אבוי, נסיבות החיים מפרידות בין אנשים שהיו רוצים להיות ביחד. לפעמים העצב שבבדידות, חוסר היכולת לראות אדם אהוב ולגעת בו משאירים תחושה של מרירות, אכזבה. אהבה יכולה גם להתעצם במהלך הפרידה, וגם להיפך, להיחלש ולצאת לגמרי, במיוחד אם מישהו נאלץ לכתוב רק לעתים רחוקות, לדבר מעט על העניינים שלו פשוט כי הם עדיין לא נוצרו, והצד השני מחליט שהיא כבר לא נאהב ונשכח. SMS פשוט לבחור שרחוק ממך ומחכה למילה טובה יעזור לך לפתור את הבעיה הזו. אבל זה קורה כשקשה לתאר את הרגשות שלך במילים ובמקום מילים נעימות, אתה עונה בביטויים מגושמים. זה קל לתקן אם אתה קורא ספרות טובה וכותב SMS מוכן לבחור שרחוק ממך.

ספרתי את כל הכוכבים בשמיים,
אבל עדיין אני לא מצליח לישון
מחשבות רק עליך
אם אתה לא יכול לישון, התקשר!

אני עצוב ועצוב בלעדיך
אני מתגעגע... והאור הלבן לא נעים לי!
להבין שהחיים שלי לא יכולים להיות מאושרים,
כשאתה לא לצידי!

כמה חבל שאתה לא איתי, עכשיו,
חלום כזה בשנה רק פעם אחת,
אבל מילים יקרות לי פי מאה מכל אחת מהן,
העיניים שלך יקרות עם עלות השחר.

תן ללילה לחבק אותך בשבילי
רוח קלה נושקת בעדינות.
נרדם, תזכור, בעולם הזה
הלב שלי משתוקק אליך

אני כותב כאן - אתה קורא שם,
ואתה יודע בדיוק מי!
והלב בוכה וסובל,
כמה רחוקים אחד מהשני!

השמש מלטפת לך את הלחי,
הרוח טופחת בעדינות על הגדילים,
תן לגשם ללחוש: "אני מתגעגע אליך!",
ספר לי איך אני חולם עליך!

עזבת, זה היה הכרחי
אני אחכה לך, אל תמהר.
תן למלנכוליה להסתובב סביב הלב,
פשוט תתקשר ותכתוב לעתים קרובות יותר.

בהפרדה ממך, כמו בחלום
ואני לא יכול לצאת.
אני פשוט שומר
כל המחשבות שלך הן עליי.

היא-זאב נאמנה אני בפתח
אני מצפה לחזור.
שהדרך שלך תהיה קלה
תן למבט העדין שלך להיות עליז.

אנחנו מופרדים על ידי נהרות וימים,
אבל אני לא מפחד, אתה בנשמתי איתי.
אני יודע שתחזור, יקירתי,
חיבוק בלי להגיד כלום.

תחזיק אותי מרחוק
מילה עדינה, הסתכל לשמיים.
העננים גבוהים,
אני רואה בהם את העיניים שלך.

חתול נאמן, עכבר שקט
אני מחכה לך, אתה רחוק.
רק כדי להיות התינוק שלך
קל לי לחכות.

המרחק הפריד בינינו וביניכם
אני שולח לך את אהבתי ותשומת הלב
אני אטום אותם במכתב, אני אחלום,
באהבה אכתוב לך: "אני מתגעגע אליך!"

אני מתגעגע אלייך כלכך אהובה!
אתה היקר והמיוחד שלי!
אני סובל בטירוף בשבילך עכשיו,
אני חולמת על זמן ביחד!

אני יודע מה היה צריך
הדרך הזו היא בשבילך ללכת.
אתה רחוק, אתה חברים עם הרוח,
אני מחכה לך, אני מצטער.

השמש העדינה והמתוקה שלי,
אני מתגעגע ועצוב לפעמים.
תן לרוחות לעוף דרך החלון שלי
מביא את ההד שלך.

אתה שם עכשיו, איפה שאין אני,
ואבוי, אני לא יכול לראות אותך.
אבל אני יודע שאתה הגורל שלי
ואני זוכרת עיניים עדינות.

בדרך ארוכה השביל מתפתל
והוא הפריד בינינו.
אתה רחוק, אבל רק אל תשכח
כמה אהבת אותי מאוד.

אני מתגעגע אליך,
בכל העולם אני לבד
כמו נר דולק בחושך
אני נשרף בלעדיך.

כסמל לתחושת הקדוש,
אני כותב לך שוב ושוב:
"יקירי, אני אוהב אותך!
אני מתגעגע אליך, אני מאמין לך, אני מצפה לזה!"

העיניים שלך תמיד איתי
שתהיה רחוק, יקירתי.
אבל אני כוכב מנחה
אני אראה לך את הדרך הביתה.

קילומטרים מתרבים בכביש,
ספרו מאות ממני.
רחוק מהסף
אבל אני עדיין אוהב אותך.

רחוק, יקירי, אתה עכשיו,
אבל אני לא אוותר על געגוע.
אני יודע שהגורל יפגיש אותנו שוב
והכל יהיה נפלא איתנו.

אל תשכח את סף הילידים שלך,
שם מרחוק הזר הזה.
בין מאות מכל הכבישים המפותלים
הטוב ביותר תמיד מוביל הביתה.

תן לשמש לספר לי איך אני מתגעגע אליך
תן לגשם שוב ללחוש בעדינות
אני מחבקת למרחקים
שולחת רק את אהבתך!

אתה כל כך רחוק! אני כל כך מתגעגע אליך!
אני תמיד זוכר אותך בליבי!
תן לרוח להביא לך רק חיבה
עוטף אותך באגדה הטובה שלי!

השמש הרחוקה זורחת עליי
חיוך ומבט עצוב
זה שעזבת, אתה עצמך לא שמח,
אז תחזור מהר.

אולי אני קצת עצוב
אתה לא כועס על זה.
תן לדרך להיות מוארת יותר
ובכן, תחזור בקרוב.

מותק, את רחוקה ממני!
מאוד קשה לי בלעדיך!
אני כל כך מתגעגע אליך
אני שולח לך את אהבתי בלי סוף!

יקירתי, אהובתי, אני מתגעגע אליך!
מרוב געגועים אליך, אני בוער כאן,
אז אני חולם להיות קרוב
אתם מוזמנים להתנשק, לחבק!

אני חייב להתוודות בפניך על משהו
אני לא יכול להסתיר את זה ממך יותר
אבל כדאי שתדע
שהתגעגעתי אליך!

אתה מאוד אמין, רגוע ורגיש,
האהובה והאהובה עליי ביותר.
ואני מצפה לספור את הדקות
כשאנחנו בנפרד ממך...

כל רגע הוא כמו ייסורים נצחיים
אני מתאבל ובוכה לבד.
אני מאמין שהפרידה תעבור בקרוב,
אני יודע שהפגישה תהיה רכה.

אני מחכה לך בנאמנות והרבה זמן,
ניפגש, אני יודע, איתך.
תן לי להכאיב קצת.
אנחנו כבולים בגורל.

אני אוהב אותך ומתגעגע אלייך!
אני לא רואה בחורים אחרים.
אני צריך רק אותך, אהובי!
איתך אני אהיה מאושר!

כמה קשה לי עכשיו לבד
במדבר האפל הזה של הלילה;
כמה אני משתוקק להיות איתך
האהוב והאהוב עליי.

בדרך אני לא מצליח להדביק אותך
לא שווה אפילו לנסות.
אני רק אחכה לך
ולהישאר אמיתי.

רק חזק יותר אני אוהב
ממה שלא לידי.
אני מחכה לך וסובלת פרידה,
אני יודע שאתה תחזור הביתה.

פרידה לא מונעת אהבה,
הרגשות שלי חזקים יותר רק אליך.
אז זה היה נחוץ לגורל
לשתף אתכם לזמן מה.

אתה רחוק עכשיו, אבל אתה תחזור,
ובכן, אני רק צריך לחכות ליד החלון.
אחכה לך דרך מאות מחסומים,
אני עדיין לא לבד בלב.

כשאתה שוב לא בסביבה
אבכה בשקט, אחכה בנאמנות.
אני חי עם אחת מעינייך,
אתה רחוק ואני אתגעגע אליך.

היית צריך לעזוב
אבל זה לא לנצח.
ואני אהיה הד רחוק
לכבוש ערים איתך.

יקירתי, אתה כל כך רחוק!
אני כל כך עצוב בלעדייך, זה לא קל!
אני מתגעגע אליך, אני סובל הרבה,
עד שניפגש, אני רק סופר את הדקות!

אני נשכב במיטה ונרדם:
בחלומות שלי אני רואה את התמונה שלך
אני קם ומנגב את דמעותיי
אני צריך לפגוש אותך!

זה זמן רב מאמינים שמשאלות בדרכים - במיוחד של אהובים ואנשים יקרים - היו צריכות להתגשם. יוצא למסע, אדם מסתכן הרבה. הוא לא יכול היה לחזור, צרות שונות עלולות לקרות לו. בנוסף, לעתים קרובות אנשים הלכו בדרכים בשביל עבודה, בשביל חיים טובים יותר.

לכן, משאלות על הדרך היו צריכים לשחק את התפקיד של סוג של קמע. "תנו להכל להסתדר", "תנו לחלומות שלכם להתגשם ותשיגו את המטרה שלכם" – זה היה המסר.

נסיעה נעימה!

איחולים חביבים וטובים בדרכים היו מעורבים גם בדעה קדומה ישנה: "כדי לא להתבלבל" - כלומר למנוע מהכוחות השחורים לתפוס אותנו, לעכב את האושר - צריך רק להבריש אותם הצידה, אבל לא להודות להם. המזל היא גברת קפריזית. לעתים קרובות האמינו שהיא יכולה להפנות עורף למישהו שסומך עליה יותר מדי. המשאלה לדרך קלה הייתה חלק מטקס הפרידה. בנוסף, האמינו כי חובה לשבת ורק אז לצאת לכביש. באופן עקרוני, הייתה לזה הצדקה פסיכולוגית. בדקות האחרונות שלפני הפרידה והפרידה, העוזב עוד יכול היה לחשוב על מטרת נסיעתו. יכולתי להחליט על הדברים הכי חשובים והכרחיים בחיי.

אילו משאלות אתה יכול להעלות על הדרך עכשיו?

"מזל טוב" הוא אחד הנפוצים ביותר. מעניין ש- ביטוי שמשמעותו, בתיאוריה, משאלה חיובית - משמש כעת כביטוי אירוני. אז אתה יכול לדבר עם מישהו שחזרתו אינה רצויה עבור הדובר. "כביש ירוק" או "אור ירוק", "כדי שהצמיג הרזרבי לא יועיל" - אלו משאלות לנהגים בכביש. באופן דומה, אפשר להשתמש במטאפורית – "לא מסמר ולא מוט", כלומר כך שהצמיגים יהיו שלמים, ואף אחד לא עוצר בדרך. מחוץ לחלון" - למי שנוסעים ברכבת. ו"כדי לא לחלות" או "רוח נאה" מאחלים למי שמפליג בים.

"בהצלחה להגיע לשם" הוא ביטוי אוניברסלי. אנחנו עדיין נוהגים לבקש מקרובים וחברים להתקשר ברגע שהם מגיעים למקום. "טובים למטיילים" - משאלה ממשית למי שנוסע בתא או אחרי הכל, שם אנחנו צריכים לבלות יותר מיום אחד בחברת זרים. למרות שרק שם תוכלו לשמוע הרבה סיפורים מעניינים ואפילו להכיר חברים חדשים.

ניתן לאחל נחיתות מתוכננות למי שיוצא למסע באוויר. "שמור על עצמך" ו"אלוהים יברך!" אנחנו בדרך כלל מדברים עם האנשים האהובים והיקרים ביותר.

כשאתה מביע את רצונותיך, עליך לזכור תמיד על קרוביך. רבים מאיתנו יודעים מניסיוננו עד כמה קשה לראות מישהו מחוץ לבית. למי שהולך לדרך יש רשמים חדשים, היכרות, סיכויים. אלה שנשארים חווים לעתים קרובות את הכאב של חזרה לבית ריק. לכן רבים, במיוחד אנשים מושפעים ופגיעים, לא אוהבים לראות אותם ביציאה לרציף או לשדה התעופה. זה כואב מדי לראות את הרכבת עוזבת, את המטוס ממריא עם האדם שאתה אוהב. גם אם הפרידה מוכרת לכם, זכרו שאהובים וקרובי משפחה תמיד מחכים לכם, תמיד מקווים לחזרה מהירה. גם "מסע שמח" הוא בקשה לא לשכוח את אלו שנשארו.

החברות שלנו לא מתפוגגת,
ומאיר בזמנים קשים.
חבר לעולם לא יבגוד או יטעה,
זה לא יפנה, זה לא יעבור לנו.
תמיד תהיה יפה ופזרן,
נשמה יפה וגוף נחשק.
ותן לאור להאיר את דרך הידידות -
לכל מי שמעריך את העצות שלך!



אני מאחל לך, אהובי, מסע קל ומאושר, מפגשים חדשים ונוסעים מעניינים. והכי חשוב, אל תשכח שאהובך מחכה לך בבית! שהמחשבה הזו תחמם את לבך באהבה ובחום!

תן לכביש להיות מאובק או מושלג,
שיהיו בו אינספור מכשולים.
כי למה אתה צריך את זה
אז יש משמעות לכל זה.
אני מאחל לך במסע שלך
רק כבישים קלים וקצרים.
לזכור אחר כך
כמה רחוק הספקת לנסוע?

מסע בון, דרך ללא מכשולים
אני רוצה לאחל לך, אהובתי!
נפגש על הדרך רק הצלחה, מזל, אושר,
ושלא יהיה מקום למזג אוויר גרוע ולצרות!
היה עליז ועליז בטיול ארוך,
וברגע שתגיעו לשם - צרו איתי קשר בהקדם!




לגרום לכל העולם להיראות נחמד.
הלוואי והזמן הזה עף על הכביש,
כמו ציפור שעפה ברוח
לגוף קל
כמו מוך שעף אל האביב!

אני מאחל לך לפני הדרך הארוכה
להתעורר עם שחר כל הכוחות.
כדי שהטיול ייראה כמו פטל
לגרום לכל העולם להיראות נחמד.



משאלות לדרך. הנסיך שכדרין. BEND OF THE RIVER לפניי

תהיה שמח ואלוהים יברך
מתוך טינה, ספק ואובדן.
לא משנה איך הדרך תהפוך את הגורל,
הישארו אוהבים ותאמינו.
מרחוק אנחנו כמהים, כמובן,
אנחנו אוהבים אותך מאוד, אנחנו מתפללים בשבילך,
כדי שה', הגדול והנצחי,
להציל אותך מכל הצער.

יהי רצון שהצער יישכח ביום הזה
ותן לשמש לחייך בבוקר
ואיחולים בחיבה עם קרניים
לשנים של טוב.
אנו מאחלים לך אושר ובריאות,
אנו מאחלים לך מרץ וכוח,
כך שכל יום בחיים הרגילים
זה הביא רק שמחה.

אנו מאחלים לך בכנות שלא תחלי,
אושר שלם שיש
לעולם אל תדאג
חייך לעתים קרובות יותר בחיים
כדי שהזיקנה לא תתגנב,
כדי לשמור על נוער
כך שהלב כואב פחות,
אז השמחה הזאת גרה בבית.

תן לשמש לזרוח כמו זרקור
בחלון השטוף שלך
ותנו, כמו מפה בהרכבה עצמית,
ההקצאה שלך תיתן לך הכל,
והבית שלך יהפוך לקערה מלאה
לשמחת כולם - ולשמחתנו!

אני מאחל לך חיים מאושרים מאוד
והבחור שיאהב הכי הרבה.
אל תתנו לדאגות להיכנס לדרכיכם.
אל תיתן לצער לעמוד בדרכך.
תן לזה לא להפסיק ולא להתעייף
האושר עוקב אחריך.


משאלות בדרך -
שהדרך שלך תהיה מוצלחת.
ועמיתים מטיילים ראויים,
רק אלוהים ישלח אותך.

כוח, סבלנות, בהצלחה
ונוחות וחום.
וכמובן, כדי שהרכבת
תמיד לפי לוח הזמנים!

נסיעה נעימה,
כביש יבש חלק,
שיהיה מספיק דלק
והטכנולוגיה טובה.

מפקח משטרת התנועה,
הצדיע לך
נהגים "כבשים"
לא נפגשנו על הכביש.

מי ייתן והשמש והירח
הדרך מוארת
ומכוניות מתקרבות
אתה לא עיוור!


איחולים ליום האהבה, שירים לאוהבים
אני אפילו גר לפעמים במקומות לא תיירותיים, למרות שאני מוכן לבוא לכמה מוזיאונים שוב ושוב, להרמיטאג', למשל.

שירים לפי הזמנה. לראות עמית לארצות רחוקות

הספר "פעם ראשונה בכיתה א': שירים וסיפורים" - ברטו
הוא ילבש - ובכן, כמו העובדה שהוא מת - לזכרון.

הספר "מילון מכשפות קצר. ספר קטן של לחשי אירקה"
לעזאזל, באמת, אבל מתי הסדרה החדשה משהו?

מזג האוויר, כך שהטיסה,
גם היא הייתה יפה.
והמראה ונחיתה
הם היו פשוט נחמדים.

סטיוארט, דיילת,
היו קשובים.
להירגע (להירגע) מהטיסה,
קיבלת את שלך!

תן לזמן לעוף כמו ציפור
הדרך לא מעייפת אותך
ורגשות חיוביים
השביל המפואר הזה מוסיף.

תגיע בזמן ובזמן
בכנות, מאחלת בכנות
ומתכננת לבצע את הכל
אנו מאחלים לך את הטוב ביותר!

אנחנו נפרדים לזמן מה
אבל אני כבר מתגעגע
וכך אהובתי
אני מאחל לך על הדרך.

בהצלחה בדרכך
כבישים בלי

סירת בס עוצמתית,
באז אומר שלום
ומהמזח שלו,
יפליג בשמחה.

שבעה מטרים מתחת לקיד,
רוח נוחה,
צד הסערה,
הם יעקפו אותך!

קח את זה על הכביש
בהצלחה, מזל.
תפילה וצלב
ללא צל של ספק.

אהבה של יקיריכם
אווירה חמימה.
מילים מהלב
לגרש בלבול.

קווה לטוב ביותר
כוח, סבלנות.
בדרך, כדי לא להיפגש
אין רוע, אין מחסור!

תן לדרך להיות קלה
ואתה תגיע לשם בקלות.
ובמהירות וללא תקלות,
תעשה את העסק שלך!

אני מאחל לך מסע טוב
ורשמים נעימים
כך שמזג האוויר בכביש
לא פישל את ההחלטות.

אז עד ליעד,
הגעת בדיוק בזמן
ותחזור מהר
בטוח, ידידי!

תן לדרך להיות כמו דבש
ומתוק, נחמד
ולהגיע לשם בלי שום טרחה
תמיד יכול להצליח.

תן לבעיות בצד
כולם עוקפים אותך
ולאורך כל הדרך שלך
רק האור הירוק דולק!

מסע טוב, נוסע שלי! בהצלחה בדרך, מטיילים טובים! אבל הכי חשוב, זכרו: הם מחכים לכם בבית!

תן לשביל להתפשט כמו בד חלק, מאחל לך שלא תהיה עצוב בדרך ולא תתעייף. בשמחה!

אני אומר לך "נתראה בקרוב"
נותן נשיקה יפה!
תן לדרך להיפגש עם מזל טוב
והלב שלך יהיה חם!

אני מאמין שתהיה מפגש נלהב,
ואתה תתגעגע אליי!
הדרך תהיה מהירה
ובקרוב תחזרו הביתה!

אהובים, אני מאחל לך מסע קל וקליל, נוסעים מעניינים, מפגשים חדשים, ואל תשכח שאהובך מחכה לך בבית! שהמחשבה הזו תחמם את לבך בחום ואהבה!

עכשיו אתה הולך רחוק
אבל זכרו, אנחנו כבר מתגעגעים אליך.
הלוואי שהכל היה קל בדרך
וערבלת סוכר בתה חם.
להיות מנצח טוב
וחברך לנוסע הוא חכם ועליז,
כך שמחוץ לחלון יש נוף חדש
שימחתי אותך עם הצבעים שלי.

אל תתעייף, אל תלך לאיבוד
ואל תיפול לתעלה,
כל מה שאתה מחפש למצוא
שיהיה לך מסע טוב!

שהדרך תהיה מוצלחת
ומזג האוויר עוזר!
תן למהירות להתפתח מהר יותר
ויהיו כמה מהמורות!
ותן לאושר להיפגש בדרך,
כל מזג אוויר גרוע יעקוף!

אתה עוזב את הדאגות שלך
עם לב ונשמה טהורים,
תעלה על הכביש,
דע מה עובר עליך נפשית:

ומזל ומזל
אינטליגנציה, מיומנות והצלחה,
תן לכביש, ללא ספק,
זה יהיה קל, ללא הפרעות!

אני מאחל לך סבלנות
לך, אל תהיה עצוב
ודווקא לחזור
נסיעה נעימה!

אני מאחל לך מסע שמח
שהמלאך יגן על המסלול שלך
ולאן שתצטרך ללכת -
תן לזה לכסות בכנפיים ממצוקה!

אני מאחל לך מסע קל! תן לזה לעבור במהירות ובאופן בלתי מורגש, אנשים אדיבים ואוהדים יפגשו. שהמלאך השומר יהיה שם תמיד ויעזור בכל מצב. נסיעה נעימה!

אני מאחל לך מסע שמח -
מרחבים פתוחים קדימה,
הדרך תהיה קלה וישרה
ובקרוב לחזור הביתה.

תן לתוכנית להתגשם
מזל טוב ימהר אליך בכנפיים.
בקיצור, תן לטיול להיות תענוג
וכיד תסיר כל עייפות.

אתה הולך על הכביש?
שמים יעזרו לך
תן למלאך לעוף איתך
ושומר עליך מצרות!

תן לדרך להיות שלך
ללא מהמורות וישר!
לך בלב קל
מסע מוצלח!

נסיעה טובה ודרך קלה,
תן לספקות שלך, לחרדות שלך,
האל שומר גם על ההמראה וגם על הנחיתה,
ההפלגה שלך תעבור בהצלחה וחלקה.

אני מאחל לך מסע שמח
אני מאחל לך בהצלחה בדרך!
שתהיה רק ​​שמחה לפנינו
לעולם אל תדע עצב וחרדה!

תן לדרך שלך להתפשט כמו משי
אני מאחל לך רק טוב!
אני רוצה לאחל לך הצלחה רבה,
תן להכל לעבור חלק, בחבטה!

תן לדרך להיות קלה
שותפים לטיולים מעניינים כאן.
ובתים תמיד בפתח,
מחכה בקוצר רוח וחיבוקים!

נסיעה נעימה, שיהיה לך מזל
תן למזל לעקוב אחריך לכל מקום.
ושהדרך תוביל לאושר
כך שניתן לפתור את כל המשימות בקלות.

שעת הפרידה, אבוי, כבר הגיעה.
אתה תתגעגע, זה בטוח.
תאמין לי, אני אתגעגע אליך מאוד
פשוט תתקשר אליי, אני אבוא אליך בדחיפות.

כיף להגיע למטרה
ותהנה מהדרך.
תן לדרך שלך להיות קלה
אבל אל תשכח את הבית שלך.

אל תהיה עצוב ואל תהיה עצוב
לך בלב טהור
שה' ישמור אותך
מגן מכל צרות.

איחולי מזל טוב הם מנהג ישן. הוא האמין כי מילים טובות להגן מפני אסונות ואנשים רעים. איחולים למסע שמח ילוו ויגנו, כמו מלאכים שומרים. אז אף פעם אין יותר מדי נסיעות בכביש.

הפוך

  • יקירי, אהובי, נסיעה טובה!
  • כדי למצוא דברים מעניינים בדרך!
  • כדי שהדרך תהיה מוארת ולא קרועה כלל
  • וכדי שבכל מקום אתה מרווח,
  • וגם כדי לגרום לך להרגיש נעים, נוח,
  • צרות כך שכולם טסו לעזאזל!
  • מנוחה נעימה וטיול נהדר,
  • כך שמצב הרוח מעולה!
  • לראות אותך, יקירתי, במסע ארוך,
  • אני מאחל לך, יקירי, מנוחה!
  • כדי שתחזור בריא ויפה,
  • כדי שתחזרו נוצצים ומאושרים.
  • שהחלומות שלך יתגשמו בדרך
  • תן לאנשים טובים להיפגש בדרך!
  • הכל יהיה בסדר, כמו שאתה רוצה,
  • ובכן, פרחים יחכו לכם בבית!
  • אתה יוצא למסע ארוך
  • אל תשכח אותי על הכביש.
  • אתה זוכר את זה אהובי
  • תמיד יהיה לידך!
  • שהחלומות שלך יהיו בהירים
  • תן לפרחים לשמח את עיניך,
  • תן ליפה להיפגש
  • ותן לצרות להתפוגג!
  • אהובי, שה' ישמור אותך בדרכך!
  • תן לגורל לטובתך!
  • תן לשמש לחייך מהשמיים
  • צער ובעיות לא נפגשים כלל!
  • אני אוהב אותך ומחכה בקוצר רוח
  • לנשק ולחבק שוב!
  • האם אתה זוכר את אהבתי בדרך,
  • לא תמצא עוד אחד כזה בכל העולם!
  • יקירתי, תן ​​לזה להיות במסע ארוך
  • הרגליים שלך לא יתעייפו
  • הנשמה נהנית
  • איזו נסיעה טובה!
  • שהדרך שלך לא תהיה קשה
  • ולא עצוב, ולא משעמם,
  • כדי לגרום לך לחייך
  • והגשים את חלומותיו!
  • שאלוהים ישמור אותך על הדרך
  • שהגורל יזכה אותך!
  • תן לחוסר המזל להיעלם
  • דעו שהם אוהבים אתכם בבית, מחכים לכם!
  • תן לרגליים שלך לא לכאוב על הכביש
  • והדרך תהיה קלה בסופו של דבר,
  • אני אוהב \ אוהבת אותך אהובי \ אהובתי,
  • ואני אהיה איתך ברוח!
  • דרך טובה ועדינה!
  • כדי שלא תפיל את הרגליים בדרך!
  • כדי שלא תדע עייפות!
  • יש מבול של רגשות!
  • שיהיה לך מזל בדרך!
  • מצא חבר אמיתי!
  • מפגשים נעימים ומעניינים,
  • בכל רגע ובכל מקום!
  • שמחה גדולה לך
  • ופנטזיה לא צנועה.
  • אבל אל תיסחף לאף אחד
  • ואתה חוזר אליי!
  • מלווה אותך למסע ארוך
  • מאחלת לך מנוחה
  • אני רוצה שתחלום
  • והרצון לבקר בכל דבר.
  • כדי שלא תרגיש עצוב בדרך,
  • כדי שאוכל למצוא חום על הכביש,
  • אבל הוא סימן לאח,
  • אל תקנא באויב שלך.
  • הכל יהיה בסדר איתך
  • אני אומר, אני אוהב מכל הלב!
  • תחזור, אני אחכה לך
  • אהובי, אתה הנס שלי!

בפרוזה

כולם יודעים מהתנ"ך שדרכי ה' אינם ניתנים לבירור. אפילו לדעת את היעד, אתה לא יכול לדעת בוודאות לאן הדרך הארוכה תוביל אותך. הלוואי שיהיו כמה שפחות נסיבות בלתי צפויות ובלתי צפויות בדרכך. תן להכל להתנהל כמתוכנן לפי התוכנית והמסלול המתוכנן. נסיעה נעימה וטיול פורה!

מה תהיה הדרך, לא תמיד תלוי בנו. הרי יש צורך שהתחבורה לא תאכזב אותנו, ומזג האוויר טוב. הלוואי ששום דבר לא יפתיע אותך בטיול שלך. תנו לטיסות לא להתבטל או לעכב, אלא לעקוב בדיוק לפי לוח הזמנים. תן למזג האוויר להיות תמיד שמשי, בהיר, באופן כללי, עף, הכי נוח לנסיעות. אני מאחל לכל האירועים המתוכננים לטיול להיות מוצלחים. נסיעה נעימה!

מסע ארוך נופל לא רק בשעות היום. אדם הולך בעקבותיו אל יעדו ובחסות הלילה, בחושך גמור מסתורי. אני מאחל שכל דרכך תהיה מוארת בפנסים ובאור של אורות לילה. שהירח יקרין אור רך במסע שלך. ותנו לכוכב מנחה בהיר להאיר את דרככם משמי הלילה. שתהיה לך דרך טובה ודרך טובה!

מימי קדם, יציאה למסע נחשבה לעסק מסוכן. לכן, אבותינו איחלו רק את הטוב ביותר למטייל. משאלות על הדרך הן קסם המלווה את טקס הפרידה בין הסלאבים.

טקסים לפני הדרך

משאלות מודרניות למסע הן הדים שמורים של מנהגים פגאניים סלאביים, הנטועים היטב בתרבות הרוסית. עד עכשיו, הטקס "לשבת על השביל", שיש לו משמעות מעשית, עדיין רלוונטי. לאדם יש הזדמנות לחשוב על הדברים היטב, לזכור אם הוא שכח משהו חשוב. כמו כן, לאבותינו היה טקס משותף לקחת את פינת השולחן לפני הנסיעה. פינות הצריף והריהוט הרוסי היו ריכוז של כוח ואנרגיה מיוחדת. הנוסע לקח איתו חלק מהאנרגיה המגוננת של הבית. אם שכחת משהו בבית, אז אתה בהחלט חייב לחזור ולהסתכל במראה. זה הביא למטייל מזל טוב ומוגן מפני כוחות אפלים.

יצירת קמע למטייל נחשבה חשובה בטקס הפרידה. אלוהים ולס היה הפטרון העיקרי של המטיילים. לכן, על הכביש, נעשו קמעות מעץ אורן בצורת דמות אדם. לקסם כזה הייתה השפעה חזקה אם נקראה על זה קונספירציה. עם זאת, ה-putevik נחשב לקמע הפופולרי ביותר - זהו פסלון עשוי בד, מעוות בחבל קנבוס. אם החבל נשאר שלם, אז הנוסע לא היה בסכנה ובצרות.

היום, קמעות וטקסים הפכו למשאלות בלבד למסע. עם זאת, האמונה שיש להם תפקיד מגן שרדה עד היום.

איחולים מודרניים לדרך

הדרך לאדם מודרני קשורה לא רק בנסיעה ברגל, אלא גם במכונית, במטוס, בספינה, ברכבת וכו'. לכן, המשאלות למסע הפכו מגוונות יותר, אך שמרו על תפקידן המגן. מילות הפרידה הנפוצות ביותר הן "מסע שמח (טוב), "בהצלחה", "שב על השביל",
"טיול נעים", "נסיעה נוחה", "חזרה בקרוב", "שמור על עצמך", "אלוהים יברך" והגרסאות שלהם.

הם מאחלים לנהג "שביל מהיר", "דרך חלקה (חלקה), "תיזהר בכביש", "נוסעים מעניינים", "פניות פחות חדות", "שלא יהיו פקקים, לא פקקים, ללא תאונות וכו'. אם אתה מחכה לטיסה אווירית, אז הם מאחלים לך "להגיע אליך ולא לאבד את המזוודות", "יציאה ללא דיחוי", "טיסה נעימה". פירוש הביטוי "רידה טובה" במקורו היה המשאלה לדרך חלקה וחלקה. עם זאת, כעת הביטוי הזה הוא אירוני.