
בואו נצעק בקול רם, ללא פגם,
אנחנו מרפאות תקשורת - יוריי!

(ת' דשקובה)

2.
מי נתן לנו את הצלילים הנכונים,
מי הציל אותנו מדייסה בפה?
שהתאמץ מאוד
כדי לבטא בצורה ברורה:
"R" ו-"L", "S" ו-"Z", "W" ו-"F"?

מרפאת התקשורת שלנו, כמובן!

על העבודה הקשה הזו
כולנו אסירי תודה לקלינאי תקשורת!

(נ. רדצ'נקו ■ )

למורים (מתמטיקה, דקדוק, ציור)

למורים ללמידה
אנחנו אסירי תודה כמובן!
בבית הספר בוועד הכבוד
בואו נגיע לשם בהצלחה!
לדקדוק ולפיסול,
מתמטיקה, שרטוטים -
הילדים יודו לך
זה נגע בכל המיתרים!

(ת' דשקובה)

מורה למתמטיקה

(ת' דשקובה)

מורה לדקדוק

למדנו דקדוק
לדבר נכון
להיות מופתע בבית הספר
והם הצליחו להעריך אותנו.
לסימנים הנכונים
היו במקומות הנכונים
אנחנו המורה על הנייר
הכל הוצג בצבעים.

(ת' דשקובה)

מורה לציור

לקבוצה שלנו אין
מי לא אוהב לצייר
הרי הם לימדו אותנו בצורה הגיונית
על הנייר, להעלות באוב!
נצייר עבורך נוף
גם דיוקן וגם טבע דומם.
הוא יהיה בלתי יתואר
והמורה גאה בנו!

(ת' דשקובה)

לכל העובדים

נגלה לך סוד:
בגינה הגדולה שלנו
אין יריות ריקות
כל עבודה חשובה וכבדה!
עזר לנו ללמוד
שומר, כובסת, מחסנאי,
ורואה חשבון... כמעט כולם
בואו נרשום את הרגע הזה...
כל צוות הגן
חייבים לתת תודה!

(ת' דשקובה)

למסיבת הסיום בגן

רֹאשׁתודה על הבית,
שבו כולנו חיים ביחד בצורה כה הרמונית,
תן לגן שלנו לכל עת
היא תהיה העיקרית, ורק היא!

שֶׁלָנוּ מתודיסטלעזור לה בכל דבר
ואנחנו נלך לבית הספר בספטמבר,
אבל תמיד נזכור את החגים שלנו
ובבית הספר נספר על זה לכל הילדים...

נזכור איך הם רקדו ושרו כאן...
ללא מוזיקהלא נוכל לשיר ככה...
עכשיו תמיד נהיה מוזיקליים,
ולעולם לא נשכח את תווי האהבה...

היית הכי טוב שלנו...
הכי טוב בגן שגדלו על ידי אמהות…
לימדת אותנו את הדרוש ביותר:
איך להיות תרבותי, אדיב, ידידותי...
ואנו נבקר אותך יותר מפעם אחת:
נביא אחים ואחיות צעירים יותר.

הטוב שלנו מטפלות טובות,
תמיד היית איתנו ללא לאות,
יישרת את המיטות שלנו לשינה
ושם לב לעקבים מלוכלכים...
לימדת אותנו להחזיק כפית,
נגב את האף ותסדר את המיטה שלך...
אנחנו כמו הילדים והנכדים שלך,
נזכור לעד את ידיך החמות.

אנחנו אומרים "תודה" לכולם שפים,
מי בישל לנו אוכל טעים
בורשט וסלטים, תבשילים והדג'פודג'ים,
קציצות, חביתות ותבשילים,
ולחמניות עם פרג, ג'לי ולפתן...
תודה על בטן מלאה ועגולה.

כמובן, אף אחד לא אוהב זריקה,
עדיף שנלך לשחק כדורגל
אבל אם אפים וידיים קטנות נשברו,
לאחר מכן אָחוֹתימרח אותנו בירק,
הוא יבדוק את הצוואר, האוזניים והגב שלנו,
הבטן תזכור ותיתן ויטמין.
היא בגן שלנו בטוח בעבודה: היא נראית,
כדי שלעולם לא נהיה חולים.

תודה למי ש מכבס בגדים:
המיטה והמגבת שלי.
זה נוצץ כאן כמו שלג, לבן,
יש לו ריח רענן, כמו בוקר באביב.

תמיד היית קרוב באופן בלתי מורגש,
ממלא את הפקודה בעיניו החדות...
לא נשכח את הדאגה שלך אלינו,
תודה רבה לך על הכל אנשים נחמדים.

(א. איגנטובה ■ )

אנו אסירי תודה למחנכים

מי יכול להחליף את אמא של ילד,
מי יכול להגן מפני חבורות,
כשהילד אמיץ ועקשן
מנסים לכבוש את הפסגה?

מי יפתיע אותך עם הספר האהוב עליך
לפתוח, לקרוא, להסביר
עזרו לילדים סקרנים
אצל בנות תחושת הסטייל תחייה?

הם חיים על ידי עזרה אחד לשני.
הורים עושים בית
למחנך יש חובה אחרת -
הילד יהיה עליז, עליז ומלא.

וחוץ מזה, מי ילמד להקשיב,
לקרוא, לכתוב, לפסל ולצייר,
מי יאציל את נשמת הילדים,
מי יכול להחליף אבא ואמא?

אנו מודים למורים
אנחנו מכבדים את העבודה הקשה שלהם.
תן להם לחוות שמחה
כשילדים מובלים בחיים.

אם פתאום אתה מרגיש לא טוב,
כל הילדים רצים אליך!
לטיפול, לתשומת לב
תודה לך אחות!

האם יש לך דאגה בלב?
כולכם מטופלים באהבה!
העבודה שלך כל כך חשובה
הרי אתה נותן בריאות!

תודה על עזרתך,
על המאמצים הטובים שלך,
לכל רגע ולכל שעה!
להיות אחות זה הייעוד שלך!

אנו מאחלים לך בגן
בשמחה רבה לעבוד!
תהילה לעבודתך
אנחנו יכולים רק להיות גאים בך!

האחות מלאה בדאגות
אבל היא פותרת אותם בקלות.
ואין מחלה רעה
לא מפריע לילדים לשחק.

ברכות לרגל סיום הלימודים
אנו מאחלים לך בריאות טובה
פנקו ילדים מהנים
טיפול עדין ואהבה!

סיום הגן היום
יש הרבה מילים טובות ומילות פרידה.
הילדים נפרדים מהאחות,
הכי טוב, או יותר נכון, הכי טוב!

נגיד תודה רבה על
שהשגחה על בריאות הילדים.
שיניים כואבות או פציעה בגינה -
עזרה מיד!

אנו מאחלים לך מזל טוב, הצלחה,
סל אושר, זר של טוב.
שמחה, הומור, צחוק מצלצל,
בריאות טובה, שמש, חום!

אחות יקרה שלנו, אנו מברכים אותך על סיום הלימודים של החבר'ה שלנו. תודה שאתה תמיד עומד על המשמר על בריאותם ושלומם של ילדינו. את אדם אמיץ, מבין ורגיש, אחות נפלאה, אישה נפלאה. אנו מאחלים לכם שתישארו כך תמיד, אנו מאחלים לכם הצלחה וביטחון בפעילותכם, חיוכים חביבים מילדים והפתעות נעימות מאנשים אהובים בחיים.

אחות בגן
כל כך אדיב ואדיב
ואם פתאום דפקת את הברך,
היא ממהרת לעזור, שיש כוחות!

תודה על הכל, אנחנו אומרים פה אחד,
אנו מאחלים לך התלהבות מהסיום,
תודה מכל הלב והנשמה,
שלא יהיו מריבות ומחלוקות בחיים!

תודה לך, האחות האהובה שלנו, על הטיפול הרפואי שהענקת לנו כל כך הרבה שנים! אנו מאוד מעריכים את עבודתך ומאחלים לך שתישארי תמיד אישה כל כך חביבה, חיבה ויפה! שכל יום עבודה שלך יהיה מלא בחיוכים של ילדים!

תודה מיוחדת לך
אחות יקרה!
רק על ידי מאמציך
ילד בריא.

אושר, שמחה, מזל טוב,
ברכות לרגל סיום הלימודים
ללכת לעבודה
זה היה חג שלם!

אחות יקרה, תודה על עבודתך שלא יסולא בפז, על העזרה בתחלואי ילדים ומחלות. הודות לגישה הרגישה שלך, ילדים לא מפחדים ממעיל לבן ומהזרקות. אנו מאחלים שהילדים יחלו רק לעיתים רחוקות, והאחיות מגיעות לאחות רק לבדיקות מונעות!

אנו מודים לך מקרב לב על עבודתך, הנכונות לעזור ודאגה תמיד, גם כשזו רק שריטה! הלב הטוב שלך מספיק לכל הילדים ואף אחד לא נשאר בלי תשומת הלב הדרושה! קידה נמוכה אליך לכל דבר!

אנו מודדים את השלבים החיוניים של גיבוש והתבגרות ילדינו בחגי הסיום. הילד מטפס במדרגות החיים, שואף לפסגת המבוגר היקרה. שלב חשוב מאוד הוא סיום הגן. מסיבת סיום ראשונה בגן. הכנה וקיום אירוע זה היא משימה אחראית וטורדנית הנופלת על כתפי המחנכים, המנהל המוזיקלי, המתודולוגית וכל יתר עובדי מוסד הילדים.

להורים, מסיבת סיום בגן מביאה גם הרבה התרגשות, דאגות ושמחה. לעתים קרובות, עם דמעות בעיניים, אמהות וסבתות מתפעלות מההצלחות וההישגים של ילדיהן, גאות בהכנה הטובה לבית הספר, שמחות על העצמאות והגידול של הילד. אך תוצאה זו הושגה בעבודה הקשה ביותר של כל צוות הגן. לכן, אל תחסכו במילות תודה והערכה מהורים בחג הפרידה. תן לתגובה שלך להיות מתנה נפלאה לכל עובדי הגן.

פנייה לאנשי חינוך

היום אנו שמחים בהצלחות של ילדים וגאים בהישגיהם בגן. הם עברו דרך כל כך קשה מילדים חסרי אונים לתלמידי כיתה א' של מחר. ומילות התודה הראשונות לילדינו מופנות למחנכים יקרים. כל כך חשוב להורים להיות בטוחים באמינות הידיים שבהן הוא נותן לילד שלו. וכל השנים הללו סמכנו בשלווה ובביטחון על הדבר היקר ביותר שיש לנו למחנכים נפלאים. תודה על מילות הברכה החמות והטובות בכל בוקר, על האכפתיות והתשומת לב, על העצות החכמות והמקצועיות הגבוהה. הודות למורים בקבוצה שלנו, תמיד שלטה אווירה ביתית של נוחות וטוב לב. בהדרגה, ילדים חקרו את העולם, למדו הרבה, התפתחו. מחנכים הצליחו ליצור אישים קטנים של תלמידי בית ספר עתידיים. אנא קבלו את דברי התודה הכנים מהוריכם על כך שלמדנו מכם גם חוכמה פדגוגית.

רֹאשׁ

הגן הפך לבית נפלא עבור ילדינו. שלום, ידידות ושמחה שוררים בבית הזה. אנו אסירי תודה ותודה לאין שיעור לראש הגן על הבחירה המקצועית של העובדים, על העזרה הנבונה להורים בגידול ילדינו. אכפת לך מאוכל, בריאות, מלאי, אורחים מעניינים. מבוגרים וילדים כאן הם צוות יחיד, נלהב יצירתית, אחראי, קפדן בינוני ואדיב מאוד. התלמידים שלך מרגישים טוב ונוח כאן. ילדים ממהרים לכאן בשמחה בבוקר. אז אתה מנהיג גדול. אנו מאחלים לכם ניצחונות יצירתיים ופדגוגיים ותלמידים בריאים ומאושרים.

צוות טכני

מילות התודה הטובות ביותר לאומנת שלנו. המראה הקשוב והידיים החרוצות שלה תמיד יצרו ניקיון בבית, נעימות ונוחות לילדים. המטפלת צריכה להיות בזמן בכל מקום, לעקוב אחרי הכל: כדי לאוורר אותו בזמן, כדי שהמיטות יהיו נקיות, כדי שהכיורים יבריקו, כדי שלא יהיה כתם על הרצפה. היא תאכיל ותנקה, היא תעזור ותרגיע. תודה על העבודה הקשה ועל הדאגה לילדים שלנו.

עובד מוזיקה

בשם כל ההורים, אני מעביר את דברי התודה לעובדת המוזיקה. הילדים שלנו התוודעו למוזיקה יפה, למדו להאזין לה ולשיר, להתעדכן במהלך ההופעה. בכל חג שמחנו על ההצלחות המוזיקליות של החבר'ה. היום מסיבת סיום אמיתית. תודה על המקצועיות, היצירתיות, תשומת הלב והאהבה לילדינו.

פסיכולוג ומרפא תקשורת

בשנים הראשונות הללו של החיים, ילדינו התגברו על דרך כה קשה של התבגרות, שליטה בדיבור ובכישורים חברתיים חשובים. לא הכל היה קל. אבל היו אנשי מקצוע מצוינים בקרבת מקום, שהכישורים הפדגוגיים שלהם עזרו, הרגיעו, נתנו תקווה והעניקו ניצחונות. פסיכולוג וקלינאי תקשורת צריכים לעשות לא תמיד עבודה בולטת, אבל היא כל כך חשובה והכרחית לילדים ולהורים. מילות תודה והערכה לפסיכולוג ולמטפל בדיבור שלנו. הצלחת באווירה נינוחה וידידותית ללמד ילדים להיות חברים, להיות קשובים אחד לשני, לעזור, להיות מסוגלים לשמוח על הצלחתם של חברים, לסבול ולסלוח. הודות לשיעורים שלך, הדיבור של הילדים נעשה ברור ויפה יותר, הצלילים הכי שובבים נכנעו להם, הזיכרון שלהם התפתח.

אָחוֹת

היום התכנסו ילדים, עובדי גן והורים למסיבת הסיום. החבר'ה שלנו למדו הרבה, אבל הכי חשוב, הם בריאים. תגובת ההורים לא תהיה מלאה אם ​​לא נזכור את האחות. אנו מודים לעובדת הרפואית על תשומת הלב והטיפול, על הפיקוח הקפדני על בריאות הילדים. אנו מודים לאחות על העזרה והייעוץ המקצועי להורים. העבודה שלך נחוצה וחשובה מאוד. הישארו בריאים ותדאגו לבריאותם של הילדים והעובדים.

מתודיסט

גן ילדים הוא מבנה מורכב. לכל עובד בו אין תחליף. בשם כל ההורים, אני מוסר את תודתי למתודולוגית הגן. המקצועיות המוכשרת שלך, הדאגה שלך לילדים, האהבה שלך אליהם הבטיחו את העבודה המצוינת של כל צוות המורים. תודה על החגים והאירועים שפתחו את ילדינו וסחפו אותם. תודה על מסיבת הסיום של היום, אותה נזכור לכל החיים.

פיזרוק

מילות תודה על מסירות ואהבה לילדים מובעות בפני הגננת הפיזית של הגן. ילדים תמיד שמחו לרוץ לתרגילי בוקר עליזים, הם שמחו לחכות להתחלות מהנות, למשחקי ספורט בטיולים. הצלחת להחדיר בהם עניין בחינוך גופני, פיתחת קואורדינציה, העלת נפש בריאה בגוף בריא. בחורים עליזים, בכושר, אתלטיים הגיעו למסיבת הסיום היום. תודה רבה לך על זה.

מנהל

אני זוכרת את הרושם הראשוני שעשה עלי הגן: חם, נעים, יפה. ידה האדיבה של פילגש אמיתית הורגשה בכל דבר. מסיבת הסיום שלנו לא הייתה מסתיימת אלמלא דברי תודה למנהל האספקה. תודה על הטיפול בילדים, תשומת הלב והדאגה. אנו מודים לכם על גני השעשועים הנפלאים, על הגזיבו המוצלים, על השבילים הנקיים הידידותיים, שלאורכם הלכנו לכאן בשמחה כל בוקר וחזרנו מהגן. תודה על ההרגשה של בית נדיב מכניס אורחים לילדינו.

מילת התגובה של ההורים בחגיגות הסיום היא כבר מזמן מרכיב הכרחי בתסריט. מילות תודה למחנכות, לאחות, למנהיגה ולכל הצוות הן הכרת תודה כנה של משפחות על גידול הילדים, על הטיפול בהם, על עצות טובות להורים צעירים, על חגים מוארים ועל מוכנות הילדים ללימודים. . העיקר בנאומים כאלה הוא כנות ותשומת לב לצוות הגן, כי הנאומים הללו מלמדים ילדים להיות אסירי תודה למדריכים שלהם. שתהיה לך חופשה נחמדה!

שירים למורים בשמם מהורים

לא פחדת מעבודה גדולה,
היית גם אדיב וגם סבלני.
שם ופטרון ! עם ראש פתוח
אנחנו אומרים לך: "תודה רבה!"
כל כך קשה, לפעמים, ללמד ילדים -
יש סורר, יש מפסק.
הראית להם איך לחיות נכון,
אתה באותיות גדולות
H O P I T A T E L…

מְחַנֵך

שם ופטרון , הכשרון שלך,
שהילדים מצאו בך גם אמא וגם חברה.
הם ניגבו את דמעותיהם במטפחת יותר מפעם אחת,
כשהשארנו את התינוק בגן,
כאשר בורשט מזיק נשפך לפתע על השולחן,
ולא כולם לבשו גרב ערמומי.
אתה באמת קוסם!
אתה מצליח להיות מלווינה
וזורח כמו השמש!
לשחק, לשעשע, להבין ולהתחרט...
אנו מאחלים שנשמתנו לעולם לא תזדקן!

איחולים למורה

שם ופטרון יקירינו,
עם השנים הפכת לנו כמו משפחה.
אנו מודים לך בחום,
תודה מהורים וילדים!
קידה נמוכה לך על העובדה שהיית כל השנים האלה,
למרות המשבר, הבעיות והקשיים,
לעבוד ללא לאות למען הילדים שלנו,
כל שנה הגן הופך ליותר ויותר יפה.
בגן, האהבה שולטת באושר ובנוחות,
והילדים שמחים ללכת לגן.
אושר לך, בריאות לך שנים רבות
היו תמיד אותו אדיב ואוהד!

שְׁמַרטַף

הקבוצה שלנו תמיד נקייה.
הרצפה והכלים נוצצים.
המטפלת שלנו בבוקר
עושה סדר בכל מקום.
והיא מלמדת ילדים
ערכו את השולחן והיו מסודרים
כל קונדס, כמובן, יודע:
יש להעריך את עבודתה של המטפלת שלנו.

רֹאשׁ

והמנהל שלנו יפה.
והוא מטפל בהכל.
ויש לה הרבה עבודה.
ותודה רבה לך
על היכולת להתחרות
ומנסה לממן
לאוכל טרי
וגן שגשוג!

רואת חשבון

כך שהאיזון תמיד מתכנס,
הגן לא פשט את הרגל.
רואי החשבון עובדים
הנהלת חשבונות מהבוקר.
שכר מחנכים,
וההורים משלמים,
אנחנו צריכים בדחיפות לחשב
ולתת קבלות...
אנחנו אומרים תודה
תודה מקרב לב!

מטפלת

למחנך יש עבודה -
זה עוד דאגה!
צריך לנגב את הנזלת
שירים לשיר ולרקוד.
מסרק, נשיקה,
להאכיל ולרוקן.
הוא צוחק, הוא בוכה
המקל הזה מסיע את כולם.
נסה לעקוב
שמרו על כולם בטוחים.
הנה עם אחד, אוי כמה קשה,
ואי אפשר לספור אותם.
כמה עיניים אתה צריך?
כן, וידיים, ובכן, בדיוק שש.
אנחנו רגועים בשביל הילדים
לעפרונות שלך.
תודה מעומק ליבי
ותשתחוו אליכם ארצה!

שְׁמַרטַף

אתה מאוד אכפתי, מאוד אדיב,
וזה מרגיש כל כך טוב להיות איתך!
תודה על האדיבות, מילות השבח,
על הסבלנות ותשומת הלב שלך!
אנחנו הולכים בהנאה לגן,
אתה נותן כל כך הרבה חום ואהבה!
בשם הסבתות, האמהות, כל החבר'ה -
בריאות ואושר, בהצלחה בעבודתך!

אתה כל יום וכל שעה,
מוקדש לעבודה קשה,
מחשבה אחת עלינו
אתה חי עם דאגה אחת.
כדי שכדור הארץ מפורסם עבורנו,
וכדי שנהיה כנים,
תודה לכם מטפלות, מחנכות,
תודה על כל הדברים הטובים!

תודה למחנכים

תודה למחנכים
לחיבה וחום.
היינו לידך
ובאור יום קודר.
ריחמת עלינו, אהבת אותנו,
גידלת אותנו כמו פרחים.
אני מצטער שאנחנו לא יכולים לקבל אותך
קח את זה איתך לשיעור ראשון.

תודה לכל צוות הגן

הילדים שלנו התבגרו בשנה
והיא חולמת ללכת לכיתה א' כמה שיותר מהר,
למה המחנכים שלנו עצובים
ודמעות יורדות מעיניים רכות?
כי הילדים פתחו את הדלת היקרה,
הם יתנפנפו החוצה כמו אפרוחים מקן.
נתת להם את כל ליבך הטוב,
לא חוסך להם בכוחם ובעמלם.
ילדים זכו לרוך וליטופים נדיבים,
הם התגוננו מצרות, אוהבים בכל ליבי,
על ניצחון הטוב קראת להם אגדות,
לחיות אותם עם תקווה ואמונה בעצמם.
ילדים אי שם איבדו גרביים וגרביונים,
כעסנו עליך בגלל זוטות כאלה,
אבל אפילו איתנו היית רגוע וענווה,
עושה את עבודת הקודש שלך.
הסיום יעבור, ייעלם מאחורי זרי הפרחים,
זה יתפזר מקבוצות ילדים לבתיהם.
לכל המחנכים, נשתחווה בחגורה,
ואחיות, ומטפלות וטבחים!
אל תהיו עצובים, קרובי משפחה, ותנגבו את דמעותיכם,
הרי לא רק הגן גאה בך!
אנא קבלו את התודה הענקית שלנו
כי אהבת את החבר'ה שלנו!
הדלקת את לב הילדים באהבה,
לשמחת ילדים, שבחים וכבוד לך!
העבודה שלך היא כמו יובלים ליד נהר,
תודה רבה לך על מה שאתה!

תחת שליטתך הקפדנית,
כל מלאי הגן,
ואצל המטפלת שלנו,
רגיל - כל מקרה!

אנו מאחלים לך בכנות
כך שכל מה שאתה רוצה
נמסר לגן
בלי שמץ של התעסקות!

הכל צבוע מסביב
נוחות נוצרה כאן עבורנו.
יש כיסאות ומיטות
הכל בסדר.
המטפלת שלנו ניסתה.
יש לך מטען שלם של בריאות.
וכבוד מאיתנו
סגידה, הערצה,
כל הימים הטובים והטובים לך,
תן לחיים להיות יותר כיף.

עבודה בגן בלתי אפשרית בלעדיך,
אתה יודע כל מה שילדים צריכים,
תודה רבה על עבודתך
על הסבלנות, האדיבות והאכפתיות שלך.

אנו מאחלים לך בריאות, הצלחה וכוח,
לתת מזל טוב כל יום
בגן אתה מאוד חשוב
אושר, שגשוג, מזל, אהבה.

היום אנחנו רוצים להודות לכם מקרב לב על כל מה שעשיתם ועושים למען הגן! תודה על החסכנות והעבודה הקשה האחראית שלך! אנו מאחלים שהכל בחייך יתפתח בסדר גמור, וכל יום מביא מזל טוב ומצב רוח טוב!

תודה רבה חבר'ה
מי יעזוב את הגן!
כולנו מודים לך על ההזמנה
ואנחנו מאוד מעריכים את העבודה הקשה שלך:

ריהוט, מלאי ומסמכים,
הרבה שאלות ותהיות...
תן לכל רגעי העבודה
כמה שפחות, אתה בצרות!

עם מנהל הסיום
ברכותינו,
אנחנו רוצים מספיק
צלחות, כפיות, כוסות.

כדי שהווילונות יהיו שלמים,
כדי שהסדינים לא ייקרעו
אנו מאחלים לשולחנות
והכיסאות לא נשברו.

הסדר מושלם
להיות בחווה,
אנו מאחלים לך בריאות
סבלנות וכוח.

עשית כל כך הרבה למען הגן
משק הבית של הגן על הכתפיים שלך!
"תודה על הכל" אומרים כל החבר'ה,
הרי עבדת מול עינינו!

אנו מאחלים לך הצלחה, חסד, שגשוג,
שיהיה בסדר בגן!
שיתגשמו כל החלומות והמשאלות
אתם מאחלים לכם הרבה אושר!

ברכות לרגל סיום הלימודים
יקר אתה מנהל האספקה ​​שלנו.
ואנחנו מאחלים מכולנו
יש לך מטען שלם של בריאות.

כדי שתמיד הכל מספיק
ובכל מקום היה סדר.
כדי שהכל יהיה איפה שהוא צריך להיות,
והיה מספיק כוח לכל דבר.

מנהל האספקה ​​היקר שלנו, אנו מברכים אותך על השחרור ומאחלים לך בכנות להישאר שומר נאמן של המלאי שלנו, כדי שכהני הילדים ישבו על כיסאות נוחים, כדי שהחבר'ה יאכלו בשולחנות נוחים, כדי שישחקו. חותרים בחדרים נעימים - מוארים, צבעוניים ונקיים. אני מאחל לך בריאות, סבלנות, סדר מוחלט בעבודתך וימים נפלאים של אושר בחייך.

בזכותך תמיד היה נוח לילדים להיות, לשחק ולחקור את העולם סביבם בגן! תודה על המאמצים, הסדר וכל המאמצים! אנו מאחלים לך אושר, כל היתרונות האנושיים וכמה שפחות צרות!