אם ידעת, אחותי
כמה זמן אני ילד
קיבלתי מקל מאמא שלי,
שלא שיחקתי איתך.
ועכשיו התבגרת
אבל עדיין אוכלים ריבה.
עזבו יריבים עם אף!
יום הולדת שמח!

היום אחות קטנה
אני רוצה לברך אותך
אני רוצה לשמוע את הצחוק שלך מצלצל
מי יתן וחברים אמיתיים יהיו קרובים
לכי איתך תמיד, יקירי,
ואם פתאום צריך עזרה -
אני מאחל לך הצלחה
ובשבילך אני שותה עד התחתית!

כשחלמת על בתך
היא כבר הייתה חלק מאיתנו.
וכך, אחות יקרה,
סוף סוף אתה נולד!
קבלו פרחים וברכות,
היום הוא החג המואר שלך,
אנחנו רוצים אותך ללא דיחוי
מזל טוב לכל המשפחה הגדולה!

אחותי היקרה,
חג שמח לך -
יום הולדת שמח
אחות צעירה.
אתה היופי שלי
ולא באגדה.
כולנו אוהבים אותך מאוד -
אי אפשר לתאר עם עט.
אני מאחל לך
תמיד תהיה שמח.
וכדי שגברים ישימו לב
מעולם לא נעלם!

יומולדת שמח אחות!
אתה הכי חמוד בעולם!
החג מלא בפנים,
ואני שיכור מאושר.
אני מכיר אותך מהעריסה
אני זוכר, בהשתתפותי
צברת כוח
וכולנו גדלנו בשביל האושר.
וגם גורד שחקים
נרשם כעובדה
מילד אתה ליופי
השתנה במהירות...
ועכשיו בצורה נשית
אתה מקבל מחמאות.
ובמשך זמן רב צמה-צמה
החליף את הקשת והסרטים.
והעיניים שלך בוערות
מחשבה בקושי מורגשת:
תן להם לאחל היום

אחות צעירה ילידת הארץ,
את עדיין ממש ילדה.
ותנו לילדים ממש
אתה מסתיר את גילך מכולם.
באת כמו מסיפור אגדה
ריסים שחורים, עיניים כהות.
רגיש, אדיב, אמיץ,
בעל ידע ומיומן.
אני רוצה לומר לך היום:
את האחות הכי טובה עלי אדמות.
שהמשפחה שלך תשמח אותך לעתים קרובות יותר
תן לעמיתים ולחברים להיות בקרבת מקום.
אני מאחל ליום הולדתך
תישאר צעיר יותר.
תן לצחוק שלך להיות נלהב, קולני,
כובש כמו קודם יופי.
את יפה, את חכמה
אתה הנשמה של החברה.
אל תזדקן ואל תחלי
הזמנה ליום השנה.

איחולי יום הולדת שמח לאחות הקטנה

יום הולדתה של אחות צעירה אהובה הוא הזדמנות טובה להראות כבוד ואהבה, לארגן חג אמיתי ולהפוך לה דוגמה חיובית בעתיד. אחיות יכולות לקלל, לסבול, אבל הן תמיד יהיו המשפחה שאתה צריך להוקיר. האח הגדול דואג, מגן ומגן על האחות. ביום ההולדת נשכחים כמובן כל המחלוקות, התלאות והעלבונות, ומצב רוח טוב שולט לאורך כל החג.
אח או אחות גדולה מכירים את אחותם הצעירה מהעריסה, אז זה האדם היקר ביותר. דפי האתר מציגים מגוון ברכות יום הולדת לאחות הצעירה במילים רכות ומיוחלות, עם איחולים כנים בתאריך זה. שירים מוצעים עם משאלות של אהבה טהורה ואושר נצחי, חיובי, בריאות וחברים נאמנים - אתה יכול לבחור את האפשרות המתאימה ביותר. פתקים נוגעים בוודאי יעודדו את האחות הצעירה ויגרמו לעיניה לזרוח משמחה.

אני אוהב \ אוהבת אותך אהובי \ אהובתי
וביום הזה אני מאחל לך:
חיוכים, אושר וטוב לב,
אני רוצה רוך, חום

אני כל כך רוצה אותך
הייתה עבודה ומשפחה
והבית היה מלא שמחה
ולא הייתה עייפות.

תן לחלומות שלך להתגשם
אחרי הכל, כולם רוצים להיות כמוך.
חביב ויפה לא פחות
ולקרובי משפחה כל כך אהובים!

***
מלאכים ירדו מגן העדן
מתי נולדת, יקירתי
אחרי הכל, היופי של העיניים שלך
אפילו השמים היו ליקויים.

חייך כמו שמש
היא כל כך משמחת את כולנו
ולב מלא אהבה
תן לכולם להתחמם.

אתה מלאך מבריק, לא ארצי
כל כך נחמד ומצחיק
תזכיר לי ילד
אחותי האהובה!

Pisarskaya Irina עבור http: // אתר /

לאחות קטנה מאח
יום הולדת לאחות!
אני, כאח הבכור,
ברכות מוכנות
ואני שמח לברך אותך!

תהיה תמיד, תמיד שמח
שיהיה בהצלחה בדרך!
תהיה מוצלח ויפה
להגיע לחלומות שלך!

תן להכל להסתדר, תן לזה לקרות
תן לנס לקרות!
האושר ידפוק בדלת
והאהבה תבוא אליך!

תן תמיד רק שמחה
יהיה בחייך!
תן לך לדעת את מתיקות החיים
אוהב ואוהב!

***
אחותי, ביום ההולדת היפה שלך
קבל את כל המשאלות מהלב
עבור חבר יקר, תמיד תהיה השראה,
אוהב, משחק, צוחק מזל.

שיהיו כל יום רגעים נפלאים
במשך מאה שנים, הגורל לא מתעייף לתת,
זרימה חלקה של כסף
ושיהיה לך מזל בכל העניינים.

***
ביום ההולדת שלך, אחותי, אני רוצה לאחל
בידידות, נאמנות, אושר, מזל טוב,
להיפגש עם ורד עדין כל בוקר,
קל להיות כמו קרן שמש.

שיהיה לך מזל במקרים הקשים ביותר,
הלב מתמלא בשמחה בהירה,
תן לאהבה לעקוף את כל המכשולים כמו נהר,
כל המשאלות יתגשמו בקרוב.

מזל טוב מאחות גדולה
אחותי היום יום הולדתך
אני מברך אותך מכל הלב!
בחיים אנחנו תמיד איתך
אף אחד לא מבין אותי כמוך.

תמיד היית החבר הכי טוב שלי,
חלקנו איתך שמחה וצער.
כן, לפעמים היו בינינו מריבות,
וברגעים האלה שנינו הצטערנו!

אבל מה אני כל כך עצוב, מזל טוב!!
אני שותה את הכוס הזו בשבילך עד למטה,
מאחלת לך בריאות ואהבה!!
אחותך הגדולה.

מזל טוב לאחות הצעירה מהאח
ביום הזה מזמן
פתאום הפכתי לאח.
אחותי נולדה
הנה מה שקרה באותו היום.
אהבתי אותך מיד
היית אז קטן.
אבל שמחתי, יקירי,
מה זאת אחותי!
וביום ההולדת הזה
אני רוצה לספר לך,
בשבילי אתה ללא ספק
כמו כוכב בהיר!
את, אחות יקרה,
תהיה שמח ומתוק
תן להכל להסתדר, יקירי,
לפי הצורך עבורך!
תן לזה להיות לידך
רק אדם נאמן
ותן למלנכוליה לשכוח
הדרך אליך למאה שלמה!
ברכותיי יקירי
אחותי הצעירה.
אני מאחל לך הכל
מה אתה רוצה בעצמך.
יום הולדת שמח יקירי
אתה הכי טוב עלי אדמות.
מזל טוב, מזל טוב!
שים אוזניים מהר!

***
יום הולדת שמח, אחות יקרה!
נראה כאילו אתמול היו חיתולים
עזרתי לאמא שלי לשנות...
מתי גדלת? לא מבין.

אבל דבר אחד לא השתנה בוודאות -
יום בהיר ולילה חשוך
בשבילי כוכב אחד זורח
האחות הכי טובה בעולם!

אני מאחל לך המון
אושר. להוביל את דרכך
רק להצלחה ולניצחונות,
לא היה מקום רק לצרות.

יהי רצון שכל ענייניך יצליחו
מבטיחים מצוקה לחייך -
ותמיד ללכת קדימה
אני יודע שאתה יכול. תן תענוג מטורף

לעולם לא יעזוב אותך.
כאילו בילדות, זכור איך אז,
אהבת שובבות ותעלולים -
אנא הצילו את הילד

רחוק בנשמה, לפחות לאח.
ובכן, אני תמיד לצידך
אני אעשה, ואני ארחיק את העלבונות -
אני כל כך אוהב את אחותי!

***
אחותי, אני רוצה ביום ההולדת שלך
מאחלת לך להתאהב!
כך שהלב בהתרגשות רועדת
סוף סוף זה יכול להכות!

אז אביר אמיץ על סוס
הייתי לוקח אותך לקצה העולם!
תאמין לי, אהבה זה לא מפחיד,
אין אהבה יפה יותר בעולם!

ואני, בתור הבכור "בדרגה",
אני אקח חלק בגורלך!
וכך ללא היסוס
אני אשלח אותך לעבר האושר!

***
שיהיה לאחותי הקטנה יום הולדת שמח!
אושר, שמחה, כיף מאירים את עיניה הקטנות!
שיהיו הרבה מתנות שונות, מזל טוב,
הרבה רשמים מגניבים והפתעות פנטסטיות!

אני אארגן לה חופשה, אזמין את החברות שלה,
כך ששמחת הפנים הילידים מאירה ממש שם!
ותן לכל רצונותיה להתגשם באופן מיידי,
כדי שאחותי תזכור את החג הזה בלי להיכשל!

***
אני רוצה להגיד תודה לציפור הלבנה,
מי טס פעם
ונתן לי חיתול לבן
נשמה קרובה - אחות צעירה.

אחרי הכל, אחותי היא פשוט נס!
היא זורחת כמו השמש בעולם הזה,
תמיד צעיר, תמיד בצבע אביבי
חכם, אדיב, יפה.

יָקָר! יום הולדת שמח מזל טוב!
שהחיים יהיו מלאים באהבה ואושר
שהדרך שלך תהיה קלה, ללא מכשולים,
ואלוהים שומר עליך, מגן עליך.

אני רוצה לשמור על הזוהר בעיניים,
ולפגוש כל שחר בחיוך,
ותנו לדג הזהב היום
להגשים את כל הרצונות היקרים.

***
אחותי, יום הולדת שמח, אני מברך אותך
וביום שלך, בהיר, חגיגי, אני רוצה לאחל
לעבור את החיים בשמחה, בעצב, בצרות בלי לדעת,
לחיות בהרמוניה, לחיות ולעשות אושר.

אחות קטנה ויקרה, יום הולדת שמח לך! כמה נעים לי לראות איך ילדה יפה וחכמה אמיתית, גאוות המשפחה כולה, צומחת מתוך תינוק שפעם שיחקתי איתו כמו עם בובה! אני בטוח שהחיים שלך יתגלגלו בצורה הכי קסומה, כי יש לך את כל הנתונים לכך. אני מאחל לך שתלך בדרכך בעליזות, בקלות ובטבעיות, תן רק לאנשים טובים לפגוש אותך בדרך, תן לכל הצרות והצער לעקוף אותך. תן לחיוך היפה שלך להמיס אפילו את הלבבות הקשוחים ביותר, וצחוק שובב לעודד את הסובבים אותך. בלה את יום ההולדת שלך כמו שאתה רוצה, אבל הקפד שיהיה כיף, מעניין וכנה! מי יתן והיום תקבלי אספקה ​​שנתית של רגשות חיוביים, מתנות שחלמת עליהן מזמן ואיחולים הכי כנים וחמים של אושר, הצלחה ואהבה, שכמובן יתגשמו!

אחותי היקרה, הגיע החג ההוא, שבכל פעם מזכיר לי את אחד האירועים היפים בחיי – היום שבו נולדה אחותי הקטנה! אני מברך אותך על תחילת השנה האישית שלך, שתתמלא רק ברגשות חיוביים, במצב רוח מעולה, בהפתעות נעימות ובנוחות בלתי צפויות! אני מאחלת לך שתהפוך יפה ומתוקה יותר מיום ליום, תגדיל את כל התכונות החיוביות שלך ותמיד תישאר אותה אכפתית, חכמה, מקסימה ועליזה! יהי רצון שמסלול חייך יהיה מכוסה בשושנים ממגוון מדהים - ללא קוצים, שרק אנשים כמוך יגיעו אליך - בוהקים וטהורים בנשמה, ששני אורות יאירו את דרכך - השמש העדינה מעל ראשך ואהבה אמיתית לחיות ללא תנאים בלב שלך. אני מאחל לך אושר בלתי מוגבל, יקירי! יום הולדת שמח!

בובה שלי, אחותי הקטנה והאהובה, אני ממהרת לברך אותך ביום הולדתך! אני נותן את מילת הכבוד שלי שאני תמיד מצפה ליום ההולדת שלך בתור שלי, כי לעולם לא אמאס להסתכל איך אתה נהנה מוקף בחברים, מקבל מתנות נחמדות ואיחולים כנים של אושר. הרשו לי לאחל לכם את כל הטוב ביותר, את כל המרכיבים המרכיבים את חייו של כל אדם מאושר! יהי רצון שכל יום שלך יתחיל בחיוך משמח, שהשמיים מעל ראשך תמיד יהיו נקיים, שכל חלומותיך יתגשמו - אפילו המדהימים ביותר! אני באמת מאחל לך למצוא את ייעודך בחיים האלה, לממש את עצמך בהצלחה בתחום שמעניין אותך, לפגוש הרבה אנשים אדיבים, סימפטיים וכנים וכמובן, לעולם אל תשכח את אחותך הגדולה, כי היא תמיד על שלך בצד ומוכן לעזור! יום הולדת שמח יקירי!

אחותי הקטנה והיקרה, היום חל יום הולדתך, שאת תחילתו אני תמיד שמחה יותר משלי! אני גאה להפליא בעובדה שאני יכול לקרוא לך לא רק אחותי, אלא גם החברה הכי נאמנה, מסורה ואכפתית שאפשר לחלום עליה. אני מאחל לך בכנות את הגשמת כל החלומות המתוקים שלך. יהי רצון שמסלול חייך יהיה חלק, מרווח ונקי, שהאנשים שאתה פוגש בו רק ימצאו חן בעיניך, וכל מכשול אפשרי לא יהיה יותר מאבן קטנטונת. תן לשמש החמה והבוהקת תמיד לזרוח מעל ראשך, ולעינייך לזרוח באושר חסר גבולות. התחילו כל יום עם חיוך על הפנים וציפייה לנס. אני מאחל לך שהכל ייצא בצורה הקסומה והיפה ביותר. אני אוהב \ אוהבת אותך אהובי \ אהובתי! יום הולדת שמח!

אחותי היקרה, יום ההולדת שלך הגיע - היום שבו לפני שנים רבות התגשם חלום הילדות היקר ביותר שלי - הייתה לי אחות צעירה יותר! אני תמיד אזכור בחום איך גידלתי אותך, איך שיחקנו ביחד, איך לפעמים רבנו - אבל אז מיד הגעתי, על כל התעלולים, התעלולים וההתחייבויות שלנו! בספר טוב אחד קראתי שלבבות האחיות מחוברים לעד בחוט הגורל חזק, שאף אחד ושום דבר לא יכול לשבור! אני מקווה שהקשר שלנו תמיד יישאר קרוב וחזק ואני רוצה להזכיר לך שאתה תמיד יכול לסמוך עליי בכל דבר. הרשו לי לאחל לכם כל טוב ביום המיוחד שלכם: בריאות פנומנלית, חברים אמיתיים, תגליות חדשות, הישגים גדולים, רגשות חיוביים, חיוכים וכמובן אהבה אמיתית, עליה נכתב ברומנים ובסרטים! תהיה שמח, יקירתי - היום ותמיד!

אחותי היקרה, אני מברכת אותך ביום הולדתך! היום מתחילה השנה האישית שלך, אז תנו לה להתמלא רק באירועים חיוביים! אני מאחלת לך שתישארי תמיד אותה בחורה מקסימה, מתוקה, מפוארת, אכפתית ואוהדת, שכל אלו ועוד הרבה תכונות יפות שלך ימשכו רק אנשים מבריקים וטהורים אל חייך, ותניחי למבקשי רעים להידחק. למרות העובדה שאת אחותי הקטנה, את שלימדת אותי הרבה דברים חשובים: אחריות, סבלנות, הבנה ודאגה לאהובים, עליהם אני מודה לך מאוד. אני מקווה שהקשר שלנו רק יתחזק מיום ליום! אני באמת מאחל לך למצוא בחיים האלה את כל מה שחסר לך לאושר מוחלט, לתת לעיניים שלך לזרוח בשמחה ולמלא את נשמתך בשמחה והרמוניה! יום הולדת שמח!

אני ממהרת לאחל יום הולדת שמח לגאווה, השמחה והחברה הכי טובה שלי - אחותי הקטנה! לפעמים אני חושבת איך החיים שלי היו נראים בלעדיך, ואני מבינה שהם לעולם לא יהיו שלמים בלי האיש הקטן והיקר שלי בעולם! ביום המיוחד הזה, שפותח את השנה האישית שלך, אני מאחל לך מכל הלב שכל התכניות שלך יתגשמו, שכל התכניות שלך יתגשמו וחלומות יתגשמו בצורה הקסומה ביותר! תן לשמש לזרוח לנצח בחייך ותמיד יהיה מקום לנס אמיתי, תן ​​לחיוך מאושר לזרוח על פניך, ולדמעות, אם הן מופיעות, רק משמחה או צחוק! תנו לחג היום להתקיים במעגל הקרובים והחברים הקרובים שלכם, היו מלאים בחיוכים, איחולים כנים ואיחולים, שבוודאי יתגשמו בגודל כפול! יום הולדת שמח, אחותי האהובה!

אחותי, קבלי את איחולי הכנות לאושר ביום הולדתך! היום הוא חג גם עבורי - אחרי הכל, היום שבו הפכתי לאחות גדולה, אני עדיין מחשיבה את אחד הימים הטובים בחיי! מדהים לראות איך גדלת, ואני עדיין לא מאמינה שפעם היית קטן מאוד ועקבת אחריי על עקבי. אף אחת מהפעילויות שלנו לעולם לא תדעך בזכרוני: אני זוכרת את כל המשחקים שלנו, איך צחקנו, בכינו, לפעמים אפילו רבנו, ואני מאוד מוקיר את הזיכרונות האלה! אני מאחלת לך שתישארי לנצח אותה ילדה נפלאה עם ידי זהב, לב טהור וטוב לב והחיוך הכי מקסים! תן למסלול חייך להידמות לסיפור אגדה, תן לכל יום להתחיל בציפייה לנס ולהסתיים בתחושת סיפוק עמוקה. יהי רצון שכל חלומותיך יתגשמו, התוכניות יתגשמו, והצער והקשיים יעקפו. חג שמח, אחותי היקרה!

מזל טוב לאחותי בטלפון

אחותי הקטנה
אני מאחל רק טוב
אושר ים ואהבה,
תהנה לחיות את חייך!
תהיה יפה, צעיר
תמיד מקסים
תהיה נאהב לנצח
תן לחלומות להתגשם!

אחות קטנה, אני יודע
אתה הכי טוב, יקירתי!
אתה עליז, אדיב, יפה,
אני רוצה להיות אהוב!
אז הצער הזה מעולם לא ידע
ואל תשכח ממני
ויום הולדת שמח, בלי קישוט,
אני מברך אותך עכשיו!

יהי רצון שעיניך יהיו מלאות שמחה
דמעה זולגת על לחיי מרוב אושר!
מאושר בשבילך, אחותי,
למרות שאתה צעיר יותר, אתה חכם מאוד!
אני אוהב אותך בכל ליבי,
אני ממהר לברך אותך ביום הולדתך,
אני מאחל לך אופטימיות ואהבה,
יקירי, תחיי את חייך היטב!

אחות, יקרה, יקרה,
לאחרונה הייתי קטן
אני זוכר ששיחקתי איתך
התבגרת ופרחת.
עכשיו החג שלך - יום הולדת,
שיהיה לו חם
שאלוהים יברך אותך
שומר עליך מכל הצרות.

אחותי, את כמו בת בשבילי,
ואני אוהב אותך כל כך.
שכל לילה יהיה בהיר
דע שאני מכבד ומעריך אותך מאוד.
שהבריאות תמיד תהיה חזקה
ומצב הרוח פשוט מעולה.
תן לדמות להיות עקשנית
והכנסה ראויה.
שיהיה הכל בחיים: גם ידידות וגם אהבה.
תהיה שמח, תפרח כמו ורד שוב ושוב.

אני מאחל לאחותי הקטנה
כך שבחיים הכל בר מזל אינסופי!
כדי שתחיה בעתיד, בלי לדעת על הבעיות,
היא הייתה יפה לא פחות למרות כולם!
שהיום הולדת שלך יהיה נפלא
תן לזה להכניס קסם לחיים שלך
כדי שלעתים קרובות יותר אנחנו שומעים את הצחוק המקסים שלך,
וכדי שהחגיגה תהיה מוצלחת במלואה!

אחות קטנה היא ילדה נחמדה!
הצער שלך חולף
ואין דבר נפלא יותר מילד,
ואין יותר חמוד ממך, כמובן!
השאלות שלך העולם מרווח,
וזה לא עולה לך כלום
לפנטז סיפורים
איפה הכל כל כך קשה!
הכיף שלך כל כך מקסים
וכל התלבושות הן ללא השוואה,
ובכן, באופן כללי, אתה, אני אהיה כנה, -
אחותי היא מה שאני צריך!
וביום הבהיר הנפלא הזה אני
אני רוצה לברך אותך שוב
ואני מאחל לך יום הולדת -
היו חכמים, אדיבים ובריאים!

אני מאחל לך הצלחה בחיים
שלא תהיה הפרעה בדרך,
אני מאחל לך להשיג את כל המטרות שלך
התמדה זה מספיק, אני יודע!
אתה צעיר יותר, הזהוב שלי,
אני מאחל לך אושר משפחתי!
וביום הולדתך, אחות,
אני מאחל לך כל טוב!

אחותי, כמה אני אוהב אותך
תמיד היה תינוק
עכשיו היא הפכה ליפיפייה
אני תמיד גאה בך.
אתה כל כך חכם וכל כך עקשן
אתה הולך ליעדים שהצבת,
שה' יעזור לך
ותמצא אושר בחיים.

יום הולדת שמח מזל טוב
את, אחות קטנה,
ואני מאחל לך בחיים
ים של אושר וחסד.

אוקיינוס ​​של חיובי
כדי שתמיד תהיה
להתפשט עליך
מלאך עם שתי כנפיים.

אם אתה נופל על הכביש
אל תפחד, אני אקום
ואת, אחותי, נעלבת,
דע לך שאני לא אתן לאף אחד.

אני מאחל לך אושר
לחיות בשגשוג ובאהבה.
שהמזל יתגשם
כל הרצונות הם שלך.

יומולדת שמח אחות,
מלאך יקר שלי!
אני אוהב אותך יקירתי
ואני גאה בך.

אמנם אתה צעיר יותר, אבל מה
יש לנו אחד חכם.
תמיד תהיה כל כך עליז
ויפה כמו שזה עכשיו.

אתה זורח כמו קרן שמש,
אתה מחייך בחזרה.
אף אחד, תאמין לי, זה יותר טוב
זה פשוט לא קיים בעולם הזה.

אחותי הקטנה והאהובה, השמש והשמחה שלי, אני מברכת אותך ביום הולדתך. אני מאחל לך לחיות חיים ארוכים, אדיבים ועליזים, ללא פחדים, חרטות וטינה. אני מאחל לך הצלחה רבה בלימודים ובתחביבים. אני מאחלת לך לשמור על היופי החיצוני והפנימי המדהים שלך, שתהיי בריאה, אהובה והכי מאושרת.

אחותי הקטנה,
אני מברך אותך היום.
איך הנקתי אותך כילד
אני זוכר לעתים קרובות מאוד.

עכשיו גדלנו איתך
לכל אחד יש את הדרך שלו
אבל קשור בחוזקה בגורל,
אחרי הכל, יש לנו כל כך הרבה במשותף.

אני רוצה להיות מאוד מאושר
אל תיעלב, אל תהיה עצוב,
תמיד נשגב, יפה.
ובכן, תתקשר אליי לעתים קרובות יותר.

אחותי הקטנה,
יום הולדת שמח לך!
שמחה, אהבה, הצלחה,
הרבה אושר, הרבה צחוק.

לעולם אל תהיה עצוב
להכיר את העולם באהבה.
תן לחלומות להתגשם
זה יהיה כמו שאתה רוצה!

כמה אני שמח שאתה בעולם.
אין יותר קרוב אלי מאחותי!
את, אחות יקרה, יקרה,
פעם, עטפתי בזהירות בחיתול.

אבל מה קרה? הפכת להיות גדול.
עם נשמה כל כך פתוחה וכנה,
עם לב טוב שאוהב אותי...
את יודעת, אחותי, אני אוהב אותך!

תהיה תמיד שמח, יקירתי.
חי, חמודה, אף פעם לא יודע צרות.
שכל חלומותיך יתגשמו תמיד.
ותזכרי, מותק, את מלכת יופי!

מי יתן ויום הולדתך, אחות,
כל החלומות שלך יתגשמו.
והנשמה שרה כמו ציפור
אחרי הכל, אתה תהיה הכי מאושר!

אני מאחל לך רגעים מאושרים
לחיות הכי שמח שאפשר
רשמים חיים יותר
ורק ימים חיוביים!

אחות צעירה, אהובה, יקרה,
כזה יפה ורזה
אני אוהב אותך, מזל טוב,
ואני מאחל לך אושר ללא תנאי!

ההצלחות והניצחונות הגדולים ביותר,
ולחיות הרבה, בלי לדעת את הצרות בכלל,
אהבה מכל הלב, תמיד תהיה נאהב,
נשמר בקפידה על ידי האב שבשמים!

לרחוץ בשמחה, לטייל בכל העולמות,
וקבלו מתנות בהכרת תודה,
תהיה אדיב, מתוק, עדין ויפה,
וכל יום מאושרת נואשות!

אחות יקרה, יקרה,
היום הוא יום הולדתך!
ובנשימה ראשונה באוויר,
הפכת אותי לאחות!

לא עברו הרבה שנים מאז
וכל שנה את יותר יפה.
אין אחות טובה יותר בעולם
אתה הגאווה והתקווה שלנו.

שיהיה לך בחיים
רק ימי שמש.
ותן למשפחה לאהוב אותך
ולהרחיק את כל הצער!

אני מצטער שאני לא רואה אותך לעתים קרובות.
סלח לי שאני מקלל לפעמים.
הייתי צריך למלא תפקיד חשוב בחיי -
תהיה אחות גדולה ואוהבת.

אני רוצה לאחל לך בקרוב
אז האושר הזה גדל איתך,
יהי רצון חברים נאמנים, עליזים ואדיבים
תפגשו הרבה בחיים.

ביום ההולדת שלי, אני רוצה לאחל
אני אלייך, אחות יקרה,
לא צריך להיות עצוב ומיואש
לחיות בלי לדעת צער.

יום הולדת שמח,
אחותי הצעירה.
בחוט דק נשמתנו
תמיד מחובר בחוזקה.

אנחנו מרגישים את הכאב אחד של השני
מרחקים לא נחשבים.
אנחנו מתבדחים ובוכים ביחד
אנו חולקים את נטל הדאגות הארציות.

מאחלת לך אחות
אני רוצה אהבה גדולה.
זכור ששנינו איתך,
אז, הכל תלוי בנו.