שירי חג המולד לילדים. מזמורים לשנה החדשה הישנה אמירות למזמור מזמור מזמור פותחים את השער

לריסה מדבדבה
"קוליאדה הגיע, פתח את השער!" תרחיש חגים לילדים בגיל הגן הבוגר

דמויות: Carolers, 2 עקרות בית שפוגשות את החבר'ה באולם, עז, שטן או שטן קטן.

הקרולרים מתחפשים ויוצאים למזמור בין קבוצות הגן.

1 : בהיר יותר, כוכב, זוהר, הראה לנו את הדרך

תן, תן, תן לנו להיכנס!

2 : שלום מארחים יקרים! שלום לבית הזה! הגענו לקרול

האדיר את הולדת המשיח!

3 : קרול, קרול, תפתחי את השער

לפתוח שידות, לקבל טלאים. והחיים וההוויה והעושר הולכים.

1 : קוליאדה, קרול, נכנסה לשער החדש,

ומאחוריו פרוסט צמח מבעד לטין.

2 : הכפור לא גדול, אבל הוא לא מצווה לעמוד.

פרוסט לא מצווה לעמוד, הגיע הזמן שנזמר.

לָשִׁיר:

כשקוליאדה הגיע אלינו בערב חג המולד, תן לנו פרה, ראש שמן. ואלוהים יברך את היושב בבית הזה. והחיים וההוויה והעושר בכל דבר. ואלוהים יברך אתכם רבותי לעוד שנים רבות!

1 : אנחנו זורעים, אנחנו זורעים, אנחנו זורעים

שנה טובה!

חיטה אורודי, אפונה, עדשים

על המגרש - זעזועים, על השולחן - פשטידות.

2 : ומי שנותן פשטידה, הרפת מלאה בהמה

כבשים עם שיבולת שועל, סוס עם זנב

3 : ומי שלא נותן פשטידה - אנחנו פרה בקרניים

1 : מי לא יתן אגורה - תמלא את כל הפרצות

2 : מי שלא נותן עוגות - נשבור את החלונות

3 : מי שלא נותן לחם - ניקח את סבא

1 : מי שלא נותן עוגות גבינה - יעלה על ראשו

2 : אם אתה לא נותן, אז אנחנו נזוף בך

את כל: וְאִם תִּתֵּן, נִשְׁבַּח לָךְ.

מוֹרֶה: בבקשה, אורחים יקרים,

חיכינו לך

הבית שלנו מרווח, מרק הכרוב שלנו שמן

יְלָדִים: כאן הדייסה סמיכה,

יש לך דבש על השפתיים

אתה ולחמניות עם גבינת קוטג'

והבית מלא בילדים. טפל במזמרות

קרולירים עונים:

1 : חלילה מי שעבד השנה לא התעצל.

הוא שר, רקד, לא התעייף.

2 : בזכות הבית הזה

עכשיו נלך לעוד אחד.

3 : ונחכה שתבקר, נפגוש את קוליאדה

זמן חג המולד מגיע, כיף מחכה לכולנו! לך מפה

כל החבר'ה מגיעים לחדר המוזיקה, שם פוגשות אותם 2 פילגשים:

1: שלום, אורחים יקרים, מוזמנים מוזמנים, מוזמנים!

2: אתה ממהר אלינו לכאן, הקרול הגיע לבקר.

נתבדח, נעווה את פנינו, נרוץ, נקפוץ, נהנה,

תן לי את ידך בהקדם, חבר, אנחנו מחכים לכולכם במעגל כיף!

הם מתחילים בריקוד עגול "עץ חג המולד נולד ביער"

מתיישב על כיסאות

1: היום הוא יום לא קל

חג קדוש הגיע אלינו

חג המולד הגיע

אנחנו מתחילים את החגיגה.

2: חבר'ה, אתם יודעים שלאחרונה היה חג, מולד ישו?

(מה זה חג המולד? בעבר כל משפחה הכינה לחג הזה, בתים מקושטים, פשטידות אפויות, עוגיות ולחמניות)

הילדים שרים שיר חג המולד

1: ועכשיו זמן חג המולד התחיל, זו התקופה מחג המולד עד התגלמות, הזמן הכי כיף, תקשיבו:

2: החג הזה הוא הארוך ביותר

הוא מצחיק וזקן

אבותינו שתו, אכלו

תהנה שבועיים

1: מחג המולד ועד להתגלות,

לאחר הכנת ארוחה

שר מזמורים שונים

עבר בחצרות בזמן חג המולד

2: התחפש והתבדח

החג היה צפוי ואהוב,

אז בוא נלך עכשיו

נפגוש אותו אצלנו.

1: איזה יום מפואר

היכנס לריקוד עגול

את החג נפגוש בשיר

ולשיר על השנה החדשה!

שירי ראש השנה

2: אה, אני לא יכול לשבת בשקט

אני רוצה להנות קצת

בואו נתחיל לרקוד

תנו לילדים ליהנות!

ריקוד "תקרת קרח"

מתיישב על כיסאות

1: רקדנו לתפארת

בשביל הכיף, בשביל הכיף

ועכשיו, ילדים אחרים,

נחשו את החידות!

2: - היכן עומדים המים בעמוד? (בזכוכית)

איפה על הפלנטה שלנו אתה יכול לראות ביום אחד

ודוב קוטב ויען? (בגן חיות)

מה יקרה לממחטה האדומה אם תשמיט אותה

לקרקעית הים? (להתרטב)

מפתח מתכת יקר אבד, מאיזו אגדה?

("מפתח הזהב או הרפתקאות פינוקיו")

האם אפשר להביא מים במסננת? (רק קפוא)

מה יקרה לעורב בעוד שלוש שנים? (יהיה בן 4)

1: חבר'ה, קרולירים הגיעו אליכם? הענקת להם מתנה?

פעם הייתה אמונה שמי שמעניק בנדיבות מזמורות, אז כל השנה תהיה מוצלחת, מסבירת פנים ומוארת.

2: ואפילו בתקופת חג המולד היה נהוג להתלבש בתחפושות של חיות שונות, אנשים האמינו שבדרך זו הם מפחידים רוחות רעות.

הנה עוד חידה:

יש לה רגליים בפרסות,

קרניים חדות מאוד!

עיניים ערמומיות מאירות, ושמה הוא. עֵז!

עז רצה לצלילי המוזיקה:הו, אני קופץ, אני קופץ, אני קופץ

אני רוצה כרוב (מתאים לילדים)

קוליאדה, קוליאדה, הגישו את הפשטידה

או פרוסת לחם, או חמישים דולר

מכיוון שיש לך בן, תן לי ראש גבינה

מכיוון שיש לך בת, תן לי חבית של דבש,

אני קופץ, קופץ, קופץ. אה.

העז רוקדת, מועדת ונופלת

1: מה קרה, למה נפלה העז? אתה יכול לעזור לה לקום?

2: זו עז מיוחדת. היא תקום רק כשיש לה מתנה

לתת או לטפל לתפארת.

1: מה היא מחבבת?

2: כן, העז שלנו צריכה לא מעט:

דלי כוסמת וסיר שיבולת שועל

מעליו - נקניק, ושלוש חתיכות שומן חזיר

תן לעז לקום!

1: האם אתה צריך יותר שומן? ובכן, עז!

אתה לא משחק פה וואנקה,

מהרו, קום

כן, שחקו איתנו!

המשחק "העז הלך ביער"

(משחק חבלים)

עֵז: חבר'ה, אתם יודעים שבליל חג המולד ובערבי קודש הם אהבו לנחש, כי כולם רצו לדעת מה מצפה לו בעתיד, אתם רוצים שנספר עתידות?

מגילת עתידות עם תרנגול

2: הו, חבר'ה, אני גם מכירה חיזוי עתידות, לפני שהבנות רצו

כדי לברר איזה חתן יהיה להם ומאיפה הוא יבוא, הם יצאו

בערב מחוץ לשערים וזרק מגף לבד, לאיזה כיוון עם בוהן

נופל, חכה למחזרים משם, בוא ננסה.

הוא זורק מגף לבד מאחורי עץ חג המולד, השטן יוצא החוצה

שְׁטוּיוֹת: פו אתה, נו, אתה, נעלי הבאסט כפופות ולמה אתה מפזר פה מגפי לבד?

כמעט הרג אותי.

2: מאיפה באת, מטונף? ניחשנו בחתנים.

שְׁטוּיוֹת: אז מסתבר, אני הארוס שלך.

2: צ'ור-צ'ור, אבד את הרוח הרעה.

שְׁטוּיוֹת: אז בערבי קודש, כל הרוחות הרעות צוברות כוח.

עֵז: הו, שטן, אל תפחיד את הילדים שלנו, עדיף לשחק איתנו

שְׁטוּיוֹת: טוב, אתה יכול, אני גם אוהב להשתולל וליהנות!

בוא נראה כמה אתה חכם ומיומן!

משחק עם מגפי לבד על חבל

שְׁטוּיוֹת: ואני לא באתי אליך בידיים ריקות (מראה שקית)

אתה מזמרר, תוהה, גורם לרוחות רעות כאן ואני היחיד בשבילך

אספקה ​​למגדת העתידות.

סיפור עתידות עם שקית המכילה חפצים שונים

בתיק הקטן הזה - כל דבר לנשמה

מי יוציא - זה יתגשם

זה יתגשם בקרוב - זה לא יעבור.

ילדים מוציאים מהתיק חפצים שונים, השטן מסביר את משמעותם

סֶרֶט- תהיה דרך ארוכה, מסע

כֶּסֶף- יהיה שגשוג במשפחה, אתה תהיה עשיר

תפוח אדמה- לבריאות טובה

מטריושקה- מחכה לתוספת למשפחה מַסְמֵר- לעתים קרובות יהיו אורחים

חֶבֶל- חיים ארוכים

לַחְצָן- לארון בגדים חדש, לבגדים חדשים

ממתק- לחיים המתוקים

מַפְתֵחַ- יהיה בית חדש, דירה

קוֹנוּס- להיות חרוץ

עֵז: חבר'ה, אתם יודעים, יש שלט כזה שמתעטש בחג המולד,

תהיה לו שנה נהדרת. מי לא רוצה לחלות, בוא נתעטש שמונה פעמים?

כולם מתעטשים

את כל: אלוהים יברך אותך!

1: לאן נעלם השטן?

השטן רץ החוצה עם דלי שבו קצת מים: כן, המסכתי כאן את השלג. מי שמפזר שלג חג המולד לא יסבול שום מחלה (מזיז מים על הילדים)

עֵז: ויש סימן כזה - אם תופסים כוכבית מהשמים.

2: ולהביע משאלה.

1: אז זה בהחלט יתגשם! חתוך מראש מנייר יפהפה

כוכבים, מקיא, והם מתפזרים

ילדים תופסים כוכבים

עֵז: רק תטפל בכוכבית.

2: הכיף נגמר

אנחנו נפרדים, חברים!

נחמד לכולם היה כיף

אנחנו לא יכולים להשתעמם!

לפי המסורת, מזמור מתחיל בערב ה-6 בינואר, וב-7 בינואר לאורך כל היום. גם מבוגרים וגם ילדים יכולים לשיר, בחרנו שירי מזמור מיוחדים בשבילכם כדי לחגוג את מולד ישו.

מזמורים לילדים בחג המולד

הדרור עף
מסובב את זנבו,
ואתם יודעים
מלאו את השולחנות
קבלו אורחים
הכירו את חג המולד!

קרול, קרול!
ולפעמים מזמורים
בערב חג המולד
קוליאדה הגיע
הביאו את חג המולד.

מלאך ירד אלינו היום
והוא שר: "משיח נולד".
באנו לפאר את המשיח
ומברכים אותך בחג.

הנה, רועי צאן,
כל חטאינו נסלחים.
אנחנו שולטים בדרכנו אל הבית,
אנו משבחים את המשיח אלוהים.

אתה תיתן לנו
נשבח
ואתה לא תתן
אנחנו נזוף!
קרול, קרול!
תן לי את העוגה!

קרול, קרול,
ערב חג המולד!
דודה טובה,
הפאי מתוק
אל תחתוך, אל תישבר
תן את זה מהר
שתיים שלוש,
אנחנו עומדים כבר הרבה זמן
בואו לא נעמוד!
התנור מחומם
אני רוצה פשטידה!

קוליאדה-קוליאדין!
אני לבד עם אבא שלי.
מארז עד הברך -
תן לי פשטידה, דוד!

קרול, קרול!
אתה נותן לנו פשטידה
או פרוסת לחם
או חצי מהכסף
או עוף עם סמל,
תרנגול עם מסרק!

חג שמח לכם אנשים
שיהיה שלום איתך!
כדי שלא תדע צער
מה יהיה בשפע!

תן לך אלוהים
בתחום הטבע
הוכה על הגורן
סְבַך,
על נבג השולחן
שמנת חמוצה עבה יותר
חולבים פרות!

Tyapu-blunder, תן לי שיר בקרוב!
קר לי הרגליים - אני ארוץ הביתה.
מי שנותן, הוא נסיך,
מי לא יתן - כי בעפר!

שירי חג המולד קצרים

ערב טוב אנשים טובים!
שיהיה החג שמח.
אנו מברכים אותך בחג המולד.
אנו מאחלים לך אושר, שמחה!

ערב טוב, ערב טוב!
אנשים טובים לבריאות!!!

ילד קטן
ישב על אלומה
מנגן בצינור,
קרול משעשעת.

המשיח המושיע
נולד בחצות.
במאורת העניים
הוא התיישב.
כאן מעל סצנת המולד
הכוכב מאיר.
המשיח אדוני,
ביום ההולדת שלך
תן לכל האנשים
עולם הנאורות!

ערב טוב לך
מארח חיבה,
תשמח, תשמח אדמה
בן האלוהים נולד לעולם.

מזמורים, מזמורים, מזמורים -
טוב עם לביבות דבש!
ובלי דבש - לא ככה,
תן, דודה, פשטידות!

מזמורי חג המולד!
הביאו לך פנקייק, פנקייק
בעגלה צבועה
על קצה העורב.

קרול, קרול
ממשפחה למשפחה אנחנו משוטטים
נספר לכם שירים
אתה נותן לנו פשטידות

טוב, מטבעות יהיו טובים יותר,
נקנה בעצמנו ממתקים,
וחופן אגוזים
וקח אצבעון יין!

אדוני, רבותי
אשתו של האדון,
פתח את הדלתות
ותתנו לנו!
פאי, קלח
או משהו אחר!

אנחנו נתקשר אליך עם שיחות
עם איחולים וברכה.
הגענו לקרול
חג מולד שמח לך!

השמים נתנו את המשיח
כוכב חג המולד.
כדור הארץ עם אהבה ואמונה
נתן לתינוק מערה.

המלאכים שיבחו בשירה.
שמירה על טוהר, יופי,
צניעות וענווה
אמא מרי נשמה את ישו.

קרול, קרול,
חכה לנס, הגיע הזמן -
פניו של חתן לדעת
מזמור בלילה חשוך.
זרוק לשם את הנעל
איפה הגורל היקר.
מדליקים נרות בחצות
לשיר שירים בקול רם.
ומקווה ש
שהכל יהיה בסדר!

אתה, הבעלים, אל תייסר
לתרום מהר!
איך הכפור הנוכחי?
לא אומר לך לעמוד הרבה זמן,
הזמנות להגשה בקרוב:
או מהפשטידות בתנור,
או חזרזיר כסף,
או מרק כרוב!
תן לך את אלוהים
חצר מלאה של בטן!
ובאורווה של סוסים
ברפת העגל
לצריף חבר'ה
ובמלטה של ​​חתלתולים!

מזמורים רוסיים לחג המולד

דרך החכמים והרועים
אנחנו עוברים לכוכב נפלא.
כשלא ניתן למצוא את עיניה,
לב צעיר יראה אותה.

כשהיא עוברת מעבר לעננים
או שתשוקות העולם מעיבות על העיניים.
אז תגרום ללב שלך לראות,
זה לא יאכזב אותך.

ואתה תאפיל על האור הקריר שלה
בלי להעז מנורת בית
לכו אחרי החכמים והרועים,
דלתות לילה נפתחות באומץ.

ראה איך בענני אם הפנינה
אנחנו נעים על פני תהום השמים,
בדרך המנצנצת והצפופה,
דרך החכמים והרועים.

הלילה הקסום מגיע
הלילה קדוש
מביא שמחה קלה
מאירים נשמות.

פתח את השער
קרול הולכת,
ערב חג המולד
מביא לך אושר.

למלא את הבית שלך
וטוב וטוב
טוב לחיות בו
בלי דאגות וקשיים.

מזמורי חג המולד
מהמאות היום
כדי שהכוכב שלך יזרח
רחמי ה'.

מזמור, מזמור
אני אלך לכל צריף.
אני אשאל את המארחת
מתוקים, קדימה.
וגם עוגיות וממתקים
ועם שרבט אגוזים,
וחלבה, ושוקולד,
פסטילה וריבה,
עוגה טעימה,
גלידה מתוקה
נאכל בעצמנו
ולהאכיל אחד את השני
והמארחת, והמארחת
מילה טובה לזכור!

אנו מאחלים בריאות טובה לכולם
אז זה באהבת אחים
כל יום הגיע אליך
אמונה, נתנה לך אושר.

ועכשיו ישמח העולם
צוהלים, חוגגים
ישוע המשיח נולד
העולם ניצל! העולם נדלק!

ואנחנו, אנשים נאמנים,
אנו מפארים את המשיח
שירי מלאכים
אנחנו מקדישים לו את זה!

גלוריה!
חג מולד שמח!

אנחנו אופים פשטידות
בשעה של הקוליאדה הגדולה,
ובואו נלך משפחה למשפחה,
בואו נביא שמחה לאנשים.

בואו נשבח את המשיח
תן לנשמה לשיר בגוף
תן לטוב ללכת עם טוב
מביא אושר קל.

המושיע והיוצר שלנו,
נפח אור נס,
אנו מפארים אותך
תהיה איתנו תמיד.

אנו מאחלים בשעה זו
שיהיה הכל בשבילך
וסבלנות ושלווה
להעריך את החיים.

ערב טוב לך
מארח חיבה,
תשמח, תשמח אדמה
בן האלוהים נולד לעולם.
אנחנו כאן בשבילך, מאסטר
עם חדשות טובות.
תשמח, תשמח אדמה
בן האלוהים נולד לעולם.
עם חדשות טובות
מעיר הקודש
תשמח, תשמח אדמה
בן האלוהים נולד לעולם.

השמש זרחה, באבוס על החציר
בן האלוהים נולד לעולם לישועה.
קר בלילה
צמרמורת נולד
מלך מלכי כל היקום.

השבח את אלוהים במקהלות מלאכים בשמיים,
מהלל את כל הארץ, ואת היערות וההרים,
מהלל את דוברוב
אלוהים חי,
מלכות המשיח.

רוחות רעות בוכות במדבר,
אנשים שמחים בחג המולד עכשיו:
המלך מלך
אלוהים נולד
הוא התגלה אלינו לישועה.

את, אמא מרי, הסיבה לשמחה,
שאל את ה', התחנן לבנך
עזרה בחיים
אנחנו בדרך לגן עדן
נשיר: "תהילה לה'!"

לך בכבוד,
מבית לבית
עם נשמה פתוחה,
אנחנו נדפוק בדלת
תן לנו אוכל.

קבלו את הפינוק
אל תגיד מילים מיותרות
מדברים על אהבה
על גואל הנפש.

תהנה ותלך ברגל
לשיר שירים ביחד
קוליאדה לא בא לשווא,
השמיים נפתחו.

לילה מדהים,
כל הדאגות מונעות
קוליאדה - קרול,
היא מדהימה!

ערב טוב, ערב נדיב,
אנשים טובים לבריאות.
הבז עף
ישב על החלון
קרויל סוקונצה.
ושאר הבעלים לכובעים,
והגזרות והחגורות,
שלום, חג שמח!

מזמורים מצחיקים לחג המולד

התלבשנו יפה
הם ישבו במזחלות לבנות.
הלכנו אליך, הלכנו,
לג'ינג'ר עם אגוזים.
בשביל דבש, אבל עם יקירי,
למשקה מתוק!

דודה טובה,
תן לי עוגיות מתוקות.
קוליאדה-מוליאדה,
ערב חג המולד
תן את זה, אל תשבור את זה
תן הכל שלם.
אם אתה נופל קצת
אתה גם לא יכול להתפלל לאלוהים.
אם לא מגישים עוגות - בואו נשבור את החלונות.
אם לא תגישו פשטידה, ניקח את הפרה בקרניים.

הילד הקטן ישב על הספה
פצפוצי ספה - סעו את הרובל!

מזמור, מזמור
אני מריח אור ירח עם האף שלי,
נקניק ובאצ'ו באצ'ו.
שפוך את זה, ואני אשלם.

אנחנו נותנים לך את השירים שלנו,
אנחנו מבקשים רק שוקולדים,
בירה, קוואס ויין,
כן פנקייק חם!

קוליאדה הולך לביתך,
ונושא שקיות עם טוב,
מי יתן לנו הכי הרבה
הצלחה גדולה מחכה!

אני משרבט, אני יורק וודקה עם האף
צ'י גורילקה, יין צ'י - אנחנו פיאניתאם בכל זאת
צ'י שמפניה צ'י קוניאק אבי ללגום טיפש.

מזמורים, מזמורים,
ילדים - שוקולדים,
מבוגרים עם כריך בייקון,
אנחנו נהנים, אנשים!

קוליאדה-מוליאדה
התגלגל צעיר.
מצאנו שיר
בחצר של איבן!
היי, דוד איבן,
הוציאו את הטוב בחצר!
כאילו קר בחוץ
מקפיא את האף
לא אומר לך לעמוד הרבה זמן,
הזמנות להגשה בקרוב
או פשטידה חמימה
או כסף עם חנית,
או רובל כסף!

קרול, קרול!!!
תן לי וויסקי, תן ​​לי קרח!!!
אבל לחטיף
פייג'ואה ואבוקדו!!!

מזמורי מזמור, כמו זוגות,
אנחנו מכירים מיליון מהם.
תן לי לשתות גרם
באותו רגע נשיר לכם אותם!

קוליאדה - מוליאדה
נכנסתי לשער חדש!
ואז הכפור
דרך טין גדל!
הוא הביא את הקור
אז סבא ארקיפ
נעשית צעירה!
הכפור קטן
כן, הוא לא מצווה לעמוד!
הכפור לא מצווה לעמוד,
הגיע הזמן שלנו לשיר.

מזמורים אוקראינים לחג המולד

קרול, קרולר
דוברה פיאניצה
אני ילד קטן
אני עומד מתחת לצריף
אני משחק בסופילוצ'קה
אני צוחק
ואתם אנשים, תקשיבו
לבשל שיר
תפוח, אפונה
זו הזיעה שלי
גורישצ'קיב ז'מנקה
ללגום במעיים
אבל אתה לא תתן
זה ריק בשבילי
המשיח נולד
העולם שמח
ערב קדוש!

מכוסה במפה,
אני המולדת שלי
השיקים נאספו,
"משיח נולד" קזטי.
שנים עשר מי סטרב פוקושטומו,
Vertepnikov בכל לעתים קרובות
אני מדליק נרות מהעולם.
המשיח נולד! תִפאֶרֶת!
המלכים והקוסמים יבואו
מצלצלים מזמורים בין צריפים.
כל שמחת העולם מוארת -
באבוס, המשיח נולד!

מזמורים, מזמורים, מזמורים,
כל הכבוד עם יריקת דבש,
לא כך בלי דבש
תן לי פשטידה.
יאק אל תיתן פשטידה,
אני אקח את האופנוע בקרניים,
אני אקח אותך לשוק
אני אקנה פשטידה משלי.

קוליאדין, קוליאדין,
אני לבד עם אבא שלי.
אל תפתיע אותי
Lash cowbass.
קוליאדין, קוליאדין,
אני לבד עם אבא שלי.
על הברך של המעטפת, -
תן, דוד, פשטידה!

ערב טוב לך
אדוני.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
הכינו את השולחנות
אבל כל קילים.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
זה ולשים את הלחמניות
מחיטה עזה.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
בו בוא אליך
שלושה חגים בביקור.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
והחג הראשון
חַג הַמוֹלָד.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
אבל עוד חג
וסיל הקדוש.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.
והחג השלישי
מפל קדוש.
תשמח, הו, תשמח, אדמה,
בן האלוהים נולד.

קרול-קרול,
מגיעים חודשים.
לבוש במעילי עור
כמו במאורה של הרועים.
קרול-קרולר,
לילדים, הסחת דעת
נדיב במלון
יש llyanіy torbintsі.

קרול, קרול, קרול,
והאם הוא הביט מחוץ לתנור,
והאישה עם הציפורים -
הולך אצל העיוור.

פרה ביגל ועץ ליבנה
היא הפכה.
אני אשיר לך, דוד,
תן לי סלו.
ביגל אברך ולבנה
זה בדלת של הדוד.
אני אשיר לך, דוד,
אז תן לי פשטידה.

ערב טוב לך, אדוני!
תכינו לנו כמה בוקרים,
הו, הסתובב סביב הדבורה,
בקשו מאיתנו טיפים.
Vinesi Sala, אל תהיה קמצן
בכי השעורה שלך מכוערת,
יבבה לחצה מאה קיפ ג'יטה,
Schob sіm`ya bula את כל המסננת!
יבפח הבקר נמצא,
יבבה נולדה,
להתייפח ליד הצריף של כל המאלי -
קוליאדניקוב טופלו.

זאב קרניים
Poїhav orati
על הקו שלך
חֲצִי.
ומקצה לקצה
מאשים את הממזר
ועל גבי הטחנה
חתיכת סלסה.

הו אלוהים, חכה לתקופת חג המולד,
בוא נלך למזמורים.
ובסבא שלנו יש הרבה לחם:
שני תפרים חיים, והשלישי הוא חיטה
עולה באש,
ורבע כוסמת ליוונים.
והחמישי הוא ויוסא. קרול זה הכל.

קרול, קרול, קרול
בסופו של היום.
שיהיה לך לילה בהיר
הם נפלו למען נר.
קוליאד קורא להאטי,
לקבל את פני ישוע.
אנשים טובים, קרול,
חטא אלוהים זז!

קרול, נושף
אני יכול להריח קאובס
וזה לא מספיק
תן לי שמן.
סאלו נהדר
אני מושך בפנים
הפנים קרועים
סאלו גדל.
דובריצ'יר!

אני ילדה קטנה
הנעל התחתונה שלי,
שיא, מיקרופון,
תן לי קרולר.

בתחתית היום, בשעה טובה,
Іz Rіzdvom וіtaєm אתה!
מסעודת הקודש,
קרול שמח,
היי קרול מון
І נטיעה גבוהה נמוכה יותר.
חי ריק נובי לשאת בצריף
אושר ושמחה בשפע.

קרול, קרול
תסתכל על הרצפה.
שם שוכב קובס,
מסריחים בצ'ניצ'קה לרוץ.
תן, באבו, קאובס -
תן לי לטפל בסוסים.
לא לתת קאובאסי -
לפחות תאכיל את עצמך.

מזמורים הם שירי פולחן ששרים, כולל בלילה שלפני חג המולד. אלה שירים עם משאלות בריאות, אושר, עושר, יבול טוב. קרולינג היא מסורת עממית ישנה, ​​שהייתה נפוצה במיוחד בכפרים ובכפרים.

היסטוריה של שירים ברוסיההיה קשור במקור לאלים פגאניים. הם נהגו לצאת למזמור ביום היפוך החורף. בקרב הסלאבים, היום המסוים הזה היה מולד האלוהות - השמש. קרולים הסתובבו ברחובות, שרו שירי פולחן והודיעו לכולם על הולדת השמש. מאוחר יותר, עם חדירת הנצרות, התזמון של מזמורי הקרול יתאים למולד ישו. אז, מוטיבים מקראיים הופיעו במזמורים, ואנשים החלו לפאר את לידתו של ישו.

המהות של שירי חג המולד היא להכריז לכל האנשים על הולדת המושיע. המאמרים (זה היה שמם של אלה שהשמיעו) דפקו על כל בית וקראו לבעלים בשירי מזמור. המארחים, כמנהג, היו צריכים לתת משהו משולחן החגיגי שלהם.

תשומת לב מיוחדת הוקדשה לתחפושות: המומרים היו לבושים במעילי פרווה ומעילי כבש מבפנים, על פניהם היו מסכות של בעלי חיים, ושקיות לאיסוף מתנות היו בידיהם. גולת הכותרת של מסורת זו היא מזמורים. המשיח זוכה לשבחים בדברי מזמורים, ושרים גם ברכות ואיחולים.

טקסט של מזמורים ושירי מזמורים

קרול, קרול
פתח את השער
תוציא את החזה
תן טלאים.
למרות לשפשף,
לפחות אגורה
בואו לא נצא ככה מהבית!
תן לנו ממתקים
ואולי מטבע
אל תצטער על שום דבר
ערב חג המולד!

קרול, קרול,
מי לא ייתן פשטידה,
אנחנו הפרה ליד הקרניים
מי לא יתן סופגניות,
אנחנו בליטות במצח,
מי לא יתן חזרזיר,
הצוואר של טום בצד.

מזמור חג המולד הגיע
ערב חג המולד
תן לי פרה
ראש שמן.
וחלילה על זה
מי נמצא בבית הזה.
השיפון סמיך לו,
שיפון קמצן.
הוא עם אוזן של תמנון,
מגרגר השטיח שלו,
מחצי דגן - פשטידה.
ה' היה נותן לך
ולחיות, ולהיות,
ועושר.
וצור עבורך, אדוני, אפילו יותר טוב מזה!

מלאך ירד אלינו מהשמים
וישוע אמר שנולד.
באנו לפאר אותו
ומברכים אותך בחג.

אנחנו זורעים, אנחנו טווים, אנחנו אורגים,
חג מולד שמח לך!
אתה מפאר את המשיח
תן לנו פינוקים!

אנו מאחלים לכם חג שמח וטבילה ואל תשכח ללחוץ על הכפתורים ו

03.01.2015 09:20

זמן חג המולד מתחיל ב-6 בינואר ומסתיים ב-18 בינואר, בערב ההתגלות. חיזוי חג המולד נבדל על ידי הדיוק המיוחד שלו ועומק התחזיות. את כל...

גילוי עתידות בזמן חג המולד נחשב מזמן למדויק והמרגש ביותר. זמן חג המולד נמשך בין ה-6 ל-19 בינואר. ...

קרול, קרול!
ולפעמים מזמורים
בערב חג המולד
קוליאדה הגיע
הביאו את חג המולד.

מארח עם מארחת
רדו מהכיריים
הדלק את הנרות!
פתח את החזה
קבל את התיקונים!
בשביל הכיף שלך
אנחנו משוגעים!

קרול, קרול שמח!
קח את כולם לכאן!
אנחנו נרעיף עליך אושר
על זה תתייחסו אלינו!

קרול, קרול!
אתה נותן לנו פשטידה
או פרוסת לחם
או חצי מהכסף
או עוף עם סמל,
תרנגול עם מסרק!

בום-בום-בום
אנחנו מכים את השערים שלך!
באנו לתת לך אושר
בוא נקנח כאן!
בוא אלינו מהר
הביאו פינוקים!
מחכה לעוגיות, מחכה למתוקים,
אנו מאחלים לך אושר במשך מאה שנים!

אנחנו נתקשר אליך עם שיחות
עם איחולים וברכה.
הגענו לקרול
חג מולד שמח לך!

מי ייתן לנו פשטידה
מי גבינת קוטג' טרייה,
זה יביא אושר
ומזג אוויר גרוע יתפוגג!
אנחנו הולכים לשיר
אנו מאחלים לך בהצלחה!

קרול, קרול
פתח את השער
תוציא את החזה
תן טלאים.
למרות הרובל
לפחות אגורה
בואו לא נצא ככה מהבית!
תן לנו ממתקים
ואולי מטבע
אל תצטער על שום דבר
ערב חג המולד!

אנחנו חכמים בשביל מזמורים
עליז בוא נשיר
אתה מתנהג אלינו יותר מתוק,
ואז נפגע - נעזוב!

קרול, קרול!
פתח את השער!
אתה נותן לי פשטידה
חתיכת לחם,
סיר שמנת חמוצה!
אל תגישו פשטידות
אנחנו משחררים פשפשים
תיקנים משופמים
וחיות פסים!

קרול, קרול,
בוא מרחוק
פעם בשנה
בואו נאהב את השעה.
עם כפור מתפצפץ,
עם קור עוקצני,
עם שלגים לבנים
עם סופת שלגים, עם סופות שלגים.
קטנועים - מזחלות
רכב בעצמך -
מכפר לכפר
השיר מהנה.

מי גר בבית הזה
אלוהים יברך את זה!
אושר פחים שלמים,
תנו להם ליהנות מהחורף!
אנחנו רוצים מעט מאוד
פירוגוב רק על הכביש!

רוח הקודש ירדה מהשמים
ואמר משיח נולד
באנו לפאר את המשיח
ומברכים אותך בחג

ובכן, מארחת טובה,
תן לנו ממתקים!
אנחנו מביאים אושר, שמחה לבית,
אנחנו עדיין מחכים לפשטידות!
יהיה יום ויהיה אוכל,
קוליאדה לא ישכח אותך!

פתח את השער
מזמורים מגיעים הביתה!
קוליאדה, הבית מגיע
מביא אושר!
אנחנו מחכים לכם מתוקים,
שלום פשטידות!
יהיה שלום בבית ההוא
למי אנחנו שרים שירים?

הִמנוֹן

קוליה-קוליה-קוליאדה -
לצרות - "לא!", ולאושר - "כן!"
שנה טובה, חג שמח:
אנו מאחלים לכם שקט בבית,
ובריאות, וטוב,
ולב חם!
קוליה-קוליה-קוליאדה -
צרות - "לא!", אבל אושר "כן !!!"
(נ. סמוני)

מזמור חג המולד הגיע
ערב חג המולד
מי ייתן את העוגה
לכן הרפת מלאה בבקר,
כבשים עם שיבולת שועל
סוס עם זנב!
מי לא ייתן פשטידה,
לרגל העוף הזה,
עלי, כן חפירה,
פרה גבן.

ערב טוב אנשים טובים!
שיהיה החג שמח.
אנו מברכים אותך בחג המולד.
אנו מאחלים לך אושר, שמחה!
ערב טוב, ערב טוב!
אנשים טובים לבריאות!

דודה טובה,
תן לי עוגיות מתוקות.
קוליאדה-מוליאדה,
ערב חג המולד
תן את זה, אל תשבור את זה
תן הכל שלם.
אם אתה נופל קצת
אתה גם לא יכול להתפלל לאלוהים.
אין להגיש עוגות -
בואו נשבור את החלונות.
אל תגיש פשטידה -
בואו ניקח את הפרה בקרניים.

קרול הולכת לערבי קודש,
שיר מגיע לכפר פאבלי.
אספו את תושבי הכפר
בוא נלך עם מזמורים!
פתח את החזה
קבל חזרזיר!
תפתחו, רוכלים,
קבל את הפרוטות שלך!
בוא, אל תתבייש
עכשיו בואו נבדר את האנשים.
מי יהיה השטן ומי יהיה הגובלין!
ומי לא רוצה אף אחד
תן לו לצחוק בשביל שקל!

קרול, קרול,
אנחנו פותחים את כל הבתים
כל החלונות, השידות,
אנחנו נותנים ממתקים ופשטידות,
להיות טוב בשבילך
תגיד תודה לשמים
אלוהים יברך את כולנו
אחרי הכל, הוא מוכן לזה!

קרול, קרול,
ערב חג המולד!
דודה טובה,
הפאי מתוק
אל תחתוך, אל תישבר
תן את זה מהר
שתיים שלוש,
אנחנו עומדים כבר הרבה זמן
בואו לא נעמוד!
התנור מחומם
אני רוצה פשטידה!

דינג, דינג, דינג, הפעמונים מצלצלים
באו אליך בנים ובנות,
אתה פוגש קריאלים,
קבלו אותנו בחיוך!

קוליאדה הגיעה בערב חג המולד.
אלוהים יברך את מי שנמצא בבית הזה.
אנו מאחלים לכל האנשים הטובים:
זהב כסף,
פשטידות אווריריות,
פנקייקים רכים,
בריאות טובה,
חמאת פרה.

כוכב זורח בשמיים
בזמן חג המולד...
קוליאדה הגיע,
הסתובבתי בכל הבתים
דפקו על דלתות וחלונות,
צחקו ושיחקו...
ומאחורי קוליאדה הרועשת,
קרולים בקהל...
כולם מפרגנים וצוחקים
שר שיר חזק:
"קוליאדה נולד,
לפני חג המולד..."

אנו מבקשים לבריאותך
ואנחנו נושאים נרות לאושר!
תן לחצר שלך.
יהיה הר של זהב!
ובכן, אתה תתייחס אלינו
אל תפספסו את השיר!
אחרת תעבור שנה
תביא כלום!

קרול, קרול,
מי לא ייתן פשטידה,
אנחנו הפרה ליד הקרניים
מי לא יתן סופגניות,
אנחנו בליטות במצח,
מי לא יתן חזרזיר,
הצוואר של טום בצד.