רומן אנדריי יונת כסף לבן. אנדריי לבן - יונה כסופה

אנדריי בילי

יונת כסף

במקום הקדמה

הסיפור הזה הוא החלק הראשון בטרילוגיה מתוכננת "מזרח או מערב";הוא מספר רק אפיזודה מחיי העדות; אבל לפרק הזה יש משמעות עצמאית. לאור העובדה שרוב הדמויות עדיין יפגשו את הקורא בחלק השני של "הנוסעים", מצאתי לסיים את החלק הזה מבלי להזכיר מה קרה לדמויות בסיפור - קטיה, מטריונה, קודיירוב - לאחר הדמות הראשית, דריאלסקי, עזבה את העדות. רבים קיבלו כת יוניםלשוטים; אני מסכים שיש בכת הזו סימנים שהופכים אותה לקשורה לחליסטיות: אבל הקליסטיות, כאחת מהתסיסות של התסיסה הדתית, אינה מתאימה לצורות המגובשות הקיימות של הקליסטיות; הוא בתהליך התפתחות; ובמובן הזה יונים, המתואר על ידי ככת, אינו קיים; אבל הם אפשריים עם כל ההטיות המטורפות שלהם; במובן זה יוניםשלי אמיתיים.

א' בטן

פרק ראשון. הכפר TSELEBEEVO

הכפר שלנו

ובכל זאת, ועדיין לתוך התהום הכחולה של היום, מלא ברק לוהט ואכזרי, מגדל הפעמונים tselebeevskaya זרק קריאות רמות. סוויפטס התעסקו פה ושם באוויר מעליה. ויום השילוש, מחניק בקטורת, פיזר על השיחים ורדים ורודים בהירים. והחום חנק את החזה; בחום היו כנפי שפירית זגוגיות מעל הבריכה, הן נסקו אל החום אל התהום הכחולה של היום - שם, אל השלווה הכחולה של המדבריות. כפרי מיוזע מרח בחריצות את האבק על פניו בשרוול מיוזע, גורר את עצמו אל מגדל הפעמונים כדי להניף את לשון הנחושת של הפעמון, זיעה וקנאות לכבוד האל. ועדיין, ועדיין מגדל הפעמונים צלבייבסקיה תקוע בתהום הכחולה של היום; ופלירטטה עליה, וכתבה, צווחת, שמונה סוויפטים. הכפר המפואר Tselebeevo, פרברי; בין הגבעות זה כן כרי דשא; פה ושם בתים פזורים, מסודרים לעשיר, עכשיו עם גילופים מעוצבים, כמו פניה של פאשניסטה אמיתית בתלתלים, עכשיו עם תרנגול עשוי פח צבוע, אחר כך עם פרחים מצוירים, מלאכים; היא מעוטרת לתפארת בגדרות עץ, גנים ואפילו שיח דומדמניות, ונחיל שלם של בתי ציפורים מבצבצים עם שחר על מטאטאיהם הכפופים: כפר מפואר! שאל את הפופאדיה: איך הגיע הכומר מוורוניה (שם חותנו הוא דיקן עשר שנים), וכך: הוא יבוא מוורוניה, יסיר את הצריף, ינשק את הכומר השמנמן שלו, יישר את הצריף שלו. , ועכשיו זה: "שתוק, נשמה שלי, סמובר". אז: הוא יזיע על הסמובר ובוודאי ייגע בו: "הכפר המפואר שלנו!" וחמור, כאמור, וספרים ביד; ולא כזה פופ: הוא לא ישקר.

בכפר צלביבו בתים פה ושם, ושם ושם: בית בעל עין אחת פוזל עם אישון צלול בשעות היום, אישון רשע פוזל בגלל השיחים הצנומים; היא תעמיד את גג הברזל שלה - לא גג כלל: צעירה גאה תעמיד את הקיקו הירוק שלה; ושם מציץ צריף ביישן מתוך הגיא: הוא מציץ, ולקראת הערב הוא ערפילי קר בצעיף הטל שלו.

מבקתה לבקתה, מגבעה לגבעה; מגבעה לתוך נקיק, לתוך שיחים: עוד - עוד; אתה מסתכל - וכבר היער הלוחש זורם עליך תרדמה; ואין מוצא מזה.

באמצע הכפר אחו גדול וגדול; כל כך ירוק: יש איפה לשוטט, ולרקוד, ולפרוץ בבכי בשירת ילדה; ויהיה מקום לאקורדיון - לא כמו איזה חגיגה עירונית: לא תירקו בחמניות, לא תדרסו את הרגליים. ואיך יתכרבל כאן ריקוד עגול, נערות פומדיות, במשי וחרוזים, איך יפרצו בטירוף, ואיך ירקודו רגליהן, ירוץ גל עשב, רוח הערב תילל - מוזר ומהנה: אתה לא. יודע מה ואיך, כמה מוזר, ומה כל כך מצחיק... והגלים רצים, רצים; הם ירוצו מפוחדים לאורך הכביש, ישברו בנתז רועד: אז יבפח הסנה בצד הדרך, ואבק מדובלל יקפוץ למעלה. בערבים, שימו אוזן לכביש: תשמעו איך העשב צומח, איך הירח הצהוב הגדול עולה מעל צלבייבו; והעגלה של ארמון יחיד באיחור רועמת בקול רם כל כך.

דרך לבנה, דרך מאובקת; היא רצה, רצה; חיוך יבש בה; אם הם חופרים את זה, הם לא אומרים לך: הכומר עצמו הסביר את זה לפני כמה ימים... "הייתי רוצה," הוא אומר, והוא לא סולד מזה, אלא הזמסטבו..." אז הדרך עוברת כאן, ולא אחד חופר את זה. וזה היה המקרה: הגברים יצאו עם אלים...

אנשים חכמים אומרים, בוהים בשקט בזקנם, שהם חיו כאן מאז ומתמיד, אבל הם עשו דרך, אז רגליהם הולכות בה; בחורים מתפלשים, מתפלשים, מקלפים חמניות - זה כאילו כלום בהתחלה; ובכן, ואז, כשהם מנופפים לאורך הכביש, הם לא חוזרים בכלל: זהו.

היא התרסקה בחיוך יבש לתוך אחו ירוק וגדול של צלבייבסקי. כל עם מונע על פני כוח לא ידוע - עגלות, עגלות, עגלות עמוסות בקופסאות עץ עם בקבוקי עכוז ל"שדה היין"; עגלות, עגלות, אנשי הכביש נוסעים: גם עובד העיר, וגם איש האלוהים, וגם ה"סיציליסט" עם תרמיל, השוטר, האדון על הטרויקה - האנשים מורידים את הפיר; הצריפים של צלבייב רצו בהמוניהם אל הכביש - אלה שגרוע יותר ויותר, עם גגות עקומים, כמו חברה של בחורים שיכורים עם כובעים משופים לצד אחד; יש חצר פונדק, וחנות תה - שם, שם דחליל אכזרי פורש את זרועותיו בצורה מטורפת ומראה מטאטא עשוי סמרטוטים מלוכלכים - שם: צריח עדיין מקרקר עליו. בהמשך - מוט, ושם - שדה ריק וגדול. והוא רץ, רץ על פני השדה, שביל לבן ומאובק, מגחך אל המרחבים מסביב, - אל שדות אחרים, אל כפרים אחרים, אל העיר המפוארת ליכוב, ממנה נודדים כל האנשים, ולפעמים חברה עליזה כזו. יפשיל כי חלילה: במכוניות - ממזל עירוני בכובע וסטריקוליסט, או ציירי אייקונים שיכורים בחולצות פנטזיות עם מר שובנט (לעזאזל יודע!). עכשיו זה בחנות תה, והכיף התחיל; החבר'ה האלה מסלבייב יתקרבו אליהם, ואוו, איך הם צועקים: "בשביל גאא-דה-מי גו-דיי... פראא-הו-דיאיה-ט גאה-דא... פאאה-אא-גיב יאיאיא מא-אא -l-chii-ii -shka, paa-gii-b naa-all-gdaa ... "

דריאל

בבוקר הזהוב של יום השילוש, צעד דרילסקי לאורך הדרך אל הכפר. דריאלסקי בילה את הקיץ בביקור אצל סבתו, העלמה גוגולבה; הגברת הצעירה עצמה הייתה בעלת מראה נעים מאוד ונעימות אף יותר; הגברת הצעירה הייתה כלתו של דריאלסקי. של דריאלסקי, שטופת חום ואור, נזכרת אתמול, בילתה בסיפוק עם העלמה וסבתה; אתמול במילים מתוקות הוא שעשע את הזקנה על הימים ההם, על ההוסרים הבלתי נשכחים, ועל כל דבר אחר שנשים זקנות שמחות לזכור; הוא עצמו שעשע את עצמו בטיול עם כלתו ביערות האלון גוגול; עוד יותר הוא נהנה לקטוף פרחים. אבל לא הזקנה, לא ההוסרים של זיכרונה הבלתי נשכח, ולא הדוברובים היקרים לליבה עם העלמה הצעירה, האהובה עליו יותר, עוררו היום זכרונות מתוקים: חום יום השילוש ריסק וחנק את הנפש. היום גם מרסיאל, פתוח על השולחן ומעט שורץ זבובים, לא משך אותו כלל.

הסיפור הזה הוא החלק הראשון בטרילוגיה מתוכננת מזרח או מערב»; "הוא מספר רק אפיזודה מחיי העדות; אבל לפרק הזה יש משמעות עצמאית. לאור העובדה שרוב הדמויות עדיין יפגשו את הקורא בחלק השני " נוסעים", מצאתי שאפשר לסיים את החלק הזה מבלי להזכיר מה קרה לדמויות בסיפור - קטיה, מטריונה, קודייארוב - לאחר שהדמות הראשית, דריאלסקי, עזבה את העדות.

רבים קיבלו כת יוניםלשוטים; אני מסכים שיש בכת הזו סימנים שהופכים אותה לקשורה לחליסטיות, אבל הקליסטיות כאחת מהתסיסות של התסיסה הדתית אינה מתאימה לצורות המתגבשות הקיימות של הקליסטיות; הוא בתהליך התפתחות; ובמובן הזה יונים, המתואר על ידי ככת אינו קיים; אבל הם אפשריים עם כל ההטיות המטורפות שלהם; במובן זה יוניםשלי אמיתיים.

פרק ראשון. הכפר טסלביבו

הכפר שלנו

ובכל זאת, ועדיין אל התהום הכחולה של היום, מלאת ברק לוהט ואכזרי, הטיל מגדל הפעמונים של צלבייב את השתקפויותיו המהדהדות. סוויפטס התעסקו פה ושם באוויר מעליה. ויום השילוש, מחניק בקטורת, פיזר על השיחים ורדים ורודים בהירים. והחום חנק את החזה; בחום זיגו כנפי השפירית את הבריכה, עפו בחום אל התהום הכחולה של היום - שם, אל השלווה הכחולה של המדבריות. כפרי מיוזע מרח בחריצות את האבק על פניו בשרוול מיוזע, גורר את עצמו אל מגדל הפעמונים כדי להניף את לשון הנחושת של הפעמון, זיעה וקנאות לכבוד האל. ועדיין, ועדיין מגדל הפעמונים צלבייבסקיה תקוע בתהום הכחולה של היום; ופלירטטה עליה, וכתבה, צווחת, שמונה סוויפטים.

הכפר המפואר Tselebeevo, פרברי; בין הגבעות זה כן כרי דשא; פה ושם בתים פזורים, מסודרים לעשיר, עכשיו עם גילופים מעוצבים, כמו פניה של פאשניסטה אמיתית בתלתלים, עכשיו עם תרנגול עשוי פח צבוע, אחר כך עם פרחים מצוירים, מלאכים; היא מעוטרת לתפארת בגדרות עץ, גנים ואפילו שיח דומדמניות, ונחיל שלם של בתי ציפורים מבצבצים עם שחר על מטאטאיהם הכפופים: כפר מפואר! שאל את הפופאדיה: איך יבוא כומר מוורוניה (שם חותנו דיקן כבר עשר שנים), וכך: הוא יבוא מוורוניה, יוריד את הצריף, ינשק את הכומר החזק שלו, יישר את הצריף שלו. , ועכשיו זה: "שתוק, נשמה שלי, סמובר". אז: הוא יזיע על הסמובר ובוודאי ייגע בו: "הכפר המפואר שלנו!" וחמור, כאמור, וספרים ביד; ולא כזה פופ: הוא לא ישקר.

בכפר טסלביבו בתים פה וכאן, פה ושם, ושם: בית בעל עין אחת פוזל עם אישון צלול בשעות היום, אישון רשע פוזל בגלל השיחים הצנומים; היא תעמיד את גג הברזל שלה - לא גג כלל: צעירה גאה תעמיד את הקיקו הירוק שלה; ושם מציץ צריף ביישן מתוך הגיא;

מבקתה לבקתה, מגבעה לגבעה; מהגבעה אל הגיא, אל השיחים: עוד יותר; אתה מסתכל - וכבר היער הלוחש זורם עליך תרדמה; ואין מוצא מזה.

באמצע הכפר אחו גדול וגדול; כל כך ירוק: יש איפה לשוטט, ולרקוד, ולפרוץ בבכי בשירת ילדה; ויהיה מקום לאקורדיון - לא כמו איזה חגיגה עירונית: לא תירקו בחמניות, לא תדרסו את הרגליים. ואיך הריקוד העגול מסתלסל כאן, הנערות הפומדות במשי וחרוזים, איך הן צומחות בפראות, ואיך הרגליים נכנסות לריקוד, גל הדשא זורם, רוח הערב מייללת - מוזר וכיפי: אתה לא יודע מה ואיך, כמה מוזר, ומה פה עליז... והגלים רצים, רצים; הם ירוצו מפוחדים לאורך הכביש, ישברו בנתז רועד; ואז שיח בצד הדרך יבפח ואבק מדובלל יקפוץ למעלה. בערבים, שים אוזן לכביש: תשמע איך העשב צומח, איך הירח הצהוב הגדול עולה מעל צלבייבו; והעגלה של ארמון יחיד באיחור רועמת בקול רם כל כך.

דרך לבנה, דרך מאובקת; היא רצה, רצה; חיוך יבש בה; אם הם חופרים את זה, הם לא מזמינים את זה: הכומר עצמו הסביר את זה לפני כמה ימים... "לא היה אכפת לי", הוא אומר, "אבל הזמסטבו..." אז הדרך עוברת כאן, ואף אחד לא חופר את זה. וזה היה המקרה: הגברים יצאו עם אלים...

אנשים חכמים אומרים, בוהים בשקט בזקנם, שהם חיו כאן מאז ומתמיד, אבל הם עשו דרך, אז רגליהם הולכות בה; בחורים מתפלשים, מתפלשים, מקלפים חמניות - זה כאילו כלום בהתחלה; ובכן, ואז, כשהם מנופפים לאורך הכביש, הם לא חוזרים בכלל: זהו.

היא התרסקה בחיוך יבש לתוך אחו ירוק וגדול של צלבייבסקי. כל אדם מונע על ידי כוח לא ידוע - עגלות, עגלות, עגלות עמוסות בקופסאות עץ עם בקבוקי עכוז ל"שדה היין"; עגלות, עגלות, אנשי כביש נוסעים: גם עובד העיר, וגם איש האלוהים, וגם ה"סיציליסט" עם הכנאפה, השוטר, האדון על הטרויקה - האנשים מורידים את הפיר; הצריפים של צלבייב באו בריצה בהמוניהם אל הכביש - אלה שגרוע יותר ויותר, עם גגות עקומים, כמו פלוגת בחורים שיכורים עם כובעים מושכים לצד אחד; יש חצר פונדק, וחנות תה - שם, שם דחליל אכזרי פורש את זרועותיו בצורה מטורפת ומראה מטאטא עשוי סמרטוטים מלוכלכים - שם: צריח עדיין מקרקר עליו. בהמשך - מוט, ושם - שדה ריק וגדול. והוא רץ, רץ על פני השדה, שביל לבן ומאובק, מגחך אל המרחבים מסביב, - אל שדות אחרים, אל כפרים אחרים, אל העיר המפוארת ליכוב, ממנה נודדים כל האנשים, ולפעמים חברה עליזה כזו. יתגלגלו שחלילה: במכוניות - ממזל עירוני בכובע וסטרוקליסט, או ציירי אייקונים שיכורים בחולצות פנטזיה עם מר שובנט (השטן יודע!). עכשיו זה בחנות תה, והכיף התחיל; אלה החבר'ה מסלבייב שניגשו אליהם, ואוי, איך הם צועקים: "בשביל גאה-דה-מי גו-דיי... פראא-הו-דיאיה-ט גאה-דא... פאאה-אא-גיב יאיאיא. , maa-aa-l-chii- ii-shka, paa-gii-b naa-vsii-gdaa ... "

דריאל

בבוקר הזהוב של יום השילוש, צעד דרילסקי לאורך הדרך אל הכפר. דריאלסקי בילה את הקיץ בביקור אצל סבתו, העלמה גוגולבה; הגברת הצעירה עצמה הייתה בעלת מראה נעים מאוד ונעימות אף יותר; הגברת הצעירה הייתה כלתו של דריאלסקי. של דריאלסקי, שטופת חום ואור, נזכרת אתמול, בילתה בסיפוק עם העלמה וסבתה; אתמול במילים מתוקות הוא שעשע את הזקנה על הימים ההם, על ההוסרים הבלתי נשכחים, ועל כל דבר אחר שנשים זקנות שמחות לזכור; הוא עצמו שעשע את עצמו בטיול עם כלתו ביערות האלון גוגול; עוד יותר הוא נהנה לקטוף פרחים. אבל לא הזקנה, לא ההוסרים של זיכרונה הבלתי נשכח, ולא הדוברובים היקרים ללב עם הגברת הצעירה, היקרים לו עוד יותר, עוררו היום זיכרונות מתוקים: חום יום השילוש ריסק וחנק את הנפש. היום מרסיאל לא משך אותו בכלל, פתוח על השולחן ומעט שורץ זבובים.

דריאלסקי - האם שמו של הגיבור שלי לא יוצא דופן בעיניך? תשמע, זה דריאלסקי - ובכן, אותו אחד ששכר את הצריף של פיודורוב שני קיצים ברציפות עם חבר. פצוע מלב של ילדה, חיפש במשך שני קיצים ברציפות את הדרך הוודאית ביותר להיפגש עם העלמה האהובה שלו כאן - בכרי צלבסקי וביערות אלון גוגול. בכך עקף את כולם עד שבקיץ השלישי עבר לגוגוליבו, לאחוזתו של באבינסקי, לברונית טודרבה-גראבנה. לזקנה הרעועה הייתה דעה קפדנית על נישואי נכדתה לצעיר, שלדעתה הרוח שרקה לא רק בראשו, אלא (הכי חשוב) בכיסיו. מילדות, דריאלסקי היה ידוע כאדם פשוט, לאחר שאיבד את הוריו, ועוד קודם לכן, פירושו ההורי: "ילד הוא ילד!" - נחרו האנשים הרגיעים; אבל לילדה עצמה היו דעות אחרות; ואחרי הסבר ארוך עם סבתה, שבמהלכו הזקנה הערמומית התפתלה יותר מפעם אחת בכורסה ושתה מים, לקחה אותו קטיה היפה וחבטה ישר לכוהני צלבייבסקי שהיא כלה, ודריאלסקי עבר לעשירים ביותר. אחוזה עם פארק, עם חממות, עם ורדים, עם קופידונים משיש עבש. אז היופי הצעיר הצליח לשכנע את הזקנה הרעועה בתכונות הנעימות של בחור עובר אורח.

בבוקר הזהוב של יום שילוש חם, מחניק ומאובק, הוא צועד בדרך לכפר המפואר צלב דריאלסקי, ובכן, אותו אחד ששכר את הצריף של פדורוב כבר שנתיים והלך לא פעם לחברו, הקיץ של צלבייבסקי. תושב שמידט, שמבלה ימים ולילות בקריאת ספרים פילוסופיים. כעת מתגורר דרילסקי בגוגולב השכנה, באחוזה של הברונית טודרבה-גראבן - נכדתה קטיה, כלתו. שלושה ימים מאז שהתארסו, למרות שהברונית הזקנה לא אוהבת את הפשוט והשעועית דרילסקי. דרילסקי הולך אל כנסיית צלבייבסקי על פני הבריכה - המים בה צלולים, כחולים - על פני הליבנה העתיק שעל החוף; שוקע במבטו בזוהר - מבעד לענפים המקושטים, מבעד לגרר הנוצץ של העכביש - שמים כחולים עמוקים. טוֹב! אבל פחד מוזר מתגנב ללב, והראש מסתובב מהתהום הכחולה, והאוויר החיוור, אם מסתכלים היטב, שחור לגמרי.

בבית המקדש - ריח של קטורת, מעורב בריח של ליבנה צעירה, זיעת איכרים ומגפיים שמנים. דרילסקי התכונן להאזין לשירות – ולפתע ראה: אישה בצעיף אדום מביטה בו בריכוז, פניה היו חסרי גבות, לבנים, כולה באפר הרים. אשה מפוצצת, נץ איש זאב חודר לנשמתו, נכנס ללבו בצחוק שקט ושלווה מתוקה... כולם כבר עזבו את הכנסייה. יוצאת אישה בצעיף אדום, מאחוריה הנגר קודייארוב. הוא הביט בדריאלסקי בצורה כל כך מוזרה, מפתה וקר, והלך עם האישה המחוררת, העובדת שלו. במעמקי הבול מסתתרת הצריף של נגר מיטרי מירונוביץ' קודייארוב. הוא מייצר רהיטים, ואנשים מליכוב ומוסקבה מזמינים ממנו. הוא עובד ביום, בערבים הוא הולך לכומר ווקול - הנגר קורא היטב בכתב, - ובלילה מבצבץ אור מוזר מבעד לתריסי הצריף של קודיירוב - או שהוא מתפלל, או שהנגר ירחם עליו. העובדת שלו מטריונה, ואורחים משוטטים בשבילים הנדרכים לבית הנגר מגיעים...

לא בכדי, ככל הנראה, התפללו קודיאר ומטריונה בלילה, ה' ברך אותם להיות ראש אמונה חדשה, יונה, אם כן, רוחנית - ולכן הסכמתם נקראה הסכמת היונה. . וכבר הופיעו האחים הנאמנים בכפרי הסביבה ובעיר ליכוב, בביתו של טוחן הקמח העשיר ביותר לוקה סיליך ארופגין, אך לעת עתה לא התגלה קודיאר בפני היונים. אמונתה של היונה הייתה חייבת להתגלות בתעלומה כלשהי, הילד הרוחני היה אמור להיוולד לעולם. אך לשם כך היה צורך באדם שהיה מסוגל לקבל על עצמו את הגשמת התעלומות הללו. ובחירתו של קודיאר נפלה על דריאלסקי. ביום הרוחות, יחד עם אברם המסכן, שליח היונים של ליכוב, הגיע קודיאר לליכוב, לביתו של הסוחר ארופגין, לאשתו פקל'ה מטווייבנה. לוקה סיליץ' עצמו נעדר יומיים ולא ידע שביתו הפך לקהילת יונים, הוא רק הרגיש שמשהו לא בסדר בבית, רשרוש, לחישות התמקמו בו, אבל הוא הרגיש ריק ממראה פקל'ה מטווייבנה, אישה חסונה, "דודות-עוגות שטוחות". הוא היה חולה בבית ונחלש, והסם, שאשתו החליקה בסתר לתה בהוראת הנגר, כנראה לא עזר.

עד חצות התאספו האחים ליונים בבית המרחץ, פיוקל'ה מטווייבנה, אנושקה חודרת היונים, עוזרת הבית שלה, זקנות ליכוב, תושבי העיר, הרופא סוחורוקוב. הקירות מעוטרים בענפי ליבנה, השולחן מכוסה סאטן בצבע טורקיז ובאמצעו תפור לב קטיפה אדום, מתייסר ביונה כסופה חרוזים - מקור היונה יצא בעבודות רקמה; יונה כסופה כבדה האירה מעל מנורות הפח. הנגר קורא תפילות, מסתובב, מושיט את ידיו על השולחן המסודר, האחים מסתובבים בריקוד עגול, יונה מתעוררת לחיים על מטה, משוטטת, עפה על השולחן, צופרת בסאטן ומנקרת צימוקים... .

ביליתי את היום ב-Tselebeevo Daryalsky. בלילה הוא חוזר לגוטולבו דרך היער, תועה, משוטט, נתפס בפחדי לילה, וכאילו הוא רואה מולו עיני זאב, הקוראות לעיניה המלוכסנות של מטריונה, המכשפה המכובסת. "קטיה, קטיה ברורה שלי," הוא ממלמל, בורח מאובססיה.

כל הלילה היא חיכתה לדריאלסקי קטיה, תלתלים אפרוריים נופלים על פניה החיוורים, עיגולים כחולים מתחת לעיניה הופיעו בבירור. והברונית הזקנה סגרה את עצמה בשתיקה גאה, כועסת על נכדתה. הם שותים תה בדממה, הרגל הזקן יבסייך ממתין. ודריאלסקי נכנס אור ורגוע, כאילו לא היה אתמול והצרות חולמות. אבל הקלילות הזו מתעתעת, העומק הרוחני, שנפוצץ במבטה של ​​אישה מהלכת, יתעורר, נגרר לתהום; התשוקות מתלקחות...

הטרויקה, כמו שיח שחור גדול, מעוטר בפעמונים, מיהרה בפראות החוצה מהגפנים וקפאה במרפסת ביתה של הברונית. הגנרל צ'יז'יקוב - זה שעובד כוועדה לסוחרים ועליו אומרים שהוא לא צ'יז'יקוב, אלא סוכן של המחלקה השלישית מטווי צ'יז'וב - ולוקה סיליץ' ארופגין הגיעו אל הברונית. "למה הגיעו האורחים", חושב דריאלסקי ומביט מבעד לחלון, "מתקרבת דמות אחרת, יצור אבסורדי בכובע לבד אפור על ראש קטן, כאילו פחוס. חברו לכיתה סמיון צ'וחולקה, הוא תמיד הופיע בימים הרעים של דרילסקי. ירופגין מציגה את השטרות לברונית, אומרת שהניירות היקרים שלה כבר לא שווים כלום, דורשת תשלום. הברונית ההרוסה. פתאום עולה מולה יצור מוזר עם אף של ינשוף - צ'וחולקה. "הַחוּצָה!" – צועקת הברונית, אך קטיה כבר בפתח, ודריאלסקי מתקרב בכעס... סטירת לחי נקקה באוויר חזק, ידה של הברונית על לחיו של פטר לא צרורה... נראה היה שהאדמה בין האנשים האלה. התמוטט וכולם מיהרו אל התהום הפעורה. דריאלסקי נפרד מהמקום האהוב שלו, כף רגלו לא תדרוך כאן יותר. ב-Tselebeevo, Daryalsky, מתנודד, שותה, שואל על מטריונה, עובדת נגר. לבסוף, באלון החלול הישן, הוא פגש אותה. היא הביטה בעיניים מלוכסנות, הזמינה אותי להיכנס. ואדם אחר הולך לכיוון עץ האלון. הקבצן אברם עם יונת פח על מטה. הוא מדבר על יונים ועל אמונתה של היונה דריאלסקי. "אני שלך," עונה דרילסקי.

לוקה סיליץ' ארופגין חזר לליכוב, הביתה, חלם על קסמיה של אנושקה, עוזרת הבית שלו. הוא עמד על הרציף, המשיך להסתכל במבט עקום על האדון הקשיש, יבש, רזה, - גבו דק, ישר, כמו של בחור צעיר. ברכבת, האדון הציג את עצמו בפניו, הגיע פאבל פבלוביץ' טודרבה-גראבן, הסנאטור, בענייני אחותו, הברונית גראבן. לא משנה איך הוא מגלם את לוקה סיליך, הוא מבין שהוא לא יכול להתמודד עם הסנאטור ולא יכול לראות את הכסף של הברונית. אחד קודר מתקרב לבית, והשערים נעולים. ארופגין רואה: משהו לא בסדר בבית. הוא הרפה מאשתו, שרצתה ללכת לכהונת צלבייבסקי, הוא עצמו הסתובב בחדרים ומצא חפצים של להט יונים בחזה של אשתו: כלים, חולצות ארוכות ורצפה, חתיכת סאטן עם יונה כסופה. מייסר את הלב. אנושקה חודרת היונים נכנסת, מתחבקת ברוך, מבטיחה לספר הכל בלילה. ובלילה היא ערבבה את השיקוי בכוס שלו, לארופגין הייתה מכה, הוא איבד את הדיבור.

קטיה ואבסיץ' שולחים מכתבים ל-Tselebeevo, - דרילסקי מתחבא; שמידט, שחי בדאצ'ה שלו בין ספרים פילוסופיים, על אסטרולוגיה וקבלה, על חוכמה סודית, מביט בהורוסקופ של דרילסקי, אומר שהוא בסכנה; פאבל פבלוביץ' קורא חזרה מהתהום האסייתית, מערבה, אל גוגולבו, - עונה דרילסקי שהוא נוסע למזרח. הוא מבלה את כל הזמן עם האישה המטומטמת מטריונה, הם מתקרבים. איך דריאלסקי מסתכל על מטריונה - היא מכשפה, אבל העיניים שלה ברורות, עמוקות, כחולות. הנגר, שיצא מהבית, חזר, מצא את האוהבים. הוא כועס על כך שהם הסתדרו בלעדיו, ועוד יותר כועס על כך שמטריונה התאהבה עמוקות בדריאלסקי. הוא מניח את ידו על החזה של מטרנה, וקרן זהב נכנסת ללבה, והנגר טווה גרר זהב. מטריונה ודריאלסקי הסתבכו ברשת הזהב, הם לא יכלו לברוח ממנה...

דרילסקי עובד כעוזר בקודיאר, בבקתה של קודיאר אוהבים את מטריונה ומתפללים עם הנגר בלילה. וכאילו ילד נולד מאותם מזמורים רוחניים, הופך ליונה, שועט אל דרילסקי כמו נץ וקורע את חזהו... דרילסקי מרגיש כבד בנפשו, הוא חושב, מזכיר את דבריו של פארצלסוס שממגנט מנוסה יכול להשתמש בכוחות אהבה אנושיים למטרותיו שלו. ובא אורח אל הנגר, הנחושת סוחורוקוב מליכוב. במהלך התפילות הכל נראה לדריאלסקי שהם שלושה, אבל מישהו רביעי היה איתם. ראיתי את סוחורוקוב, הבנתי: הוא הרביעי.

סוחורוקוב והנגר מתלחשים בחדר התה. נחושת זה הביא לאנושקה שיקוי עבור ארופגין. הנגר מתלונן שדריאלסקי התגלה כחלש, ואי אפשר לשחרר אותו. ודריאלסקי מדבר עם יבסייך, מביט במבט עקום בצורף הנחושת והנגר, מקשיב ללחישתם, מחליט לנסוע למוסקבה.

למחרת הולך דרילסקי עם סוחורוקוב לליכוב. הוא מתבונן בצורף הנחושת, לוחץ את המקל של דריאלסקי בידו ומרגיש את הבולדוג בכיסו. מאחוריהם, בדרושקי, דוהר אחריהם מישהו, ודריאלסקי נוהג בעגלה. הוא מאחר לרכבת מוסקבה, אין מקומות במלון. בחושך השפל, הלילה שבו נתקלים בצורף נחושת והולך ללון בבית ארופגינסקי. הזקן החלש ארופגין, שמנסה לומר משהו, נראה לו המוות עצמו, אנושקה הצולה אומרת שהוא יישן באגף, מובילה אותו לבית המרחץ וסוגרת את הדלת במפתח. דרילסקי נזכר בעצמו, והשאיר את המעיל שלו עם הבולדוג בבית. ועכשיו ארבעה גברים רומסים על הדלת ומחכים למשהו, כי הם היו אנשים. "היכנס!" – צועק דריאלסקי, והם נכנסו, מכה מסנוורת הפילה את דריאלסקי. נשמעו אנחות של ארבע גב כפוף מעל חפץ כלשהו; ואז צלול, כאילו חריקות של חזה מעוך, וזה נעשה שקט...

הם הורידו את בגדיהם, עטפו את הגופה במשהו ונשאו אותה. "אישה עם שיער גולש הלכה מלפנים עם דמות של יונה בידיה".

מסופר מחדש

"SILVER DOVE - 03"

תקריות

בימים, ובקרני השחר, ובפרחים, הסתובב דרילסקי בכפר שלנו, בולט עם ענף בולט של זר אשוח שהוקם על עצמו ועל החולצה הירוקה בצבע ארגמן; והקבצן אברם נדד אחריו: השיג את גיבורי.

בימים, ובקרני השחר, ובפרחים, הסתובבה מטריונה סמיונובנה בכפר שלנו ללא עבודה; ודריאלסקי, שזוף ולא מגולח, יצא מהשיחים לקראתה; אם היא תעבור מעבר לגדר הוואטל, אם היא הולכת קצת לאורך הכביש, אם היא הולכת לתוך יער האלונים בשביל פטריות, אחריה - לא, לא, והברשת מתפצפצת, הענף מתנדנד, למרות שאין רוח; מטריונה כלל לא מפחדת; אם היא רוצה את זה בעצמה, המאסטר יעשה לה צווחה בריאה; וכבר אדוניה אוהב אותה: זיקת הרוח נולדת ביניהם, אבל אומרים - מעט; פעם היא כמעט נבהלה; איך היא נכנסה ליער - ובכן, כמובן, זרד התנודד מאחוריה; ובכן, ורצתה לכסות אותו: כאילו חיפשה פטריות, אבל היא עצמה באופן בלתי מורגש לענף; היא הרימה את המכפלת, התכופפה, הפרידה את הסנה, ומישהו ברח ממנה; נדמה היה לה שהיא מזהה את המציץ - ג'נטלמן לא נחמד בכלל: המציץ הזה היה בעל זקן עם חפירה, הוא עצמו היה במגפיים גבוהים ועם שעון נחושת, ואז קפץ סטיופקה מהשיחים ולקראתה:

מטרנה סמיונובנה! אל תהסס, אני אחנוק את הוריי, אם כבר, אני אחנוק אותך - לא אתעלב אותך, אם למענך קראתי לעצמי הולוב: אם דחית אותי, אז אני אעמוד בכול. , ואני לא אהיה כאן איתך הרבה זמן, כי - היכן אוכל להתחרות באדונך, ו - אלוהים יודע - אני אוהב את האדון: איך אנחנו חוד של אותו הסכם איתו ... אבל כך שההורה המקולל שלי כן עליך, כן מאחוריך - אז אני אקרע את זקנו של השטן הזקן, יתד אספן בלבו אני אנהג!..

ואז הפכה מטרנה סמיונובנה מהורהרת כשנודע לה ששלושה גברים סורקים את עקבותיה - והיא לא חשבה על מה היא פוחדת עבור עצמה; היא הייתה עצובה מהעובדה שהם צפו: לא משנה איך איבן סטפנוביץ' ריגל אחר הדבר החשוב ביותר: תפילותיה וחירות ההתנהגות הרוחנית שלה; אבל האם לא כדאי לו לרחרח את כל מה שארב מתחת לגג השקט של קודיירוב הנגר? משהו קטן - יודיע : והרשויות ירדו על ראשך.

בכפר נשמעה שמועה על סטירת לחי, על מרדנותו של כפר אחד חסר מנוחה, על קוזקים ועמודי ארגמן של שריפות נידחות: שכן שוב הצית את שכן; תרנגול אדום התרוצץ בשכונה; חיכה מיום ליום לו ואיתנו. "אין בלי מאסטר אדום!" - אנשים זועפים מרדים; לא בלי סיבה, כמו זאב, הסתובב סביב האדון האדום; גם החירש-אילם ראתה אותו, בין השיחים, שם הביטו עיניו הצהובות-לילך של איוון-דה-מריה אל הכביש, ואת האישה הנפגעת: היא ראתה אותו בשיפון: כשהיא מושטת את ידה לקורנפלור, היא חלם על הסמרטוט האדום שלו; והם ראו אותו בחדר התה של צלבייב, באותן שעות שבהן מתאספים שם ההמון: לא אלה שדעתם ממשיכה את ישיבת הכפר, אלא אלה שאיבדו את דרכם, הלכו לצעוק ולשרוק לבנות מתחת לחלונות. המלוכלכים פרשו שרבוטים והציצו אל הכביש; בלילה, כולם הסתובבו בכפר שלנו; אולי היו אלה חייזרים מהעולם הבוהק, שנעלמו זה מכבר מהכפר, נרקבו מזמן בחצר הכנסייה של צלבייב, ועכשיו קמו מקבריהם להצית את הכפרים ולחלל: אספסוף כזה נאסף בלילות חדר תה; ועמו, עם ההמון הזה, השתובב עכשיו ג'נטלמן שגורש מהאחוזה בזר אשוח עם קרניים על ראשו.

גם תושב הקיץ ששכר צריף בצלבבו ראה אותו - זה שלא האמין באלוהים, למרות שהיה אורתודוקסי, - שמידט-מאסטר: כל זה חיפש משהו דריאלסקי: מכתבים, או משהו, אילו להעביר אליהם. אותו: אבל איך ראה אותו האדון האדום - רץ לתוך הגיא: הוא עזב בכל זאת, לא ניגש לחברו.

כבר שני בחורים כאן החליטו להכות אותו, ואני לא יודע איך הסיפור היה מתרחש אם הכפר שלנו לא היה מוכה ברעם: ליכוביאן חולף אמר שכומר גרצ'יקא עם המון איכרים חמושים במגלים. יתדות הרים צלב נוצרי ישר בידו המרושעת אל השלטונות בעלי השלטון, והוא פתח בשביתה עם כל גראצ'יקה, ועכשיו יש יריקה כזו על גראצ'יקה, שהופקה על ידי הקוזקים שהגיעו, שחלילה; לאחר מכן, נוספה הידיעה כיצד החייל הישן ניקולאייב, לאחר שהלביש ארבעה ז'ורז'ים, דישד בגופו כדי להתחבר לכומר האפל; אבל זה התברר כשטות; ועד אז תפסו הקוזקים את הכומר האפל, קרעו ממנו את הצלב ובסובב את זרועותיו לאחור, נסעו ישר לליכוב (אלה האופניים!); ומכיוון שגראצ'יקה היה מיושב על ידי שני חמולות בלבד - הפוקינים והאלכינים, אז הם לקחו את כל הפוקינים והאלכינים לכלא העיר.

סטיופקה, הבחור של בעל החנות, גיחך למשמע הרכילות: כנראה, הוא ידע מה סוד מהאחרים, לא בכדי הופקדו האנשים הטובים שסטיופקה לא רק על המשטרה החשאית להתאסף דרך הנקיקים, אלא גם על ניתק את המיליציה הזו מהשובתים הסיציליסטים; על מנת לעורר בה את כללי האמונה החדשה ולהוות עזרה חינם לאחים יונים; סטיופקה ידע משהו - אבל הוא שתק: הוא עצמו הביט על דרך סטיופקה המאובקת יותר מפעם אחת: אז רגליו נשאו אותו אל הכביש, כדי שהיה הולך - רחוק יותר, רחוק יותר: למקום שבו השמים השתופפו עם חזהו אל הכביש. אדמה, שם סוף העולם, ומשכן המתים הרעוע: ומי שמביט בדרך, אותה דמות אפלה תקרא לזה שם, וקורצת וקורצת, ותעשה לך אות מרחוק בידו. , ואם תתקרבו, הוא יהפוך לשיח; ו: לא שנה, לא שנתיים, עמדה שם דמות - עכשיו יותר קרובה, אז רחוקה יותר, ואיימה בדממה על הכפר, ובשקט היא אותתה...

גוש גרניט נופל לתחתית האימתנית של הנקיקים; אם הקרקעית היא גם פני המים, גוש גרניט נופל אפילו נמוך יותר, אבל אין נפילה בבוץ הררי: הנה הגבול; ואין גבול כזה לנפש האדם, כי יכולה להיות נפילה נצחית, והיא מענגת, כמו שובל על תהום עולם הכוכבים המעופפים: אתה כבר נבלע בפיו השחור של העולם, שבו אין עליוניות, אין תחתונים, ואיפה כל מה שיש, חוסר תחושה במרכז; ואתה רואה בזה עמידה בעולם כנפילה או מעוף - זה לא משנה... ולדריאלסקי נפילתו הפכה לטיסה: הוא כבר רץ בלי להביט לאחור למקום שבו הבזיקה שמלת השמש של מטרנה סמיונובנה; אבל למה הוא התבייש ממנה? והיא, צוחקת על ביישנותו הילדותית, השיגה אותו בעצמה, הלכה אחריו מהכפר, כאילו עוקפת, אבל עדיין לא עוקפת, צחקה אחריו, ולפנים - שם, שם, דמות אפלה אבודה בשדות, קראה להם. הכל למרחב רחב, לא ידוע, נורא.

אז עפו הימים - כחול, ערפילי, מאובק; הם עדיין חידדו שיניים בכפר על כך שדריאלסקי יצר קשר עם הנגר בעצמה, ועל כך שהנגר קודיירוב עדיין נעלם בליכוב, או בגלל עניינים אגראריים, או בגלל שהוא ריחרח. עם העם האפל, העובר והשב, העדתי.

כן, ואין זה פלא שדיברו על דריאלסקי, אבל הפסיקו להתבייש: הוסבר המקרה - לעיני כל העולם יצא לטיול עם מטריונקה; הקומקום סיפר כמה נעים היה לו רכילות בחברה: ג'נטלמן אדום עם זרדי אשוח על ראשו ומטריונקה על ברכיו (כאילו טיפש השתגע); החנווני Styopka ניגן אותם במפוחית; הקבצן אברם, כדי לקרוע תה, רקד על הרצפה מולם ברגליים יחפות במכנסיים קרועים, מנופף ביונת פיוטר.

כשתסתכל מקרוב על יפהפייה בכתב יד כהת עיניים, עם שפתיים מתוקות כמו הפטל הנוזלי שלך, עם פנים בהירות, נשיקה לא מקומטת, כמו עלה כותרת של מאי של פרח תפוח, והיא תהפוך לשלך כל אחת, - אל תגיד שהאהבה הזאת היא שלך: אל תנשום על הפרסי המעוגל שלה, על הרזה שלה, כמו שעווה על האש, מחנה נמס ברכות בחיבוק; תן לך לא להסתכל מספיק על הרגל הלבנה הקטנה שלה, עם ציפורני החתול ורודות; תן לאצבעות הידיים שלך לנשק הכל ותנשק שוב, ראשית, - שיהיה הכל: ואיך שהיא סוגרת את פניך אליך ביד קטנה ומבעד לעור השקוף, אז תראה באור איך הדם שלה נשפך פנימה אותה עם זוהר אדום; שיהיה שלא תבקש עוד דבר מאהבתך הארגמנית, מלבד גומות צחוק, שפתיים מתוקות, עשן שעף ממצחך ודם ססגוני באצבעותיך: אהבתך תהיה עדינה גם לך וגם אליה, ואתה תעשה. אל תבקש דבר נוסף מאהבתו; יהיה יום, תהיה שעה אכזרית, יהיה אותו רגע קטלני שבו הפנים המקומטות הללו יתפוגגו בנשיקה, והפרסי לא ירעד עוד במגע: הכל יהיה; ואתה תהיה לבד עם הצל שלך בין המדבריות החרוכים מהשמש והבארות המרוקנות, שבהם אין פרחים פורחים, אלא עור של לטאה, יבש בשמש, מנצנץ; ואפילו, אולי, תראה חור טרנטולה שעיר שחור, כולו שזורים בקורי עכביש... ואז קולך הצמא יעלה מהחולות, פונה בתאווה למולדת.

אם אהבתך שונה, אם היה פעם גירוד אבעבועות שחורות על פניה חסרות הגבות, אם שערה אדום, שדיה תלויים, רגליה היחפות מלוכלכות ולמרות שהבטן שלה בולטת מעט, אבל היא עדיין האהבה שלך, אז מה שחיפשת אותה ומצאת אותה, יש מולדת נשמה קדושה: ואתה, מולדת, הסתכלת בעיניה - ועתה אינך רואה עוד את האהבה הקודמת: נשמתך מדברת אליך, והמלאך השומר יורד. מעליך, מכונף. לעולם אל תעזוב אהבה כזו: היא תשביע את נשמתך, ואי אפשר לשנות אותה עוד; בדיוק בשעות שבהן תבוא התשוקה ואתה רואה אותה כפי שהיא, אז פניה המחורצים ושערה האדום יתעוררו בך לא רוך, אלא חמדנות; הליטוף שלך יהיה קצר וגס: הוא ישבע בין רגע; אז היא, אהבתך, תביט בך בתוכחה, ואתה תפרוץ בבכי, כאילו אינך גבר, אלא אישה: ורק אז תלטף אותך אהבתך, ולבך יפעום בקטיפה האפלה של רגשות. מהראשון - אתה עדין, אם כי אדם חזק; ומהשני? זה מספיק, אתה לא גבר, אלא ילד: ילד גחמני, אתה תמשוך את כל חייך בשביל השני הזה, ואף אחד כאן לא יבין אותך לעולם, ואתה בעצמך לא תבין שאתה מבין. אין לך אהבה בכלל, אבל את עיקר התעלומה המוחצת שלך.

לא, גם הפה הוורוד לא עיטר את פניה של מטרנה סמיונובנה, וגם הקשתות הכהות של הגבות לא נתנו לפנים זה הבעה מיוחדת; נתן לפנים הזה הבעה מיוחדת, גדולה, אדומה, בולטת בלחות, וכאילו בתאווה חייכה אחת ולתמיד שפתיים על פני כחול-לבן, מכוסה, שנשרפה באיזו אש סודית; ובכל זאת, קווצות שיער בצבע לבנים זינקו בחוצפה מתחת לצעיף האדום של הנגר עם תפוחים לבנים, קשורים לראשה (קראנו לה נגר, למרות שהיא הייתה רק פועלת); כל התכונות הללו לא הביעו יופי, לא צניעות שמורות ילדותית; בהתנדנדות שדיה של הנגר עטור האף, וברגליים העבות עם שוקיים לבנים ועקבים מלוכלכים, ובבטנה הגדולה ובמצחה, המשופעת והטורפת, הייתה טבועה בושה גלויה; אבל העיניים...

תסתכל בעיניה, ותאמר: "איזה חלילית נוגה בוכה שם, איזה שירים הים הגדול שולח שם, ואיזו קטורת מתוקה מתפשטת על האדמה?..." עיניים כחולות כאלה היו לה - כדי עומק, לחושך, לכאב ראש מתוק: כאילו אי אפשר לראות חלבונים לבנים בארובות העיניים שלה: שתי ספיר לחות אגרריות מתגלגלות לאט בגרירה שם במעמקים - כאילו יש בסדר ו- n - m o p e s ב- e בגלל פניה המטומטמים, אין לזה גבול, האוקיינוס ​​הכחול-ים, גלים רועמים: כל פניה היו מוצפים בעיניים, שופכים עיגולים כהים מתחת לעיניה, כאלה וכאלה היו עיניה.

אם תסתכל עליהם, תשכח את כל השאר: עד ביאתו השניה של ישו, טובע, תתפלש בים הכחולים האלה, תתפלל לאלוהים שרק אתה תשוחרר במהרה משבי הים על ידי שופר המלאך הרם. , אם עדיין יש לך את זכרו של אלוהים ואם אתה עדיין לא מאמין שאתה מאמין שהשטן גנב את חצוצרת הדין מהשמים.

ולא תדעו מה לחשוב: כאילו דמה כחול האוקיינוס-ים, ופניה הלבנים כחולים-לבנים כי הם כחולים: בעורקיה אין ים כחול, אלא שמיים כחולים. , היכן שהלב אדום, כמו השמש האדומה, מנורה; ושפתיה תיראו לך סגולות: בשפתי הסגולות האלה תקרע אותך מהכלה; וחיוכה יהיה - חיוך מתוק, מתוק... ועצוב; וכל כולה תהפוך לאחותך היקרה במולדת, שעדיין לא נשכחה לגמרי בחלומות החיים - היא תהפוך למולדת שחולמת עלינו בעצב בסתיו - בימים שבהם עלים כתומים מסתחררים בכחול הפרידה של אוקטובר הקר; ושערו האדום של הנגר יהיה לך ברוח כעלה מעוות - אל השמים, וזוהר, והסתיו רועד; אבל אז תראה שכל העיניים המאירות האלה הן עיניים מלוכסנות; אחד מביט מעבר לך, השני אליך; ואתה תזכור כמה הסתיו ערמומי ומטעה הוא.

וגלגל את עיניו של הנגר: שתי עיניים רואות של מטרנה סמיונובנה יביטו בך; אז תבין שהיא זרה לך וכמו מכשפה מכוערת; אבל אם תנמיך את עיניה למטה ותניח אותן בבוץ, בקש ובשבבים, ותשלל את ידיה הקשוחות על בטנה, ירוץ צל על פניה, הקפלים ליד אפה ישחירו, עורה יעמיק יותר. ברור לתוך אפר הרים, ויש הרבה אפר הרים, - הפנים יתקמטו ויזיעו, ושוב הבטן תבלוט, ובזוויות השפתיים קמט כזה ירעד אותו בושה אחת: זה יהיה הכל. בשבילך - אישה מהלכת.

מטריונה בחצר שלה: היא נוהגת פרה; הדלי כבר חורק; היא כבר מתחת לפרה; זרם חם של חלב מחניק ניתז לתחתית הפח.

הנה מדרגות בחושך, קולות: "מטריון ומטריונה!" - "שאלות נפוצות?" – "מותק, ליטוף!" - "אוי, אתה, אין לי סיכוי לנשק..." - "אתה לבד?" - "אל תזמאי..." - "בוא נלך אליך!" - "הו, משהו!" - "נו?" "אני בטוח שהוא יחזור היום..."

גניחה, גניחה: פסיעות חפוזות מסביב לחצר והמהומה; תרנגולות קישקשו; החוכלושקה, מנפנפת בכנפיה, ממריאה אל המתבן, וצואת יונים יבשה נקשקה על ראשו של מישהו משם.

והם כבר בחדר העליון: רק מנורה ירוקה מאירה שם את פניו המוארים של המושיע, מברך על הלחם; שבבים, נסורת, שבבים בשיערם; כל החפצים, לא משנה מה, בהו בפיטר בדממה באותו רגע; לבן באור הירקרק, עם עיניים שקועות ושיניה של מטרנה סמיונובנה בורקות מתחת לפיה המגוחך, פניה המיוזעים: לבן באור הירקרק, כמו גופה ירוקה, הם פני המכשפה היושבת מולו; היא מטפסת אליו, חיבקה אותו, מצמידה אליו את שדיה העבים, - חיה מגחכת; אי שם במרחק לאין שיעור, בים הפסגות הירוק, בית ישן צף ממנו עם - שם, שם - הנסיכה קטיה מנופפת לו לשלום.

מה זה, אדוני, אלוהים שלי?

והוא פרץ בבכי מול החיה הזאת, כמו ילד גדול שכולם נטשו, וראשו נופל על ברכיו; ובו יש שינוי; היא כבר לא בהמה; העיניים הגדולות והיקרות האלה: עיניים מלאות דמעות שוחות אל נשמתו; ולא מקומט מהדחף המרעיש, אלא איזו פרצוף ריחני רוכן מולו.

אוי חולה! הו, אחי: הנה צלב ממני בשבילך...

היא פותחת את צווארון חולצתו ומגופה הלוהט תלוי צלב פח זול סביב צווארו.

אוי חולה! הו, אחי: קח את אחותך כמו שהיא...

הלילה כבר התיישב בשיחים, וכבר הגיבור שלי התרחק מבקתת הנגר, והכלב נובח לעברו, ועקבותיו כבר אבדו בחושך, ובהסתובב ראה איזה סוג של יד הרימה אור מהבהב מהסף, זרקה בשקט בחשכתו זרם אור מעונן-אדום, ומאחורי האור, מתחת לצעיף עם תפוחים לבנים, פניה של מטריונה סמיונובנה נמתחו, זורחות אל החושך בחושניות. חיוך ועיניים מסנוורות מהברק; היא הייתה כל כך קטנה שם; עקבותיו כבר הלכו לאיבוד, אבל עדיין מטריונה עמד, ועדיין נמתח אחריו לפיד, עד שעקבותיו אבדו; זמן רב מצמצה עין הארגמן במקום ההוא; ועתה הפך המקום הראוי הזה לעיוור; עד מהרה ממקום זה קרקר תרנגול בכל רחבי צלבייבו; ושירה בקושי נשמעה הידהדה כאילו מ... אולם, אלוהים יודע מאיפה.

הם עדיין עמדו ורחמו, וקרבה בל יתואר נוצרה ביניהם, כשצעדים נשמעו בפתח המסדרון, ובקושי הספיקו לקפוץ זה מזה, כשהבעלים עצמו, מיטרי מירונוביץ' קודיירוב, א. נגר, שחזר מליכוב, עמד על הסף.

הו הו הו הו! – התחיל לגמגם ונכנס.

רגליה היחפות של מטריונה סמיונובנה חבטו אי-שם הצידה, שם כיסתה את פניה הבוערות בצפיפות בלתי אפשרית בסינר מלוכלך, ומשם העיפה מבט ציפייה בשניהם: כאילו אפילו ערמומיות מוזרה משתקפת על פניה ובישנות קלה; אז ממה היא פחדה? היא עצמה רחמה על בן זוגה ברשות, ועוד יותר מכך - בצווים; אך פחדה חלף פנימה, שיניה לא נפלו על שיניה: אולי מפני שלא ביצעה את פקודת הנגר הסודית באותו אופן: הפקודה הפכה לדחף מתוק וחופשי של הנשמה; עדיין בת שנייה קטנה, והכל בה - התקרר כאשר חצי פניו המתים והצנומים של הנגר בהו קטלני באיקונה, והמת, הרזה, כמו פרק דג, יד לסנדק הרימה כרזה; לבה חש כי חטאה בפני בן זוגה; מנשיקות, חיבוקים, ליטופים, יישרה מטריונה סמיונובנה את פניה הפרועים בידיים רועדות וכפתרה שם, בחושך, באופן בלתי מורגש את הז'קט.

אבל הנגר בוודאי לא הבחין בדבר; הוא העיף מבט בחיבה בדריאלסקי: או ליתר דיוק, שאף שמול פניו הביט בדריאלסקי; רק זקן ארוך וצהוב נמתח בתוכחה לעבר הרצפה.

אוי-אוי-אוי-... מאוד... (הוא כבר הפסיק לגמגם), מאוד... מאוד אפשר אפילו להגיד משהו, גם כאן נחמד לראות אדם חושב במאורה שלנו, אדוני ... מאוד... .

והוא הושיט לדריאלסקי יד רחבה ויובשת.

אבל הנגר ראה הכל ואף נראה נבהל בעצמו; שזה היה יוצא, זה אומר שזה, וזה היה עכשיו, לפיכך, בעקבות. "לא, אני לא יכול, אני לא יכול!" – חשב ונאנח, אבל מה שלא יכול היה, כנראה, טרם חשב על כך בעצמו; רק שזה היה מחניק עבורו בבקתה המעופשת מריח הלחם השחור.

בגבות סרוגות קשות ובראשו מורכן נמוך, נעץ דריאלסקי מבט חזק ובוהק בפראות על הנגר, מוכן לתת לנגר גם תשובה וגם דחיה; לא ניתן לקרוא כאן זכר לתסיסה האחרונה; הגיבור שלי מדד הכל כהרף עין כדי לפגוש בצורה מספקת את מה שיכול לקרות ביניהם; אבל ליטוף הנגר, ועוד יותר ידו היובשת, הוציאו את הכוח מפיטר.

הנה אני... הייתי רוצה, הנה... בעצם, אני מקבל הזמנה: הייתי רוצה כיסא, עץ, אתה יודע, עם תרנגול מגולף", הוא אמר את המילים הראשונות שנתקלו.

אתה יכול ... אתה יכול ... - הנגר ניער את שערו, - אתה יכול. – והיתה איזו התרפקות בטלטול שערה הזה, אולי עידוד, ובעיקר – לעג מרושע, בקושי מורגש: אז היה הנגר עוטף את האשה המזוהמת הזו בשערה ועל הרצפה, היא הייתה עוטפת אותה. מכפלת ובעטה ברגליה; והזקנה מהפינה התבוננה בנגר; אבל עיניה אמרו: "האם זה אתה, הלא זה אתה, מיטרי מירוניך, אתה בעצמך נזרת בי על טבו והשקעת את כוחך בחזה שלי?"

לנזוף בנגר - נזהר; זה בטוח; כן, איכשהו נראה שזה יצא לא נכון: בלי תפילות, משמעות וסדר; ואם בלי טקס בלי ליטורגי - לפי הדדי, כלומר, בושה אחת; הוא עצמו חולה: הוא היה כחוש מצום ושיעול: האם הוא צריך להתמודד עכשיו עם הטבע הנשי - פאה: פעם זה היה נגר שעסק בכל הדברים האלה; אבל מטריונה משהו ללדת - עקבות; הוא גם ידע אילו סיבות יבואו מכך ואיזה דברים יבואו בעקבות הסיבות: הולדת הרוח תבוא בעקבותיו, הארץ תתקרר, והעם הנוצרי יהיה צמא חלש; ויוצא - כי: זכר למטריונה ליצור קשר עם המאסטר; אבל, אתה מבין, זה לא האחד, אם הלב יוצא מקנאה. "איך, יטטה, הם בלי שלי!" – הוא חושב, ויורק בשאט נפש, ומגרד את עצמו, לא מסתכל על הגיבור שלי.

אז אפטה על כיסא - גם כאן: אתה יכול ... וכיסא עץ - גם כאן, עם גילופים; הכל אפשרי... וכדי שבגב יש תרנגול או יונה, והיטה, גם כאן אתה יכול... איאטה לא מתכוון, זה לא אומר כלום, אז: כל רגיעה מתרחשת ...

למשמע המלה "לובוק" דריאלסקי רועד, כאילו נגעו בנפשו בגסות בסודות; וכבר תופס את הכובע שלו:

בעצם, בלעדייך, ישבתי כאן איתך... כן, הגיע הזמן שאלך.

למה, איאטה, אתה, אפשר לומר, מתעלל בנו: כלומר, אני רואה את האיש שלנו, "קודיירוב קורץ", מה זה: אני בצריף, ואתה בחוץ; משהו אפשרי!..

וברור על השולחן קודייארוב מול פיטר משרטט צלב שלוש פעמים; והכל מתהפך בראשו של פיטר; כבר אי אפשר לו לעזוב את הנגר; וכמעט נשבר משפתיו: "בצורת יונה".

אבל הנגר כבר מתעסק:

גם כאן: אתה מוזמן לאכול את הלחם והמלח שלנו... תפוצץ, מטריונה סמיונובנה, סמובר... אבל מה אתה, טיפש, - נזכר הנגר, - אתה לא מבקש אורח אצלנו. זוג אחוזות?

לפתע הוא רוקע, בעודו ציקנט:

תראה, היא שומרת על האורח בחושך, היא מרחה אותם בשבבים ונסורת: לך עכשיו - הדלק את האש!...

ומטריונה פסעה על פניהם, מטילה מבט חושש לתוך עיניו של הנגר מאחורי כתפה: היא לא יכלה להבין מהי התנהגותו; האם הוא, מיטרי מירוניך, לא אמר לה מה לעשות עם האדון, עם היקר; אבל זה היה כאילו הנגר כועס עליה.

שׁוֹטֶה! – הוא מסנן אחריה, והוא בעצמו חושב: "יצרתי קשר, אבל בשביל תה? הרחתי - לא יכולתי לחכות לשובי!" במתיקות מוכפלת, בשיעול, הוא ממהר לעבר פיטר:

סלח לאישה הטיפשה, אדוני: תראה את השבבים עליך: יש נסורת על השפם, וגם נסורת בשיער; ברוכים הבאים לחדר העליון!

דרילסקי שוב נתפס בהתרגשות; ושוב תוך דקה זה עבר.

שלושתם כבר ליד השולחן; נאומים מתוקים ביניהם; יושבים, שותים תה, בין הציורים והכרומוליתוגרפים. דרילסקי מדבר בהתרגשות על זכויות האנשים, על אמונה.

והנגר חושב מחשבה חזקה: אולי שבלי דרגה, תפילות וריגול של אח, הכל קרה, ובכן, שם, זה כלום; אבל זה לא זה; "איך, יטטה, הם בלי שלי - אוף!". ושוב, הוא, הנגר, נעלב; לפחות הוא הציל את עצמו ממנה, ולפעמים גם לא נרתע מללטף אותה; והנה, אני מניח, המאסטר ליטף גם אותה.

אבל הנגר תופס.

ובכן: זה בדיוק; האנשים צפופים; ליד ליכוב, בגיא, התנהלה גם עצרת עם המפרשים...

וכיסא - אתה יכול ... הכל אפשרי: כל מיני הרגיעות נעשות ... מתחת לאגוז, מתחת לעץ מהגוני ...

אם רק לא היינו איכרים, אלא חלשים, זה אומר הרשטנסטו, היינו - וואו!

כן, הפאכטה ברורה: כבוד לא מספיק לחומר פעוט...

ומיד כשפטר עזב את השער, מיטרי מירוניך למטריונקה: - בושה: נו, אמור לי עכשיו, האם יצרת איתו קשר או לא?

יצר קשר! - היא לא אמרה, אלא שאגה מטריונה, מתרוצצת ליד המיטה, מתכסה בשמיכה; היא הביטה בו במבט צדדי, כבר כועס.

יצרו קשר, יצרו קשר! נאנק הנגר.

לבסוף הכל נרגע. מטריונה כבר ירדה מתחת לשמיכה, ועדיין נשען על השולחן ביד מיובלת, ללא חגורה, עמד הנגר ללא ניע מעל השולחן, וידו השנייה, בולטת בפרקי אצבעות מתחת לשרוול אדום מיוזע, התעסק בזקן רזה. , צווארון חולצה לא מהודק, צלב צווארון גדול, הוא התרומם עם ראש גורף ואז נכנס לתוך קווצות השיער הצהובות עם כל חמשתו: אז עמד הנגר בפה פתוח למחצה, בעיניים עצומות למחצה, מסתכל על עצמו , וכמה בכאב נמשך קמט על מצחו, כך הוא נשאר: קמטים קטנים על פניו ברחו והתנופפו, למרות שנראה היה שמחשבה אחת גדולה, עמוקה וחולה, זרחה מתחת לכל ההבעות החולפות של הפנים האיקוניות הללו; טיפת זיעה התגלגלה על מצחו, רעדה על ריסיו, מצמצה על לחיו ונעלמה בשפמו.

לבסוף, הפנים האלה פנו למטריונה שקטה, והכל, כמו שהוא, התעוות.

אהה!.. ממזר!..

והוא לא ראה אותה שוב; עמד וניקר על הרצפה באפו, מלמל והניד בראשו:

אהה!.. ממזר!..

הוא שקע באיטיות על הספסל; לאט הניח את ידיו על השולחן; הוריד באיטיות את ראשו לידיו; ופרוסי מהיר רגליים ניגש אליו על השולחן, נעצר ליד אפו ממש, מנענע את שפמו.

שיחים, ערסלים, נקיקים; ושוב שיחים; דרך כל הבלבול הזה של ענפים, צללים ואורות שקיעה, מתפתל שביל מתפתל; פיטר הולך לשם במהירות - אל מעמקי המזרח - אל שיחים, טוסטים, נקיקים, בין העיניים הירוקות של התולעים של איבנוב.

אבסיץ' מדביק אותו.

אבא, פיוטר פטרוביץ', - קה, קה, קה, - מה יהיה איתנו? רחמים - הביטו בגברת הצעירה; הגברת הצעירה נהרגת, בוכה!

הוא נענה רק על ידי חריקת העץ והגרגור בביצת הרגליים שרצה לעבר סלבייב...

קה, קה, קה, - יבסייך משתעל; הוא לא יכול להדביק את פיוטר פטרוביץ': איפה זקן עם רגליים רעות יכול לעמוד בקצב של בחור צעיר!

אבסיץ' פונה אל גוגולב; היום דועך; הלילה המעונן בכאוס האפר נופל עליו.

זה מת בפארק של גוגול: סבתא זקנה, כולה מרופדת בכריות, קבורה בפרווה מתחת לחלון; בחוץ, מבעד לחלון פתוח, החושך שועט לעברה; אלומה של אור זהב שועטת אליו מהחלון מהמנורה; כפות הענבים המוארות למחצה נמתחות מבעד לחלון בבריזה.

איפה קטיה?

שם, שם צלביבו, מלפנים: וקטיה מפחדת; קטיה מתגנבת לבד, חיוורת; וקטיה ירדה עוד קצת במשקל; כמו גבעול אפור ודק, מתבגרת עם גוש לבן, בשמלת אפר חיוורת ועם שיער אפרורי, מצועפת בצעיף חיוור, היא נמסה חיוורת באובך כחול-אפר, טובעת בים הלילה; על פני הים ההוא, פניה הרזות בקושי נתמכות; היא הולכת לשם בחשאי מסבתה, ממשרתי גוגול, אפילו מאבסייך: צעדים פוגשים אותה; בזוהר החיוור של הברק שם, מאחורי הסנה; לפגוש אותה - Evseich; קטיה מסתתרת ממנו בין השיחים; זה אומר שהזקן והזקן... התחילו ללכת לשם בסתר.

הזקן נמצא הרחק מאחוריה; בזוהר החיוור של הברק, גבה האפור של הלקי הבזיק אליה פעם נוספת כשהסתובבה.

Evseich, Evseich! – קוראת הנערה המבוהלת אל החשכה, אך יבסייך אינו שומע; קטיה מסתכלת עליו... ובוכה.

עיניה הן כמו פיסות כחולות לילה, מתבוננות בקטיה משחור, סביב תחרת הסדינים המקיפה אותה: קטיה עוצרת... ובוכה.

חורבן הסבתא, סטירת הלחי, אובדן היהלומים המטופש, ההיעלמות הנוראה של פיטר, השמועות על ההיעלמות הזו וההיעלמות ההיא, סוף סוף, המכתב המגעיל הזה, הלא חתום, המקושקש, אנאלפבית לחלוטין, שבו איזה פשוטי העם הזה. מודיע לה בחוצפה על איך לפיטר שלה היה רומן עם אישה חדשה! קטיה מביטה בכוכבים... ובוכה, וכתפיה רועדות מרעד עלה הלילה; כולם שמעו רעד כזה: הרעד המיוחד הזה, שאינו נוכח במשך היום.

שמידט יספר לה הכל: הוא ימצא עבורה את פיטר.

וכבר בחוץ - הצריף; כאילו התיישבו בכתמים השחורים של השיחים, הפזורים, – ומשם הם מצמצמים לעברה בכעס בעיניים מלאות אכזריות ואש; כאילו להקת אויבים שוכבת עכשיו בשיחים עם כתמי אש, משקופים של בתים, בלבול של צללים, ומשם אצבעות שחורות מרימות בתי ציפורים - כל זה עכשיו בוהה לתוך היער, כל זה עקב אחרי קטיה עד קצה היער ופשוט. נפתח אליה; ובתחילה רק בלבול של אורות בלט מהיער החשוך; ובעוד הנערה הטיפשה מתקרבת לכפר, עבר ממנה מגדל הפעמונים הלבן והכבד ימינה, חורק בעדינות במהיר שהתכופף לרגע.

נעליים קלות ספוגות בעשבים השוטים, הדשא נשפך במים על השמלה, וצמרמורת עוברת בין הכתפיים; קטיה הלכה לאיבוד, נדדה אל נקיק עדין; הנה – ובשיח עלה צריף מהבול, מעשן לתוכו בעשן נופל מהארובה ומנצנץ באור; לוחות מעגלים מדממים קלים נופלים לתוך הדשא מהחלון; וצלב חלון שחור נפל על גבי כתם אור; וכולם יחד משתרעים אל השיחים שבהם עומדת קטיה; היא קצת מפחידה ובעליזות רעה בעליזות בנפח אדמדם לראות את הארה של יהלום טל רועד קלות על סדינים ועל גבעולים דקים; לפתע היא פשוט נבהלה: פניו של המכסה היו מכוסים בדם מתחת לחלון; זקנו ואפו האדום קבועים בחלון, עיניו נעוצות גם שם: ולמי התנודד האגרוף המואר בדם מתחת לחלון? ובסתר היא רחוקה מהמקום ההוא - הרחק, הרחק: איך מצאה את הדאצ'ה של שמידט?

רק עכשיו היא מבינה שהחנווני של צלבייבסקי, איבן סטפנוב, עמד שם מתחת לחלון: אז למה לבו של הילד נבהל?

ואם היא הייתה ניגשת אליו, הוא היה מצביע לה דרך החלון, ובחלון היא הייתה רואה פיטר מלוכלך ושעיר, אשה עוקצנית עם פרצוף מכוסה ופנים ערמומיות חולות קורצות לפטר. מאחור צלוחית תה מורמת לשפם צהוב; היא תראה הכל; עדיף לא לראות את זה.

שעה ארוכה התבונן בעל החנות של צלבייבסקי מתחת לחלון, והוא לחש איומים נוקבים מתחת לחלון: "חכה רגע, אתה תשיר אצלי, סרסור זקן!" עתה נעלמו פניו בין הצללים, אגרופו השעיר התכסה באור, וגם הוא נכנס אל הצללים; חריקת העץ מרחוק גוועה בין השיחים - וקפאה.

דריאלסקי כבר יצא מהצריף, האור כבר אבד בחשכתו, ובהסתובב ראה שאיזו יד שם מרימה לפיד נפט, זורקת ללא קול זרם מעונן-אדום אל החשיכה שלו, שבמרכזו מטריונה. עמדה שם מרחוק, ופניה התבהרו בחיוך חושפני שנשלח אל החשכה ומברק העיניים המסמאות: איזו מעט היא הייתה שם!...

דריאלסקי הסתובב בכפר, והכלבים ייללו; והכלבים רצו אחריו, מיהרו אל החושך וצרחו בחזרה. ללא מטרה, כאן הוא שוטט אל הגן הקדמי של הכומר; עבר בטעות מתחת לחלון הפתוח. פופדייכהין שמע קול:

אני אגיד לך, יש לו שפם שחור: ג'וק, לו רק היה לך חתן: הוא חזר לחופשה - משפחת אצולה.

דריאלסקי לא יכול היה להתאפק, הביט מבעד לחלון - ומה הוא ראה שם? הפכה לירוקה, קטיה הקטנה, שהוחבאה בפינה, נאבקה לחייך: בטנה, שדיה ורכילות נלחצו עליה; ושמידט השותק למרבה הצער העמיד פנים שהוא מאזין לסיפוריו של ווקול; בכוס לבנה מילא האב ווקול סיגריות מתחת למנורה; שמידט התבונן בקטיה בדריכות, וחרדה שכמעט לא מורגשת כלפיה חלפה על פניו. דרילסקי מיהר משם. . . . . . . . . . . . . . .

לא, זו לא לשון הרע, זה נכון.

אבל הוא לא גנב, נכון?

הוא לא גנב: הנה שילוב של נסיבות מזויפות בכוונה; האויבים הסתתרו בחושך ומכוונים את מעשיו. תבוא השעה, וישלמו – על הכל, על הכל: עבורו ועל אלו שכבר נהרגו.

פיטר, פיטר שלי עם האישה הזו!

פיטר חושב שהוא עזב אותך לנצח; אבל כאן אין בגידה, אין מעוף, אלא היפנוזה איומה שמוחצת אותו; הוא יצא ממעגל העזרה - ובעוד האויבים מנצחים עליו, כשהאויב מנצח, לועג למולדתנו; אלפי קורבנות ללא אשמה, והאשמים עדיין מוסתרים; ואף אחד לא יודע מבני תמותה בלבד מי הם האשמים האמיתיים של כל האבסורדים שקורים. השלימו את עצמכם, קתרינה וסילייבנה, אל תתייאשו: כל מה שחושך תוקף עכשיו את פיטר; אבל פיטר עדיין יכול לנצח; עליו לכבוש את עצמו בעצמו, לוותר על היצירתיות האישית של החיים; עליו להעריך מחדש את יחסו לעולם; ורוחות הרפאים שלקחו למענו בשר ודם אנשים יאבדו; תאמין לי, רק נשמות גדולות וחזקות נתונות לפיתוי כזה; רק ענקים מתנתקים כמו פיטר; הוא לא קיבל את יד העזרה המושטת; הוא רצה לרדת לעומקו של הכל בעצמו: הסיפור שלו מופרך ומכוער כאחד; כאילו נאמר על ידי אויב שלועג לכל העתיד המזהיר של מולדתנו... בינתיים, התפללו, התפללו עבור פיטר!

כך אמר שמידט, בראותו את קטיה אל גוגולבו; לפתע מולו - קראנק מברשת; פנס חשמלי כף יד זרק אלמת אור לבן, וקטיה רואה: במעגל של אור לבן, כמו זאב פראי, ראשו המושט, ראשו הפרוש של פיטר; עיניו העכורות נודדות בשכרות; רגע - וכבר חושך.

זרועות חזקות מחזיקות את קטיה במקומה בכוח כשהיא רוצה למהר אחרי פיטר:

תישאר, אל תזוז: אם תלך אחריו עכשיו, לא תחזור!

האובך הכחול הרטוב ולא שעה או שעתיים השקה את השדות בשקיפותו, הטיל בקלות לתוך ירק וזוהר אופלים במקומות של שקיעה, שבהם מסרק בור שחור מרופד בשרידים ברורים של פאר לאחרונה; אובך רטוב - במזרח, למעט מקום אחד בלבד, המודלק עד כאב על ידי הירח שטרם עלה; אמנם מסביב ושחור, אבל שקוף; שיחים מגולפים בכתמים שחורים, גובלים בתחרה ובקשקושים של עלים; חתיכה שחורה של הפלפול הזה, כמו עלה קרוע, מתנודדת פה ושם; כאן הוא התגלגל לתוך תחרת השיחים: אז - עטלף; מעל הראש, הים המוצק של הכחול בור נשפך עם דמעות קיץ פה ושם של כוכבים זוהרים חיוורים; גם דריאלסקי וגם קטיה מביטים בכוכבים - ממקומות שונים של היער העצוב המרשרש. הם מביטים בכוכבים ו... בוכים מהזיכרונות.

פרק חמישי. על האי

זה מוזר: ככל שבן שיחו של פיטר היה חכם יותר, ככל שהיתה גמישה יותר בתוכו ערמומיות מעודנת, יותר קפריזית, ככל שהמחשבה גררה את הזיגזגים של בן שיחו זה יותר, כך היה לפיטר קל יותר לנשום בנוכחותו, הוא עצמו נראה קל יותר; בגלל תחבולותיו המיותרות של עובר אורח, הבחור הברח במוחו ופשטות אי-שקט נפשו, עייף מהמאבק; היום הוא בא אל שמידט, ישב לשולחנו, דפדף במכתבים הממוענים אליו, שזוף, לא מגולח: וחיוך מאושר קפא על פניו; והחיוך הזה נראה אבן; בישיבה כאן, הוא היה על גבול שני עולמות רחוקים זה מזה: עבר מתוק ומציאות חדשה, נוראה במתיקות, כמו אגדה; גבוה ועמוק, כבר בסתיו, כחול צלול עם חרוזי כבשים מעוננים הביט בשמידט מבעד לחלון יחד עם צלבייב; אפשר היה לראות מרחוק כיצד הכומר, יושב על גדם, ירק בעזות לעבר איבן סטפנוב; איבן סטפנוב אמר לו:

יש לי את המחשבות האלה שהגיע הזמן לעצור את הנגר: הם סקטנטים ותחבולות מלוכלכות; גננת, אוף, גננת מבישה: אולי הן הכי שמנוניות ויש יונים. אני צופה בהם כבר הרבה זמן...

ובכן, זה אתה, סטפניך, אני חושב, בגלל התחסדות שלך בדרך שלך; זה נכון: מיטרי מירוניך מתעניין בטקסטים, אבל מה זה...

והאדון מגוגול, תן לי לומר, היה מעוות, מכושף: מדוע איאטה ין הלך לנגר כפועל?

ובכן, זו גחמה של מאסטר!

והאב ווקול צנח, גורר על מקטרתו, ירק בנעימות אל הנמלה השרופה בשמש; השמיים מיהרו לתוך עיניו - נקיים, רכים, חרוזי כבשים חיוורים ותכלת גבוהה.

עד מהרה הלך סטפניך לחנותו; עובר אורח חצוף, לאחר שפגש אותו, נובח ביד מושטת: "אה! אולי כואבת לך יד, אני לא יודע!..

והסתלק.

דריאלסקי, שהציץ מבעד לחלון, לא שמע את כל זה; הוא ראה את השמים, את הכבשים שלו, הצריפים הצבעוניים ואת דמותו של כומר רחוק מגולף באחו; מדי פעם החליפו מילים קצרות וחולפות עם שמידט.

שמידט ישב שקוע בניירות; לפניו עלה גדול; על הגיליון צויר עיגול עם מצפן שבתוכו ארבעה משולשים מצטלבים ובתוכו צלב; בין כל פינה היו קווים העולים למעלה, מחלקים את העיגול לשנים-עשר חלקים, המצוינים בספרות רומיות, כאשר "עשר" ניצב למעלה, ואחד מצד ימין; הדמות המוזרה הזו שוב מוקפת מעל ומחולקת ל-36 חלקים; בכל חלק היו סמלים של כוכבי הלכת כך שהיה סמל גלגל המזלות מעל שלושת הסמלים; בשניים עשר תאים גדולים היו כתרים, וצלבים, ואייקונות של כוכבי הלכת, שמהם נמשכו חיצים דקים קדימה ואחורה דרך מרכז המעגל, חוצים את הכוכב; היו גם כתובות על הדמות, כתובות בדיו אדומה: "קורבן", "קוסטים", "3 כוסות", "בלנדר ב n y y "; כתובות מוזרות היו כתובות בצד הגיליון, כגון: "X-10: ספינקס (X) (99 שרביטים); 9, אריה, נוגה; 10, בתולה, יופיטר (גברת החרב); 7, מרקורי. התעלומה השביעית" וכו'.

שמידט אמר לו:

נולדת בשנת מרקורי, ביום מרקורי, בשעת הירח, במקום ההוא של השמים זרועי הכוכבים, הנושא את השם "ציר ה-X של הדרקון": השמש, נוגה, מרקורי מוחשכים עבור אתה לפי היבטים רעים; השמש מוסתרת על ידי מאדים מרובע; בניגוד לשבתאי מרקורי; ושבתאי הוא אותו חלק משמי הכוכבים של הנשמה שבו הלב נשבר, שבו הנשר מובס על ידי הסרטן; וגם שבתאי מבטיח לך את כישלון האהבה, נופל למקום השישי של ההורוסקופ שלך; והוא במזל דגים. שבתאי מאיים עליך במוות: תתעשת - עוד לא מאוחר לעזוב את דרכך הנוראה...

אבל דריאלסקי לא ענה: הוא הביט סביב מדפי הספרים; היו כאן ספרים מוזרים על המדפים: קבלה בכריכה יקרה, מרכבה, כרכי הזוהר (תמיד על השולחן בקרן שמש, דף הזוהר של שמידט היה מוזהב: דף הזהב דיבר על חוכמתו של שמעון בן יוחאי ותפס את עין של מתבונן נדהם); היו רשימות בכתב יד מהיצירה L u c i u s F i r m i c u s "a, היו הערות אסטרולוגיות על "טטרביבליון" של תלמי, היו "S t r o m a t a" מאת קלמנט מאלכסנדריה, היו חיבורים הלטיניים של האמר וביניהם חיבור אחד "B a p h i o m" , שם התחקה קשר בין הענף הערבי של האופיטים והטמפלרים, שם היו שזורים תועבות אופיות באגדה המופלאה של טיטורל, היו עותקים בכתב יד מ"רועה העמים", מתוך "ספרה - דז נ" המסתורית לנצח. ותי ", מתוך ספר המיוחס כמעט לאברהם - ש"ס פ ה ר ", שלגביו נשבע רבי בן חננע שהוא חייב לה ניסים; על השולחן היו סדינים עם יד רועדת כתובים עליהם תגים, מחומשים, צלבי קרס, במעגלים עם רשום "טאו" קסום; היה גם שולחן עם הירוגליפים קדושים; יד ישנה תיארה כתר של ורדים, שבראשו ראשו של אדם, בתחתית ראשו של אריה; הצדדים - ראשי שור ונשר; באמצע הכתר היו כתובים ישנם שני משולשים מצטלבים בצורת כוכב בעל שש קצוות עם מספרים בפינות - 1, 2, 3, 4, 5, 6 ועם מספר רשום באמצע - 21. מתחת לסמל הייתה חתומה ידו של שמידט : "Venetsmagov - T = 400"; היו דמויות נוספות: השמש מסנוורת שני תינוקות, עם החתימה: "Q u i l o l a t h - אמת מקודשת: 100"; טיפון מעל שני אנשים קשורים, שתחתיהם כתב שמידט: , d e f e n t i o n : כלומר, הגליף ההרמטי החמישה עשר " X i r o n ". עדיין בלתי מובנות לחלוטין כאן היו המילים: "Ato and m, Dina and m, U r, Zain ". בצד הכיסא מונחת דיאגרמה מיסטית עם עשר קרני זפירו כתובות בסדר מסוים: "K e t h e r - הצפירות הראשונות: גלימת אלוהים, הברק הראשון, הראשון הוא s i i n g e, תפוקה ראשונה, "S a n a l i s S u p r a m u n d a n u s" והזפירות השמינית, l o d, חתומה "נחש קדמון". היו כתובות מוזרות על העץ הלבן של השולחן כמו: "קו ישר ומרובע e g o s e s t e n o o", או "או n n d e r t s t e n o n o n to n o n o f l o m h e t e".

ראשו הקירח של שמידט התרומם מספרים, תגים וציורים, והקול הישן המשיך להעיר לדריאלסקי:

יופיטר בסרטן היה מבשר לך התרוממות רוח, אצילות ושירות כוהנים, אבל שבתאי ביטל את כל זה; כאשר שבתאי נכנס לקבוצת הכוכבים מזל דלי, הצרות מאיימות עליך; ועכשיו, בימים אלה, שבתאי נמצא במזל דלי. אני אומר לך בפעם האחרונה: היזהרו! אחרי הכל, מאדים נמצא בתולה; כל זה יכול היה להימנע אם יופיטר היה במקום הולדתך בהורוסקופ השנתי שלך; אבל יופיטר נמצא במקום הגורל...

ופיטר מזדעזע: הוא זוכר את השנים האחרונות, כאשר שמידט הוביל את גורלו, ופתח בפניו את הדרך המסנוורת של הידע הסודי; הוא כמעט יצא איתו לחו"ל - אליו, אל האחים, מרחוק משפיע על הגורל; אבל דריאלסקי מביט מבעד לחלון, ובחלון - רוסיה: בקתות לבנות, אפורות, אדומות, חולצות מגולפות באחו ושיר; ובחולצה אדומה נגר משתרך באחו אל הכומר; ושמים עדינים, חיבה. כאן חוזר דרילסקי אל עברו: הוא פונה מהחלון, מחלון רוסיה הקוראת והגוססת שלו, מהאדון החדש העליון של גורלו, הנגר; ואומר לשמידט:

אני לא מאמין בגורל: הכל בי יכבוש את היצירתיות של החיים...

אסטרולוגיה לא מלמדת את כוחו של הגורל. הוא אומר: המחשבה והמילה יצרו גם את העולם וגם את הכל-יכול, ושבע רוחות של גאוני פטרונים, המתבטאים בשבע ספירות; הגילוי שלהם הוא גורל; האדם עולה במעגלים: במעגל הירח הוא מודע לאלמוות; במעגל נוגה מקבל תמימות; מביא אור אל השמש; ממאדים לומד ענווה; ביופיטר - לנפש; מהרהר על שבתאי באמיתות הדברים.

אתה מפנק אותי ב"רועה האומות", הנושא חותמת של אלכסנדריזם מאוחר יותר; אנחנו הפילולוגים אוהבים את הקדמון, אבל המדע הקדמון של קוסמים עדיין לא כאן.

האם שכחת שאני לא מדבר מתוך אנדרטאות חיצוניות, אלא מהוראה בעל פה. כמה מהרשימות הישנות, שאינן ידועות למדע שלך, ראיתי במו עיני - אה, t ו-m ...

אבל דריאלסקי קם: זרם שמש פועם בו מבעד לחלון.

אין לך עוד מה להגיד?

פרידה: אני עוזב אותך - לא ל-t in about and m, but my about and m; אני עוזב לנצח - לא זוכר ברצינות.

וַיֵּצֵא; השמש עיוור אותו.

זמן רב ישב שמידט בין חישוביו; דמעת רחמים קפאה על לחיו הישנה: "הוא מת!" ואם הם היו נכנסים לכאן בטעות, אז הסלבבים כנראה היו מופתעים מכך ששוכנת הקיץ שמידט מתמלאת בדמעות מרות.

זה היה תושב הקיץ היחיד ברובע; כבר בסוף מרץ הוא עבר למקומות החרשים שלנו; תושב הדאצ'ה עזב בימים שבהם הרוח הסוערת כבר נשאה את שאגות סופות השלגים הראשונות מעל הכפר; וחסר שיניים, וקירח היה תושב קיץ, ואפור; הוא הסתובב בחום במעיל משי צהוב, נשען על מקל ומחזיק את כובע הקש שלו בידו; והוא היה מוקף בנערים ובנות כפר; ועדיין הלך תושב הקיץ אל הכומר; והוא הביא עמו גם אבקה פרסית מהחרקים; ועדיין לא האמין באלוהים, למרות שהיה אורתודוקסי; זה כל מה שהם ידעו על תושב הדאצ'ה בטסלביבו.

מה קרה בחנותו של איבן סטפנוב, מדוע צלצלו שם בקבוקים שבורים, על סמך מה עף בעל החנווני עצמו מהצריף, וריבת דובדבנים דביקה זלגה מראשו אל פניו - כל זה נותר בסתימות; עף החוצה, אבל ישר אל השוקת עם מים; החל להתרחץ; הוא רחץ את עצמו, רחץ את עצמו, וכשרחץ את עצמו נמצאה צלקת מדממת על אפו, כאילו מישהו חתך את אפו בסכין. רק אז התעשת בעל החנות, כמה טוב שטף את עצמו; שטף את עצמו, ואז רק הוא נזכר שלא יהיה לו זכר לעזוב את החצר בצורה זו.

אבל הם אפילו לא חשבו לשים לב אליו: העובדה היא שבזמן שהוא שטף בקנאות את הריבה מפניו ודובדבן משערו, אנשי צלבייבסקי היו עסוקים בתקרית אחרת לגמרי, יוצאת דופן לא פחות: ענן אבק פתאום הסתחרר לאורך דרך הליכוב - ושם, בתוך ענן אבק, נשמעה שאגה מבוהלת, קורעת נפש: ענן אבק מיהר במהירות מדהימה אל הכפר שלנו; מולו, מיהרה מפלצת אדומה: כאילו שטן אדום רץ מהאופק ורץ אל הכפר; וברגע שהזקנים והזקנים קפצו מהבקתות, עמד השטן האדום ללא ניע באמצע האחו הירוק, נושף ומרחרח, אך ללא שאגה, מדגדג את אפם בצחנת נפט. זו הייתה המכונית - אותה מכונית שעליה אמרו שנראה שהיא נושאת אנשים ללא עזרת סוסים; אדם קפץ מהמכונית, כולו מכוסה ברזנט אפור, עם משקפיים שחורים ענקיים על עיניו; הוא המשיך לחטט בגלגלים, הסיר את משקפיו והנהן בחביבות אל הסלבייטים שהקיפו את המכונית; פניו העבות, המקומטות, הצהבהבות מעט, עם עיניו המלוכסנות, מלאות השומן, קרצו אל ה-tselebeevs, אך הן נסוגו בזהירות מהפנים הגרומות-הלחיים הללו; אפילו הכומר הציץ מתוך עץ הדומדמניות, אוחז בידיו חתיכת קצף הממהרת לעבר המכונית; בינתיים, האדון בעל פני היידיש-טטרית, משפיל את משקפיו על עיניו, שוב התיישב על הקו האדום שלו; שאג השטן, עם קוץ הסיר; כן, וזה היה.

נסיבות אלו הסיטו את תשומת לבם של בני משפחת צלב מאיך איבן סטפנוב, בעל החנות, שטף את עצמו בתוך שוקת ממיץ דובדבנים, שזרם בשפע מראשו, אליו היה חופן ריבה עם כוס צנצנת שבורה. נצמד באופן גועל נפש; אפשר היה לחשוב שאיזו יד נבל מכה צנצנות ריבה על ראשו המכובד; אבל איך אנשי סלב היו צוחקים אם יספרו שהיד הנבל הזו שייכת לא אחר מאשר לבנו שלו; במשך שעה, בעודם מתחבטים, עבר על כל המילים, ולאחר מכן הילד, לאחר שאיבד את כבודו ותבונתו, ירק וירק בפני הוריו, מיהר על שנותיו המכובדות של ההורה עם סכין ולמעלה מהחרפה, שבר צנצנת כבדת משקל על ראשו עם ריבה; איבן סטפנוב נכנס כעת לחנות, לא בלי פחד; על הרצפה - צלוחיות ומיץ; לא שווה מי שנכנס - חבל; איבן סטפנוב נעל את החנות, הרים את זקנו בידו ונפל במחשבה; קשה היה להחליט אם ההורה המוכה כועס על בנו או רק נבהל; רק הוא חשב: "סטיופקה תצא בקרוב; ושם - הקצוות במים..."

והאשם בכל השערורייה הזאת לא רק היה לצאת, אלא שהוא כבר התכונן; הוא ישב בארון שלו מול שולחן שמנוני; על הכיסא איתו שכב רק צרור אחד מגולגל. עתה הוא עוזב את המקומות האלה ליער, למקומות מרוחקים ופנויים: זמן רב חשב על לברוח ממקומותינו; בכל זאת, הוא התעלל באחים, ביונים: הם היו נותנים לו משימה כזו שתהיה אפשרות לסטיופקה לברוח ממקומותינו; הגעיל אותו במקומותינו; נמאס לו לראות איך מטריונה מעדיפה אותו, סטיופקה; אבל סטיופקה נגעל עוד יותר לראות איך הוריו ריגלו אחרי מטריונה; סטיופקה לא יכול היה לראות את הוריו, אך בעל כורחו הוא עצמו השגיח על הריגול שלו, ואף כיסה את הורו על מעשה נבל ממש; אתמול בלילה, כשסטיופקה הסתובב מסביב לבקתת קודייארוב, הוא ראה די בבירור כיצד הוריו, ללא כיפה, בחולצה בלבד, מתרוצץ סביב הצריף, גורר עצי מכחול, שטף אותו במשהו מבקבוק (נפט, מימין), כן והתחיל להכות גפרור; עוד קצת – ותרנגול אדום היה עולה מעל בקתת הנגר; ובכן, סטיופקה, כמובן, צייץ: ההורה שלו הוא עז.

בגלל זה הם ספרו. וסטיופקה לא היה מכה אותו כך; היה מכה אותו מזמן; ובכן, לעזאזל איתו; היונים כבר ידעו מסטיופקה על כוונותיו של בעל החנות; אדם אחד הופקד, ומישהו אחר - אמרה הסבתא בשניים.

סטיופקה עזב כעת ללא מפריע את אותם אזורים שבהם זרמו חייו השופעים; ועתה חשב, נשא את מחשבתו (לא בכדי יצא הילד כסופר): הבחור החליט להיפרד לפני יציאתו מבית הוריו, שם - הרי - האם המנוחה פינקה אותו, - הוא לקח לראשו לכתוב מבוא לסיפור מכוון; סטיופקה הוציא את המחברת השמנונית שלו ועכשיו עם עט חלוד כתב את ההקדמה הבאה: e - to mo o o o o o o o pra in a r r z i o n h o o o n s , d u n t e r s u r s u r s in o o o n t o. , עד כדי כך הוא רועש - לא נעים, כו..."

כשהכוכבים החלו לזהור, נמתחה הצללית השחורה של סטפקין לאורך הדרך המוארת בזוהר, הולכת ונעשית קטנה יותר, ולבסוף, נראה שהיא מתמזגת עם הדמות האפלה הרחוקה שאיימה תמיד על הכפר. סטיופקה לא חזר עוד ל-Tselebeevo: לדעת שהסתיר את ימיו ביערות; אולי שם, בצפון, שמניק שחור ושעיר, שבגילו הוא יצא לכביש, היה הסטיופקה לשעבר, אם סטיופקה לא נכבש על ידי כדור קוזק מרושע או אם הוא, כבול בשק, לא היה. תלוי בגרדום לגן עדן.

באוצ'יניקוב

Ostgyak!.. נורא Ostgyak!..

אוסטי מדהים, מפלצתי!

במשפחת סגולה אחת, הוא יעוף לגוי, ואתה יודע, סוג של גויאדה... "אתה הולך?" - מארחת spgosiya ... - "איגגי-אדוני." – "אוי, קדימה, בבקשה!.." ונחשו מה הוא עונה?

Sudagynya: אני משתמש רק... gyazami!

חה חה חה חה!

ובכן, איפה הוא, גנרל?

להשתכר - סגאגל משכרות; ראה בעצמך אור כחול קטן ב-GTA שלו!

תאכל ספיגטום כמו פיטיום: גפרור ידליק אותו.

חה חה חה חה!

צ'יבק! נמלטים! קרא הגנרל צ'יז'יקוב עם הזמר על ברכיו.

מאיפה השגת את הכסף, גנרל?

עובד מהמשכון נשבע שהתנשאת למשכן את היהלום הנפלא ביותר - ס - הי, הי! ..

מקווה שזה לא נגנב.

לְקַווֹת! הגנרל צחק באירוניה...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

לא, רבותי: העניין הוא לא - מה יש: קדימה וספרו... לא משנה איך זה! אבל אני אגיד לך: ידידי - אז יש לו שמות של ליקרים, תמיסות ויינות - בסדר אלפביתי, מ"א" ועד איזהיצה כולל... ומה יש - "נשרף": לא משנה איך זה הוא! הנה ידידי: נהגת לבוא אליו, עתה יציע לך תערובת למילה "אברקדברה" או למילה "לויתן"; "abracadabra": "א" - אניס ישפך; "ב" - ברביריס; "r" - ריזלינג; וכן הלאה; לשתות - מוכן!

זה מה שאמר ראש הזמסטבו המבולבל מחמרי, מניף את ידו.

חדר העבודה, שנארג במשי ורוד, זרחה באורות: מדי פעם פרץ רועד מבעד לדלת; ציפורי שיר עפו פנימה והחוצה; עשירי פרובינציה ואצילים בתנוחות נינוחות התפרקו על הספה, חלקם על הספה, חלקם על השולחן, והאיש החתיך, מאפיר ללא מעיל, אז הוא, שעמד עם הגב אל השיכור, צנח לפתע על המפתחות. ונאנח:

השנים הכי טובות, השנים הכי טובות! - מוסקבה - אספת האצילים: הא? איפה זה?

אבל? איפה זה? הגיע מהפינה.

מזורקה: tra-rara-ta-trarara! בזוג הראשון - הרוזן ברסי דה וגרווין עם זשלקובסקי, בזוג השני ...

בזוג השני - קולונל ססלי עם לילי, - קטע קול מהפינה.

כן: בזוג השני, קולונל ססלי עם לילי. השנים הכי טובות! ועכשיו: חצי רבע ביום!

מה זה: עברתי דירה לפני רבע כל כך הרבה זמן! הגיע מהפינה...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

אולי עדיין יש לך סוג של יהלום? – אדם שמן רוכן אל הגנרל, שנפל בטעות לחברה האצילית הזו. - הייתי מוצא לו שוק...

יקירתי, תן ​​לי את זה! - הזמר נצמד לצ'יז'יקוב ...

מה אתה - לעולם לא! זה דבר מסובך כשאתה צריך להיפטר מאוצרות המשפחה: מה אתה רוצה לעשות - זה צורך קדחתני! – הגנרל נבוך.

ומהצד נשמע:

תיאטרון! אופרטה... האם אתה זוכר את "M a s k o t t e"... צ'רנוב, זורינה והבלתי נשכח: "איך אני lyu-blyu-uu-uu guu-syat".

- "אא יא ליויו-בליויו-או-או יא-נאט," קול התרומם מהפינה.

- "כמו שאני צועק: לך-לך-לך."

- "גו-גו-גוו - דבורה!"

- "דבורה!!" - האצילים המאפירים הרימו במקהלה, נזכרו בנעוריהם, מוסקבה בלתי נשכחת, "Maskotte" בלתי נשכחת ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

לוקה סיליך, שישב בפינה, הזיע לחלוטין; עיניו לא נצצו היום; הזמר המצויר לא ישב היום על ברכיו; הגב התכופף בצורה ברורה יותר על השמפניה; שקיות נתלו בצורה ברורה יותר מתחת לעיניים; זקנו האפור רעד בבירור מתחת לשפתו, וברכו המשובצת האפורה רעדה בבירור: הוא רעד - זהו, זהו; חולשה מתוקה וסחרחורת נשאו אותו הביתה, אל אנושקה אל חוצת היונים; איזה זמרים! הנה אנושקה - אז אנושקה! כחודש לאחר מכן, בסתר מעצמה, על פי התעקשותו, לוקה סיליך, היא מגיעה אליו בלילה - לישון יחד; הם שותים יין מתוק בלילה - ובכן, הם משעשעים את עצמם עם כולם; אחרי הלילות האלה, החולשה מתגברת יותר מתמיד; בכלל בזקנתו, כמו הילד האחרון, או אפילו גרוע מכך: כמו הבקר האחרון, הוא התאהב בעוזרת הבית היחפה של אשתו... איזה זמר! אנושקה - אז אנושקה! ברך רועדת, זקן, אצבעות עכביש, זכוכית; טיפות זהובות, טיפות קרות של שמפניה ניתזו על השולחן. הוא חושב: לאנושקה! מכל דבר עכשיו חולה כאן לוקה סיליך: מן האצילים – חולה; איש - פרצופים שיכורים; התאספו באסיפת זמסטבו המחוזית כדי להציל את רוסיה מהמהפכה: איך! מאנשי הסוחר, לוקה סיליך חולה; משמפניה - חולות; ובעיקר בוץ מן הגנרלישקה מצ'יז'יקוב; לוץ מן הגנרלישקה; גרר אותו לאחוז מסוים מהשטרות של הברונית גראבנה; הגראבן בידיו, אך כעת אינו זקוק כלל לגנרל; הוא שתה, אכל, וחוץ מזה, הוא היה גם גנב, בלש וקטטה.

והגנרל לוחש בפינה:

ובכן, בבקשה, אני אראה לך את הבגליאנטים...

כן, חלומות מלאים במשמעות...

Snaa-vii-denya כולם praaroochestvo.

Paa-lnyy ... - שואגים החשופים השיכורים, ועיניהם רוצות לקפוץ מחרובותיהם; אחד פונה בשירה לאחר; השני עושה מחווה לראשון; אחר, מוציא את צווארו, מנקר את התקרה באפו; אחר עם זמר נעלם איפשהו במשך זמן רב.

כן, חזיונות-חלום ​​כולם מלאי משמעות...

כן, - - חלומות הם כולם אבות...

Paa-lny, - שואג הבר השיכור.

לוקה סיליך מעיף מבט בלתי מורגש בשעונו: הוא לא יאחר לרכבת היוצאת לליכוב בכל שעה מוזרה - בארבע לפנות בוקר; הוא קם, משלם את החשבון, מביט סביבו באצילים, נזכר בהצתת האחוזות; ויוצאים.

"Dyrdyrdy" - מונית קופצת איתו מעל אבני אובצ'יניקוב; זה כבר מתעורר; לוקה סיליך חושב שלאנושקה יש רגליים לבנות ושאחרי מחר בלילה הוא יהיה חולה: חולשה וזיעה, זיעה וחולשה - הגיע הזמן למות!

"יותר משנה אני לא יכול לסבול חיים כאלה - קפוט", הוא חושב ולחש בטענות:

אנושקה!

"Dyrdyrdy" - מונית מקפצת מעל אבני אובצ'יניקוב: סניף הרכבת מטלקינסקאיה כבר שם זורח בחצים.

בתחנה, קשה, מחניק; אף על פי שזה אור יום, המנורות מהבהבות בבירור; קצין שמן, שמחלקת המוצצים שלו מוצבת כבר חודש בכפרי פודליכוב, אוכל בתיאבון קציצת עגל ויורה בעיניו בגברת שמסתובבת בכובע ירוק בוהק ומעיל ארגמן עם פנים שאין עליהן שום דבר. עשוי מלבד משחה לבנה, שפתיים עם קו סגול וסומק אדום על הלחיים.

ממש שם על הספסל, בין קופסאות קרטון, סרטים, תיקים, כלובי ציפורים, מטריות קשורות בסרט, גברת צרורה עם שיניים קשורות, עם הכובע בצד אחד וחמישה תינוקות, מהם אחד נרדם עם פשטידה ביתית בידה, ממהר חצי ישן; נוסע בדרגה בלתי מוגדרת מסתובב מיד ומחכה לרכבת לליכוב; עיתונים כבר לא נמכרים, הקציצה האחרונה במזנון הוזמנה, כוס הבירה האחרונה שתתה: אנשים היו מותשים, מכורבלים על הספסלים; רק שריפות צהובות אכזריות צורבות מחניקות.

לא כך ברציף: יש בוקר, רעננות, תנועה; שבילי חצייה רבים; קרונות סגולים וצהובים על הפסים; ותמרונים, זוחלים לאורך המסילות, והקטר שואג; הנהג בכובע אחיד רכן אל מחוץ למשטח הקטר; שעיר שוטף את ידיו במים בפיו; חיצים רבים הבזיקו שם; ורץ לשם, והשומר רב; בידו יש לו פנס ודגל מקופל בחגורת הלכה; והבניין העגול באלכסון פתח פיות רבים אל הבמה; קטר מציץ מכל לוע; אבל הסמאפור עלה שישים מעלות, ורכבת משא דוהרת לאורך הצד.

לוקה סיליץ' מפהק בעצלתיים, מעיף מבט בעצלתיים, מנחש את הכתובות על הקרונות שעפים על פני: ו n s o - V o l o g o g o d s, דרום - W a s d n a i ". הוא קורא בעל כורחו בדיקה דחופה: "1910, 1908, 1915"... מכוניות עפות, לוע שוורים לועס בטיפשות עפים במכוניות, מכונית לבנה עם הכתובת "קרחון" עפה; ובמות עפות: הן ריקות והן בחול והן בקרשים; פלטפורמה עפה על פניה, ויש עליה רק ​​שני גלגלים; השמן "טר-אקופובה" עף גם הוא, פלטפורמה נוספת; ומאחוריו הקרון האחרון: רכבת עפה במקום; המנצח עף משם, מתחתיו עף פנס אדום ליד המעקה.

שוב מסילות רבות; קטר קיטור נגרר אחריהם; בבוקר לבן השריקה מפוצצת נשיפות לבנות בזעקה: בכי מטורף, עליז!

ג'נטלמן מגולח עם שיער אפור, במעיל חום מכופתרת היטב, הולך לאט; וכל עבר לוקה סיליך; לאדון יש כובע עם אוזניות; אף ארוך ושפתו העליונה של ג'נטלמן בלטו רחוק; כל השאר נסוג רחוק; ג'נטלמן דק, אם כי זקן; הוא מסתיר את ידיו בכיסים שנעשו לפני מעילו; וזה הכל - על פני הסוחר: מימין הוא ייכנס מהצד, משמאל יעקוף, שילך קדימה; הרגל מאחוריו לובש משובץ.

ולוקה סיליך מתעניין במאסטר; המאסטר יתקדם - לוקה סיליך ילך אחריו: מימין הוא ייכנס מהצד, משמאל יעקוף, יניח לו ללכת קדימה; כאילו במקרה; אבל הוא חושב: "והיכן ראיתי את האדון הזה אי פעם: תראה מה - אדם חשוב יהיה; שנים, לך, שישים; מאחור הוא צעיר לגמרי: הוא מיישר כתפיים, מסתובב - עם שוטף."

המאסטר ילך עד קצה הרציף, ולוקה סיליך יעקוב אחריו למען השעמום וסקרנות הסרק; ולך אל קצה הרציף לוקה סיליך ותסתובב, - בדיוק שם מציץ האדון הזקן מאחוריו, ומאחורי האדון - עם לקאי משובץ.

אז הם הלכו כאן יותר משעה, בזה אחר זה, וחיכו לרכבת של ליכוב; והרכבת כבר מתקרבת, והסמפור מורם; נשפך לרציף: גברת עם לחי חבושה, עם חמישה תינוקות, תיקים, קרטונים, כלובים, וכבר על הרציף, מלבד הגברת, קצינה שמנמנה, נוסעת בדרגה לא ידועה, המון איכרים עם מסורים ותיקים, ז'נדרם ומנהל תחנה בכיפה אדומה - עם לוקה סיליך קידה בכבוד; לוקה סיליץ' מסתכל - איזה פלא: האדון המגולח ניגש למנהל התחנה, הצביע באפו על לוקה סיליך, קינח את אפו בקול, שפשף את גשר אפו וכנראה שאל: איזה אדם מסתובב כאן: לוקה סיליך כיווץ את שפתיו והתנשאות תיארה את פניו: "איפה ראיתי את האדון הזה? רק אם הוא היה צעיר יותר..."

אבל רכבת ליחובסקי התגלגלה, ועתה היה לוקה סיליך בקרון המחלקה הראשונה; שלוש שעות לפני עמל ליכוב; חלש, חלש וחולה ליחובסקי טוחן קמח!

מיד כשעלה בדעתו להתיישב, נפתחה דלת התא והאדון הזקן התיישב מולו; הרגל שם לו משבצת; ועזב; לבד הם יושבים זה מול זה, מביטים זה בזה; לוקה סיליך בסתר, והמאסטר רק בהה בו; חוסר בושה אחד!

לוקה סיליך לקח אותו ועבר למחלקה השנייה (המכוניות היו ריקות); תוך פחות מחמש דקות עבר האדון גם לכיתה השנייה; יושב ממול: לוקה סיליץ' פשוט לא יכול היה לסבול את זה:

לך, אני מעז לשאול, לליכוב?

ועם מי יש לי הכבוד לדבר?

אני נוסע למחוז מסנט פטרסבורג בעסק של אמא שלי - כן! "בת כמה אמא ​​שלו תהיה?" חשב לוקה סיליך.

ואני בעצמי הוא Todrabe-Graaben...

אז לוקה סיליך התבלבל: הוא היה נבוך, הרעד תפס אותו: אחרי הכל, הוא שכח את הברון, אבל הוא יצטרך, הוא יצטרך לדבר על עסקים עם הברון; אבל הדברים אינם נקיים; והברון הוא סנטור "לחלק המשפטי".

והברון שותק: הוא מחייך בשקט; לפחות מילה על המקרה; לוקה סיליך חולה; הוא לא יכול לסבול את מבטו של הברון; תפס אותו בבטן; קם והלך לכיתה ג'.

הוא עבה ומחניק בכרכרה מחלקה שלישית; "m e with t about in" - לא; עובד התיישב ליד הגברת עם קופסאות הקרטון; ממול - תיקים.

כל תושב שלקח כרטיס זכאי לקבל מקום ישיבה, "מצטלם לוקה סיליך ביובש וחולה אותו: מגברת - חולה, מחמשת ילדיה - חולים, מעובדת - חולה; אבל כאן זה אפילו טוב יותר מאשר שם, לבד עם האויב, עם הסנאטור.

לוקה סיליך יושב. בחלונות יש שדות תירס צהובים, עיוורים, צנוחים, במקומות מסוימים זעזועים מצומצמים וכוסמת אדמדמת; האופק כחול מאובק, הממהרים הרחוקים עם הרכבת לאורך אותו קו, אי שם מסתובב בחדות מאחורי חלון הקרון, ומתחת לחלונות אותם שדות שועטים לעבר: כאילו הרווחים מסתובבים במעגל; כל מה שיש, ממהר למרחוק, ממהר בחזרה מתחת לזכוכית החלון.

עובד דברן עם פרצוף ענוג (כמובן מהפה), לא מסוגל לעמוד בשתיקה, פונה ללוקה סיליך:

כרגע אני הולך בלי תשלום: אני מביא תה וסוכר, בייגל. התכנסנו לבקש לתת לנו: לא, הוא לא הסכים: אז אני הולך.

הסוחר כועס, ספוג זיעה; זה שובר את העובד:

ולא היה מה ללכת: זה טופל איתך לגמרי על בסיס חוקי!

כן, איך זה?

אתה צריך את זה, והמנהל, תצלוב! ..

העובד מקשיב בתשומת לב:

מאה ועשרים איש הלכו לבקש עוד; שוב סירב - לא נתן.

כבר הסברתי לך: אני מבין!

שתיקה...

מחוץ לחלון, חוט טלגרף עובר מעלה ומטה, שמשת החלון עצמה מכוסה באבק; עכשיו למעלה ואחר כך מטה עובר חוט הטלגרף; נדמה שמי שיושבת על הזכוכית היא ציפור דואה רחוק בשדות; "לעזאזל הגנרל!" – חושב ארופגין; משהו נורא נראה לו בברון; האם הוא יודע איזה סוג של עסקים יש לאמא שלו איתו? איך לא לדעת - הוא יודע: עוד, מה טוב, הברון יטפס לכאן, בכיתה ג'; ולמה הוא, ארופגין, מפחד?

אבל העובד אינו מרוצה:

אני מביא לכאן תה, סוכר, בייגל: אבל השנה אין מה לזרוע...

כלומר, איך זה כלום? - לוקה סיליך מופתע בצורה מאלפת ונכנס לשיחה כדי לא לחשוב יותר על הברון, הגנרל ואנושקה.

עבור זריעת השדות, זה אומר שאין תבואה ...

למה לאחרים יש את זה ולך אין?

איך אני יכול שלא? ואחרים לא; כתבנו את המשפט; נרשמו 75 אנשים; ובכן, הם הכחישו...

כי זה מוסד כזה בכל המדינה...

אז אני לא אומר כלום; אני רק מתכוון שקשה לנו לחיות...

טוב, שוב, אתה לא חכם...

אבל אתה רק צריך להקשיב למה שאומרים לך: אל תפריע... בכל המדינה שלנו, אפשר לומר, הם עוסקים בחקלאות, בחקלאות, ומדינתנו לא תיכנע לאף אחד אחר.... וכולנו חיים, תודה לאל...

כן, תודה לאל, תודה לאל: גם השנה אין מה לזרוע...

זה שוב, אמרת בטיפשות; אמרת מילה חוליגנית... אם אתה רוצה להיות חוליגן, אתה יכול לומר זאת (לוקה סיליך קבע כלל להאיר אנשים אפלים)... ושוב, הסברתי לך: אני אסיים, ואז דבר; ואם רוצים להפריע, חייבים להזהיר - מובן?

סיימת עכשיו?

סיים: אתה יכול לדבר...

אבל השיחה נועדה להיפסק: הדלת נפתחה, והמנצח רכן באזהרה על לוקה סיליך:

שם, אדון מהכיתה הראשונה מבקש ממך לבוא אליהם: לדבר.

לא היה מה לעשות: נאנק, קם ארופגין והלך לשיעור הראשון; הוא לא רצה להתחמק משיחה ישירה כל כך; הנוסעים צוחקים אחריו:

תראה איזה מנהל...

חייב להיות צוער!

סוג של כלב!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

וארופגין כבר בשיעור הראשון מול הסנאטור.

זה אתה, מר ארופגין, זה בדיוק מה שאני צריך: כך נדבר...

טוב, דיברנו.

כל שנותרו שעתיים לפני ליכוב, דיברו רק על פעולות מכרות וארקסינסקי וסניף הרכבת מטלקינסקאיה; מילה Eropegin - ברון עשר; מעקף Eropegin - ברון בעשרה סיבובים; הוא דחף אותו כל כך בפסקאות ובסעיפי חוק שלוקה סיליך היה איש עסקים, אך החל לסגת לפני הברון; והברון שמאחוריו - מאיים בחצר ובשקט כך, בליטוף ובאיפוק; הוא פשוט ייסר את הסוחר, שמרוב חולשה, בחילה, חלומות על נשיקותיה של אנושקה ופחד מהסנאטור "במובן המשפטי", פשוט התכווץ.

והם כבר מול ליכוב.

אני ממליץ לך לוותר על הדרישות בעצמך: במקרה של משפט, אכניס אותך לכלא; הם יכניסו לך טבעת באף ויגררו אותך לעבודת פרך (הברון תמיד התבטא בצורה פיגורטיבית: הוא היה תמהוני גדול).

אז באופן בלתי צפוי סיים הברון באנחה עצובה, כשהוא נושף בזהירות גרגר אבק מתיק הנסיעות.

והם השתתקו: בפער הכחול של החלון התנודדו צלליותיהם הסניליות: סוחר ואדון; חולה, ירוק, עם עיניים בורקות בשמש וזקן אפור, וורוד, מגולח, ארוך אף, מדיף ריח של קלן בכל הגוף - שני זקנים: לאחד על ידיים מאובקות יש טבעת זהב עם אודם גדול; לשני אין אודם, אלא ידיים עם כפפות שחורות; לאחד יש שמיכה וכרית קשורות ברצועות; לשני יש משובץ ללא רצועות ותיק נסיעות קטן; על פניו של אחד, פשוט, ציור אייקונים, ייבש כליל את שפתיו; לשני פנים חסרי מין, ורוד עצוב, ושפתיים עסיסיות משחקות באירוניה; אחד גבוה, זוויתי, יבש, וכשהוא מחליף את תלבושת הסוחר השחורה שלו בז'קט, הכתפיים הנוספות בולטות בז'קט; הכתפיים של השני מעוגלות, והגב ישר, כמו של נוער; אחד בכיפה, השני בכובע משי שחור עם אטמי אוזניים וחולצה שחורה יקרה; אחד אפור, השני עדיין אפור, אם כי זהה לגיל האפור; אחד הוא טוחן קמח, איכר, השני הוא ברון, סנטור.

יש לך ילדים?

מה הם עושים?..

בן באוניברסיטה...

מסכן, במקרה זה, הוא - מת, - נאנח הברון באימה אמיתית.

כלומר, כמו?

כן, זה מאוד פשוט: לעבודה נפשית יש צורך בבחירה ובתורשה טובה ...

ארופגין לא הבין זאת כלל; הוא הבין רק דבר אחד: למרות שהברון היה תמהוני, הוא היה עובד כל כך קשה שעדיף לא להתערבב איתו בעסקים.

הכרכרה התנדנדה מצד לצד; כבר מאחורי מישור הגבנון בלט ליחובסקי שפיץ; טחנה עברה, עגלות נעו למעלה; הרכבת עצרה; שני סבלים מליכוב עמדו על המשמר; נוסעים זרקו עליהם בתחינה; מיד זינק המנהל הכלכלי עם זקן פשתן עד המותניים, מביט בפחד לתוך חלונות המכוניות ומחפש רבותי; הרגל הזריז כבר רץ למחלקה, ועתה הושיט לו הברון את המשבצות ואת תיק הנסיעות שלו: "עשה לי טובה, תקל עלי, ידידי!"

להתראות, – הושיט הברון בהכנעה את ידו הרכה לארופגין, מבלי להוריד, אולם את כפפותיו – ועתה נעלם במולתו של ליכוב.

פריד: לוקה סיליץ' כמעט שרף את עצמו כשנגע בברזל של התוח; הברון לא יצא מראשו, כשם שלא יצאה אנושקה היחפה, שחיכתה לו עכשיו, מוקדם כל כך; כנראה ישן לעצמו; פיוקלה מטווייבנה עצמה קמה רק בשעה אחת עשרה. דבר מוזר: כאילו הורעלו קירות ביתו במחלה; ברגע שהגיע הביתה השתלט על תודעתו טירוף אינסופי, והכל בבית נראה לו לא נוח: פיוקל'ה הסתירה ממנו את עיניה; המשרתים הביטו במבט עקום, וזה היה כאילו הם מסתירים ממנו משהו. זה מחניק לו, ואז יש את הברון הזה עם איום יום הדין.

הם כבר התקרבו לרחוב גנשינה, שבקצהו אפשר היה לראות את אחוזת העץ שלו, ומסביב עכשיו נפלו עננים מחניקים ארצה מהשמים, למרות שהשעה בקושי הייתה שמונה בבוקר: תהיה סופת רעמים, תהיה.

לוקה סיליך התקשר ארוכות בכניסה שלו: אתה לא יכול לעבור בטלפון; כולם ישנים? ממול הבית בו התגורר החייט: "תס ו-ז ו-ק - א ו-ז ו-ק", בהתה בו יהודיה מנחמת, שכולה מורכבת מקמטים וסמרטוטים; היא הניפה את ידה ללוקה סיליך:

התקשר, התקשר... אל תעבור: באוזן, הלילה שלך הוא חגיגה; מהשעה חמש בבוקר יצא סוחורוקוב, יצא קאקורינסקי, אישה זקנה יצאה מבית היתומים.

"מה זה?" – חשב לוקה סיליץ': לא די בגורל להתיש אותו בחולשה, אלא בבחילה, ובמחשבות על אנושקה היחפה; לא הספיק לסנאטור סנט פטרבורג בכרכרה לכעוס אותו כל כך במשך שלוש שעות מוצקות, עד שעד היום הוא בקושי הצליח להתעורר; לא, אם תרצה, גם לאחר הגעתך, תעשה סדר בכולם (לוקה סיליך עמד בתקיפות על הסדר). נואש לעבור, ירד לוקה סיליץ' במדרגות המרפסת ודפק ככל יכולתו בשער; לאחר מכן נשמעו התלהמות והרחקה מחוץ לשער, הבריח חרק, ואיבן אוגון חשף את פניו המודלקות והמנומנמות; כשראה את הבעלים, הוא נעשה נבוך, משפיל את עיניו בכעס.

מה יש לך בלעדיי בלילה לאורחים? – לוקה סיליך השליך את עצמו עליו, אבל איבן אש שתק כמו גדם.

ו?.. - ארופגין המשיך לחקור אותו.

אבל איבן אש נראה אפילו כועס.

מה זה מארחים? לא ראיתי חפזון כזה! .. - אל תניף את הידיים שלך, אל תתרגל לזה: הנח את הידיים ...

כן, אני, אבל מה: בלי למהר, בצלבים האלה אפילו לא ראיתי מבט.

אוקיי, מה היהודי אמר לי? לוקה סיליך פנה אל חלון החייט; אבל לא הייתה עוד יהודיה מבצבצת בחלון.

ויהודיה היא יהודיה והיא: יהודיה היא כל ברשט; תאמין, אולי, יהודיה... יהודיה...

אל תדבר עם הידיים, תניח את הידיים למטה, תפור אותן שם או משהו... קח דברים! - לוקה סיליך מותש. - שם נסדר את זה... תראה, תהיה סופת רעמים...

כן, - שרט מאחורי אוזנו, מביט בשמים, אש, - היא נטרקה...

יבש וחשוב, הבעלים חרק במגפיו לתוך משרדו; ריק ועבה במשרדו; הוא שקע בכיסא; עד מהרה נקשו חשבונותיו, מפתחות רעשו, ניירות, קבלות, שטרות וקבלות רששו בין אצבעותיו; בחרדה סקר את הניירות על פרשת גראבן והחל להבין שהברון, אחרי הכל, כנראה צדק: בניירות כאלה אי אפשר לשדוד זקנה, אלא רק להפחיד; לא שעה או שעתיים הבעלים מותש ממחשבות, חולשה, בחילה ואיזה עצב יבש: הנה גם איוון השומר; לא פעם נדמה היה לבעלים שהשומר איוון מרגל אחריו בזעף על איזושהי הונאה כזו - לשחרר אותו, להרפות, בלי דיחוי...

לפתע הופנתה תשומת הלב שלו; הוא מבחין בבדל סיגריה במאפרה שלו; הסוחר הושיט את ידו, בחן את בדל הסיגריות מכל עבר והחליט שאורחיו אינם יכולים לעשן סיגריות כאלה; זה אומר שמישהו ישב במשרדו בהיעדרו; מי זה יכול להיות

הסתכלתי: והכיסוי על הכיסא הוסט, ועל שטיח הלכלוך היבש הייתה סטירה מתחת לכיסא; לפקלה מטווייבנה אין מה לעשות כאן, והיא לא תשתול עפר של סטירה. "אורחים, זה אומר שהם התחילו להרגל כאן בלעדיי," חושב ארופגין, "פקלה, אם כן, יודעת על זה, אבל אף מילה עבורי: היא לא הסתכלה בעיניים הרבה זמן; אולי היא יש איזה מאהב - אוף!" לוקה סיליץ' היה כל כך חולה מהמחשבה הזו שהוא ירק ודמיין את ה"לפק" בתפקיד פילגש.

לא, זה לא העניין! – החליט ונזכר כיצד אמרה לו היהודיה: גם סוחורוקוב, הצורף, וגם – הזקנות היו מוכסות כאן בלילות. - מה לעזאזל! מה הם רוצים ממני בלילה! – הוא זכר את הציוץ והשריקה בפינות לוקה סיליך, הוא נזכר איך קירות הבית זועמים לעברו כבר יותר משנה, ואף נזרקו לזיעה. - לא, אני חוקר הכל: רגע, פקל'ה מטווייבנה, רגע; אני כבר אלמד אותך איך להתחיל ממני סודות בבית שלי ולארגן סעודות ללא ידיעתי ללא ידיעתי ...

שקוראים לו:

תתקשר לפדור.

פיודור מופיע, עם משקה.

מי היה כאן הלילה?

אנחנו לא יכולים לדעת: נראה שלא היה איש...

ואתה, אחי, אתה יכול לראות, שוב בשביל האלק?

פדור מגרד את עצמו:

שתיתי קצת: הבאתי...

כפי שאתה מודה בזה, אני חייב לומר לך: אתה אדם אומלל אם אתה משתמש באלכוהול: זו רעה גדולה, והאדם שמשתמש באלכוהול הולך לאיבוד.

ובכן, זה היה אתה שאמרת בטיפשות: איך אדם יכול להיות פרה ? מה זה p a - p a - s ו-t? אתה יכול לפרק אותו?.. ובכן, בוא נלך!..

אז: פדור, אז הם מלחימים - פדור לא שובת; בסדר, בסדר - אנחנו נבין מה ואיך. לוקה סיליך יושב, מהבהב בראשו - שפתיו דחוסות, אבל הוא עצמו חולה, מכה ברקותיו ומתגבר על חולשה יותר מתמיד: פדור, ברון, מעשים מטעים... עצב יבש מכלה את לוקה סיליך. וכבר בבית הם קמים: רקיעה, צלצול כלים, מכות הנעליים של פקל'ה מטווייבנה; כולם כבר יודעים - הוא עצמו חזר מאובצ'יניקוב.

וביום הלא נכון, לוקה סיליץ' הגיע מאובצ'יניקוב: אף אחד לא ציפה לו כל כך מוקדם. מה היה כאן - ב! יונים התפללו לילה שלם בלעדיו, ואפילו לא בבית המרחץ, אלא בחדר האוכל; לפני התפילה ערכו היונים פגישה חשובה; הם הסכימו שהגיע הזמן לעצור את הדיבורים וההכרזות הפוליטיות לעת עתה; המשטרה כבר עלתה על עקבות היונים; עלונים עם שחורים עם צלבים הופצו באופן ברור מדי בליכובו; לא, לא, והם יכסו; בייחוד לאחר הפרעות בגראצ'יקה ומרד הכומר ניקולאי, התחילו בליכוב כל מיני הקפדות; שלח לכאן טייסת; הליכובים זכרו כיצד הפוקינים והאליוכינים, עם זרועות מפותלות, הובלו לאורך רחוב פאנשינה לכלא.

הסמינר, שגורש מהסמינר, ניסה זמן רב להגן על המצע הפוליטי של ליכוב, אך סוחורוקוב פועל הנחושת עמד על שלו; בהזדמנות זו ניהלו שיחה לא נעימה: על הנפש.

אני, אתה יכול לראות, לא טיפש וחכם יותר מרבים במונחים של פוליטיקה...

אני עצמי לא טיפש: עדיין לא ידוע מי חכם יותר...

איזה מוזר אתה אומר! זה לא מנומס, אפילו, אפשר לומר, מעליב. עוד לא פגשתי אדם חכם יותר. ניתן למצוא אותם, אך לעיתים רחוקות. עוד לא פגשתי אותך... אני לא יכול להמשיך את השיחה איתך יותר, אני לא רוצה: אתה יכול לדבר, אני לא מקשיב, - התנפל סוחורוקו; אבל הם התפייסו. ובכל זאת, הצורף התעקש על שלו, ולעת עתה סיימו היונים את הפוליסה.

בין קינותיהן של זקנות בית היתומים, קראה "לפה" לנגר קודיארוב צידולה שילד של יונה, בן אדם, כבר נולד משני הטבעים האנושיים הרוחניים; היונים העבירו זו לזו שהייתה תנועה שלמה סביב הוולוסט של צלבייבסקי, ובכל מקום היו היונים מחסה וליטוף.

פקלה מטבייבנה, בבוקר שלפני האסיפה, קיבלה את ה-cidula דרך הקבצן, דרך אברם, ומיד החליטה לנסוע למחרת לצלבייבו, לראות את המקומות, בתואנה של שהייה בכפר, לבקר את הטחנה; באותם ימים התפללה פקל'ה מטווייבנה יומם ולילה בהיעדר בעלה, כך שאיבדה מעט, שקעה; אבל העיניים עצמן נעשו אפילו יותר זוהרות וטהורות בגלל זה: הפאג הוא פאג - עיניים טרום מלאכיות.

זה רק הוא עצמו מוענק באופן לא מתאים; היא חשבה שתברח בלעדיו, ואחרי שחזרה, תמיד מצאה תירוץ, וזו הסיבה שנעדרה; עכשיו איך מודיעים על עזיבתך? וכבר פיודור מנקה את רתמת הסוס: מאוחר מדי לדחות.

במחשבות כאלה היא נפגשה עם המאמינים: הם שמו את אצבעותיהם ביובש בכפות ידיו של זה; הוא עצמו מסתכל - עוגה שטוחה מטעה לפניו; הוא חושב: "בסדר, בסדר! השפיל את עיניך - אני יודע למה אתה מפנה את עיניך לאחור: יש לך סודות בלעדיי."

היא מביטה בעצמה, – אדוני, אלוהי, – קשחי אלמוות לפניה; רזה, חיוורת, מזיעה, ידיים מתעוותות, עיגולים מתחת לעיניים.

בלב שוקע אמרה ה"לפקה" לבעלה שהיא רוצה לנשום את אוויר הכפר ליום או יומיים, ואגב, לבקר את צלבייבסקי, ולשמור על הטחנה - אחרי הכל, פילגשו של הכפר. עַיִן.

ארופגין חשב לרגע: "הנה אתה, יקירתי, אני אחבק אותך", אבל הוא שינה את דעתו לגבי חיבוק פקלה מטווייבנה: ראשית, בהיעדרה, החקירה תוביל את החקירה לגבי סוג האורחים שהם תולים. בביתם בלילה; שנית, עם אנושקה, בלי עצמה, יותר נוח לרחם.

אנחנו נלך...

אני אקח גם את אנושקה את שפיץ יונים...

אל תיקח את אנה! – תקע בה לוקה סיליך, – בלי אנקה, הבית יהיה בחוסר סדר; אנקה - שם, אנקה - הנה... אנקה לא תוכל לנהל הכל בזמן...

שירת שלושה; עם כריות קשורות, גיגיות, שמיכות, עוגה שטוחה קשורה התיישבה; הכרכרה רעמה.

וברגע שהבית התרוקן, התחיל לוקה סיליך להסתובב בבית הריק ההוא – מרחרח הכל, הופך אותו, חופר בחזה; טיפס לחדר של פקל'ה מטווייבנה - תראה: מתחת לכרית נמצאים המפתחות הנשכחים של החזה ועבודות רקמה מקופלות; הוא - להסתכל: עבודת רקמה מוזרה: איזה צלבים, ובאמצע הצלבים יונה כסופה עם זוהר סביב ראשה. "טה-טה-טה!" – לוקה סיליך פרש את ידיו; תפס את המחט, לקח אותה לחדר העבודה: נעל אותו, חזר שוב: נטל את המפתחות, טיפס מתחת למיטה; מתחת למיטה - חזה מזויף; לשים קדימה את החזה; הרים את המכסה: "הנה, שם, כרוזים! היה צריך ליידע את השוטר..." כך חשב לוקה סיליך, והתיישב על החזה: תפור עליו בלב אנושי עשוי קטיפה אדומה ועם יונת חרוזים לבנה. מייסר את הלב ההוא (מקור יונה יצא במחט ההיא); שלף שתי מנורות בדיל, קערה, בד משי אדום, שקרן וחנית; בכל זאת, לוקה סיליך נגרר מתוך החזה, התרוצץ סביב הכלים - לבן, שברירי ועיקש במעיל השמלה השחור והארוך שלו, הוא השתובב בין משי וחולצות, כמו עכביש בין קורי העכביש:

אהה! אהה!.. – הוא יכול היה רק ​​להשמיע ולצאת מהחדר אפילו בפחד כלשהו; הוא יכול היה לעמוד רק במסדרון החשוך, ליד הקיר - הוא נחלש: זיעה נשפכה בברד, נשימתו נעתקה, אבל למה - הוא עצמו לא יודע: הוא מריח, משהו פלילי הוא כזה.

אנושקה חוט יונים רוקע לאורך המסדרון; צמות היכו מאחורי גבה הגמיש; היא מגחכת לעצמה, לא רואה את ארופגין לחוץ לפינה; הוא תופס אותה בחצאית. "אוי, מפחד!" – צוחקת עוזרת הבית, ומרחיקה ממנו את רגלה היחפה: כנראה, היא חושבת, – הוא מתנשא לבדיחות: אבל איפה זה! איך לוקה סיליך גרר אותה לעוגה השטוחה שבחדר והטיח את פניו אל ה"חפצים": ובמאבק הם הסתובבו בין הקערות, המשי והחולצות: "מה זה? מה זה?" - סוחט אותה לתוך הקערות, כאילו אפילו נבהלת מהבעלים.

זה... זה... - היא מחווירה ושותקת.

לְדַבֵּר!..

אני לא אספר... - ועוד יותר חיוור. באנג - מכה בפנים.

אני לא אגיד!

בנג-באנג-באנג, - נשמעות מכות.

פתאום, לאחר שהצליחה להשתחרר, היא השתחררה, ברחה, וכמה חוצפה היא צחקה כך: היא צחקה כל כך כשהזקן הטריד אותה - בלילה. – ולמה אתה מכה אותי? אתה לא יודע למה! אינך רואה שהאפטה של ​​הגברת היא סוד, ואם תספר לי, הכל צריך להיות מסודר: הערב, היא קרצה, אני אספר לך הכל; אמצא חן בעיניך: נעשה סדר בדברים, נשתה יין מהכלים, רחם; ואני אעשה כמיטב יכולתי בשבילך! - ואז היא רכנה אליו ולחשה בצחוק משהו שגרם לזקן איכשהו להאיר את כולו.

דינג-דינג-דינג - לפעמים הפעמון שיקשק שוב ושוב; הייתי צריך ללכת ולפתוח אותו: החדר היה נעול; התברר כאורח לא מתאים לעסקי תבואה; ווילי-נילי, לוקה סיליך הסתגר איתו.

ובפרדס אנושקה דובק לחשה עם סוחורוקוב, עם הצורף:

אדאק, אנה קוזמינישנה, ​​אל תשאירו זכר: אין סיכוי, ג'טה, זה בלתי אפשרי; משעת ישיב, אם תעזוב, כולנו קפוט...

לא משנה איך תאנקו, תצטרכו להחליט איתו...

הו, אני לא יכול!

אתה יכול לסמוך על האופי הפוליטי שלי: מעולם לא פגשתי אדם חכם ממני... שתיקה.

בכל מקרה, ואתה מוזג אותו.

אני לא יכול לישון...

לא, אתה שופך את זה פנימה: אני אומר את זה שוב - מעולם לא פגשתי את עצמי פוליטית... שתיקה.

אז אז אז? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

תאכל, אהובי, יין מתוק.

צליל נשיקה: יותר ויותר...

אנושקה שלי, אנושקה, אנושקה לבן חזה!

צליל נשיקה: עוד.

הנה, שמחתי, יין מתוק; קח עוד ביס... ועוד אחד... ועוד...

צליל נשיקה: יותר ויותר...

איש זקן בחולצה אחת עם רגליים יבשות שעירות; יש לו את אנושקה לבן החזה על הברכיים; על השולחן סאטן תכלת, פרחים, פרוספורה, קערה; שתי מנורות בוערות בצדדים; הדלתות נעולות, הווילונות רפויים. המכות של איבנוב נשמע בזעם מרחוק.

תאכל, אהובי, עוד קצת יין מתוק: הו, אדוני!

מה אתה כל כך?

לבי שקע; וואו; לאכול...

אז, אז, "ל e p e w k a" - אז התפילות שלי בלילה בחולצה אחת? חה חה חה!..

חי חי! אנושקה מסתירה את פניה החיוורות המוות בחזה השעיר שלו.

קוראים להן יונים?

יונים, לויתן קטלן...

חחחחח!..

חי חי! - אין צחוק, אין צווחה על חזהו השעיר.

ממה כולכם רועדים?

מעקצץ בלב...

היא מרימה את הספל ומביאה אותו אל שפתיו הצונחות בטיפשות.

הפטיש מכה בזעם מתחת לחלונות: אל החושך.

צריך - לא

השמש, גדולה, זהובה, עם הקרניים הגדולות והזהובות שלה שוטפת אחו יבש, משחימה מעט תחת השמש, נמלת עשב נאפה בקרני שמש גדולה וגדולה; כאן מתנדנד פרח על גבעול יבש וצר; שם קורא לך סבך לבן-גזע של ליבנה, ובין הגזעים הלבנים - טחבים, גדמים, עלים; ותחפור את הסדינים פה ושם, כובע פטריות יביט אליך; עץ הלבנה הזקן יבקש את הארנק המזויף שלך; צווחה מתוקה, סתווית, כחולה - אתה שומע? וגם יולי: אבל כל הטבע כבר מביט בך, מחייך אליך, לוחש בלחש ליבנה: "חכה לאוגוסט..." אוגוסט מרחף לעצמו ברעש ורשרוש הזמן: האם אתה שומע את רעש הזמן ? אוגוסט כבר שולח סנאי ללוז; וחודש אוגוסט שועט בשמים הגבוהים עם משולשי עגורים; הקשיבו, הקשיבו, היקר, קול פרידה של הקיץ המעופף!

בין הפרחים הכפולים, גדמי הליבנה, פקלה מטווייבנה עומדת לעצמה באושר בשקט: היא שילבה את ידיה בשלווה על בטנה; השמש משחקת על שמלתה בצבע השוקולד, על ההינומה, על הכובע הענק שלה עם פירות הדובדבן; כמו האלה פומונה, פקל'ה מטווייבנה הנגעה מטיילת בין מתנות הקיץ החביב: גם לבה התמלא ברוח: ניחוחותך מדגדגים את אפה; היא מתעלפת ומתעלפת מהתעטשות מתוקה ומתוקה, והכומר ווקול, הולך אחריה בפח הפשתן שלו, מכריז בכל פעם אחרי התעטשותה:

לשרת אותך, פקלה מטווייבנה!

על כך עונה פקלה מטווייבנה בבושה:

תודה לך, אבא ווקול: אתה אדם נחמד.

A y עצמה במחשבותיה שונה: הנה, הנה מקומות ריחניים, מקומות של חסד, מקומות קדושים, רוחניים; כאן, כאן, השמחה של כל רוסיה נולדה כעת: רוח הקודש. אשת הסוחר מציץ בדריכות מאחורי השיחים, מהמורות, החריצים - האם תראה חסד.

הנה היא במקומות הקדושים, מרפאה - צלבייבסקי; מתחת לרגליה פלג ממלמל כמו טפטוף משקשק; איך פקלה מטווייבנה דרכה על בול עץ שנזרק על פני הנחל, הנחל היה ממורמר, רוחש מים; מים ניתזים, רוטן, - פקל'ה מטווייבנה הרטיבה את רגליה.

זהירות, זהירות, אמא, הנה הבול מתנדנד: תכשיל, השעה לא אחידה! - מתעסק מאחורי הכומר שלה. הוא לא יכול היה לעמוד בזה, הרים את הכוס שלו, וקפץ על פני הנחל, מנער את זקנו האדום, מצחקק - הוא הושיט את ידו אל אשת הסוחר: פקל'ה מטווייבנה צוחקת.

ושם, ושם, מאחורי הנחל: שם קרחת ליבנה זורמת למרחוק; סאז'נים לבנים של עצי הסקה מוערמים, מוארים בברוקד סולארי: ובזה ברוקד בזהב - יונה לבנה מסתלסלת, מכה בכנף, מגרגרת: היא התיישבה על עצי הסקה ורצה לאורך בולי העץ: עם טפרים על קליפה יבשה - טסה, טסה, טסה!..

הנה המקומות שלנו, אמא פקלה מטווייבנה, - הכומר מחייך, מנגב את פניו המיוזעים במטפחת אדומה, - חסד! ..

עדיין לא חסד: פיוקלה מטווייבנה זוכרת איך נסעה אתמול ל-Tselebeevo, איך התפללה כל הדרך; ואיך הלב שלה פועם; מיד כשהם התקרבו למקום הקדוש, כל גדם בדרך קיבל דמות ודמות של שד; כל הדרך שרקה הרוח לפקל'ה מטווייבנה והרחיקה עליה אבק יבש, ומתוך האבק - גדמים, שיחים, זרדים, כמו הארי דמוניים, בשמש העווה לעברה את פניה בכעס, כולם הסיעו אותה בחזרה לליכוב; רק אז הבינה פקלה מטווייבנה כמה שדים מאיימים על הטבע האנושי: בלתי נראים לעין, הם מרחפים מעלינו; רק תפילה, צום ותקווה לקדושה, דליל הבשר, מקנים לעצם הראייה הגופנית ראייה רוחנית; ויחד עם זאת, עם ראייה רוחנית, כל חפץ גשמי הופך לדימוי ודמיון של עצמים בלתי נראים; פיוקלה מטבייבנה הבינה את כל זה אתמול, איך היא מתקרבת לצלבייב מליכוב; כל הדרך לכפר נטעו שדים איומים; כאילו מאחז של אויבים הקיף את המקומות הקדושים: מגדם לגדם - משד לשד: כשדים רבים נכנסו לנשמתה של פקל'ה מטווייבנה בדרך, כמה מהם, בצורת ובדמות של גדמים, עלו על דרך תחת השמש; אבל היא התפללה ללא לאות - ועתה הייתה פקלה מטבייבנה בצלבייבו.

כאן הכל הלך אחרת: אפילו מאחורי הסמובר בבית הכומר, פקלה מטבייבנה הבחינה מדי פעם בדברים מוזרים: שיחים, צריפים, תרנגול פח בבקתה בהו בעיניה ומתיקות מהורהרת כאילו הם אומרים לה:

"תסתכל עליי; אני שומר סוד. - כפר, בריכה, גג המציץ מתוך בול עץ משופע - הכל שמר בסוד של המקומות האלה; הכומר והוא היו כמו תושב של עולם אחר, טוב יותר."

בערב הם עמדו על אחו צלבייב: ריקוד עגול מכורבל באחו, רקעו ברגליהם בכל ריקוד, וגל עשב רץ מסביב, רוח הערב צעקה, אבק מדובלל עלה על הדרך, וירח צהוב גדול. עלה על צלבייב; הוא הביט בנפשה של פקל'ה מטווייבנה ואמר: "תראה, שתוק והסתתר..."

בלילה ניתנה לפיוקלה מטווייבנה חזון חלומי: הנגר עמד בראשה; מושיט את ידו מעליה החיוורת, נתן לה איסור לדבר על עצמו ולראות את עצמו; בשקט איתה, דיבר הנגר בעיניו: "אני, אומרים, נמצא עכשיו בתעלומה גדולה, ועכשיו אי אפשר לראות, לשמוע ולחשוב עלי במקומות האלה..."

בבוקר, פקלה מטווייבנה, שהתעוררה מראייה מנומנמת, קיבלה בחזרה את כוונתה; היא עדיין לא מוכנה לבקר את קודיירוב במעונו: כי משכן זה הוא כעת קודש הקודשים; זה לא נגיש לעין של מבחוץ... כך חשבה פיוקלה מטווייבנה, וסקרה את המקומות הקדושים עם הכומר שלה: איזה סוג של מקומות! שם יתבהב אגם כחול, ונחלים מקשקשים יורדים אליו, כמו מנציץ, שם תלוי עץ את העלה הנמוג, ובעלה צווחה כחולה סתווית מתוקה; קרן זהב נפלה על חזה, ובקרן זהב נפלה על חזה זרם חם ועוצמתי וכביכול פקודה מכוח בלתי נראה: "כל מה שיהיה מעתה טוב: כך חייב להיות. ."

אז יש צורך, - גם הכומר אישר; אבל הוא זה שאישר לה אחרת; הכומר עמד מול השלולית והראה לפקלה מטווייבנה איך לעבור את השלולית: אבל פקלה מטווייבנה, פורחת בחיוך של מלאכים, הבזיקה במתיקות ובעדינות את עיניה לעבר הכומר: "ככה זה הכרחי, ככה זה צריך להיות. " ורגלה נפלה לתוך הבוץ.

אבל פופיק חשב: "תתקדם עם הטיפש הזה, הכל רק מחייך, אבל למה היא מחייכת?"...

והשמש הגדולה, הזהובה בקרניה הגדולות, שטפה את העשב היבש; וחודש אוגוסט רץ בשמים הגבוהים כמשולש עגורים; והקשיבו - קול פרידה יקר של הקיץ המתעופף...

ברגע שהתיישבו ליד הסמובר בדומדמניות הכומר, ברגע שהכוהן, משתחווה בענווה, הניח לפניו סוכר רזה, דבש זהוב, שמעליו חגו צרעות פסים, ואילו הסמובר, ניקה בלבנה. מבריק הנחושת שלו, פניו המכוערים אשת הסוחר, שכן בגן הקדמי של הכומר נקשר הסוס על ידי שליח ממהר; הוא רץ במהירות לשולחן ומסר את הפתק; בהערה, פקלה מטווייבנה התבשרה כי בעלה, לוקה סיליך, חלה במהלך הלילה, ועכשיו לשונו, ידיו ורגליו נלקחו.

דבר מוזר: פקלה מטבייבנה קראה את הפתק, ובנשמתה נשמעה פקודה סמכותית: "כל מה שיהיה מעתה ואילך הוא טוב: זה חייב להיות כך..."

ופיוקלה מטווייבנה כמעט אמרה בקול: "אז זה הכרחי..." לבה ציווה עליה לבכות ולהזדעזע, אבל פיוקלה מטווייבנה, שקיבלה את החדשות כמו חלום שעבר ממנה מזמן, המשיכה לשמוח...

הסוסים כבר נשאו אותה לליכוב, חזרה; כל הגדמים והשיחים האלה שאיימו עליה כל כך לאחרונה, מתנודדים ברכות ברוח הלילה, שרו שיר חדש של שמחה שאין לתאר; בשריקה הדקה של הענפים נשמע: "אז יש צורך..." כאשר גדלו הסוסים מעל ה-Dead Top, נפתחה הסביבה מה-Dead Top; והשתררה דממה כזו מסביב, שנדמה היה כאילו צער העולם הסתלק לנצח מהמעון הארצי, והמשכן הארצי שמח בפאר הניצחון שלו.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ריק, מפחיד בבית ארופגינסקי: החטא עף בחדרים האפלים; נראה שרוחו של לוקה סיליך נקרעת ומתלוננת מכל פינות: לוקה סיליך טס כעת באחוזות ריקות, כמו בעולם ריק, טיפש וחסר מטרה, ואין לו מוצא מביתו, כי הוא בנה את ביתו בעצמו. ; והבית הזה הפך לעולמו; ואין לו ברירה...

שם, שם, בחדר השינה, שוכב משהו חיוור, אומלל, בלי לשון: אבל זה לא לוקה סיליך: מה זה? סביר להניח שתמצאו עור יבש וזקן אפור; כל זה עטוף בקפידה בסדינים; והזקנה של בית היתומים רכנה על זה ועל זה; היא פשטה ברכות שזה הכרחי בכל זה: אבל בכל זה זה לא לוקה סיליך; לשווא הוא מביט בעולם בעיניים חסרות פשר, לשווא הוא מנסה להזיז את לשונו, לשווא הוא מנסה לזכור – אינו זוכר; לוקה סיליך כבר הפריד את עצמו מכל זה; בלתי נראה, הוא מכה בחלונות, אבל החלונות סגורים היטב עם תריסים, ולוקה סיליך, חסר גוף, אלמוות, לעומת זאת, אינו יכול לעבור דרך העץ, חובט בבטלה את נפשו בקירות ומרשרש בטפטים כשהפרוסים מרשרשים עם טפט; לוקה סיליץ' חסר הקול צועק שהרעילו אותו, שאחר כך עטפו בזהירות משהו בסדינים; שעכשיו זה לא דם שמכה בכל, אלא רעל; לשווא הוא מתחנן בפני הגנרלישקה, שהופיעה לפתע, לחשוף את הנבל; הגנרל אינו שומע אותו; כאן עם הרופא שניהם כפופים על זקן אפור.

תקרית נוראה, דוקטור!

זה היה צפוי: מכה - אתה לא יכול להתענג ללא עונש ...

לא נכון, לא נכון! – ממהר לעברם לוקה סיליך. "יש כאן רצח: הרעילו אותי - נקמה, נקמה...

לא - איפה זה? לוקה סיליך כבר לא רואה את הזקן האפור מבצבץ מתחת לסדינים; מימין ומשמאל הוא רואה את פינות הכריות; הרופא מתכופף מעליו, מרגיש בראשו; איפה לוקה סיליך? או כל זה היה לו רק חלום והוא לא עף בחדרים; או עכשיו הוא חזר לגופו; מה קרה לו?

מעגל האור התקרב; עם נר בידו, חיוור כמו מוות, עומדת שומה; לוקה סיליץ' התעורר מהזיות שלו: עכשיו הוא זוכר הכל, אבל הוא לא יכול לבטא דבר; הוא יודע שהורעל, שסוד נורא מתרחש בביתו; מביט בהפצרות ברופא; מרגיש דמעות זולגות מעיניו.

הוא מבין?..

אבל הוא לא יכול להגיד כלום.

הוא לעולם לא יגיד דבר שוב?

לעולם לא...

הוא לא יזוז?

לעולם לא...

הם מתלחשים על כל זה עם הרופא: אבל שמיעתו של לוקה סיליך התחדדה; הוא שומע מה אומרים עליו, ואיך סוחורוקוב ואיבן אוגני מתלחשים במטבח, ואיך הפרוסי זוחל על הקיר בחדר מרוחק.

הוא שומע הכל, אבל הוא לא אומר כלום: על רעל ולי.

פקל'ה מטווייבנה בשמלת שוקולד כבר ניצבת מעליו; כולה מאווררת בניחוח המתוק של השדות, אבל עיניה תחת צעיף; היא עדיין לא הסירה את הכובע; שהיא שם, מתחת לצעיף, האם היא בוכה, האם היא מחייכת? לוקה סיליך מניע את שפתיו לעברה, מתמתח: "מורעל, מורעל..." אבל היא לא שומעת; היא מחייכת: אי אפשר להבחין בשום דבר מתחת לצעיף...

פקל'ה מטווייבנה מביטה בבעלה, ורואה שזה כבר לא בעלה, לא הוא, אלא משהו עטוף בסדינים; היא רוצה לבכות על בעלה ולהתאבל; אבל אין צער, ומה אז - זה: אגם כחול הבזיק בנפש, ונחלים מקשקשים יורדים אליו, כמו מנציץ; שם תולה העץ את העלה הדוהה שלו, ובעלה נשמעת חריקת כחול סתווי מתוקה; לא צער בנפשה של פקל'ה מטווייבנה, אלא זכרון וכחול סתיו מתוק מצפצף, והיא שומעת בעצמה פקודה סמכותית: "כל מה שיהיה מעתה ואילך הוא טוב: זה חייב להיות כך..."

"זה לא הכרחי, זה לא הכרחי," מנסה לוקה סיליץ' לצעוק משהו, "אתה צריך לבכות עליי, לא לצחוק..." אבל פקלה מטווייבנה לא צוחקת; דמעות זולגות מעיניה, ובכל זאת... קרן זהב עולה בנפשה, ובקרן היא מסתלסלת, דופקת כמו כנף, יונה לבנה מגרגרת.

"אין צורך!.."

צפוף, ריק ומפחיד בבית ארופגינסקי: רשרוש מתחיל בפינות האפלות. לוקה סיליך עף שוב בחדרים.

אנדריי בילי - SILVER DOVE - 03, קרא טקסט

ראה גם אנדריי בילי - פרוזה (סיפורים, שירים, רומנים...):

SILVER DOVE - 04
PAVEL PAVLOVICH מעל המצוק הגבוה בו נופלים האורנים, ק...

SILVER DOVE - 05
זה ערב ובבית הכומר נשמעים פטפוטים בלתי פוסקים, לחישות. -...