טוסטים לחתונה צריכים להיות יפים ובלתי נשכחים במיוחד. קשה מאוד להגיע במהירות עם ברכה אמיתית, הרבה יותר קל לקרוא אוסף של כוסות החתונה הטובות ביותר שנאספו על ידי אנשי מקצוע ולבחור את הרמז הנכון שצעירים בהחלט יזכרו.

ברכות על הנישואין החוקיים
אנו מאחלים לך אושר גדול.
אנחנו מדברים עכשיו ברצינות:
מאי מיליוני ורדים ארגמן
שקר בכל רחבי הדרך,
מה אתה הולך לעבור.
ותן לאש האהבה הגדולה
בוער בלי לדהות!
החיים קלים יותר עם אהבה
כולם יודעים על זה.
להשיג הרמוניה בחיים
לחיות עד גיל מאה.
תמיד תכבדו אחד את השני
אהבה לך ועצות!

אישה אחת התלוננה בהודאה שחיי הנישואים שלה לא צלחו, שהיא ובעלה היו אדישים זה לזה, מרבים רבים, לא רגישים, ובעלה בוגד בה. הכומר שאל אותה:
- האם אתה אוהב פרחים?
- כן!
- מה היית עושה אם צמח הבית היפה שלך יתחיל לקמול?
- הייתי משקה אותו בזהירות, משנה את האדמה כל חצי שנה, מוסיף דשן מדי פעם, שם את הפרח במקום שבו יש יותר אור.
- ככה הם חיי הנישואין: זה פרח שדורש טיפול, תשומת לב, חיבה, טיפול, מחמאות, נשיקות. ואישה, שזוכרת שגבר אוהב בעיניים, צריכה להיות גם חכמה, מושכת, מסורקת, לבושה בקפידה.
בואו נשתה לחוכמתן של נשים שמחזקות, לא הורסות, אהבה זוגית!

ילדים יקרים! שהנישואים שלכם יהיו מאושרים! שהאהבה שלך תהיה שמחה! חי בחברות והרמוניה. אנחנו תמיד רוצים שהאושר יהיה ארוך, ולכן אני מאחל לך רק אושר נצחי, רק אהבה בהירה, רק חברים אמיתיים! אז, שהאיגוד שלך יהיה מאושר!

טבעת הנישואין היא סמל עתיק שהורישו לנו אבותינו. זהו סמל לנאמנות: ליבו של הבעל שייך לאישה ולהיפך. לטבעת נישואין אין התחלה ואין סוף. טבעת הנישואין עשויה מזהב טהור, מה שאומר שלא יידבק אליה לכלוך. הטבעת היא סמל לאהבה ונאמנות נצחית. נשואים טריים יקרים! מי יתן ואהבתך תהיה טהורה, עדינה ונצחית! נתמוך ברצוננו בקול כוסות ידידותי!

תהיה בריא, תחיה יפה
תאהבו אחד את השני, תהיו מאושרים!
מצאו אחד בשני לא רק בן זוג,
אבל החבר האמיתי והטוב ביותר!

כל בית יהפוך לארמון,
איפה אשה טובה שולטת!
היא יקרה יותר מכל העושר,
יקר יותר מפנינים וזהב!
אני שותה, או יותר נכון, אני מצביע בכוס
לבחירת החתן - לצעירים!

כדי לחיות באהבה והרמוניה עד חתונת הכסף, האישה חייבת להיות בעלת אופי זהב, והבעל חייב להיות בעל איפוק ברזל. אז בואו נשתה לסגסוגת אמינה של שתי מתכות, למיזוג נשמותיהם של הזוג הטרי!

זכור את הרגע הזה לנצח
שתהיה קדושה
עכשיו אתם לא רק חתן וכלה,
מעכשיו אתם בעל ואישה.
ולתת לך לעבור כל מצוקה,
שלא תכבה הלהבה בדם.
אנו מאחלים לך בריאות, אנו מאחלים לך אושר.
אנו מאחלים לך אהבה חזקה!

אנו, ההורים, מברכים ומברכים את ילדינו. ביחד הם בונים את האושר שלהם. תנו להם לעזור זה לזה בכל דבר, ליצור משפחה חזקה ולחכות ליום שמח שכזה שבו ילדיהם יתחתנו ויקימו משפחות משלהם. ועכשיו, אורחים יקרים, מלאו את הכוסות שלכם, בואו נשתה לצעירים, למשפחה החדשה, ושהאמונה, התקווה, האהבה יהיו איתם כל חייהם! במרירות!

תודיעו לצעירים שלנו
סודות החתונה:
מה שהרבה פעמים ריק בבתים
החסידות מביאות ילדים.
או להשאיר אותם בכרוב,
לפעמים הם מביאים אותו ישר לתוך הבית,
כך שלא דכדוך ולא עצב
זה לא התחיל בבית הזה! במרירות!

אל תפריד את הידיים השלובות זו בזו,
אין להפריד בין פה לפה.
ואושר הנאמנות, האהבה
יהי רצון שהוא יתחזק עם השנים.
תן לכאב של הפרידה לחלוף על פניך
והחברות לא תדעך ביניכם.
אל תפריד את הידיים השלובות זו בזו,
אין להפריד בין פה לפה!
אנחנו שותים למען האושר, הנאמנות והאהבה שלך!

אני רוצה לאחל לצעירים:
בשמחה, בפרידה או בצער
זכרו תמיד את החיבוק הראשון
תשכח מהקרב האחרון.

אחת האשמות של החגיגה של היום, הכלה, היא אדם מסוכן: היא מציתה, והחתן מסכים איתי, שכן היא נטעה להבה בלבו. אבל אני בטוח שעכשיו היא קשורה בשרשרת כזו שאי אפשר לשבור. אנו שותים לבריאותו של השבוי היקר!

אני לא רואה סיבה עכשיו
לא לשתות לגברים.
אני אשתה גם לנשים -
משפחה חדשה נולדה!

תן לזה לעולם לא לצאת
חיים מאושרים שחר!
שתהיי תמיד מאושרת!
ולהיום - מר!

ביום המשמעותי הזה אני רוצה להקריא כוסית להורי הכלה - חמות וחמות. הם גידלו ברבור לבן, חכם, יפה, עליז - תענוג לראות. לא פלא שהחבר שלנו כל כך חיפש אותה.

אנחנו נותנים לך כרוב
כדי שהבית לא ריק.
אנחנו נותנים לך קידה
כדי שלא ידעו ייסורים כבדים.
אנחנו נותנים לך גזר
כדי שתהיה אהבה בבית.
אנחנו נותנים לך עגבנייה
לעבור את בית המחלוקת שלך.
אנחנו נותנים לך מלפפון
להפוך בקרוב החתן - האב.
אנחנו נותנים ענבים
כדי שהבית שלך תמיד יהיה עשיר.
הנה כמה הם נתנו.
ובכן, עכשיו זה "מר!"

אני מבחין בפרדוקס אנטומי אחד בנישואינו הטריים... אל תתפלאו! ליבו אינו משמאל, אלא מימין - היכן יושבת אשתו הצעירה המקסימה. הבה נאחל שתופעה זו תישמר לכל חייהם המאושרים הארוכים, שלבו יימשך תמיד אל אשתו, ולבה של האשה נמשך אל בעלה, ושאיחוד הלבבות הללו לא יהיה נתון לשום סערות, תהפוכות. , פיתויים ומזג אוויר גרוע. בואו לשתות לרווחתכם!

ואני, חברים, רוצה להגיד את זה
שהלב שלנו הוא בית
בית עם ארבעה קירות.
כל הפינות בו ידידותיות, חמות,
יש בו אור של אושר!
כמה הוא מפואר!
והפינה הראשונה היא חיי האהבה
השני הוא הפלפול חסר המנוחה של ילדים,
והשלישי - קרובי משפחה, עמיתים וחברים,
ביום הרביעי התקשרו לסבא וסבתא.
מכל הלב הלוואי
כדי שהפינות שלכם לא יהיו ריקות!

תן לזה לעולם לא לצאת
חיים מאושרים שחר!
שתמיד תהיה מתוק
וכמו היום - "מריר"!
במרירות! בואו נשתה לצעירים!

סופר מפורסם אמר: "אושר הוא כאשר מבינים אותך." זה באמת. כל אחד מאיתנו רוצה להיות מובן על ידי אנשים אחרים, כי זה תמיד מאוד חשוב להרגיש את התמיכה והכבוד של אחרים. אני רוצה לאחל לצעירים שלנו הבנה ואהבה עוד הרבה מאוד שנים! בהצלחה, יקרים!

חברים! אני מציע לשתות בשביל נשיקה! אחרי הכל, זה הומצא על ידי גבר, כי הוא לא מצא דרך אחרת לסגור את הפה של אישה. במרירות!

שמפניה זורמת עכשיו נהר,
עכשיו יש לנו אותך - בעל, ואתה - אישה!
ותן לרגע הזה להיות לנצח
והפעמונים מצלצלים לכבודך!
בואו להרים לכם טוסט ולשתות הכל עד הסוף!

זוג נשוי אחד חי לחתונה מבורכת - 70 שנה. וכל השנים היו בני הזוג חיבה ומאושרים. כשנשאלו מה הסוד של אושר משפחתי ארוך טווח שכזה, הם ענו:
– כל הסוד הוא שכל שבעים השנים הללו הייתה לנו מיטת יחיד.
אז בואו נשתה למיטת הנישואין הנצחית!

ליד שולחן חגיגי רועש,
כמו מגדלור של ידידות, טוב לב,
נדלק היום שניכם
כוכב של תקווה וחלומות.
אז תנו לידידות הזו להאיר
אתה זוהר בבהירות ללא סוף,
אז למספר אינסופי של שנים
שתי טבעות שלובות זו בזו.
כמו כנפי נשר הרים
בעל ואישה בהסכמה דומים:
בקצב של כנף אחת
הנשר לא יכול להיות בר מזל.
אני מאחל את הטוסט הזה כאן
מסכים לזוג הטרי
להשיג את הטיסה שלהם
דרך החיים - מצליחים!

לצלילי זכוכית קריסטל
לצלילי יין מבעבע
מזל טוב לזוג הטרי
והיום אנחנו שותים עד התחתית!

פעם טיילתי בחתונה של אחי. אז, בליל הכלולות שלהם, הצעירים קראו את האגדה "איוון - בנו של הצאר", ולאחר הזמן שהוקצב להם נולד תינוק יפה! וגם טיילתי בחתונה של אחותי, שם הצעירים בליל כלולותיהם קראו את האגדה "מריה האומן", ועד מהרה נולדה להם בת יפה! היה מקרה, הלכתי בחתונה של חבר. אז שם הצעירים קוראים את האגדה "שלגיה ושבעת הגמדים" בלילה. ומה אתה חושב? עכשיו יש להם כבר 7 בנים ובת חמודה!
אז בואו נשתה מהעובדה שהזוג הטרי שלנו קרא היום את סיפורו של הצאר סלטן וארבעים הגיבורים!

דמיינו לעצמכם ים עצום וחסר גבולות שעליו שט אדם בסירה. לפעמים השמש זורחת והים שקט - אדם יכול לנוח. אבל לעתים קרובות יותר הים מודאג, גלים מסוכנים תלולים זורמים פנימה, מפלצות ים שוחות בקרבת מקום - ואדם באמת רוצה ללכת לנמל שקט, שבו קל וחם מהטיפול והשתתפותם של יקיריהם.
אז בואו נשתה למשפחה החדשה שהוקמה ולאחל להם מסע ארוך ומוצלח על גלי ים החיים! במרירות!

צעירים יקרים! יש לי טוסט פשוט וקצר. הלוואי שארבעה שמות קדושים, ארבעה מלאכים שומרים יהיו תמיד נוכחים בחייך: אמונה, תקווה, אהבה וסופיה - חוכמה. עקבו אחריהם ואלוהים יברך אתכם בחיי המשפחה שלכם.

לחיות ולחיות בשבילך, אבל לא לעמול!
ואחרי שחיית מאה שנה, אל תחזור בתשובה על העבר!
אנו מאחלים לך שוב ושוב:
עצה כן אושר, כן אהבה!

בואו נשתה למתמטיקה של חיי המשפחה: לתוספת שבזכותה התפתח זוג נשוי; להפחתת הן ממספר הרווקים והן ממספר הרווקים; על חלוקת כל הצער והקשיים לשניים; למען הכפלה של סוגך בהולדת ילדים! לצעירים!

אדם שואל את אלוהים:
– אדוני! למה הפכת נשים כל כך יפות וכל כך טיפשיות בו זמנית?
- יפה - כדי שאתם הגברים תוכלו לאהוב אותם. וטיפש - כדי שהם יוכלו לאהוב אותך, הגברים. אם אישה יפה וחכמה, כמובן שקשה לה לאהוב גבר. האיש הזה חייב להיות יוצא דופן. זה הארוס שלנו.
בואו לשתות לחתן יוצא הדופן והכלה החכמה והיפה שלנו!

אומרים שבנישואים טובים הבעל הוא הראש והאישה היא הלב. אז בואו נשתה מהעובדה שהצעירים שלנו לא יודעים בחיים לא כאבי ראש ולא כאבי לב!

כמו כוס יין טוב
שהחיים שלך יהיו מלאים!
אל תשפוך את הספל הזה
שתו הכל עד הסוף!

אנו מאחלים לך כל טוב!
תחיה הרבה זמן בדיוק ככה:
לא לדעת מריבות, אי הסכמות, צרות,
באהבה ובאושר שנים רבות.
ואם, נגיד, לפעמים
צרות יבואו פתאום
תילחם איתה כתף אל כתף:
שני זוגות ידיים הם הרבה יותר חזקים!
עדיין נותר לאחל
לגדל ילדים טובים
חבורה של בנות ובחורים
ובכן, במילה אחת, גן ילדים שלם!

אני מציע כוסית כמו זה:
מכיוון שכולם היו צריכים להתאסף בחתונה,
תן ליין לזרום
ואנחנו חייבים לרחוץ ביין!

שליט אחד נשאל:
איך אתה שומר על שלום ושלווה במדינתך?
והוא ענה:
"כשאני כועס, האנשים שלי רגועים. כשהם כועסים, אני רגוע. במילים אחרות, כשאני כועס, הם מרגיעים אותי, וכשהם כועסים, אני מרגיע אותם.
המשפחה היא מדינה במיניאטורה. הכוסית שלי להיות כמו הו
דרך לשמור על שלווה ושלווה במשפחתך!

צפצפה דקה גדלה ביער, ולבנה צמח בקרבת מקום. והם התאהבו זה בזה, ונמשכו זה לזה, עד שלבסוף חיברו את ענפיהם ונשזרו זה בזה. מדוע הזוג הטרי שלנו אינו צפצפה וליבנה? נאחל להם שענפי אהבתם לעולם לא ייפרמו ויחזיקו זה את זה בחוזקה.

בברכת כל טוב לזוג הטרי שלנו, אני רוצה לתת להם עצות נבונות בו זמנית: לעולם אל תשכח את אלה שנתנו לך חיים - ההורים שלך. אל תחסוך מהם מילה טובה. אחרי הכל, מילת חיבה היא לא קשה, אבל מהירה. התקרבו אליהם והשתחוו להם, כמו שאמרו בימים עברו. הרי הצעירים עובדים עם הידיים, והזקנים - המוח נותן. צרף מוח הורי למוח שלך - תחיו חיים נוחים. להבנה הדדית של הורים ונשואים טריים!

אנו מאחלים לזוג הטרי שלנו
כדי שהדרך שלהם בחיים תהיה מוצלחת,
כך שהבית תמיד יהיה קערה מלאה,
החיים כל יום - בהירים ויפים יותר!
תן לשמש של העולם לזרוח בבהירות
שהילדים יביאו להם שמחה
אז יחד זוג צעיר
לשרוד עד חתונת הזהב!

תהיה בריא, תחיה בשפע,
עד כמה שהמשכורת שלך תאפשר לך.
אבל דעו: המשכורת תמיד לא מספיקה,
תנער את כל האבות - הם יוסיפו לך.
ההורים שלך הכפילו את עצמו
תאהב אותם חזק, תישאר יותר.
אל תפחדי מגפונים, אל תפחדי מחיתולים
תביא בנים, תביא בנות.
כשילדים מטרידים את ההורים,
זרקו אותם לסבתות - הם יעלו אותם.
אבל יותר מכל אני מאחל, עם זאת,
כדי שלא יהיו נישואים מנישואיך!

בז בהיר חי בעולם. שום דבר עלי אדמות לא משך אותו, והוא היה יותר בשמיים. אבל יום אחד הוא ראה יונה יפה והתאהב. ועכשיו, לא משנה כמה גבוה הוא עף לשמיים, הוא תמיד חזר ליונה שלו. אז בואו נשתה לבז המבריק – החתן, וליונה היפה – הכלה – ונקווה שחוטי האהבה שקשרו אותם יהיו בלתי נפרדים. לאהבת החיים!

עונד טבעות זהב
התעודה מוטבעת...
ובכן, בני זוג צעירים,
אנו מאחלים לך ביום הזה?
אז מוזיקה נשמעת בבית,
כדי שלא יהיה משעמם ביחד,
לחיות ביחד, זה מעניין
כדי שהיה אושר - הבית מלא!

החיים האמיתיים מורכבים מהרבה דברים קטנים, מילים ריקות, מחלוקות, מצבי חיים. החיים הם זר של ימים צבעוניים, בהירים ומעוננים. והשלום והרווחה של חייך תלויים בזהירותך ובהסכמתך, נשואים טריים יקרים! אז תן לזוטות היומיומיות לא לקלקל את העיקר בחייך של אושר ושמחה. לאושרכם, נשואים טריים!

אנחנו רוצים לחיות עד מאה שנים,
תמיד יש מבט עליז,
להיות כל כך צעיר
לפחות קצת אפור.
לגדל ילדים נהדרים
לגדל נכדים מפוארים,
וסבתא רבא וסבא רבא
אתה חייב להיות!

סוף סוף הגיע היום המאושר.
האולם מלא אורחים ואור!
(שם החתן) היום סוף סוף
הוביל (שם הכלה) במורד המעבר.
לא תמצאו זוג טוב יותר!
אתה רק צריך לרצות
תעריך את אהבתך
וכמו בסיפור אגדה, חי את החיים.
ויש לנו רק
הרימו אליך כוס
ותצעק חזק: מר!

הסוד של נישואים מוצלחים טמון בחוכמה עממית אחת: אתה צריך לאהוב לא כמה שאפשר, אלא כמה שיותר זמן! כלומר - אתה הולך יותר שקט, אתה תמשיך! אז בואו נשתה לאיטיותם של הצעירים!

ביום החתונה
אנא קבלו את ברכותינו
ומחווה לכוס הבריאות המשכרת,
ואיחולי אושר לך.
מי יתן ואיחוד הנישואין שלך יתחזק,
אהבה היא יפה - שכר הנשמה,
וחובת הנישואין, קשרי המשפחה
שתהיה לך שמחה תמיד.
שהחיים שלך תמיד ינצצו
כמו הזוהר של הימים האלה,
תן לבתולים לזרוח
מסתכל על פרצופים מאושרים.
הגיע הזמן שנרים את הכוסות
לאושרם של הצעירים! הידד!

היום יש לכם, צעירים, קרובי משפחה רבים הן מצד אחד והן מצד שני. אבל ברגע חגיגי זה אני רוצה לפנות אל האמהות של הצעירים שלנו. זה לא סוד מה המשמעות של אמא עבור כל אחד מאיתנו. אנו פונים אליה בשמחה ובצער. הכאב שלנו הוא הכאב שלה, השמחה שלנו היא השמחה שלה. וכמה שערות אפורות היו לאמהות שלך בזמן שהן גידלו ילדים כל כך יפים! אומרים שילדים קטנים הם דאגות קטנות, ילדים גדולים הם דאגות גדולות. אמהות יקרות ויפות! גם עכשיו, כשהילדים שלכם נכנסים לחיים עצמאיים, הלב שלכם עדיין פועם בחרדה. אמהות מקסימות, טובות ויפות! אני מעלה כוסית למעשיך הטובים, ללבבותיך הרכים, לעובדה שגידלת ילדים כל כך נפלאים. קידה נמוכה אליך!

אנו מאחלים לך לחיות בהרמוניה במשך שנים רבות
ולא לפגוש לא רע ולא מזל,
כדי שילדים יגדלו כאנשים
כדי שלא תהיה מלחמה בעולם.
וכך בחתונות של הנכדים שלך
הלכתם אחד עם השני.

אני מברך את הזוג הטרי על העובדה שמעתה ואילך האיחוד שלהם חתום בשבועות ובטבעות סמליות. טבעת אירוסין היא יותר מסתם תכשיט. זהו סימן לכל השאר שאהבה חיה בלב הלובש, כאינסופית ומסתובבת סביב אדם אחד, כמו רצועת מתכת שממנה עשויה טבעת, עונדת על אצבע. ומערכות יחסים עם אדם אהוב הן יקרות ואציליות, כמו המתכת של הטבעת. בואו נשתה למען האהבה הדדית החזקה של הזוג הטרי, על האינסוף שלה!

חברים! בחג המרכזי של היום,
רגשות גבוהים ומשמחים אינם נמסים,
אני מציע כוסית לאיחוד המפואר שלך,
לאהבה שלך! אחרי הכל, אתם משפחה עכשיו!

"איפה מתקיימת החתונה?"
איפה מתקיימת החתונה?
איפה הכלה? איפה החתן?
האורחים שלכם מגיעים
אז לאן נשלח אותם?

אתה תעצור מאוחר יותר -
ובלעדיך, יש לנו מספיק מה לעשות!
לא, לא שתיתי חלילה,
אבל שכחתי מה רציתי...

היום כולם שמחים בשבילכם, צעירים,
ברכות ליום חתונתך בקרוב השתדלו,
חברים ובני משפחה מאחלים לך אושר,
עצה ואהבה, כמו שאומרים.

כדי שיהיה יותר כסף במעטפות,
חברים נתנו מתנות יקרות.
והחיים מתוקים לך יותר משמנת בקינוחים,
ותחושות חמות וחזקות יותר מעלי תה.

כך שהנוחות והחום ישלטו בבית,
נישואים הם קדושים.
ותן לשמלה הלבנה להיות קטנה
ואחרי לידת הפירורים שפכו.

שבועת רעיה
את נשבעת לאהוב את בעלך כל חייך,
להיות איתו ידידותי וחיבה?
אישה: אני נשבעת!
אתה נשבע שתבשל עוגות גבינה לעתים קרובות יותר,
מוזגים בתלילות תה ומתוק יותר?
אישה: אני נשבעת!
אחרי ארוחת הערב, כשהוא שוכב עם עיתון,
נשבע שלא תנזוף בי על זה!
אישה: אני נשבעת!
האם אתה נשבע לא לפוצץ את השפתיים שלך
אפילו לא לתת לרוח לנשוב עליו?
אישה: אני נשבעת!
אתה נשבע לנו את זה בכל מחיר
האם תהיי אישה טובה ונאמנה?
אישה: אני נשבעת!

אם אתה באמת רוצה
ידידות גברית חזקה
ממש כאן בחתונה שלך
עם החותן מתחילים בדחיפות,
אל תתעכב יותר
לא דקה, לא שנייה
קח את אבא ביד
ולהוביל את הריקוד.
היישר מהריקוד עם החותן ביחד
צריך ללכת לצוד
ומציד לדיג,
ומדייג לחשפנות.
אל תשכח את זה בזמן
אני חייב לחייך בשביל חמי
ולדבר איתו על סקס,
החזק את היד שלך בחוזקה.
החותן יהיה המום בהתחלה
ואז, להבין מה היה העניין,
להוביל אותך לציד
דיג, חשפנות.
וכמובן לשכוח
ועל החמות, ועל החתונה
וידידות גברית איתך
בהחלט יוביל!

נשואים טריים יקרים!
חתונה היא כמו תחרות התעמלות אחראית!
אנו מאחלים לך להיות תמיד על סוס לאחר תרגילים מוצלחים עם טבעות, ולהשאיר את התרגילים עם עז ובול עץ לאחרים!

הכלה היפה שלנו יפה כמו שלגיה, חרוצה כמו סינדרלה, מוכשרת כמו מרי האומן. במסלול חייה היא פגשה 33 גיבורים, אבל היא התאהבה רק באחד - הנסיך היפה. אנחנו רוצים לאחל שכל חיי הנישואין שלך יהיו כמו אגדה!

אני ממהר לברך אותך - החתונה התקיימה!
כן, מעניין למי יש יותר מזל?
הכלה, שהפכה לגברת נשואה,
חברות בודדות כולן מרוב רוגז?

או אולי החתן? עכשיו לא צריך
קופצים מהמיטה לחפש שוב גרביים!
האשה תבשל הכל, תגהץ,
ובערב יציע ארוחת ערב טעימה,
ותרדמי בעדינות את בעלה!

תעז, חבר'ה! אני מאחל בכנות
איך לטייל כאן, ולחיות את החיים!
כדי שתמיד תבינו אחד את השני,
ולהיות מסוגלים להיכנע אחד לשני!

עכשיו לכל אחד מכם יש שתי משכורות,
אבל פי שניים מטלות בית,
אבל יש אהבה, אז תנו לזה חברים
כל חייך יובילו אותך יד ביד!

אני מאחל לך המון המון אושר
מחייך זר שמח,
חברים טובים ומצחיקים
חיים מאושרים, שנים ארוכות
ולמרות כל השדים
חי, אהוב ובעל מזל!

חתונה היא יום נפלא ללבבות מאוהבים, אין זה מפתיע שקרובים וחברים מנסים להביא את המשאלות והברכות הלבביות ביותר לצעירים. לעתים קרובות, כאשר יש הרבה אורחים בחתונה, רק מעטים נזכרים: אנשים שהחליטו לברך את הזוג הטרי בצורה יצירתית ויוצאת דופן. בואו נדבר על הדרכים בהן תוכלו לברך זוג באופן מעניין ביום חתונתם.

1. שיר. עדיף לחבר איחולים בצורה פואטית לבד, במיוחד אם צוות שלם מכין אותם. אתה יכול לתאר בצורה פואטית את המפגש הראשון של האוהבים, החופשה המשותפת שלהם, תחביבים וכו'. אם תרצה, אתה יכול לעשות מחדש שיר מפורסם - ברכה כזו יכולה גם להיות הפתעה נעימה: העיקר שלמבצע יש הכל בסדר עם השמיעה והקול שלו.

אתה יכול להכין אייליינר פיוטי למתנה, להפוך את תהליך המצגת להופעה מצחיקה - יש לדון בנושא הזה גם עם הטוסטמאסטר: ככלל, למגישים מקצועיים יש הרבה רעיונות בנושא זה. לדוגמה, זה חלק משיר מחודש למניע "לשבוע, עד השני":

לחתונה שלכם, חבר'ה
בא בריצה בלי להביט לאחור
תסתכל בעין רעננה
עבור החתן והכלה.

ביחד "מרר!" בום את הבס
ואז כמו צוללנים
תמצא את עצמך שיכור
יום ראשון מתחת לשולחן.
אנחנו שרים בשמחה, אנחנו הולכים,
מזל טוב על חתונתך!
ואנו מאחלים למשפחה אהבה
בנישואים זה לא קל.

העיקר לא לעכב את הברכות ולעשות עליהן חזרות מראש, כדי שבהמשך לא תגמגמו ותציצו לדף הצ'יטים.

2. סרטון וראיון. אתה יכול גם לברך את הצעירים על ידי הצגת סרט מעניין. אתה יכול ללכת בדרך הפשוטה ביותר ולאסוף סרטונים ישנים על ידי עריכתם יחד, או שאתה יכול ליצור סרט משלך. להסתובב ברחוב, לבקש מהעוברים והשבים לומר כמה מילות ברכה, אפשר ללכת לאוניברסיטה או למקום העבודה של הזוג הטרי ולבקש מהקולגות לומר מילים טובות, אפשר גם לראיין אנשים שיהיו נוכחים בחתונה מראש. ואפשר גם לשחק את הצעירים: ברגע האחרון לפני המשתה, נעלמים מהחגיגה, ולאחר מכן, לאחר הצגת סרטון ברכה, צאו מאחורי "המסך" (אפשר להכין אותו מגיליון נייר גדול או סדין) עם פרחים ומתנות - מעין אייליינר לברכות.

3. שקופיות וקולאז'ים של תמונות. בחר את התמונות הכי מצחיקות והכין שקופיות מצחיקות. לכל שקופית תוכלו להמציא כיתובים מצחיקים, להרים מוזיקה כיפית, אפשר אפילו להשמיע מוזיקה לילדים – ככל שתתייחסו לנושא הזה יותר יצירתי, כך זה יהיה מצחיק יותר. במאמצים משותפים, אתה יכול גם לעשות קולאז' תמונות: זה נהדר אם יש אמן או קריקטוריסט בין החברים שלך - אז לא יהיו בעיות ביצירת תמונות.

אפשר להציג לזוג הטרי את הדיוקנאות שלהם באיזה לבוש מצחיק: החתן בחלוק מלכותי והכלה בשמלת נסיכה נפוחה, זוג לבוש כפפואנים או בוקרים - יש הרבה אפשרויות. אתה יכול אפילו לצייר את הסמל של המשפחה העתידית - מתנה כזו תהיה גם מעניינת.

4. פוסטרים, בלונים, שלטי חוצות . כרזה גדולה עם תמונות של זוג בתפקידים יוצאי דופן יכולה להיות גם ברכה ראויה. אם אתם מכירים את מסלול טיול החתונה, תוכלו להציב תמונה גדולה של הזוג הטרי על שלט חוצות באחד מרחובות העיר. אפשר לכתוב איחולים וברכות על צרור גדול של בלונים - תנו לזוג הטרי לשגר אותם לשמיים. ניתן להכניס לבלון אחד ברכות מהנוכחים, וכדי לקרוא אותו יצטרכו הצעירים לפוצץ את הבלון, למשל, מבלי להשתמש בידיים. דבר עם הטוסטמאסטר, תן לו לכלול את זה ברשימת התחרויות - המחזה מבטיח להיות מאוד מצחיק.

5. מבצע "כספומט". לתת כסף במעטפה זה משעמם ולא מקורי בכלל, זה עניין אחר אם תנצחו את זה במערכון, משעשע גם את הצעירים וגם את כל הנוכחים. לשם כך תזדקק לקופסה גדולה: למשל מתנור גז או מכונת כביסה, שצבועה מתחת לכספומט. ניתן גם לצייר את המקלדת, הם "יחייגו" את קוד הפין שעליו. לצעירים מקבלים כרטיס מקרטון מבנק Semeyniy, אבל כדי לפדות אותו, הם צריכים לעבור הרבה מבחנים מהנים. ניתן לחלק כסף בחלקים: בתמורה לכל תחרות, ותוכלו להמציא הרבה מהם - מחידות וחידונים רגילים ועד לריקודי חתונה מסורתיים ומרוצי שליחים.

קראו על דרכים מקוריות לתרום כסף לחתונה.

6. קריין טלוויזיה. החתן והכלה מקבלים הרבה גלויות, מברקים או מכתבים מקרובים וחברים שלא יכלו להגיע. כדי שיהיה מעניין יותר לקרוא אותם, תן לאדם עם חוש הומור טוב להתייחס לעניין הזה. כדי לעשות זאת, הם מארגנים לו "מקום עבודה" בצורה של מסך טלוויזיה: אתה יכול להשתמש במסגרת תמונה או פשוט לחתוך אותה מקרטון. עניבת פרפר, דיקציה סט, משקפיים - זה כל הארסנל.

7. מספר קרקס. ברכות מצחיקות יהיו מערכונים שיוחזרו בעצמם. כאן אתה צריך חוש הומור, ולא רק את היכולת לשבת על חוט או לעשות סלטות. אסוף צוות והמצא מספר ביחד. ניתן לתאר את התמיכה הקבוצתית בצורה מצחיקה בכוונה: גברים חזקים עם רגליים רועדות, אקרובטים נופלים כל הזמן, ליצנים שכולם שואפים להגיע לנשואים הטריים, אבל תמיד מופיעים מכשולים בדרכם. אפשר לארגן תחרות ריקודים ולהכריז שמיטב רקדני העיר הוזמנו לזוג הטרי, כבר ברור מי ואיך ירקוד: אפשר להתחיל עם מקארנה או ריקוד של ברווזונים קטנים, ואז להציג פארודיה של למבדה או טנגו - זה יהיה מאוד מצחיק. העיקר לדאוג לאיפור כדי שבמבט ראשון לא יזהו אותך, ואחרי זה הברכות שלך יהיו שיאה של האמירה: הם רקדו כמיטב יכולתם.

8. קריאת מחשבות. עוד סצנה שהאורחים יכולים לשחק בעצמם. יוצאת הודעה כי לחג הגיע קוסם גדול ורב עוצמה לזוג הטרי, שיכול לא רק להפוך אבנים לזהב, אלא גם לקרוא מחשבות. חלק מהאורחים לבושים בקפידה, זקן מודבק וחמוש באיזו יחידה איומה יותר: זה יכול להיות כף טבח גדולה או כובע מעוצב בצורה יוצאת דופן. ועכשיו מתחיל המשחק: "על מה הכלה חושבת?" - ושיר נשמע, למשל, "על ארבעת הימים", "על מה החתן חושב?" - השיר "אילו הייתי סולטן", "על מה חושבים האורחים?" - "אם היה ים של בירה" וכן הלאה. ככל שהשירים שתבחרו מצחיקים יותר, כך זה יהיה מעניין יותר. לאחר מכן, הקוסם חושף בסתר שלו ומברך מכל הלב את הזוג הטרי.

9. מופע זיקוקים או לייזר. אם התוכנית החגיגית לא מספקת זאת, בהחלט אפשר להציג את שיאו של הערב לזוג הטרי. זה יהיה נהדר אם תקלוט תמונות מצחיקות להקרנת לייזר שיהדהדו את הנושא של היכרויות או תחילת מערכת יחסים נשואה טרייה. אתה יכול לכתוב סיפור אהבה שמישהו יספר למיקרופון, ואז האורחים יכולים לברך את הנשואים הטריים כולם יחד, להרעיף עליהם עלי כותרת של ורדים.

10. מתנות סמליות. אתה יכול ללוות את הברכות במתנות סמליות: למשל, לשים אקווריום ריק לפני הצעירים, ואז לתת לחתן ולכלה כוס שבה שוחים 2 דגי זהב - זה יהיה סמל ליצירת משפחה צעירה. תנו לצעירים מטריה, וקושרו בפנים כסף בחוט, בקשו מבני הזוג לפתוח אותה. גשם "כסף" יירד על ראשך, מאחלת שתמיד יתרחצו בפאר, אבל אל תשכחו זה את זה. אפשר לתת ממתקים - כדי שהחיים תמיד יהיו מתוקים, מערוך לאישה וקיפודים לבעל, בליווי נאום מצחיק, הלבנת ה"זהובה" הראשונה ליסוד הבית העתידי. אתה יכול אפילו לדחוף שטרות לתוך ראש כרוב ולהעביר אותו לזוג הטרי ברמיזה עדינה למי שמאמינים שנמצאים בכרוב. יש הרבה אפשרויות לברך את בני הזוג בצורה מקורית, העיקר הוא להראות דמיון ולחשוב על הכל בזהירות, ואז המשאלה שלך תהיה בלתי נשכחת!

הלוואי שלא רק מים יזרמו מהברז במטבח שלך, אלא גם רווחה, שמחה ונוחות משפחתית...

אנו מאחלים לך אלנקה - בחורה בלונדינית.
עבור אלנקה, האח הוא הילד איגנטיק.
ולהדביק את האח, לתת לאחות לגדול - גן עדן.
הם יבלו עם זינה, גליה, וליה ומרינה,
נאדיה, אוליה, קוליה וכמובן עם טוליה.
תן לוויטיה לגדול בריא, יורה - אדיבה, מיטיה - חכמה,
ואז עוד כמה חבר'ה (אוי, הרמזים האלה!)
פטיה, ואסיה ולרי, ג'נה, אלכסיי, יבגני.
תן למאשה להיות קטנה יותר, ואז נטשה תלך,
זויה, פוליה וסטפן והקטן ביותר הוא איבן.
תגדל את הילדים האלה, ואז - מי שתרצה!
אנו מאחלים גם לזוג צעיר
לשרוד לחתונת הזהב
וכדי שהנין של בורקה
צעק בחתונה גורקו!

תהיה בריא, תחיה בשפע,
כמה המשכורת שלך תאפשר לך.
אבל דע לך שהמשכורת תמיד לא מספיקה -
תנער את כל האבות - הם יוסיפו לך.
ההורים שלך הכפילו את עצמו
תאהב אותם יותר, תישאר יותר.
אל תפחד מפיפטות, אל תפחד מחיתולים.
תביא בנים, תביא בנות.
אבל ילדים מפריעים להורים.
זרקו אותם לסבתות, הם יעלו.
אבל יותר מכל אני מאחל, עם זאת:
כדי שלא יהיו נישואים מנישואיך.

תן לחום הסוללות בערבי חורף קרים לחמם לא רק את הקירות שלך, אלא גם את הלב והנשמה שלך... וכשחזרת הביתה, הרגשת את השמחה הבלתי נראית הזו ואת הנוחות הנראית לעין.

נשואים טריים יקרים, מזל טוב על נישואיכם החוקיים! אנו מאחלים לך אושר גדול, שלום, חסד ושמחה! תכבדו ואהבו אחד את השני! תן לאש האהבה הגדולה לבער מבלי לדעוך! אוהב אותך עצה!

מזל טוב ליום חתונתך!
הגיע הזמן שתשנה את סדר העדיפויות שלך:
אהבת תמרים ופרחים,
עכשיו למד איך לבשל בורשט, קציצות...

הלוואי שהחיים יביאו לך הפתעות חמות לעתים קרובות ככל האפשר, אשר מותחות חיוך נוצץ רחב על שרירי החיקוי שלך! חג שמח נשואים טריים יקרים שלי!

כמו מלכת שלג, אבל הכלה שלנו יפה פי מאה, ולצידה נסיך מעבר לים - גבר חתיך עם עיניים חומות וחיוך לבן בוהק, החתן שלנו. שריפות האהבה בוערות בליבם, הם יכולים להתגבר על הכל ולנצח! אני מאחל לך שהנישואים שלך יהיו חזקים כמו יהלום, ושתפאורה צריכה להיות לא פחות מזהב! אז אנחנו מחכים להזמנה לחתונת הזהב! עצה לך ואהבה!

היום, ידידי, הוא יום חתונתך.
איזו שמלה לבנה יפה.
החתן החתן הוא גם חכם וגם חזק,
כבר תרם רכב ובית.
אני מברך אותך ומעלה כוסית
על זה שהדלקת את האח המשפחתי.
חבר יקר, אני מאחל לך אושר.
תנו לאורחים בחתונה לצרוח "במרירות"!

הלוואי שחבל חזק של רווחה יקשר אותך בחוזקה וישלוט כל הזמן ב% השמחה בדירה שלך.

עמודים: 6

נישואים זה דבר מעניין
הוא לא מתאים לכולם.
אחרי הכל, זה מדע גדול -
מישהו לסבול בלילה
ועם מישהו שיהיה כל סוף השבוע
ולבשל יחד ארוחת ערב
יחד עם זאת, תמיד הבנה
מה זה - במשך שנים רבות.
אנו מאחלים לך ללא צרות
לחיות את החיים בהרמוניה.
בלי מריבות וטינה מתמדת
אוהבים אחד את השני בצורה עצומה.

מה אתה מאחל לחתונה?
ואני לא יודע איך להתחיל.
הרבה ברכות לך ובריאות,
(שתה חלב פרה)
עוד ילדים יפים.
אצל אמא - רזה, אצל אבא - חזק.
אל תשכח את החברים
הזמן לעתים קרובות יותר.
שיהיו פחות צרות
טרי, טעים - ארוחת הצהריים שלך.
קרא ספרים חכמים
לעשות הכל מסביב לבית.
ובכן, באופן כללי, אושר לך,
והכי חשוב, תאמין בניסים!

אני מברך אותך ביום חתונתך,
ואני רוצה לתת לך:
גזר - לישון בצורה חכמה!
BOW - כדי שלא יהיו הפרדות!
MUG - כדי שיאהבו אחד את השני!
סבון - כדי שהבית יהיה נקי ונעים וחמוד!
תחתונים - לאלנקה הראשונה!
רעשן - לאנדריושקה,
מטפחות - לתאומות אירינקה ומרינקה,
SWIMS - עבור סלבוצ'קה,
צעצועים - עבור נסטיה,
משאבות - לתאומים מישקה וגרישקה,
מכנסיים - לבן החמישי,
SOCKS - לבת האחרונה.

ברכות אודיו

מזל טוב מעומק ליבנו
משפחה חדשה.
תן לאישה להוביל בתבונה
האוצר שלך.
תן למשכורת של הבעל ללכת הביתה
מביא בזהירות.
תן לאישה לצלצל בעצמה
או לא מבקש מעיל פרווה!
תהיו מאושרים ביחד
יותר מכל דבר בעולם.
אנו מאחלים לך כסף
ולהביא ילדים לעולם!

אנו מאחלים לך חיים ארוכים ומאושרים:
אישה להיות עליז, ובעל - לצחוק!
ובחיים, נפש המשפחה לא מזדקנת:
אישה שתהיה יפה, ובעל - לרצות!
וצריך כמובן ללדת, לחנך:
אישה להפוך לאם, ובעל - לחרוש!
ובאופן כללי, אנחנו רוצים, מה לומר,
אישה לאהוב, ובעל לאהוב!

מזל טוב על נישואיך החוקיים! כמה גדמים יש ביער, אנו מאחלים לך כל כך הרבה בנים. כמה ניצנים יש על העץ, אנו מאחלים לך כל כך הרבה בנות. החברה להגנת הטבע.

סירים מחבתות
אתה צפוי בנישואים מאושרים.
כמובן שיהיו מריבות
או אולי מריבות.
ותהיה תשוקה
זעם בדירה!
אני רוצה אותך מעניין
הלוואי חיים.
משפחה זה נפלא
כשהיא ידידותית.
תאהבו אחד את השני
הכי חזק אי פעם!

אנו מברכים אותך על הלגיטימיות של איגרות חוב!
שהאיגוד יהיה מאושר לנצח!
כמו השמש, תן לחיוך שלך לזרוח
וטעויות העבר יימסו.

שהדרך שלך תהיה שקופה ונקייה,
התחל מאפס כדי למלא את הגיליון הלבן!
ורשום את היום שלך בדקות:
דקות לעסקים, דקות לבדיחה,

דקות של מזל, דקות של הצלחה,
קחו רגע לצחוק!
הפכו דקות לשעות ושנים
ותמיד תחיה לפי המשטר!

נכון להיום ובמשך 50 שנה, בקשות גירושין נפסקות. ברכות על נישואיך החוקיים! שופטי בית המשפט העממי.

תרגיש חופשי להיות מאוהב
ולהוקיר אהבה
לעשות אתכם נשואים טריים
אתה יכול להתקשר אליהם כל חייך!
אנו מאחלים לך אהבה, בהצלחה,
וגם - רכב זר בנוסף.
מקרר נוסף עבורך ועבור האורח,
אבל רק בו אל תקפיא את הרגשות שלך!
חיה בשמחה ובידידות
יש לך את כל מה שאתה צריך בחיים
שמירה על אש האהבה קדושה
עד החתונה זהוב.
ברכות על נישואיך החוקיים!
במשך 100 שנים ואף יותר!
אתם דואגים אחד לשני, כבוד ואהבה,
מי יתן וחום, חסד ואור,
אושר, שמחה, שלום,
יהיו הרבה במקום הזה
מה שנקרא פשוט "בית".

התחתנת היום
זה טוב מאוד.
יהיו הרבה בחיים שלך
הכל מעניין.
יהיו מריבות, פיוסים,
תהיה קנאה, תהיה תשוקה.
פשוט תתאמץ יותר
אתם מחבקים אחד את השני.
חיבוק יקל על זה
לשרוד את כל הקשיים!
נאחל לזוג אושר
לחיות ולא להתאבל!

ביום חתונתך, אני מאחל לך אושר
שתהיה לך דירה גדולה
ונחיל רועש לילדים
תמיד הפר את השלווה!
ואני מאחלת לרגע
כיף שערורייתי!
יש לך דרך ארוכה לעבור
ממש לפני חתונת הזהב!
אתה תזכור את המוטו:
בכל מחלוקת - פשרה!

היום היא החגיגה שלך
קסם אגדה שמח
ומנדלסון הרומנטי
חלום הופך למציאות.
היום הוא הרגע המיוחל
כשהחתן מודאג
כשאין יותר כלה יפה
כשאור מאיר על זוג
תקווה, אמונה ואהבה...
זוג מאושר, קבלו
המתנה הצנועה אך הלבבית שלנו,
חם מזל טוב חום,
ואיחולים לשנים רבות.
אהבה לך, אושר, כן עצות!

אנשים נשואים עזבו את משרד הרישום היום,
הכלה היא הכי יפה עלי אדמות!
הם שמו שתי כתמים קטנים בדרכון,
שני חיים שלובים זה בזה כך בגורל אחד.
אנו מאחלים לכם עוד ילדים
יש להחליף חיתולים לעיתים קרובות.
גם אם יש לך מטבח גדול,
לבשל הרבה ולפנק אותנו.
אנו מאחלים אהבה ומאחלים הסכמה,
ותשוקה, וקנאה, ושתיקה!
שיהיה לך אושר שאין להכחישה
כדי שתהנה בלי מנוחה!

"זכור, בן זוג - אתה הבוס בבית!"
"תן לקרניים במשפחתך להיות רק על הקיר!"
"כדי שהפרידה לא תיגע בך,
קח ראש בצל.
ולתיאבון, חכה רגע...
נמצא כאן תמיסת לענה!
ויהי מר מעתה ואילך
רק בצל ותמיסת לענה!
במרירות!"

אם החיים הם נהר
אז הסירה בה היא משפחה.
אנחנו רק נחגוג את החתונה -
הסירה תנוע מהרציף.
שהנהר יהיה ארוך
ובכן, שחיה שמחה.
ואני גם מאחלת
הסירה כדי לא להתנדנד
לא צרות ולא רוחות רעות,
בלי טינה, בלי בגידה.
אתם דואגים אחד לשני
חי לפחות מאה שנים.

אתם בחורים נשואים
כך אומרים במשרד הרישום.
אנחנו מאחלים לך
אושר והכל!
מזלגות, כפיות, מחבתות
חברים נתנו לך.
ועכשיו אתה לא צריך לבשל
זה מגונה ובלתי אפשרי!
ואנחנו גם מאחלים לך
מעניין לחיות בנישואים,
ותמיד אוהבים אחד את השני
ולרכוש חברים בדרך שלך!

במשפחה לא מחפשים תירוצים,
נסו לעזור אחד לשני
והרבה בקשות ורצונות
נסו להגשים אחד את השני.
אישה כדי שהצעירים לא יהיו חצופים,
וכדי שבעלה ייכנע לה בכל דבר,
כדי שהמשפחה תהיה עליזה, אמיצה,
שבה אף אחד לא יתייאש!

שניכם מתנדבים היום
הסטטוס השתנה למשפחה
על אהבה נתת חופש
עונדים טבעות נאמנות זה לזה.
מהי חילופי דברים מועילים הדדיים,
אפשר לראות את זה מהפנים העליזות שלך.
אז קבלו מאיתנו מכולם
משאלות של שמחה ואושר.

תהיה בריא, תחיה בשפע,
עד כמה שהמשכורת שלך תאפשר לך.
אבל אתה יודע, המשכורת תמיד לא מספיקה,
תנער את כל האבות - הם יוסיפו לך.
ההורים שלך הכפילו את עצמו
תאהב אותם יותר, תישאר יותר.
אל תפחד ממגפונים, אל תפחד מחיתולים -
תביא בנים, תביא בנות.
אבל ילדים מפריעים להורים
זרקו אותם לסבתות - הם יעלו.
אבל יותר מכל אני מאחל, עם זאת,
כדי שלנישואים שלך אין נישואים!

לא החתן ולא הכלה,
בעל ואישה עכשיו.
החתונה שלך כל כך מקסימה
הרבה לחם ויין!
כל האורחים שיכורים מאושר,
האולם מלא משאלות.
מדוד ודודה
כבר הרמנו את הכוס.
אבל אנחנו עדיין רוצים היום
עגלת מאחל לילדים,
כדי להפוך את חיי היומיום לבהירים יותר
הבית התמלא בצחוק!

יום נעים לך היום!
חיברת שני גורלות
ובמשרד הרישום חתמו אותו בחתימה.
זה הצעד הראשון בחיים
במשפחה - להמשך שנים של אושר!
אש האהבה הדליקה את האח,
כדי שיהיה אור בבית, ולא חושך;
לקחת חלק ביחד
בבניית קן של אהבה;
כדי שילדים יגדלו בשמחה
ובכל מקום שאתה נמצא בדרך
השתוקקתי לחזור הביתה.
תן לבית שלך להיות קערה מלאה!
שמור על אהבה עד שערות אפורות,
מי יתן והאיחוד שלך יהיה בלתי ניתן להריסה!

מתוקים משפחה מאושרת
מחכה קדימה
אני מאחל לך יפה
משפחה צעירה וחזקה!
אני מאחל לך הרבה אושר
לעולם אל תדע צרות
ועוזרים אחד לשני
זכרו - אין אידיאלים!

לא מספיק לשתות היום
והרים של אוכל אכול.
היום נחגגה החתונה
בהנהגת הטוסטמאסטר.
תודה על חופשה מהנה
אתם צעירים, אני אגיד לכם.
שהחיים שלך יהיו נפלאים
שיהיה אומץ.

אנו מאחלים לך אלנקה - בחורה בלונדינית.
עבור אלנקה, האח הוא הילד איגנטיק.
ולהדביק את האח, לתת לאחות לגדול - גן עדן.
הם יבלו עם זינה, גליה, וליה ומרינה,
נאדיה, אוליה, קוליה וכמובן עם טוליה.
תן לוויטיה לגדול בריא, יורה - אדיבה, מיטיה - חכמה,
ואז עוד כמה חבר'ה (אוי, הרמזים האלה!)
פטיה, ואסיה ולרי, ג'נה, אלכסיי, יבגני.
תן למאשה להיות קטנה יותר, ואז נטשה תלך,
זויה, פוליה וסטפן, והקטן ביותר הוא איבן.
תגדל את הילדים האלה, ואז - מי שתרצה!
אנו מאחלים גם לזוג צעיר
לשרוד לחתונת הזהב
וכדי שהנין של בורקה
צעק בחתונה במרירות!!!

עליזות, שמחה - ים ללא גבולות,
בעל ואישה, אנו מאחלים לכם
אם האושר הוא העדין ביותר,
בכור אם - חמישה קילוגרמים!

עדיין צעיר נאיבי
יותר מצחיקים
חיי משפחה לא נקשרו -
למרות שהיא חיכתה כל כך הרבה זמן.
אז תן לה להיות מתוקה
אז שאף אחד לא ישפוט אותך
כדי שלא תדע צער
וכדי שלא תהיה צרות!

היום זה היום שלכם, אנשים צעירים,
כולם מאוד שמחים בשבילך.
התחתנת, ומעכשיו,
חייבים להיות ביחד כל שעה!
אישה, תהיה חברה אמיתית,
עדין, נאמן, יקר,
כדאי לך לרצות את בן זוגך
לא לייחל לגורל אחר.
אתה, בעל, תכניס כסף הביתה,
ולתת פרחים כל יום
אשתך מתוקה יותר מריבה
היא אלת היופי.
תהיו מאושרים אחד עם השני
תכניסו לביתכם לאורחים
הדלתות תמיד יהיו פתוחות
אל תשכח את החברים!

נשים לא צריכות הרבה
(האמיתות האלה פשוטות)
רק בגדים יפים
תכשיטים, פרחים
כדי שלבעל הייתה פרארי,
במקרה הרע - "פיאט",
הרבה כסף - גם צריך
בחנויות, כדי שתהיה מקורבים.
לקבל דירה - אגדה!
דאצ'ה אי שם בחצי האי קרים,
כך שהבעל תמיד אוהב חיבה,
הייתי מבין מה זה מה!

אנו רוצים לחיות באהבה ובשלום
בדירת שלושה חדרים גדולה.
כדי שזה ישמע לכולם
הצחוק הקולי שלך וגם של הילדים.

אז, חבר יקר,
האם אתה רוצה שאשתך תאהב -
אל תאחר מהיום הראשון
צור את כל התנאים!
כמה מתוקה אשתך!
- להיות תמיד ככה
זכור, אתה היקר שלנו:
היזהר עם אשתך.
לעולם אל תחצה אותה
עשה זאת כמו שצריך
ואז תחיה
ארוך, שליו, מפואר!
אישה צריכה עזרה
לטגן, לאדות ולשטוף.
אל תתעורר מוקדם בבוקר
לחנות - אתה הולך.
ויהיו ילדים -
כדי שתכבס להם את המכנסיים.
על הרגל כדי לטלטל אותם,
חזק מכולם כדי לא לצעוק.
כך שבחגים ובימי חול,
לקיץ ולחורף,
לא משנה כמה זה קשה,
הוא שמר על אשתו רגועה.

בעל ואישה - הזוג הטרי שלנו
הם עזבו את משרד הרישום, מחזיקים ידיים.
אנו מאחלים להם אושר, בריאות,
כדי שתהיה להם רוך ותשוקה.
אנו מאחלים להם נחמה בחייהם,
אנחנו רוצים עוד ילדים
שלא יהיו שערוריות במשפחה שלהם,
קנאה ואנשים לא נעימים.
תן לימים לעבור כמו בספרים
תמיד יהיו הרבה מילים טובות.
והשאר - לא שווה את תשומת הלב!
והשאר שטויות לחלוטין!

ירח דבש נמשך לנצח
במשפחה, תנו לצעירים שלכם
האושר לא יהיה חולף
תהיה גאה במשפחתך
תמיד עזרו אחד לשני
בכל דבר שואפים להיכנע,
ולעולם אל תתייאש
אל תהיי עצובה ואל תסבלי!

יש לך הרבה ילדים בזמן,
ושכולם יהיו בריאים
בהצלחה, אני מאחל לך אושר
היום נוצר משפחה.

אומרים שאהבה היא לא מילולית
לסבול, לחשוב, לנשוך.
הכל מותנה, אני חושב.
אנחנו אנשים, אנחנו לא קרפיונים.
ואם אתה באמת רוצה
לגרום לראש שלך להסתחרר מאושר
דבר, דבר, דבר
המילים הכי טובות!

חתונה היא ההתחלה של אישה
חיים חדשים צעירים
כדי שהמשפחה לא תאכזב אותנו,
אתה בונה אותו בהצלחה.
ולבעל - בחופש
תגיד שלום יקירי
ולעבור באש ובמים
אתה עם אשתך האהובה!