שירי סתיו לילדים

סימן מבשר אמיתי

הרוח מניעה את העננים
הרוח בצינורות נאנחת,
גשם מלוכסן, קר
זה דופק על הזכוכית.
שלוליות על הכבישים
קמטים מהקור,
מתחבא מתחת לחופה
חריצים עצובים.
סימן מבשר אמיתי,
שהקיץ עובר
מה שפטריות מבקשות
עצמם בקופסה,
מה ממהר עם מתנות
שוב סתיו בהיר
מה חסר בבית הספר
מדבר-שיחה.

(ג. לדונשצ'יקוב)

סימני סתיו

ליבנה דק
לבוש בזהב.
הנה מגיע סימן הסתיו.

הציפורים עפות משם
לארץ החום והאור,
הנה עוד אחד בשבילך
סימן סתיו.

זריעת טיפות גשם
כל היום מאז עלות השחר.
גם הגשם הזה
סימן סתיו.

ילד גאה, שמח:
אחרי הכל, הוא לובש
חולצת בית ספר,
נקנה בקיץ.

ילדה עם תיק.
כולם יודעים שזהו
הסתיו מגיע
סימן מבשר אמיתי.

(L. Preobrazhenskaya)

סתָיו

קשקוש רטוב של עלי קיץ
פסוק ודליל.
עלה אדר כמו ברבור
מסתובבים על המים.
ליבנה התאספו בלהקות
רק הרוחות מחכות.
ענפי עשן, צומחים -
איפשהו העלים בוערים...
ובגן, בערפל הלבן
שמעו מאה מייל
קול נופל של תפוחים בשלים
כוכבים בשלים מדי.
(אי. גמזקובה)

תראה כמה יפה היום

תראה כמה יפה היום
וכמה השמיים בהירים
כשעץ האפר בוער תחת השמש,
מייפל נשרף ללא אש.

ומסתובב מעל האחו,
כמו ציפור אש, עלה ארגמן.

וארגמן כמו אודם
פריחת גרגרי רואן
מחכה לאורחים
בולפינים אדומי חזה...

ועל גבעה, בעלים אדומים,
כאילו במעילי פרוות שועלים שופעים,
אלונים מלכותיים
בעצב תסתכל על הפטריות -

ישנים וקטנים
רוסולה ארגמן
וציפורן זבוב סגול
באמצע חורי תולעת...

היום מתקרב לסיומו,
הולך לישון במגדל האדום
השמש אדומה משמיים...
העלים דוהים.
היער דועך.
(א. מזנין)

מסלולי שטיחים

אי שם מאחורי ענני הסתיו
העגור השתק את השיחה.
בשבילים שבהם עבר הקיץ,
שטיח רב צבעוני להניח.

הדרור היה עצוב מחוץ לחלון,
שקט בצורה בלתי רגילה בבית.
על שטיחי סתיו
החורף בא לאט לאט.
(ו' אורלוב)

עלה לילה

ישבתי היום
לפני החשיכה
ליד הפתוח
חַלוֹן.
פתאום על אדן החלון
שכב
זָהוּב
עלה קטן.
לח מחוץ לחלון
וחשוך.
הנה הוא טס
לחלון שלי.
הוא רועד.
וברור שבגלל זה
הזנב מתנועע
אוֹתוֹ.

(ו' אורלוב)

פרסי סתיו

התנודד
רוֹעֵשׁ
בסבך האפל
אורנים, אשוחים!
מפגש עם הרוח
כל כך שמח:
הוא נותן להם
תגמולים!
מצרף
"מסדר האדר"
על המדים
ירוק אורן.
סדר אדום,
פָּצוּר,
עם זהב
גבול!
ובאופן נוח
מדליות
כל אשוחית
הרוחות הגיעו!
זָהוּב
כן, ורוד
"צַפצָפָה רַעֲדָנִית",
"לִבנֶה"!

(א. שבצ'נקו)
התאספו ועפו

התאספו ועפו
ברווזים במסע ארוך.
מתחת לשורשים של אשוח ישן
הדוב עושה מאורה.
הארנבת לבושה בפרווה לבנה,
הארנב התחמם.
לובש סנאי במשך חודש שלם
לפטריות מילואים בשקע.
הזאבים מסתובבים בלילה האפל
לטרף ביערות.
בין השיחים לדג המנומנם
השועל בורח.
מסתיר את מפצח האגוזים לחורף
בתוך אזוב הישן אגוזים בחוכמה.
מחטי קמצוץ של גחלית.
הם הגיעו אלינו לחורף
צפוניים-בולפינקים.

(ע. גולובין)

דַף

סתיו שקט, חם, עדין


אוֹר.
על מדרכות, מדשאות, סמטאות
היא מוזגת אותם, לא חוסכת בכלל, –

דַף.



דַף.


רֶגַע – ובעקוף את הכרכוב הרחב,
ממש למטה!
(א. סטאריקוב)

סתיו ביער

יער סתיו כל שנה
משלם זהב כדי להיכנס.
תראה את האספן -
כולם לבושים בזהב
והיא מפטפטת:
"סטין..." -
ורועד מהקור.

והליבנה מאושר
תלבושת צהובה:
"טוב, השמלה!
איזה קסם!"
עלים מתפזרים במהירות
הכפור הגיע פתאום.
והליבנה לוחשת:
"אני אצנן!..."

ירד במשקל באלון
מעיל מוזהב.
האלון תפס, אבל זה מאוחר מדי
והוא שואג:
"אני קופא! אני קופא!"
זהב שולל -
לא הציל אותי מהקור.

(מתוך א' גונטר, תרגום ו' ברטוב)

סתָיו

לאט, סתיו, אל תמהר
שחרר את הגשמים שלך
תפזר את הערפילים שלך
על פני הנהר המחוספסים.

לאט, סתיו, הצג
אני הופך עלים צהובים,
תן לי לוודא, אל תמהר
כמה רעננה השתיקה שלך

וכמה השמיים כחולים ללא תחתית
מעל הלהבה הלוהטת של הצפפונים...

(ל. טטיאניצ'בה)

סתָיו

כל העצים נרדמים
עלים נושרים מהענפים.
רק אשוחית לא מתפוררת -
היא אף פעם לא ישנה.
פחד מנוח לא נותן:
אל תישן יותר מדי את השנה החדשה!

(מ. שוורץ)

סתָיו

הגשם המייגע יורד על האדמה,
והחלל צנח.
הסתיו דפק את השמש
כמו מתקין נורות.

(מ. שוורץ)

סתָיו

סתָיו,
סתָיו...
שמש
לח בעננים –
זורח אפילו בצהריים
משעמם וביישן.
מהחורשה הקרה
בשטח,
על השביל
נשף ארנבת –
הראשון
פְּתִית שֶׁלֶג.

(ט. בלוזרוב)

תופרת סתיו

כך שהאדמה הקטנה חורפת ללא טרחה,
סתיו תופר לה שמיכת טלאים.
העלה תפור בקפידה לעלה,
התפר מתכוונן עם מחט אורן.

עלים לבחירה - כל אחד מהם יהיה שימושי.
כאן ליד לילך הארגמן שוכבת,
אמנם זהוב מאוד לטעמה של התופרת,
יתאים וישחים, ואפילו מנומרים.

חוט הרשת מהדק אותם בזהירות.
יותר יפה מזה, לא תמצאו תמונות.

(T. Gusarova ■ )

מהלך עלים

גשם אדום יורד מהשמיים,
הרוח נושאת עלים אדומים...
נפילת עלים,
חילופי עונות,
מטייל עלים על הנהר, מטייל עלים.
דפנות הנהר קופאות,
ואין לאן ללכת מכפור.
הנהר היה מכוסה במעיל שועל,
אבל רועד
ואי אפשר להתחמם.

(ו' שולז'יק)

סתיו צבעוני

סתיו צבעוני – ערב השנה–
אני מחייך קלות.
אבל ביני לבין הטבע
הייתה זכוכית דקה.

כל העולם הזה – במבט מלא,
אבל אני לא יכול לחזור.
אני עדיין איתך, אבל במכונית,
אני עדיין בבית, אבל בדרך.

(ס. מרשק)

בקרוב סופות שלגים לבנות

בקרוב סופות שלגים לבנות
שלג יעלה מהאדמה.
עוף מפה, עוף מפה
העגורים עפו.

אל תשמע את הקוקיה בחורשה,
ובית הציפורים היה ריק.
החסידה מנפנפת בכנפיה -
עוף מפה, עוף מפה!

העלים מתנדנדים בדוגמת
בשלולית כחולה על המים.
צריח הולך עם צריח שחור
בגינה לאורך הרכס.

התקלח, הפך לצהוב
קרני השמש נדירות.
עוף מפה, עוף מפה
גם הטרשים עפו משם.
(E. Blaginina)

דַף

סתיו שקט, חם, עדין
עלים נבולים התפשטו לכל עבר,
צבעים בצבע לימון, כתום
אוֹר.
על מדרכות, מדשאות, סמטאות
היא מוזגת אותם, לא חוסכת בכלל, -
תלוי על החלון ברשת
דַף.
לפתוח את החלון. וציפור בוטחת
על כף היד שלי, מסתובב, מתיישב,
קל וקר, עדין וטהור
דַף.
משב רוח. העלה עף מכף היד
הנה הוא במרפסת הבאה,
רגע - ובעקוף את הכרכוב הרחב,
ממש למטה!
(א. סטאריקוב)

גרוב זהוב

סתָיו! החורשה זהוב!
זהוב, כחול,
ועף על החורשה
להקת עגורים.
גבוה מתחת לעננים
האווזים מגיבים
עם אגם מרוחק, עם שדות
לנצח להתראות.
(א. חייזר)

הסתיו הגיע

הסתיו הגיע
התחיל לרדת גשם.
כמה זה עצוב
מראה גנים.

הציפורים הושיטו יד
לאקלים חמים.
נשמעת פרידה
צרחה של מנוף.

השמש לא מפנקת
אותנו עם החום שלהם.
צפוני, כפור
נושב קר.

זה מאוד עצוב
עצוב בלב
כי זה קיץ
אל תחזור כבר.
(E. Arsenina)

נפילת עלים

כפות קרח מתחת לרגליים
אני לא יכול לראות כלום. חוֹשֶׁך.
והעלים מרשרשים - בלתי נראים,
עף מכל שיח.
הסתיו הולך בדרכי הקיץ
הכל שקט, קל לנוח.
רק בשמיים חגיגי מהאור -
השמיים האירו את כל קבוצות הכוכבים! ..
דומה לעלים זהובים
כוכבים נופלים מהשמיים... עפים...
כאילו גם בשמיים אפלים וזרועי כוכבים
עלי הסתיו הגיעו.
(E. Trutneva)

נפילת עלים

נפילת עלים,
עלים נושרים!
ציפורים צהובות עפות...
אולי זו לא ציפור
אתה יוצא למסע ארוך?
אולי זה
רק קיץ
עפים לנוח?
אנוח,
יתקבל כוח
ובחזרה אלינו
יחזור.

(I. Bursov)

שיעור עלה שלכת

ובזוגות, בזוגות אחריה,
למורה היקר שלי
בחגיגיות אנחנו עוזבים את הכפר.
ובשלוליות מהמדשאות היו הרבה עלווה!

"תראה! על עצי חג המולד הכהים בסבך
כוכבי מייפל בוערים כמו תליונים.
התכופף לקבלת העלה היפה ביותר
עורקי ארגמן על זהב.

זכור הכל, איך האדמה נרדמת,
והרוח מכסה אותו בעלים."
ובחורשת האדר קל יותר ויותר.
כל העלים החדשים עפים מהענפים.

אנחנו משחקים וממהרים מתחת לנפילת העלים
עם אישה עצובה ומתחשבת בקרבת מקום.

(ו' ברטוב)

שיחת סתיו

קלינה אמרה לקלינה:

– למה את, חברה, בתלם?
למה נוף מעונן כזה?

מה הכאב בלב שלך?

קלינה ענתה לקלינה:

– זו הסיבה שהייסורים מכרסמים בי,

החורף הזה כבר בפתח,

מה כבר מתקרב לסופת שלגים,

אחרי הכל, לא בלי סיבה - חשבו בעצמכם! –

הסניפים שלנו התעופפו אתמול! ..

(א. קמינצ'וק)

רוח סתיו

גֶשֶׁם. עננים מעל כדור הארץ
רצף ללא הפרעה.
מתחת לשיח, יבש זה עצוב
קן ריק.

הרוח מסתובבת וממהרת -
מערבולת של עלים, רעש וגניחות,
אולי יהפוך לסערה
הוא חשב הפעם?

הגשם שוכך בערב.
חלומות מסתובבים בגן הלילה.
והתכרבל בכדור, הרוח
ישן בשקט בקן ריק.
(נ. זברקובסקיה)

רוח סתיו

מישהו הולך בשער -
זה יגע בענף
זה יאסוף שברי דשא
ותעיף את זה למעלה.

זה יתחיל לכופף את אפר ההרים
בדאצ'ה צפוף,
הנה הוא התחיל לנשוף לתוך השלולית,
כמו תה חם.

ואינו קופא ללא מעיל
בערב כחול קריר...
המישהו הזה הוא אף אחד
הוא רוח הסתיו.
(ל. דרבנב)

הד איילים

האייל חצוצר בדאגה:

הקיץ היה - סוף-צ'י-מוס.

ואזעקת היער

התגלגל לאורך הכביש.

הוא עף אל העננים עם הרוח,

רץ לאורך שבילי השועל.

ומהעצים עם הד צהוב

נפלו עלי סתיו.
(ו. סטפנוב)

מנופים

מעל השדה החום
קַנָבוֹס
הם עפים בעצלתיים
מנופים.
עפים,
הם קוראים אחד לשני.
כולם מסתכלים
תגיד להתראות
עם עצי חג המולד
ירוק,
עם ליבנה
ועם מייפל
עם העמקים
עם אגמים,
עם יקירים
שטחים פתוחים.
(ג. לדונשצ'יקוב)

דאגות סתיו של ארנבת

מה עובר על הראש של הארנב?
תתכוננו לחורף.

להשיג לא בחנות
מעיל פוך חורף מעולה.

לובן לבן-לבן,
לרוץ בו עד האביב.

הראשון נעשה קר,
כן ו – סר, ו – קטן מדי.

הוא בחורף של להקת האויב,
כמו מטרה על מדרון.

זה יהיה בטוח יותר בחדש
לא מורגש לכלבים וינשופים.

שלג לבן ופרווה לבנה –
וחם ויפה יותר מכולם!

( T. Umanskaya)

דפים אחרונים

לעוף מעל השדות
עלים אחרונים,
דפים אחרונים
הם עפים ביער.
והשמש, בקושי
פורץ דרך העננים
מפיל את הקרן האחרונה שאינה מחממת.
לא שומע על הנהר
אין שיר, אין מילה.
הלכו הדייגים
עם המלכוד האחרון.
אבל הם מאמינים בעקשנות
גם אנשים וגם ציפורים
הכל ייוולד מחדש!
הכל יקרה שוב!

(א. חייזר)

אגדת הסתיו

האגדה מתחילה
הסתיו שקט.
היא הולכת ביער
כמו אייל
לא יכול לראות
אל תשמע
כדלקמן הענפים.
אבל מאחוריו אנחנו איתך
בואו נזדרז לעצמנו.
אתה רואה שזה התלקח
אשכולות של רוואן ספטמבר.
אתה מבין, הפטרייה נעשתה אדומה
מתחת לאספן המצלצל.
תלוי בערפל קל
על קורי העכביש של אורן.
הקיץ מסתבך בה
עלה אספן.
(G. Novitskaya)

היער מריח כמו פטריות

היער מריח כמו פטריות
והעלה לא ירד
ליד האספן.
ומן הרוואן השחום
יותר חום של קיץ
לא נעלם.
עוד לא סיפרו הכל
זרם,
חיים מתחת לשורשים.
אבל הגשם
כבר ממהר לנו
כמו יערות
לא ראיתי את זה!
(G. Novitskaya)

על הכביש, על השביל

על הכביש, על השביל
איבדו את עלי היער.
עכביש על קורי העכביש
תפס אותי בצווארון.

הלילות הפכו אפלים יותר
ודפיקת הנקר לא נשמעת.
לעתים קרובות יותר הגשם מרטיב את הענפים,
לא יהיה קול של רעם.

בבוקר כבר בשלולית
הקרח הראשון הופיע.
והשלג מסתובב קלות
דע את הכפור שבדרך, זה הולך.
(L. Nelyubov)

מטלות סתיו

בוקר ביער
מעל חוט הכסף
עכבישים עסוקים –
מפעילי טלפון.
ועכשיו מעץ חג המולד
אל האספן
כמו חוטים, הם נוצצים
קורי עכביש.
שיחות מצלצלות:
– תשומת הלב! תשומת הלב!
תקשיב לסתיו
משימות!
– שלום דוב!
– אני מקשיב ל! כן כן!
– לא רחוק
קַר!
עד שהגיע החורף
אל הסף
האם אתה צריך דחוף
מצא מאורה!
הפעמונים מצלצלים
אצל סנאים וקיפודים,
מלמעלה
ולקומות התחתונות:
– בדוק את זה בקרוב
מזווה משלו –
האם יש מספיק אספקה
לחורף.
הפעמונים מצלצלים
בביצה הישנה:
– האנפות מסודרות לגמרי
בשביל טיסה?
– הכל מוכן ליציאה!
– בהצלחה!
אל תשכח שוב
להסתכל לתוך!
פעמוני לינדן מצלצלים
ולמייפל:
– שלום! לאמר,
מי בטלפון?
– שלום! בטלפון
נמלים!
– סגור
הנמלים שלך!
– תגיד לי, זה נהר?
– נהר, נהר!
– למה לסרטנים?
אין מקום?
והנהר אומר:
– אלו שקרים!
אני אראה לך,
איפה סרטנים עוברים תרדמה?
– היי ח'ברה!
צהריים טובים חבר'ה!
כבר ברחוב
זה קר!
זמן לציפורים
לבלות מזינים –
על החלונות, על המרפסות,
על הקצה!
אחרי הכל, הציפורים –
החברים הנאמנים שלך
ולגבי החברים שלנו
אתה לא יכול לשכוח!

(ו' אורלוב)

דוקטור סתיו

על קוצים של קיפודים
שני פלסטרים חרדלים משקרים.
אז מישהו שם אותם
אבל איפה הרופא הזה?
היער נאנח
והפיל את העלים...
– ניחש! זה סתיו!

(E. Grigorieva)

מזריחה ועד שקיעה

יערות מתהפכים
במפרשים צבועים.
שוב סתיו
עוזב שוב
בלי התחלה, בלי סוף
מעבר לנהר
וגם במרפסת.

הנה הם צפים איפשהו -
הגב הזה
ואז קדימה.
מזריחה ועד שקיעה
הרוח קורעת אותם לגזרים.

כל היום
הגשמים מלוכסנים
משיכת חוטים דרך היער
כאילו תיקון צבוע
מפרשי זהב...

(ו. סטפנוב)

עד הקיץ הבא

בשקט בשקט הקיץ עוזב
לבוש בעלים.
ונשאר איפשהו
בחלום או במציאות:
זבוב כסף
בקורי עכביש
ספל לא שיכור
חלב קיטור.
וזרם זכוכית.
ואדמה חמה.
ומעל קרחת היער
דבורת בומבוס מזמזמת.

הסתיו מגיע בשקט
לבוש בערפל.
היא מביאה גשם
ממדינות זרות.
וערימה צהובה של עלים,
וריח היער
ולחות במחילות חשוכות.

ואיפשהו מאחורי הקיר
שעון מעורר עד אור הבוקר
ציוץ על השולחן:
"עד בו-דו-שה-ת-לת,
ל-bu-du-sche-go-le-..."

(טים סובקין)

מִכְתָב

רוח סתיו רעה
קטפתי עלה משיח.
במשך זמן רב הוא הסתובב עם עלה.
מעגל מעל העצים
ואז על הברכיים
הניחו עלה צהוב.
נגע בפנים קרות:
"לקבל מכתב!
סתיו שלח אותך
ועוד חבורה של צהובים
אָדוֹם,
אותיות שונות
זרק.

(E. Abdienko)

סתָיו

רשרש מתחת לרגליים
עלים עם צדדים צהובים.
זה נעשה לח, זה נעשה עירום,
אתה צריך להתכונן לבית הספר.
בקושי יש לי מחברת
מוצב בתיק העבודות שלי
בין גרגרי הרוואן,
עלי מייפל ואספן,
בלוטים ורוסולה…
וכנראה, אולז'ק,
חבר שלי לשולחן ישאל:
"מה כל זה?" "זה סתיו"...
(T. Agibalova)

ריאבינושקה

תראה! אספס הסמיק,

ליבנה עומדים בצעיפים צהובים ...

ביער פרימדונה רואן

החרוזים נשרפים כמו אודם ארגמן.

לבושה כמו נסיכה

במשתה סתיו מפואר.

היא בתולת ים יער, כנראה

קלעה את הצמה בבוקר.

(ל. צ'אדובה)

נס סתיו

עכשיו סתיו, מזג אוויר גרוע.
גשם ורפש. כולם עצובים:
כי עם הקיץ הלוהט
הם לא רוצים להיפרד.

השמיים בוכים, השמש מסתתרת
הרוח שרה באבל.
הגשנו משאלה:
תן לקיץ לבוא אלינו שוב.

ומשאלה זו התגשמה
כיף לילדים:
נס עכשיו - הקיץ ההודי,
חם באמצע הסתיו!
(נ. סמוני)

הסתיו בריקוד בוכה חרישית

צמות סתיו מומסות
אש לוהטת.
לעתים קרובות יותר כפור, לעתים רחוקות יותר טל,
גשם - כסף קר.

סתיו חשפה את כתפיה
בקו הצוואר כל העצים -
בקרוב הנשף, מסיבת פרידה...
העלים דוהרים.

חרציות עם פרווה נפלאה
לקשט את תלבושת הסתיו.
הרוח אינה מכשול לכדור -
מוזיקה רועשת יותר מאה פעמים!

צמות סתיו משוחררות,
הרוח מפרפרת את שיער המשי.
לעתים קרובות יותר כפור, לעתים רחוקות יותר טל,
מתוק יותר הוא ריח הוורדים המאוחרים.

הסתיו בריקוד בוכה חרישית
השפתיים רועדות בלחש.
בשלוליות מסתתרות עיניים עצובות.
הציפורים מסתובבות באבל.

מושיט עלה כמו יד
מנופף עצוב "להתראות"...
סתיו, מרגיש פרידה,
לוחש בדמעות: "זכור..."
(נ. סמוני)

סתיו עצוב

עלים עפו משם
עקבו אחרי הציפורים.
אני סתיו אדום
אני מתגעגע אליך יום אחרי יום.

השמיים עצובים
השמש עצובה...
חבל שהסתיו חם
זה לא נמשך הרבה זמן!
(נ. סמוני)

שזיפים נושרים בגינה...

שזיפים נושרים בגינה
פינוק אצילי לצרעות...
עלה צהוב שטוף בבריכה
ומברך את תחילת הסתיו.

הוא התחזה לספינה
רוח הנדודים הרעידה אותו.
אז אנחנו נעקוב אחריו
למזחים לא ידועים בחיים.

ואנחנו כבר יודעים בעל פה:
בעוד שנה יגיע קיץ חדש.
למה העצב האוניברסלי
בכל שורה בשירת משוררים?

האם זה בגלל העקבות על הטל
האם המקלחות יישטפו והחורף יתקרר?
האם זה בגלל שהרגעים הם הכל
חולף וייחודי?

(ל. קוזנצובה)

סתָיו. דממה בכפר הדאצ'ה...

סתָיו. דממה בכפר הדאצ'ה,
ובקול מדברי עלי אדמות.
גוסאמר באוויר שקוף
קר כמו סדק בזכוכית.

דרך האורנים החוליים הוורודים
הגג כחלחל עם תרנגול;
בשמש קטיפה קלה ומעורפלת -
כמו אפרסק שנגע בו במוך.

בשקיעה, מפואר, אבל לא חד,
העננים מחכים למשהו, קפואים;
מחזיקים ידיים, הם זורחים
השניים האחרונים, הזהובים ביותר;

שניהם מפנים את פניהם לשמש
שניהם דוהים מקצה אחד;
הבכור נושא את נוצת ציפור האש,
הצעיר ביותר הוא מוך של אפרוח אש.
(N. Matveeva)

סתיו מאוחר

שיחק את צבעי הסתיו
מהומה של הצבע מתפוגגת
ועצים עם אפור בהיר
לבושה עם השלג הראשון.

רק אורנים כן אכלו
הם לא מורידים את המעילים.
לא בחום ולא בסופת השלגים -
הירוקים נשמרים בעדינות.

ואכן, להפליא
צבע לבן וצבע ירוק
לשלב יפה
רק חורף קר!

(E. Yakhnitskaya ■ )

מתלונן, בוכה

מתלונן, בוכה
סתיו מחוץ לחלון
ומסתיר דמעות
מתחת למטריה של מישהו אחר...

נצמד לעוברים ושבים
משעמם אותם –
שונה, שונה,
ישנוני וחולה...

זה עושה אותך מייגע
געגועים סוערים,
זה נושם קור
עיר לחה...

מה אתה צריך
מוזר גברתי?
ובתגובה – מְעַצבֵּן
מקציפים על חוטים...
(א. צמחים)

הסתיו מגיע

מתקרר בהדרגה
והימים התקצרו.
הקיץ רץ מהר
להקת ציפורים, מהבהבת למרחוק.

כבר הפכו הרוסים לאדומים,
הדשא הפך לקמל
הופיע על העצים
עלווה צהובה בהירה.

בבוקר מתערבל הערפל
חסר תנועה ואפור שיער,
ועד הצהריים השמש מתחממת
כמו יום קיץ חם.

אבל הרוח בקושי נושבת
ועלי הסתיו
מהבהב בריקוד בהיר
כמו ניצוצות מאש.
(I. Butrimova)

סתיו זהוב של יופי נפלא

שמיים כחולים, פרחים בהירים
סתיו זהוב של יופי נפלא.
כמה שמש, אור, חום עדין,
הסתיו נתן לנו את הקיץ ההודי הזה.
אנו שמחים על הימים החמים והבהירים האחרונים,
פטריות דבש על גדמים, עגורים בשמים.

כאילו אמן עם יד נועזת
עצי ליבנה מצוירים עם צבע זהוב,
והוסיפו אדום, צבעו את השיחים
מייפל ואספונים של יופי מופלא.
יצא סתיו – תופס את העין!
מי עוד יכול לצייר ככה?
(I. Butrimova)

נפילת עלים

עלי שלכת מתכווצים מתחת לרגליים
כל כדור הארץ, מכוסה בשטיח רב צבעים,
ומייפל סתיו להבה קרה
נוצץ בשמש כמו אש פרידה.

והרוח משחקת עם ענף רסיס
והאשכולות מהבהבים בעליות הסתיו.
מזמן יש סימן בעם,
עם הרבה אפר הרים - לחורף קר.

לחינניות האחרונות יש עיני זהב
הזכיר שוב את החום שעזב
וטיפות טל, כמו דמעות חיות,
מן הריסים הלבנים שלהם זורמים עם עלות השחר.

והרוח מניעה את העלים השלוכים
והעגורים עפים כמו טריז עצוב.
יש לי רכבת שמיהרה מהקיץ לסתיו,
כרטיס צהוב ינופף למרחוק.
(I. Butrimova)

מעונן מחוץ לחלון

מעונן מחוץ לחלון... אז מה?
אני נהנה מהיום היפה הזה.

אני מסתכל לתוך האגמים-שמיים, אני נמס בתוכם,
שייט למרחקים בשמיים.

אני שואף את ארומת העלים במרירות.
אני אוהב תחרה גסה.

ואני שמחה על הרגע שאני חיה
שואבת השראה לא ארצית.

מעונן מחוץ לחלון... אז מה?
אני נהנה מהיום היפה הזה...
(נ. פריסטי)

ספטמבר מעציב אותנו עם דמעות של גשם...

ספטמבר מעציב אותנו עם דמעות של גשם...
כבר מתחת לכסף יותר מפעם אחת הוסתרו עשבי תיבול,
בשלוליות בבוקר מסגרות שקופות,
רואן מתחת לחלון הסמיק כמו ילד...
הנהר זורם, ממהר, מנסה להימנע
שינה עצבנית ושבי ארוך...
והליבנה מייפל לוחשת בהשראה,
איך הוא יכול לחכות בסבלנות...
(או. קוכרנקו)

ספטמבר יפה...

במגפיים אדומים, בחליפה צהובה,
ספטמבר יצא באאוטפיט אופנתי.
בתלתל חיטה, לקנאת הבתולים,
אודם הוויבורנום ארוג במיומנות.

הולך כמו דנדי על העשבים של האחו,
הוא מביא מתנות לחבריו.
עפרונים בחורשה, ביער ליבנה
מחכה לצבע של דבש וזהב בצמות.

חילק את כל הצבעים ספטמבר הוא נדיב,
אבל לא היה מספיק אורן וארז,
ולינדן ואלון לא מספיקים בהם...
מתקשר לספטמבר לעזור לאחיו.

במעיל ענבר, לצלילי נחלים,
חגיגות אוקטובר בגנים ובפארקים,
וזהב יוצקים של דוגמאות שונות.
נובמבר, כולו בלבן, בדרך.

(I. Rasulova ■ )

אוקטובר הגיע

אוקטובר הגיע. הובא מתחת לכתרים
לפיד משלך – יערות התלקחו.
עץ אורן אחד עם אש ירוקה
צוחק בעיני הסתיו.
הרוח נושבת בסמטאות
עם עלווה מוזהבת בחתונה.
והיער עצוב על טרילי ציפורים,
לשפוך רוגע מהורהר.
(ל. בוצ'נקוב)

נוֹבֶמבֶּר

מייפלס עפים מהר יותר ויותר,
כהה יותר ויותר הכספת הנמוכה של השמים,
הכל ברור יותר, איך הכתרים ריקים,
כל מה שאתה שומע זה איך היער קהה,
ומסתתר יותר ויותר בחושך
השמש שהתקררה עד הקרקע...
(א. מזנין)

קופת חזירים מתודולוגית לומדים שירים על הסתיו (בני 6-7) סתיו סתיו הרוח מניעה את העננים, הסתיו הגיע, הרוח בפנים...

קופת חזירים מתודית

לימוד שירים על הסתיו (בני 6-7)

סימן סתיו אמיתי

הרוח מניעה את העננים, הסתיו הגיע,

הרוח נאנחת בצינורות, הפרחים התייבשו,

הגשם מלוכסן, קר והם נראים בעצב

זה דופק על הזכוכית. שיחים חשופים.

בדרכים שלוליות דועכות ומצהיבות

קמטים בקור, דשא בכרי הדשא, מתחבאים מתחת לחופה רק חריצים עצובים הופכים לירוקים. חורף בשדות.

סימן אמיתי, ענן מכסה את השמים, שהקיץ חולף, השמש לא זורחת, שהפטריות מבקשות, הרוח מייללת בשדה, עצמם בקופסה, הגשם מטפטף...

מה ממהר עם מתנות מים רועשים שוב הסתיו בהיר, זרם מהיר, מה שחסר בבית הספר ציפורים עפו משם מדבר-פעמון. לאקלים חמים.

(ג'ורג'י לדונשצ'יקוב) (אלכסי פלשצ'ייב)

פסטיבל קציר

שמיים כחולים, פרחים בהירים

הסתיו של הכיכר מעוטר בשמים הכחולים, פרחים בהירים, עלווה רב צבעונית.

סתיו זהוב של יופי נפלא.

הסתיו מאכיל את הקציר כמה שמש, אור, חום עדין, ציפורים, חיות ואתה ואני.

הסתיו נתן לנו את הקיץ ההודי הזה.

אנו שמחים על הימים החמים והבהירים האחרונים, ובגנים, ובגן, על גדמי פטריות הדבש, בשמים לעגורים. גם ביער וגם ליד המים.

הוכן על ידי הטבע כאילו אמן עם יד נועזת כל מיני פירות.

הוא צייר את עצי הליבנה בצבע זהב, והוסיף אדום, הוא צייר את השיחים.השדות נקצרים אדר ואספפן של יופי מופלא. אנשים אוספים לחם.

התברר שזה סתיו - אי אפשר להוריד ממנו את העיניים! העכבר גורר את הדגן לתוך המינק, מי עוד יוכל לצייר ככה? לאכול ארוחת צהריים בחורף.

(אירינה בוטרימובה) סנאים יבשים שורשים, דבורים אוגרות דבש.

סבתא מבשלת ריבה, שמה תפוחים במרתף.

הקציר נולד אסוף את מתנות הטבע!

בקור, בקור, במזג אוויר גרוע הקציר יהיה שימושי!

(טטיאנה בוקובה)

עדיין ריח של יער פטריות בקירוב הסתיו

זה גם מריח כמו פטריות

–  –  –

השדות דחוסים, מגדילים את המטרה...

השדות דחוסים, החורשות חשופות, ערפל ורטיבות מהמים.

השמש השקטה התגלגלה מאחורי הכחול של ההר.

הכביש המפוצץ נרדם.

היום היא חלמה שזה מאוד מאוד מעט לחכות לחורף האפור...

(סרגיי יסנין) חידות על הסתיו

–  –  –

עבודות דומות:

« IAS 37 International Reporting Financial Standard (IAS) 37 הפרשות, התחייבויות תלויות ונכסים תלויים מטרת תקן זהלהבטיח שקריטריוני ההכרה ובסיס המדידה המתאימים מיושמים על עתודות, התחייבויות תלויות ונכסים תלויים, וכי מידע מספק נחשף בביאורים לדוחות הכספיים כדי לאפשר למשתמשים להבין את מהותן, העיתוי והסכום שלהן. היקף 1 תקן בינלאומי זה י..."

« מרץ 2014: אירועים עיקריים, ניתוח, תחזית כותרות עיקריות ג'. ילן: הפד יעלה את הריבית בעוד כ-6 חודשים לאחר פירוק מוחלט של QE3 על ידי הבנק הפדרלי האמריקאיהוריד את התחזית לצמיחת התמ"ג ב-2014 מ-2.9-3.1% ל-2.8-3.0%; סירב להצמד לשיעור האבטלה ביעד הבנק המרכזי של ניו זילנד העלה את תחזית צמיחת התמ"ג בגוש האירו ב-2014 מ-1.1 ל-1.2%, הוריד את תחזית האינפלציה מ-1.1 ל-1.0% הבנק המרכזי של ניו זילנד העלה את הריבית ב-25 b.p. ל-2.75% לשנה, הבנק העולמי הוריד את התחזית לצמיחת התמ"ג ברוסיה ב-2014..."

« עותק אוטומטי 586_295065 החלטת בית המשפט העליון לבוררות של הפדרציה הרוסית של הנשיאות של בית המשפט העליון לבוררות של הפדרציה הרוסית מס' 4904/11 מוסקבה, 4 באוקטובר 2011 הנשיאות של בית המשפט העליון לבוררות של הפדרציה הרוסית המורכבת מ: היו"ר - יו"ר בית המשפט העליון לבוררות של הפדרציה הרוסית איבנוב A.A.; חברי הנשיאות: Andreeva T.K., Batsiev V.V., Valyavina E.Yu., Goryacheva Yu.Yu., Zavyalova T.V., Ivannikova N.P., Kozlova O.A., Makovskaya A.A. ,..."

« משרד החינוך והמדע של מדינת אוקראינה מוסד להשכלה גבוהה "האוניברסיטה הלאומית לכרייה" A.V. זוסקה דגם קינמטי של מפולות SKLONOV מונוגרפיה Dnepropetrovsk NSU UDC528.481 BBK 33.131 Z 89 מומלץ לאחר על ידי מועצת השרים של המוסד הריבוני להשכלה גבוהה "האוניברסיטה הלאומית של גירניצ'י" (פרוטוקול מס' 2 מיום 25 בפברואר 2014). סוקרים: פ.י פדורנקו - דוקטור להנדסה. מדעים, פרופ. (האוניברסיטה הטכנית קריבוריצקי); O.V. סולודיאנקין - ד"ר טק. מדעים, פרופ. (מדינת VNZ..."

« אושר על ידי הנשיאות של בית המשפט העליון של הפדרציה הרוסית ב-10 באוקטובר 2012 סקירה של הפרקטיקה השיפוטית של בית המשפט העליון של הפדרציה הרוסית ברבעון השני 2012 פרקטיקה שיפוטית בתיקים פליליים סוגיות כשירות I.1. לא ניתן לראות במעשיהם של העבריינים סירוב מרצון לבצע פשע. הוברר כי ק' ופ', בהסכמה מראש בינם לבין עצמם, החליטו לתקוף את נהג המונית ולהרוג אותו כדי להשתלט על המכונית. ליישום..."

2016 www.website - "ספרייה אלקטרונית בחינם - פרסומים מדעיים"

החומרים של אתר זה מתפרסמים לסקירה, כל הזכויות שייכות למחבריהם.
אם אינך מסכים שהחומר שלך פורסם באתר זה, בבקשה כתוב לנואנו נסיר אותו תוך 1-2 ימי עסקים.

אפשר לומר שהאנשים שעושים תוכניות חינוכיות הם אידיוטים. עם זאת, זה לא. האיכויות האינטלקטואליות שלהם נמצאות בגבולות התחתונים של הנורמה.

בעיקרון, האנשים האלה פשוט חסרי רגישות.

כן, אני מדבר גם על מה שנקרא "שכל ישר" באנגלית, ומתורגם לרוסית כ"שכל ישר", אבל בנוסף לשכל הישר, גם אין להם כישורי אמפתיה מספיק מפותחים, כלומר, הם לא יכולים לשים את עצמם במקום התלמיד.

יש המון דוגמאות, כולן קטנות מאוד, אבל יש אלפים מהן, חושך וחושך.

ובכן, נניח שלילד בחינוך לגיל הרך מקבלים נתונים טבלאיים. כלומר, נתונים מסודרים בטבלה - שורה, עמודה, זה הכל. וצריך לעשות משהו בנידון.

זה יהיה נהדר אם המטרה הסופית הייתה ללמד כיצד להשתמש בטבלאות. אבל לא. האידיוט (כאן, אחרי הכל, זה די אידיוטי, באמת), שהרכיב את המשימה הזו, פשוט מצא שנוח לבנות אותה לטבלה ולבקש מהילד להדגיש את העמודה והשורה הרצויה.

היכולת להשתמש בטבלאות אינה מולדת, ale!

מצד שני, "בכל זאת הורים ישבו אחד ליד השני ויעזרו".

בשלב שהילדים כבר יודעים את האותיות, מישהו מחונן אחר החליט לתת להם פאזלים. כאן, נניח, יש לצייר ציר ולשים אחריו גרש ('), זה אומר שצריך להסיר את האות האחרונה של המילה ולקבל את המילה "os", שפירושה, כידוע, "זבובי פסים גדולים".

מישהו הסביר לילדים את הכללים לפענוח חידות? כנראה שלא.

ובכן, או הנה סיפור: איכשהו מנהל טלפון הגיע למרשק כדי לתקן טלפון. והתברר שהמאסטר מתמכר גם לחרוזים לילדים בזמנו הפנוי. ובכן, מרשק חשף את הכישרון שלו כאן. כך קם משורר הילדים גאורגי אפאנסייביץ' לדונשצ'יקוב.

ועכשיו, מאה שנה מאוחר יותר, ילד בכיתה א' מתבקש ללמוד בעל פה את החיבור הזה:

הרוח מניעה את העננים
הרוח בצינורות נאנחת,
גשם מלוכסן, קר
זה דופק על הזכוכית.

שלוליות על הכבישים
קמטים מהקור,
מתחבא מתחת לחופה
חריצים עצובים.

סימן מבשר אמיתי,
שהקיץ עובר
מה שפטריות מבקשות
עצמם בקופסה,

מה ממהר עם מתנות
שוב סתיו בהיר
מה חסר בבית הספר
מדבר-שיחה.

ולא רק ילד אחד, אלא כל הכיתה.

הורים, כמובן, דוחפים לילד שירים, הוא משנן אותם כמו מנטרה חסרת משמעות, מדי פעם שואל את השאלות "מהי "חופה"?", "מהי "קופסה"?" וכדומה (הורי הכיתה רואיינו במיוחד).

אני מסתכל על זה ואומר לאשתי שאין צורך להחדיר שנאה לשירה בילד אז מיד, אם הם שואלים אותו, אז תן לו לקרוא את זה על פיסת נייר או לקבל "דויה".

בפסוק הזה, כמובן, הכל מגעיל. זה נקרא "סימן אמיתי", אבל לא יכולתי לבודד בדיוק היכן נמצא הסימן המסוים הזה, ממה הוא מורכב.

לא, אפשר להתאמץ ולהבין את מבנה הפסוק: קודם יש סימנים, אחר כך מסתבר שאלו סימנים שהקיץ עובר ועוד סדרות נרדפות (הקיץ יוצא - הסתיו בא).

זה לא פסוק לשאול תלמיד כיתה א' באוקטובר, ממיליון סיבות. ראשית, חצי מהמושגים אינם ידועים באופן טריוויאלי, כתבתי על זה למעלה, אבל אנחנו יכולים לחזור: למשל, מה עושה הרוח בצינורות? ובכן, זה נאנח. איזה צינורות? מה? איפה?

שנית, בנוסף למושגים, יש גם טכניקות אמנותיות, בפרט, מטפורה. כן, ילדים צריכים להכיר את זה באופן כללי, הם אנשים חיים, אבל לפני לימוד פסוק צריך לעזור לילד לפרוש הכל: למה הרוח גונחת, מה זה גשם אלכסוני, איך שלוליות מתקמטות, למה האם הפעמון מדבר?

כמובן, אתה יכול לעשות את כל זה אם אתה רוצה שהילד לא ישתגע על ידי שינון הזבל הזה, אבל עולות כמה מחשבות שאת מהותן אפשר לצמצם לעובדה שלא, אין הכוונה שמישהו יסביר לילד על מטפורות וזה הכל, אחרת הם היו בוחרים פסוקים טובים יותר (למשל, הנה אפשרות מצוינת - כל פסוק עם עלילה!) וחוץ מזה, הם לא היו מבקשים ללמוד את זה בתור שיעורי בית למחר(והיה עושה את זה בכיתה).

ואם אתה עושה את זה למרות, או מתוך רצון לעשות "הכי טוב", אז למה לקחת את הילד לבית הספר? (וזה - להסביר הכל נכון - זה לא היקף עבודה כזה שאפשר לעשות עם ילד ביום אחד).

יחד עם זאת, בית הספר הוא הטוב ביותר בעיר (כפי שקרה, במקום המגורים), והמורה שלהם לא רע.

כלומר, "זה עדיין הכי טוב, לא ראית את הגרוע ביותר".