תבניות ביצה לצביעה. משחקים לילדים, התפתחות הילד, צביעה, יצירה לילדים
סיפור הספינה המעופפת
חיו שם זקן וזקנה. נולדו להם שלושה בנים - שני הגדולים היו ידועים כחכמים, וכולם קראו לקטנה טיפש. הזקנה אהבה את הזקנים - היא התלבשה נקי, אכלה טעים. והצעיר הסתובב בחולצה חורצת, לועס קרום שחור.
לו, השוטה, לא אכפת: הוא לא מבין כלום, הוא לא מבין כלום!
יום אחד הגיעה הידיעה לאותו כפר: מי שיבנה עבור הצאר ספינה כזו, כדי שיוכל להפליג בים ולטוס מתחת לעננים, הצאר יתן לו את בתו.
האחים הגדולים החליטו לנסות את מזלם.
שחררו אותנו, אבא ואמא! אולי אחד מאיתנו יהפוך לחתנו של המלך!
אמם של הבנים הגדולים ציידה, אפתה להם פשטידות לבנות בדרכים, עוף מטוגן ומבושל ואווז:
תתגברו, בנים!
האחים הלכו ליער, החלו לחתוך ולכרות עצים. הם קצצו וניסרו הרבה. והם לא יודעים מה לעשות הלאה. הם התחילו להתווכח ולנזוף, רק תראו, הם יתפסו זה את השיער של זה.
ניגש אליהם איש זקן ושאל:
בגלל מה אתה, כל הכבוד, מתווכח ונוזף? אולי אוכל לומר לך מילה לטובתך?
שני האחים תקפו את הזקן - הם לא הקשיבו לו, קיללו אותו במילים רעות והרחיקו אותו. הזקן עזב. האחים גם רבו, אכלו את כל המצרכים שאמא שלהם נתנה להם וחזרו הביתה בלי כלום...
כשהם הגיעו, הצעיר התחיל לשאול:
שחרר אותי עכשיו!
אמא ואבא החלו להניא אותו ולעצור אותו:
איפה אתה, טיפש, - הזאבים יאכלו אותך בדרך!
והטיפש, הכר את שלך, חוזר:
עזוב - אני אלך, ואל תשחרר - אני אלך!
הם רואים את אמא ואבא - אתה לא יכול להתמודד איתו בשום צורה. הם נתנו לו כיכר לחם שחור יבש לדרך וליוו אותו מהבית.
השוטה לקח איתו גרזן ונכנס ליער. הוא הלך והלך ביער והבחין בעץ אורן גבוה: עץ האורן הזה מונח על ראש העננים, מתאים בדיוק לשלושה להצמיד אותו.
הוא כרת עץ אורן, התחיל לנקות אותו מענפים. איש זקן ניגש אליו.
שלום, - אומר, - ילד!
שלום סבא!
מה אתה עושה, ילד, למה כרתת עץ כל כך גדול?
אבל, סבא, הצאר הבטיח לשאת את בתו עם מישהו שבונה לו ספינה מעופפת, ואני בונה.
אתה יכול לעשות ספינה כזו? זה עסק מסובך, אולי, ואתה לא יכול להתמודד איתו.
טריקי זה לא טריקי, אבל אתה חייב לנסות: תראה, ואני אסתדר! אז הגעת דרך אגב: זקנים הם מנוסים, בעלי ידע. אולי תוכל לתת לי עצה.
הזקן אומר:
ובכן, אם תבקש עצה לתת לך, תקשיב: קח את הגרזן שלך וכרת את עץ האורן הזה מהצדדים: ככה!
והוא הראה לי איך לקצץ.
שוטה הזקן ציית - הוא חצב עץ אורן כפי שהראה. הוא גוזם, פלא ניתן: הגרזן הולך בעצמו, והולך!
עכשיו, - אומר הזקן, - גזום את האורן מהקצוות: ככה וככה!
השוטה אינו מפספס את דברי הזקן: כמו שהזקן מראה, כך הוא עושה.
כשסיים מלאכתו, שיבח אותו הזקן ואמר:
ובכן, עכשיו זה לא חטא לקחת הפסקה ולשתות משהו.
אה, סבא, - אומר השוטה, - יש אוכל בשבילי, הקרום המעופש הזה. מה דעתך על משהו להאכיל אותך? אתה לא תנשנש מהפינוק שלי, נכון?
קדימה, ילד, - אומר הזקן, - תן לי את יתרונך כאן!
השוטה נתן לו פרוסת לחם. לקח אותו הזקן בידיו, בחן אותו, מישש אותו ואמר:
לא כל כך מעופש הקראוקה שלך!
ונתן אותו לשוטה. השוטה לקח כיכר - הוא לא מאמין למראה עיניו: הכיכר הפכה לכיכר רכה ולבנה.
בעודם אוכלים, הזקן אומר:
ובכן, עכשיו בואו נתאים את המפרשים!
והוא הוציא חתיכת קנבס מחיקו.
הזקן מראה, השוטה מנסה, הוא עושה הכל במצפון - והמפרשים מוכנים, מוכנים.
עכשיו היכנס לספינתך, - אומר הזקן, - ותעוף לאן שאתה צריך. כן, תראה, זכור את הפקודה שלי: בדרך, הכנס את כל מי שאתה פוגש בספינתך!
כאן נפרדו. הזקן הלך לדרכו, והטיפש עלה על הספינה המעופפת, פושט את המפרשים. המפרשים היו מנופחים, הספינה זינקה לשמיים, טסה מהר יותר מבז. הוא עף קצת יותר נמוך מעננים מהלכים, קצת יותר גבוה מיערות עומדים...
הטיפש עף ועף ורואה: אדם שוכב על הדרך - הוא כופף באוזן אל האדמה הלחה. הוא ירד ואמר:
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה עושה?
אני מקשיב למה שקורה בצד השני של כדור הארץ.
מה קורה שם, דוד?
מה אתה, איזו שמיעה! עלה על הספינה שלי, בוא נטוס ביחד.
השמועה לא החלה להניא, עלו על הספינה, והם טסו הלאה.
הם עפו ועפו, הם רואים - אדם הולך על הכביש, הולך על רגל אחת, והרגל השנייה קשורה לאוזנו.
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה קופץ על רגל אחת?
כן, אם אתיר את הרגל השנייה, אז בשלושה צעדים אדרוך על כל העולם!
ככה אתה מהיר! שב איתנו.
המהירות לא סירב, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
כמה, כמה מעט עפו, הנה - יש אדם עם אקדח, מכוון. ולמה הוא מכוון לא ידוע.
שלום דוד! למי אתה מכוון - לא החיה ולא הציפור נראים מסביב.
מה אתה! כן, ואני לא אירה מקרוב. אני מכוון אל הגזע השחור שיושב על עץ במרחק אלף קילומטרים משם. הנה ירייה בי.
בואו איתנו, בואו נטוס ביחד!
הם עפו, עפו וראו: אדם הולך, נושא שקית לחם ענקית מאחורי גבו.
שלום דוד! לאן אתה הולך?
אני הולך להביא קצת לחם לארוחת הערב שלי.
בשביל מה עוד צריך לחם? התיק שלך כבר מלא!
מה קורה! תכניס את הלחם הזה לפה שלי ותבלע אותו. וכדי לאכול מלא, אני צריך פי מאה!
תראה מה אתה! עלו איתנו על הספינה, בואו נטוס ביחד.
הם עפים מעל יערות, עפים מעל שדות, עפים מעל נהרות, עפים מעל כפרים וכפרים.
תראה: אדם הולך ליד אגם גדול, מנענע בראשו.
שלום דוד! מה אתה מחפש?
אני רוצה לשתות, אז אני מחפש איפה להשתכר.
כן, יש אגם שלם לפניך. שתו כאוות נפשכם!
כן, המים האלה יקחו לי רק לגימה אחת.
תהה השוטה, חבריו התפעלו ואמרו:
ובכן, אל תדאג, יש מים בשבילך. עלו איתנו על הספינה, נטוס רחוק, יהיו לכם הרבה מים!
כמה עפו - זה לא ידוע, הם רק רואים: אדם הולך לתוך היער, ומאחוריו צרור של עצי עץ.
שלום דוד! ספר לנו: למה אתה גורר עצים ליער?
וזו מחלה לא פשוטה. אם תפזר אותו, מיד יופיע צבא שלם.
שב, דוד, איתנו!
הם עפו ועפו, מביטים: איש זקן הלך, נושא שק קש.
שלום, סבא, ראש אפור! לאן אתה לוקח את הקש?
האם יש מספיק קש בכפר?
יש הרבה קש, אבל אין.
מה שלך?
וזה מה שזה: אם אני מפזר אותו בקיץ חם, הוא יתקרר בבת אחת: שלג יירד, הכפור יתפצפץ.
אם כן, האמת שלך: בכפר לא תמצא קש כזה. שב איתנו!
חולולוו טיפס לתוך הספינה עם השק שלו, והם עפו הלאה.
הם עפו ועפו וטסו לחצר המלוכה.
המלך באותה עת ישב בארוחת הערב. הוא ראה ספינה מעופפת ושלח את משרתיו:
לך תשאל: מי טס על הספינה ההיא - איזה סוג של נסיכים ומלכות מעבר לים?
המשרתים רצו אל הספינה וראו שישבו גברים רגילים על הספינה.
המשרתים המלכותיים אפילו לא שאלו אותם: מי הם ומאיפה הם באו. חזרו ודיווחו למלך:
בכל מקרה! אין נסיך אחד על הספינה, אין נסיך אחד, וכל העצמות השחורות הן גברים פשוטים. מה היית רוצה לעשות איתם?
"זה בושה לתת לנו בת לאיכר פשוט", חושב הצאר. "אנחנו צריכים להיפטר ממחזרים כאלה."
הוא שאל את אנשי החצר שלו - נסיכים ונערים:
מה עלינו לעשות עכשיו, איך להיות?
הם יעצו:
החתן צריך להציב משימות קשות שונות, אולי הוא לא יפתור אותן. ואז אנחנו פונים מהשער ומראים לו!
המלך התמוגג, שלח מיד משרתים אל השוטה עם הפקודה הבאה:
תן לחתן להשיג אותנו, עד שתסתיים ארוחת המלכות שלנו, מים חיים ומתים!
טיפש חשב:
מה אני הולך לעשות עכשיו? כן, מים כאלה לא אמצא בעוד שנה, ואולי כל חיי.
בשביל מה אני? אומר סקרוקוד. - עוד רגע אדאג לך.
הוא התיר את רגלו מאוזנו ורץ לארצות רחוקות לממלכה רחוקה. הוא אסף שני כדים של מים חיים ומתים, והוא עצמו חושב: "יש עוד הרבה זמן לפנינו, תן לי לשבת קצת - יהיה לי זמן לחזור עד המועד האחרון!"
התיישבתי מתחת לאלון עבה ומתפשט ונמנמתי...
ארוחת הערב המלכותית מגיעה לסיומה, אבל סקורוקוד כבר לא.
כולם על הספינה המעופפת השתזפו - הם לא יודעים מה לעשות. וסלקהלו שם את אוזנו אל האדמה הלחה, הקשיב ואמר:
איזה ישנוני ורדום! ישן מתחת לעץ, נוחר בעוצמה ובעיקר!
עכשיו אני אעיר אותו! אומר היורה.
הוא תפס את אקדחו, כיוון וירה לעבר עץ האלון, שמתחתיו ישנה סקרוקוד. בלוטים נפלו מהאלון - ממש על ראשו של סקורוקוד. הוא התעורר.
אבא, כן, אין סיכוי, נרדמתי!
הוא קפץ ובאותו רגע הביא קנקני מים:
תשיג את זה!
המלך קם מהשולחן, הסתכל על הכדים ואמר:
או שאולי המים האלה לא אמיתיים?
הם תפסו תרנגול, קרעו את ראשו ופיזקו עליו מים מתים. הראש גדל מיד. הם פיזרו עליו מים חיים - התרנגול קפץ על רגליו, נפנף בכנפיו, "קה-קה-נהר!" צעק.
המלך התעצבן.
ובכן, - הוא אומר לשוטה, - מילאתם את המשימה הזו שלי. אני אשאל אותך עוד אחד עכשיו! אם אתה כל כך מיומן, אכל עם השדכנים שלך בישיבה אחת שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה לחמים שנאפים בארבעים תנורים!
השוטה היה עצוב, אמר לחבריו:
כן, אני אפילו לא יכול לאכול לחם אחד במשך כל היום!
בשביל מה אני? - אומר אוכל. אני יכול לנהל את השוורים ואת הלחם שלהם לבד. יהיה קצת יותר!
אמר השוטה למלך לומר:
הביאו שוורים וכיכרות. בוא נאכל!
הם הביאו שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה כיכרות שנאפו בארבעים תנורים.
בואו נאכל את השוורים - אחד אחרי השני. והלחם כל כך בפה וזורק לחם אחר לחם. כל העגלות היו ריקות.
בואו נעשה יותר! - צעקות אכלו. - למה חסכת כל כך מעט? הרגע יצא לי לטעום!
ולמלך אין עוד שוורים, אין עוד לחם.
עכשיו, - הוא אומר, - פקודה חדשה עבורך: לשתות ארבעים חביות בירה בכל פעם, כל חבית של ארבעים דליים.
כן, אפילו דלי אחד לא אשתה, - אומר השוטה לשדכניו.
איזה עצב! אופיאלו עונה. – כן, אני אשתה את כל הבירה שלהם, זה לא יספיק!
התגלגל ארבעים חביות-ארבעים. הם החלו לגרוף בירה בדליים ולהגיש אותה לאופיבל. הוא לגם - הדלי ריק.
מה אתה מביא לי בדליים? אומר אופיאלו. - אז נלך כל היום!
הוא הרים את החבית ורוקן אותה מיד, ללא מנוחה. הוא הרים חבית נוספת - והריקה הזו התגלגלה. אז כל ארבעים החביות מרוקנים.
האם יש, - שואל, עוד בירה? לא השתכרתי מספיק! אל תירטב את הגרון!
המלך רואה: שום דבר לא יכול לסבול טיפש. החליט להרוג אותו בערמומיות.
בסדר, - הוא אומר, - את בתי אשא לך, תתכונן לכתר! רגע לפני החתונה לכו לבית המרחץ, שטפו את עצמכם, התאדו היטב.
וציווה לחמם את האמבטיה.
והאמבטיה הייתה כולה ברזל יצוק.
במשך שלושה ימים האמבטיה הייתה מחוממת, לוהטת. היא קורנת בחום-אש, אי אפשר להתקרב אליה לחמישה אבן.
איך אשטוף? – אומר השוטה. אני אשרף בחיים.
אל תהיה עצוב, - עונה חולולולו. - אני אלך איתך!
הוא רץ אל המלך ושאל:
האם תאפשר לי ולארוסי ללכת לבית המרחץ? אני אפרוש לו קשיות כדי שלא ילכלך את העקבים!
מלך מה? הוא התיר: "זה יישרף, ששניהם!"
הם הביאו את הטיפש עם חולודילה לבית המרחץ, סגרו אותו שם.
והולודילו פיזר קש באמבטיה - ונעשה קר, הקירות התכסו בכפור, המים קפאו בברזלים.
חלף זמן מה, המשרתים פתחו את הדלת. הם נראים, אבל השוטה חי וקיים, וגם הזקן.
אה, אתה, - אומר השוטה, - כן, אתה לא יכול לרחוץ בבית המרחץ שלך, אבל אתה יכול לרכוב על מזחלת!
המשרתים רצו אל המלך. דיווח: אז, הם אומרים, וכך. המלך מיהר, לא ידע מה לעשות, איך להיפטר מהשוטה.
חשבתי וחשבתי וציוויתי לו:
תציבו בבוקר גדוד שלם של חיילים מול הארמון שלי. חשוף - אני אתן לך בת. אם לא תוציא את זה - אני אוציא את זה החוצה!
ועל דעת עצמו: "היכן יכול איכר פשוט להשיג צבא? הוא לא יוכל לעשות זאת. אז נזרוק אותו בצוואר!
שמע השוטה את הצו המלכותי – הוא אומר לשדכניו:
הצלתם אותי, אחים, מצרות יותר מפעם או פעמיים... ועכשיו מה אנחנו הולכים לעשות?
הו, מצאת על מה להיות עצוב! – אומר הזקן עם עץ מברשת. – כן, אעמיד שבעה גדודים לפחות עם גנרלים! לך אל המלך, תגיד - יהיה לו צבא!
השוטה הגיע אל המלך.
אמלא, – הוא אומר, – את פקודתך, רק בפעם האחרונה. ואם אתה מתרץ, תאשים את עצמך!
בשעת בוקר מוקדמת קרא הזקן לשוטה עם עצי עץ ויצא איתו לשדה. הוא פיזר את הצרור, והופיע אינספור צבאות - הן ברגל, והן רכוב על סוסים, ועם תותחים. חצוצרנים תוקעים בחצוצרות, מתופפים מכים בתופים, גנרלים נותנים פקודות, סוסים מכים את האדמה בפרסותיהם...
השוטה עמד מלפנים, הוביל את הצבא לחצר המלוכה. הוא עצר מול הארמון, הורה לתקוע בחצוצרות חזק יותר, להכות את התופים חזק יותר.
שמע המלך, הביט מבעד לחלון, מפחד הפך לבן יותר מהבד. הוא ציווה על המושלים להסיג את צבאם, לצאת למלחמה נגד השוטה.
המושלים הובילו את הצבא הצארי, החלו לירות ולירות לעבר השוטה. והחיילים הרעים צועדים כמו חומה, הצבא המלכותי נמחץ כמו עשב. המושלים נבהלו ורצו לאחור, ואחריהם כל הצבא המלכותי.
הצאר יצא מהארמון, זוחל על ברכיו מול השוטה, מבקש לקבל מתנות יקרות ולהתחתן עם הנסיכה בהקדם האפשרי.
אומר השוטה למלך:
עכשיו אתה לא מצביע אלינו! יש לנו את המוח שלנו!
הוא גירש את המלך ומעולם לא ציווה לחזור לממלכה ההיא. והוא התחתן עם הנסיכה.
הנסיכה היא ילדה צעירה וחביבה. אין לה אשמה!
והוא התחיל לחיות בממלכה ההיא, לעשות כל מיני דברים.
וידאו: ספינה מעופפת
חיו שם זקן וזקנה. נולדו להם שלושה בנים - שני הגדולים היו ידועים כחכמים, וכולם קראו לקטנה טיפש. הזקנה אהבה את הזקנים - היא התלבשה נקי, אכלה טעים. והצעיר הסתובב בחולצה חורצת, לועס קרום שחור.
"לו, השוטה, לא אכפת: הוא לא מבין כלום, הוא לא מבין כלום!"
ואז יום אחד הגיעה הידיעה לאותו כפר: מי שיבנה ספינה כזו למלך, כדי שיוכל להפליג בים ולטוס מתחת לעננים, ישא לו המלך את בתו.
האחים הגדולים החליטו לנסות את מזלם.
"בוא נלך, אבא ואמא!" אולי אחד מאיתנו יהפוך לחתנו של המלך!
אמם של הבנים הגדולים ציידה, אפתה להם פשטידות לבנות בדרכים, עוף מטוגן ומבושל ואווז:
– לך, בנים!
האחים הלכו ליער, החלו לחתוך ולכרות עצים. הם קצצו וניסרו הרבה. והם לא יודעים מה לעשות הלאה. הם התחילו להתווכח ולנזוף, רק תראו, הם יתפסו זה את השיער של זה.
ניגש אליהם איש זקן ושאל:
– בגלל מה אתם, חברים טובים, מתווכחים ונוזפים? אולי אוכל לומר לך מילה לטובתך?
שני האחים תקפו את הזקן - הם לא הקשיבו לו, קיללו אותו במילים רעות והרחיקו אותו. הזקן עזב.
האחים גם רבו, אכלו את כל המצרכים שאמא שלהם נתנה להם וחזרו הביתה בלי כלום...
כשהם הגיעו, הצעיר התחיל לשאול:
- תן לי ללכת עכשיו!
אמא ואבא החלו להניא אותו ולעצור אותו:
"לאן אתה הולך, טיפש, הזאבים יאכלו אותך בדרך!"
והטיפש, הכר את שלך, חוזר:
– עזוב – אלך, ואל תשחרר – אלך!
הם רואים את אמא ואבא - אתה לא יכול להתמודד איתו בשום צורה. הם נתנו לו כיכר לחם שחור יבש לדרך וליוו אותו מהבית.
השוטה לקח איתו גרזן ונכנס ליער. הוא הלך והלך ביער והבחין בעץ אורן גבוה: עץ האורן הזה מונח על ראש העננים, מתאים בדיוק לשלושה להצמיד אותו.
הוא כרת עץ אורן, התחיל לנקות אותו מענפים. איש זקן ניגש אליו.
"שלום," הוא אומר, "מותק!"
– שלום, סבא!
- מה אתה עושה, ילד, למה כרת עץ כל כך גדול?
"אבל, סבא, הצאר הבטיח לשאת את בתו למי שבונה לו ספינה מעופפת, ואני בונה אותה."
"אבל אתה יכול לעשות ספינה כזו?" זה עסק מסובך, אולי, ואתה לא יכול להתמודד איתו.
— טריקי זה לא מסובך, אבל אתה חייב לנסות: תסתכל, ואני אסתדר! אז הגעת דרך אגב: זקנים הם מנוסים, בעלי ידע. אולי תוכל לתת לי עצה.
הזקן אומר:
– ובכן, אם תבקש עצה לתת לך, תקשיב: קח את הגרזן שלך וכרת את עץ האורן הזה מהצדדים: ככה!
והוא הראה לי איך לקצץ.
שוטה הזקן ציית - הוא חצב עץ אורן כפי שהראה. הוא גוזם, פלא ניתן: הגרזן הולך בעצמו, והולך!
"עכשיו," אומר הזקן, "תסיים את האורן מהקצוות: ככה וככה!"
השוטה אינו מפספס את דברי הזקן: כמו שהזקן מראה, כך הוא עושה.
כשסיים מלאכתו, שיבח אותו הזקן ואמר:
- ובכן, עכשיו זה לא חטא לקחת הפסקה ולשתות משהו.
"הו, סבא," אומר השוטה, "יש אוכל בשבילי, הכיכר המעופשת הזו. מה דעתך על משהו להאכיל אותך? אתה לא תנשנש מהפינוק שלי, נכון?
"קדימה, ילד," אומר הזקן, "תן לי את הכיכר שלך כאן!"
השוטה נתן לו פרוסת לחם. לקח אותו הזקן בידיו, בחן אותו, מישש אותו ואמר:
- לא כל כך קשוח ראש המפרק שלך!
ונתן אותו לשוטה. השוטה לקח כיכר - הוא לא מאמין למראה עיניו: הכיכר הפכה לכיכר רכה ולבנה.
בעודם אוכלים, הזקן אומר:
– ובכן, עכשיו בואו נתאים את המפרשים!
והוא הוציא חתיכת קנבס מחיקו.
הזקן מראה, השוטה מנסה, הוא עושה הכל במצפון - והמפרשים מוכנים, מוכנים.
"היכנס לספינה שלך עכשיו," אומר הזקן, "ותעוף לאן שאתה צריך ללכת." כן, תראה, זכור את הפקודה שלי: בדרך, הכנס את כל מי שאתה פוגש בספינתך!
כאן נפרדו. הזקן הלך לדרכו, והשוטה עלה על הספינה המעופפת, יישר את המפרשים. המפרשים היו מנופחים, הספינה זינקה לשמיים, טסה מהר יותר מבז. הוא עף קצת יותר נמוך מעננים מהלכים, קצת יותר גבוה מיערות עומדים...
הטיפש עף ועף ורואה: אדם שוכב על הדרך - הוא כופף באוזן אל האדמה הלחה. הוא ירד ואמר:
- שלום דוד!
- יפה, כל הכבוד!
- מה אתה עושה?
- אני מקשיב למה שקורה בצד השני של כדור הארץ.
"מה קורה שם, דוד?"
– מה אתה, איזו שמיעה! עלה על הספינה שלי, בוא נטוס ביחד.
השמועה לא החלה להניא, עלו על הספינה, והם טסו הלאה.
הם עפו ועפו, הם רואים - אדם הולך על הכביש, הולך על רגל אחת, והרגל השנייה קשורה לאוזנו.
- שלום דוד!
- יפה, כל הכבוד!
- מה אתה קופץ על רגל אחת?
– כן, אם אתיר את הרגל השנייה, אז בשלושה צעדים אדרוך על כל העולם!
- אתה כל כך מהיר! שב איתנו.
המהירות לא סירב, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
כמה, כמה מעט עפו, הנה - יש אדם עם אקדח, מכוון. ולמה הוא מכוון לא ידוע.
- שלום דוד! למי אתה מכוון - לא החיה ולא הציפור נראים מסביב.
- מה אתה! כן, ואני לא אירה מקרוב. אני מכוון אל הגזע השחור שיושב על עץ במרחק אלף קילומטרים משם. הנה ירייה בי.
"בוא איתנו, בואי נטוס ביחד!"
הם עפו, עפו וראו: אדם הולך, נושא שקית לחם ענקית מאחורי גבו.
- שלום דוד! לאן אתה הולך?
אני הולך להביא קצת לחם לארוחת הערב שלי.
בשביל מה עוד צריך לחם? התיק שלך כבר מלא!
- מה קורה! תכניס את הלחם הזה לפה שלי ותבלע אותו. וכדי לאכול מלא, אני צריך פי מאה!
- תראה מה אתה! עלו איתנו על הספינה, בואו נטוס ביחד.
הם עפים מעל יערות, עפים מעל שדות, עפים מעל נהרות, עפים מעל כפרים וכפרים.
תראה: אדם הולך ליד אגם גדול, מנענע בראשו.
- שלום דוד! מה אתה מחפש?
אני צמא, אז אני מחפש איפה להשתכר.
"כן, יש אגם שלם לפניך. שתו כאוות נפשכם!
כן, המים האלה יקחו לי רק לגימה אחת.
תהה השוטה, חבריו התפעלו ואמרו:
- ובכן, אל תדאג, יש מים בשבילך. עלו איתנו על הספינה, נטוס רחוק, יהיו לכם הרבה מים!
כמה עפו - זה לא ידוע, הם רק רואים: אדם הולך לתוך היער, ומאחוריו צרור של עצי עץ.
- שלום דוד! ספר לנו: למה אתה גורר עצים ליער?
"וזה לא עץ מברשת פשוט. אם תפזר אותו, מיד יופיע צבא שלם.
– שב, דוד, איתנו!
הם עפו ועפו, מביטים: איש זקן הלך, נושא שק קש.
– שלום, סבא, ראש קטן אפור שיער! לאן אתה לוקח את הקש?
- לכפר.
"האם אין מספיק קש בכפר?"
- יש הרבה קש, אבל אין כזה.
- איך שלך?
– והנה מה: אם אפזר אותו בקיץ לוהט – ויהיה קר מיד: שלג יירד, כפור יתפצפץ.
– אם כן, האמת שלך: קש כזה לא תמצא בכפר. שב איתנו!
חולולוו טיפס לתוך הספינה עם השק שלו, והם עפו הלאה.
הם עפו ועפו וטסו לחצר המלוכה.
המלך באותה עת ישב בארוחת הערב. הוא ראה ספינה מעופפת ושלח את משרתיו:
– לך תשאל: מי טס על הספינה ההיא – איזה נסיכים ומלכות מעבר לים?
המשרתים רצו אל הספינה וראו שישבו גברים רגילים על הספינה.
המשרתים המלכותיים אפילו לא שאלו אותם: מי הם ומאיפה הם באו. חזרו ודיווחו למלך:
- בכל מקרה! אין נסיך אחד על הספינה, אין נסיך אחד, וכל העצמות השחורות הן איכרים פשוטים. מה היית רוצה לעשות איתם?
"זה בושה לתת לנו בת לאיכר פשוט", חושב הצאר. "אנחנו צריכים להיפטר ממחזרים כאלה."
הוא שאל את אנשי החצר שלו - נסיכים ונערים:
- מה עלינו לעשות עכשיו, איך להיות?
הם יעצו:
- יש צורך שהחתן יקבע משימות קשות שונות, אולי הוא לא יפתור אותן. ואז אנחנו פונים מהשער ומראים לו!
המלך התמוגג, שלח מיד משרתים אל השוטה עם הפקודה הבאה:
– תן לנו החתן להביא אותנו, עד שתסתיים ארוחת המלכות שלנו, מים חיים ומתים!
טיפש חשב:
- מה אני הולך לעשות עכשיו? כן, מים כאלה לא אמצא בעוד שנה, ואולי כל חיי.
- בשביל מה אני? אומר סקרוקוד. - עוד רגע אדאג לך.
הוא התיר את רגלו מאוזנו ורץ לארצות רחוקות לממלכה רחוקה. הוא אסף שני כדים של מים חיים ומתים, והוא עצמו חושב: "יש עוד הרבה זמן לפנינו, תן לי לשבת קצת - יהיה לי זמן לחזור!"
התיישבתי מתחת לאלון עבה ומתפשט ונמנמתי...
ארוחת הערב המלכותית מגיעה לסיומה, אבל סקורוקוד כבר לא.
כולם על הספינה המעופפת השתזפו - הם לא ידעו מה לעשות. וסלקהלו שם את אוזנו אל האדמה הלחה, הקשיב ואמר:
– איזה מנומנם ורדום! ישן מתחת לעץ, נוחר בעוצמה ובעיקר!
"עכשיו אני אעיר אותו!" אומר היורה.
הוא תפס את אקדחו, כיוון וירה לעבר עץ האלון, שמתחתיו ישנה סקרוקוד. בלוטים נפלו מהאלון - ממש על ראשו של סקורוקוד. הוא התעורר.
– אבא, כן, אין סיכוי, נרדמתי!
הוא קפץ ובאותו רגע הביא קנקני מים:
- תשיג את זה!
המלך קם מהשולחן, הסתכל על הכדים ואמר:
אולי המים האלה לא אמיתיים?
הם תפסו תרנגול, קרעו את ראשו ופיזקו עליו מים מתים. הראש גדל מיד. הם פיזרו עליו מים חיים - התרנגול קפץ על רגליו, נפנף בכנפיו, "קה-קה-נהר!" צעק.
המלך התעצבן.
"ובכן," הוא אומר לטיפש, "מילאת את המשימה הזו שלי. אני אשאל אותך עוד אחד עכשיו! אם אתה כל כך מיומן, אכל עם השדכנים שלך בישיבה אחת שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה לחמים שנאפים בארבעים תנורים!
השוטה היה עצוב, אמר לחבריו:
"כן, אני אפילו לא יכול לאכול לחם אחד במשך כל היום!"
- בשביל מה אני? אומר אוכל. "אני יכול לנהל את השוורים ואת הלחם שלהם לבד. יהיה קצת יותר!
אמר השוטה למלך לומר:
- גרור שוורים וכיכרות. בוא נאכל!
הם הביאו שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה כיכרות שנאפו בארבעים תנורים.
בואו נאכל את השוורים - אחד אחרי השני. והלחם כל כך בפה וזורק לחם אחר לחם. כל העגלות היו ריקות.
- בוא נעשה את זה שוב! צועק. למה כל כך מעט מלאי? הרגע יצא לי לטעום!
ולמלך אין עוד שוורים, אין עוד לחם.
"עכשיו," הוא אומר, "פקודה חדשה עבורך: לשתות ארבעים חביות בירה בכל פעם, כל חבית של ארבעים דליים.
"כן, אפילו דלי אחד לא אשתה", אומר השוטה לשדכניו.
- איזה עצב! עונה אופיאלו. – כן, אני אשתה את כל הבירה שלהם לבד, זה לא יספיק!
התגלגל ארבעים חביות-ארבעים. הם החלו לגרוף בירה בדליים ולהגיש אותה לאופיבל. הוא לגם - הדלי ריק.
- מה אתה מביא לי עם דליים? אומר אופיאלו. "אז נלך ליום שלם!"
הוא הרים את החבית ורוקן אותה מיד, ללא מנוחה. הוא הרים חבית נוספת - והריקה הזו התגלגלה. אז כל ארבעים החביות מרוקנים.
"אין", הוא שואל, עוד בירה? לא השתכרתי מספיק! אל תירטב את הגרון!
המלך רואה: שום דבר לא יכול לסבול טיפש. החליט להרוג אותו בערמומיות.
"בסדר," הוא אומר, "אני אנשא לך את הבת שלי, תתכונן לחתונה!" רגע לפני החתונה לכו לבית המרחץ, שטפו את עצמכם, התאדו היטב.
וציווה לחמם את האמבטיה.
והאמבטיה הייתה כולה ברזל יצוק.
במשך שלושה ימים האמבטיה הייתה מחוממת, לוהטת. היא קורנת בחום-אש, אי אפשר להתקרב אליה לחמישה אבן.
- איך אשטוף? – אומר השוטה. אני אשרף בחיים.
"אל תהיה עצוב," עונה הולו. - אני אלך איתך!
הוא רץ אל המלך ושאל:
"תאפשר גם לי ולארוס שלי ללכת לבית המרחץ?" אני אפרוש לו קשיות כדי שלא ילכלך את העקבים!
מלך מה? הוא התיר: "זה יישרף, ששניהם!"
הם הביאו את הטיפש עם חולודילה לבית המרחץ, סגרו אותו שם.
והולודילו פיזר קש באמבטיה - ונעשה קר, הקירות התכסו בכפור, המים קפאו בברזלים.
חלף זמן מה, המשרתים פתחו את הדלת. הם נראים, אבל השוטה חי וקיים, וגם הזקן.
"הו, אתה," אומר השוטה, "כן, אתה לא יכול לרחוץ בבית המרחץ שלך, אבל אתה יכול לרכוב על מזחלת!"
המשרתים רצו אל המלך. דיווח: אז, הם אומרים, וכך. המלך מיהר, לא ידע מה לעשות, איך להיפטר מהשוטה.
חשבתי וחשבתי וציוויתי לו:
"שים גדוד שלם של חיילים מול הארמון שלי בבוקר. אם אתה מעלה את זה, אני אתן לך את הבת שלי. אם לא תוציא את זה - אני אוציא את זה החוצה!
ועל דעת עצמו: "היכן יכול איכר פשוט להשיג צבא? הוא לא יוכל לעשות זאת. אז נזרוק אותו בצוואר!
שמע השוטה את הצו המלכותי – הוא אומר לשדכניו:
– הצלתם אותי, אחים, מצרה לא פעם ולא פעמיים... ועתה מה נעשה?
- הו, מצאת על מה להיות עצוב! – אומר הזקן עם עץ מברשת. – כן, אעמיד שבעה גדודים לפחות עם גנרלים! לך אל המלך, אמור לו - יהיה לו צבא!
השוטה הגיע אל המלך.
– אמלא, – הוא אומר, – פקודתך, רק בפעם האחרונה. ואם אתה מתרץ, תאשים את עצמך!
בשעת בוקר מוקדמת קרא הזקן לשוטה עם עצי עץ ויצא איתו לשדה. הוא פיזר את הצרור, והופיע אינספור צבאות - הן ברגל, והן רכוב על סוסים, ועם תותחים. החצוצרנים תוקעים בחצוצרות, המתופפים מכים בתופים, הגנרלים נותנים פקודות, הסוסים מכים בפרסותיהם באדמה...
השוטה עמד מלפנים, הוביל את הצבא לחצר המלוכה. הוא עצר מול הארמון, הורה לתקוע בחצוצרות חזק יותר, להכות את התופים חזק יותר.
שמע המלך, הביט מבעד לחלון, מפחד הפך לבן יותר מהבד. הוא ציווה על המושלים להסיג את צבאם, לצאת למלחמה נגד השוטה.
המושלים הובילו את הצבא הצארי, החלו לירות ולירות לעבר השוטה. והחיילים הרעים צועדים כמו חומה, הצבא המלכותי נמחץ כמו עשב. המושלים נבהלו ורצו לאחור, ואחריהם כל הצבא המלכותי.
הצאר יצא מהארמון, זוחל על ברכיו מול השוטה, מבקש לקבל מתנות יקרות ולהתחתן עם הנסיכה בהקדם האפשרי.
אומר השוטה למלך:
"עכשיו אתה לא המצביע שלנו!" יש לנו את המוח שלנו!
הוא גירש את המלך ומעולם לא ציווה לחזור לממלכה ההיא. והוא התחתן עם הנסיכה.
הנסיכה היא ילדה צעירה וחביבה. אין לה אשמה!
והוא התחיל לחיות בממלכה ההיא, לעשות כל מיני דברים.
חיו שם זקן וזקנה. נולדו להם שלושה בנים - שני הגדולים היו ידועים כחכמים, וכולם קראו לקטנה טיפש. הזקנה אהבה את הזקנים - היא התלבשה נקי, אכלה טעים. והצעיר הסתובב בחולצה חורצת, לועס קרום שחור.
"לו, השוטה, לא אכפת: הוא לא מבין כלום, הוא לא מבין כלום!"
ואז יום אחד הגיעה ההודעה לאותו כפר: מי שיבנה ספינה למלך, כדי שיוכל להפליג בים ולטוס מתחת לעננים, המלך ישא לו את בתו. האחים הגדולים החליטו לנסות את מזלם.
"בוא נלך, אבא ואמא!" אולי אחד מאיתנו יהפוך לחתנו של המלך!
אמם של הבנים הגדולים ציידה, אפתה להם פשטידות לבנות בדרכים, עוף מטוגן ומבושל ואווז:
– לך, בנים!
האחים הלכו ליער, החלו לחתוך ולכרות עצים. הם קצצו וניסרו הרבה. והם לא יודעים מה לעשות הלאה. הם התחילו להתווכח ולנזוף, רק תראו, הם יתפסו זה את השיער של זה.
ניגש אליהם איש זקן ושאל:
– בגלל מה אתם, חברים טובים, מתווכחים ונוזפים? אולי אוכל לומר לך מילה לטובתך?
שני האחים תקפו את הזקן - הם לא הקשיבו לו, קיללו אותו במילים רעות והרחיקו אותו. הזקן עזב.
גם האחים הסתכסכו, אכלו את כל המצרכים שאמא שלהם נתנה להם וחזרו הביתה בלי כלום... כשהגיעו התחיל הצעיר לשאול:
- תן לי ללכת עכשיו!
אמא ואבא החלו להניא אותו ולעצור אותו:
"לאן אתה הולך, טיפש, הזאבים יאכלו אותך בדרך!"
והטיפש, הכר את שלך, חוזר:
– עזוב – אלך, ואל תשחרר – אלך!
הם רואים את אמא ואבא - אתה לא יכול להתמודד איתו בשום צורה. הם נתנו לו כיכר לחם שחור יבש לדרך וליוו אותו מהבית.
השוטה לקח איתו גרזן ונכנס ליער. הוא הלך והלך ביער והבחין בעץ אורן גבוה: עץ האורן הזה מונח על ראש העננים, מתאים בדיוק לשלושה להצמיד אותו.
הוא כרת עץ אורן, התחיל לנקות אותו מענפים. איש זקן ניגש אליו.
"שלום," הוא אומר, "מותק!"
– שלום, סבא!
- מה אתה עושה, ילד, למה כרת עץ כל כך גדול?
"אבל, סבא, הצאר הבטיח לשאת את בתו למי שבונה לו ספינה מעופפת, ואני בונה אותה."
"אבל אתה יכול לעשות ספינה כזו?" זה עסק מסובך, אולי, ואתה לא יכול להתמודד איתו.
— טריקי זה לא מסובך, אבל אתה חייב לנסות: תסתכל, ואני אסתדר! אז הגעת דרך אגב: זקנים הם מנוסים, בעלי ידע. אולי תוכל לתת לי עצה. הזקן אומר:
– ובכן, אם תבקש עצה לתת לך, תקשיב: קח את הגרזן שלך וכרת את עץ האורן הזה מהצדדים: ככה!
והוא הראה לי איך לקצץ.
שוטה הזקן ציית - הוא חצב עץ אורן כפי שהראה. הוא גוזם, פלא ניתן: הגרזן הולך בעצמו, והולך!
"עכשיו," אומר הזקן, "תסיים את האורן מהקצוות: ככה וככה!"
השוטה אינו מפספס את דברי הזקן: כמו שהזקן מראה, כך הוא עושה. כשסיים מלאכתו, שיבח אותו הזקן ואמר:
- ובכן, עכשיו זה לא חטא לקחת הפסקה ולשתות משהו.
"הו, סבא," אומר השוטה, "יש אוכל בשבילי, הכיכר המעופשת הזו. מה דעתך על משהו להאכיל אותך? אתה לא תנשך את הפינוק שלי, נכון?
"קדימה, ילד," אומר הזקן, "תן לי את הכיכר שלך כאן!"
השוטה נתן לו פרוסת לחם. לקח אותו הזקן בידיו, בחן אותו, מישש אותו ואמר:
- לא כל כך קשוח ראש המפרק שלך!
ונתן אותו לשוטה. השוטה לקח כיכר - הוא לא מאמין למראה עיניו: הכיכר הפכה לכיכר רכה ולבנה.
בעודם אוכלים, הזקן אומר:
– ובכן, עכשיו בואו נתאים את המפרשים!
והוא הוציא חתיכת קנבס מחיקו. הזקן מראה, השוטה מנסה, הוא עושה הכל במצפון - והמפרשים מוכנים, מוכנים.
"היכנס לספינה שלך עכשיו," אומר הזקן, "ותעוף לאן שאתה צריך ללכת." כן, תראה, זכור את הפקודה שלי: בדרך, הכנס את כל מי שאתה פוגש בספינתך!
כאן נפרדו. הזקן הלך לדרכו, והטיפש עלה על הספינה המעופפת, פושט את המפרשים. המפרשים היו מנופחים, הספינה זינקה לשמיים, טסה מהר יותר מבז. הוא עף קצת יותר נמוך מעננים מהלכים, קצת יותר גבוה מיערות עומדים...
הטיפש עף ועף ורואה: אדם שוכב על הדרך - הוא כופף באוזן אל האדמה הלחה. הוא ירד ואמר:
- שלום דוד!
- יפה, כל הכבוד!
- מה אתה עושה?
- אני מקשיב למה שקורה בצד השני של כדור הארץ.
"מה קורה שם, דוד?"
– מה אתה, איזו שמיעה! עלה על הספינה שלי, בוא נטוס ביחד.
השמועה לא החלה להניא, עלו על הספינה, והם טסו הלאה.
הם עפו ועפו, הם רואים - אדם הולך על הכביש, הולך על רגל אחת, והרגל השנייה קשורה לאוזנו.
- שלום דוד!
- יפה, כל הכבוד!
- מה אתה קופץ על רגל אחת?
– כן, אם אתיר את הרגל השנייה, אז בשלושה צעדים אדרוך על כל העולם!
- אתה כל כך מהיר! שב איתנו.
המהירות לא סירב, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
כמה, כמה מעט עפו, הנה - יש אדם עם אקדח, מכוון. ולמה הוא מכוון לא ידוע.
- שלום דוד! למי אתה מכוון - לא החיה ולא הציפור נראים מסביב.
- מה אתה! כן, ואני לא אירה מקרוב. אני מכוון אל הגזע השחור שיושב על עץ במרחק אלף קילומטרים משם. הנה ירייה בי.
"בוא איתנו, בואי נטוס ביחד!"
- שלום דוד! לאן אתה הולך?
אני הולך להביא קצת לחם לארוחת הערב שלי.
בשביל מה עוד צריך לחם? התיק שלך כבר מלא!
- מה קורה! תכניס את הלחם הזה לפה שלי ותבלע אותו. וכדי לאכול מלא, אני צריך פי מאה!
- תראה מה אתה! עלו איתנו על הספינה, בואו נטוס ביחד.
תראה: אדם הולך ליד אגם גדול, מנענע בראשו.
- שלום דוד! מה אתה מחפש?
אני צמא, אז אני מחפש איפה להשתכר.
"כן, יש אגם שלם לפניך. שתו כאוות נפשכם!
כן, המים האלה יקחו לי רק לגימה אחת. תהה השוטה, חבריו התפעלו ואמרו:
- ובכן, אל תדאג, יש מים בשבילך. עלו איתנו על הספינה, נטוס רחוק, יהיו לכם הרבה מים!
- שלום דוד! ספר לנו: למה אתה גורר עצים ליער?
"וזה לא עץ מברשת פשוט. אם תפזר אותו, מיד יופיע צבא שלם.
– שב, דוד, איתנו!
הם עפו ועפו, מביטים: איש זקן הלך, נושא שק קש.
– שלום, סבא, ראש קטן אפור שיער! לאן אתה לוקח את הקש?
- לכפר.
"האם אין מספיק קש בכפר?"
- יש הרבה קש, אבל אין כזה.
- איך שלך?
– והנה מה: אם אפזר אותו בקיץ לוהט – ויהיה קר מיד: שלג יירד, כפור יתפצפץ.
– אם כן, האמת שלך: קש כזה לא תמצא בכפר. שב איתנו!
חולולוו טיפס לתוך הספינה עם השק שלו, והם עפו הלאה.
הם עפו ועפו וטסו לארמון המלוכה. המלך באותה עת ישב בארוחת הערב. הוא ראה ספינה מעופפת ושלח את משרתיו:
– לך תשאל: מי טס על הספינה ההיא – איזה נסיכים ומלכות מעבר לים?
המשרתים רצו אל הספינה וראו שעל הספינה יושבים אנשים רגילים.
המשרתים המלכותיים אפילו לא שאלו אותם: מי הם ומאיפה הם באו. חזרו ודיווחו למלך:
- בכל מקרה! אין נסיך אחד על הספינה, אין נסיך אחד, וכל העצמות השחורות הן איכרים פשוטים. מה היית רוצה לעשות איתם? "זה בושה לתת לנו בת לאיכר פשוט", חושב הצאר. "אנחנו צריכים להיפטר ממחזרים כאלה."
הוא שאל את אנשי החצר שלו - נסיכים ונערים:
- מה עלינו לעשות עכשיו, איך להיות?
הם יעצו:
- יש צורך שהחתן יקבע משימות קשות שונות, אולי הוא לא יפתור אותן. ואז אנחנו פונים מהשער ומראים לו!
המלך התמוגג, שלח מיד משרתים אל השוטה עם הפקודה הבאה:
– תן לנו החתן להביא אותנו, עד שתסתיים ארוחת המלכות שלנו, מים חיים ומתים!
טיפש חשב:
- מה אני הולך לעשות עכשיו? כן, מים כאלה לא אמצא בעוד שנה, ואולי כל חיי.
- בשביל מה אני? אומר סקרוקוד. - עוד רגע אדאג לך.
הוא התיר את רגלו מאוזנו ורץ לארצות רחוקות לממלכה רחוקה. הוא אסף שני כדים של מים חיים ומתים, והוא עצמו חושב: "יש עוד הרבה זמן לפנינו, תן לי לשבת קצת - יהיה לי זמן לחזור!"
התיישבתי מתחת לאלון עבה ומתפשט ונמנמתי...
ארוחת הערב המלכותית מגיעה לסיומה, אבל סקורוקוד כבר לא.
כולם על הספינה המעופפת השתזפו - הם לא ידעו מה לעשות. וסלקהלו שם את אוזנו אל האדמה הלחה, הקשיב ואמר:
– איזה מנומנם ורדום! ישן מתחת לעץ, נוחר בעוצמה ובעיקר!
"עכשיו אני אעיר אותו!" אומר היורה. הוא תפס את "אקדחו, כיוון וירה לעבר עץ האלון, שמתחתיו ישנה סקרוקוד. בלוטים נפלו מהאלון - ממש על ראשו של סקורוקוד. הוא התעורר.
– אבא, כן, אין סיכוי, נרדמתי!
הוא קפץ ובאותו רגע הביא קנקני מים:
- תשיג את זה!
המלך קם מהשולחן, הסתכל על הכדים ואמר:
אולי המים האלה לא אמיתיים?
הם תפסו תרנגול, קרעו את ראשו ופיזקו עליו מים מתים. הראש גדל מיד. הם פיזרו עליו מים חיים - התרנגול קפץ על רגליו, נפנף בכנפיו, "קה-קה-נהר!" צעק.
המלך התעצבן.
"ובכן," הוא אומר לטיפש, "מילאת את המשימה הזו שלי. אני אשאל אותך עוד אחד עכשיו! אם אתה כל כך מיומן, אכל עם השדכנים שלך בישיבה אחת שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה לחמים שנאפים בארבעים תנורים!
השוטה היה עצוב, אמר לחבריו:
"כן, אני אפילו לא יכול לאכול לחם אחד במשך כל היום!"
- בשביל מה אני? אומר אוכל. "אני יכול לנהל את השוורים ואת הלחם שלהם לבד. יהיה קצת יותר!
אמר השוטה למלך לומר:
- גרור שוורים וכיכרות. אוכל!
הם הביאו שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה כיכרות שנאפו בארבעים תנורים. בואו נאכל את השוורים - אחד אחרי השני. והלחם כל כך בפה וזורק לחם אחר לחם. כל העגלות היו ריקות.
- בוא נעשה את זה שוב! צועק. למה כל כך מעט מלאי? הרגע יצא לי לטעום!
ולמלך אין עוד שוורים, אין עוד לחם.
"עכשיו," הוא אומר, "פקודה חדשה עבורך: לשתות ארבעים חביות בירה בכל פעם, כל חבית של ארבעים דליים.
"כן, אפילו דלי אחד לא אשתה", אומר השוטה לשדכניו.
- איזה עצב! עונה אופיאלו. – כן, אני אשתה את כל הבירה שלהם לבד, זה לא יספיק!
התגלגל ארבעים חביות-ארבעים. הם החלו לגרוף בירה בדליים ולהגיש אותה לאופיבל. הוא לגם - הדלי ריק.
- מה אתה מביא לי עם דליים? אומר אופיאלו. "אז נלך ליום שלם!"
הוא הרים את החבית ורוקן אותה מיד, ללא מנוחה. הרים עוד חבית והיא התגלגלה. אז כל ארבעים החביות מרוקנים.
"יש," הוא שואל, "עוד בירה?" לא השתכרתי מספיק! אל תירטב את הגרון!
המלך רואה: שום דבר לא יכול לסבול טיפש. החליט להרוג אותו בערמומיות.
"בסדר," הוא אומר, "אני אנשא לך את הבת שלי, תתכונן לחתונה!" רגע לפני החתונה לכו לבית המרחץ, שטפו את עצמכם, התאדו היטב.
וציווה לחמם את האמבטיה. והאמבטיה הייתה כולה ברזל יצוק.
במשך שלושה ימים האמבטיה הייתה מחוממת, לוהטת. היא קורנת בחום-אש, אי אפשר להתקרב אליה לחמישה אבן.
- איך אשטוף? – אומר השוטה. אני אשרף בחיים.
"אל תהיה עצוב," עונה הולו. - אני אלך איתך!
הוא רץ אל המלך ושאל:
"תאפשר גם לי ולארוס שלי ללכת לבית המרחץ?" אני אפרוש לו קשיות כדי שלא ילכלך את העקבים!
מלך מה? הוא התיר: "זה יישרף, ששניהם!"
הם הביאו את הטיפש עם חולודילה לבית המרחץ, סגרו אותו שם. וחולודילה פיזר קש באמבטיה - והתקרר, הקירות כוסו בכפור, המים קפאו בברזלים.
חלף זמן מה, המשרתים פתחו את הדלת. הם נראים, אבל השוטה חי וקיים, וגם הזקן.
"הו, אתה," אומר השוטה, "כן, אתה לא יכול לרחוץ בבית המרחץ שלך, אבל אתה יכול לרכוב על מזחלת!"
המשרתים רצו אל המלך. דיווח: כך, אומרים, וכך. המלך מיהר, לא ידע מה לעשות, איך להיפטר מהשוטה.
חשבתי וחשבתי וציוויתי לו:
"שים גדוד שלם של חיילים מול הארמון שלי בבוקר. אם אתה מעלה את זה, אני אתן לך את הבת שלי. אם לא תוציא את זה - אני אוציא את זה החוצה!
ועל דעת עצמו: "היכן יכול איכר פשוט להשיג צבא? הוא לא יוכל לעשות זאת. אז נזרוק אותו בצוואר!"
שמע השוטה את הצו המלכותי – הוא אומר לשדכניו:
– הצלתם אותי, אחים, מצרה לא פעם ולא פעמיים... ועתה מה נעשה?
- הו, מצאת על מה להיות עצוב! – אומר הזקן עם עץ מברשת. – כן, אעמיד שבעה גדודים לפחות עם גנרלים! לך אל המלך, אמור לו - יהיה לו צבא!
השוטה הגיע אל המלך.
– אמלא, – הוא אומר, – פקודתך, רק בפעם האחרונה. ואם אתה מתרץ, תאשים את עצמך!
בשעת בוקר מוקדמת קרא הזקן לשוטה עם עצי עץ ויצא איתו לשדה. הוא פיזר את הצרור, והופיע אינספור צבאות - הן ברגל, והן רכוב על סוסים, ועם תותחים. החצוצרנים תוקעים בחצוצרות, המתופפים מכים בתופים, הגנרלים נותנים פקודות, הסוסים מכים בפרסותיהם באדמה... השוטה עמד מלפנים, הוביל את הצבא לארמון המלוכה. הוא עצר מול הארמון, הורה לתקוע בחצוצרות חזק יותר, להכות את התופים חזק יותר.
שמע המלך, הביט מבעד לחלון, מפחד הפך לבן יותר מהבד. הוא ציווה על המושלים להסיג את צבאם, לצאת למלחמה נגד השוטה.
המושלים הובילו את הצבא הצארי, החלו לירות ולירות לעבר השוטה. והחיילים הרעים צועדים כמו חומה, הצבא המלכותי נמחץ כמו עשב. המושלים נבהלו ורצו לאחור, ואחריהם כל הצבא המלכותי.
הצאר יצא מהארמון, זוחל על ברכיו מול השוטה, מבקש לקבל מתנות יקרות ולהתחתן עם הנסיכה בהקדם האפשרי.
אומר השוטה למלך:
"עכשיו אתה לא המצביע שלנו!" יש לנו את המוח שלנו!
הוא גירש את המלך ומעולם לא ציווה לחזור לממלכה ההיא. והוא התחתן עם הנסיכה.
הנסיכה היא ילדה צעירה וחביבה. אין לה אשמה!
והוא התחיל לחיות בממלכה ההיא, לעשות כל מיני דברים.
טקסט חלופי:
- סיפור עם רוסי בעיבוד של אפאנאסייב א.נ.
מידע להורים:הספינה המעופפת היא סיפור עם רוסי קסום על בן זקונים שרוצה לבנות ספינה מעופפת כדי להתחתן עם נסיכה. הסיפור מלמד ויהיה מעניין לילדים מגיל 3 עד 7. הטקסט של האגדה "הספינה המעופפת" כתוב בצורה מרתקת, ניתן לקרוא אותו לילדים בלילה. קריאה נעימה לך ולילדיך.
קרא את האגדה הספינה המעופפת
חיו שם זקן וזקנה. נולדו להם שלושה בנים - שני הגדולים היו ידועים כחכמים, וכולם קראו לקטנה טיפש. הזקנה אהבה את הזקנים - היא התלבשה נקי, אכלה טעים. והצעיר הסתובב בחולצה חורצת, לועס קרום שחור.
לו, השוטה, לא אכפת: הוא לא מבין כלום, הוא לא מבין כלום!
יום אחד הגיעה הידיעה לאותו כפר: מי שיבנה עבור הצאר ספינה כזו, כדי שיוכל להפליג בים ולטוס מתחת לעננים, הצאר יתן לו את בתו.
האחים הגדולים החליטו לנסות את מזלם.
שחררו אותנו, אבא ואמא! אולי אחד מאיתנו יהפוך לחתנו של המלך!
אמם של הבנים הגדולים ציידה, אפתה להם פשטידות לבנות בדרכים, עוף מטוגן ומבושל ואווז:
תתגברו, בנים!
האחים הלכו ליער, החלו לחתוך ולכרות עצים. הם קצצו וניסרו הרבה. והם לא יודעים מה לעשות הלאה. הם התחילו להתווכח ולנזוף, רק תראו, הם יתפסו זה את השיער של זה.
ניגש אליהם איש זקן ושאל:
בגלל מה אתה, כל הכבוד, מתווכח ונוזף? אולי אוכל לומר לך מילה לטובתך?
שני האחים תקפו את הזקן - הם לא הקשיבו לו, קיללו אותו במילים רעות והרחיקו אותו. הזקן עזב.
האחים גם רבו, אכלו את כל המצרכים שאמא שלהם נתנה להם וחזרו הביתה בלי כלום...
כשהם הגיעו, הצעיר התחיל לשאול:
שחרר אותי עכשיו!
אמא ואבא החלו להניא אותו ולעצור אותו:
איפה אתה, טיפש, - הזאבים יאכלו אותך בדרך!
והטיפש יודע שהוא מתעקש:
עזוב - אני אלך, ואל תשחרר - אני אלך!
הם רואים את אמא ואבא - אתה לא יכול להתמודד איתו בשום צורה. הם נתנו לו כיכר לחם שחור יבש לדרך וליוו אותו מהבית. השוטה לקח איתו גרזן ונכנס ליער. הלכתי והלכתי ביער והבחנתי בעץ אורן גבוה: עץ האורן הזה מונח על ראש העננים, מתאים בדיוק לשלושה לתפוס אותו.
הוא כרת עץ אורן, התחיל לנקות אותו מענפים. איש זקן ניגש אליו.
שלום, - אומר, - ילד!
שלום סבא!
מה אתה עושה, ילד, למה כרתת עץ כל כך גדול?
אבל, סבא, הצאר הבטיח לשאת את בתו עם מישהו שבונה לו ספינה מעופפת, ואני בונה.
אתה יכול לעשות ספינה כזו? זה עסק מסובך, ואולי אתה לא יכול להתמודד איתו.
טריקי זה לא מסובך, אבל אתה חייב לנסות: אתה מסתכל, ואני יכול לעשות את זה! אגב, הנה אתה: הזקנים מנוסים, בעלי ידע. אולי תוכל לתת לי עצה.
הזקן אומר:
ובכן, אם תבקש עצה לתת לך, תקשיב: קח את הגרזן שלך וכרת את עץ האורן הזה מהצדדים: ככה!
והוא הראה לי איך לקצץ.
שוטה הזקן ציית - הוא חצב עץ אורן כפי שהראה. הוא גוזם, נס ניתן: הגרזן הולך בעצמו, והולך!
עכשיו, - אומר הזקן, - גזום את האורן מהקצוות: ככה וככה!
השוטה אינו מפספס את דברי הזקן: כמו שהזקן מראה, כך הוא עושה.
כשסיים מלאכתו, שיבח אותו הזקן ואמר:
ובכן, עכשיו זה לא חטא לקחת הפסקה ולשתות משהו.
אה, סבא, - אומר השוטה, - יהיה לי אוכל, הקרום המעופש הזה. מה דעתך על משהו להאכיל אותך? אתה לא תנשנש מהפינוק שלי, נכון?
קדימה, ילד, - אומר הזקן, - תן לי את יתרונך כאן!
השוטה נתן לו פרוסת לחם. לקח אותו הזקן בידיו, בחן אותו, מישש אותו ואמר:
לא כל כך מעופש הקרואקה שלך!
ונתן אותו לשוטה. השוטה לקח כיכר - הוא לא מאמין למראה עיניו: הכיכר הפכה לכיכר רכה ולבנה.
בעודם אוכלים, הזקן אומר:
ובכן, עכשיו בואו נתאים את המפרשים!
והוא הוציא חתיכת קנבס מחיקו. הזקן מראה, השוטה מנסה, הוא עושה הכל במצפון - והמפרשים מוכנים, מוכנים.
עכשיו היכנס לספינתך, - אומר הזקן, - ותעוף לאן שאתה צריך. כן, תראה, זכור את הפקודה שלי: בדרך, הכנס את כל מי שאתה פוגש בספינתך!
כאן נפרדו. הזקן הלך לדרכו, והטיפש עלה על הספינה המעופפת, פושט את המפרשים. המפרשים היו מנופחים, הספינה זינקה לשמיים, טסה מהר יותר מבז. הוא עף קצת יותר נמוך מעננים מהלכים, קצת יותר גבוה מיערות עומדים...
הטיפש עף ועף ורואה: אדם שוכב על הדרך - הוא כופף באוזן אל האדמה הלחה. הוא ירד ואמר:
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה עושה?
אני מקשיב למה שקורה בצד השני של כדור הארץ.
מה קורה שם, דוד?
מה אתה, איזה יבש! עלה על הספינה שלי, בוא נטוס ביחד.
המאזין לא מצא תירוצים, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
הם עפו ועפו, הם רואים - אדם הולך על הכביש, הולך על רגל אחת, והרגל השנייה קשורה לאוזנו.
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה קופץ על רגל אחת?
כן, אם אתיר את הרגל השנייה, אז בשלושה צעדים אדרוך על כל העולם!
הנה אתה, כל כך מהר! שב איתנו.
המהירות לא סירב, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
כמה, כמה מעט עפו, הנה - יש אדם עם אקדח, מכוון. ולמה הוא מכוון לא ידוע.
שלום דוד! למי אתה מכוון - לא החיה ולא הציפור נראים מסביב.
מה אתה! כן, ואני לא אירה מקרוב. אני מכוון אל הגזע השחור שיושב על עץ במרחק אלף קילומטרים משם. הנה ירייה בי.
בואו איתנו, בואו נטוס ביחד!
הם עפו, עפו וראו: אדם הולך, נושא שקית לחם ענקית מאחורי גבו.
שלום דוד! לאן אתה הולך?
אני הולך להביא קצת לחם לארוחת הערב שלי.
בשביל מה עוד צריך לחם? התיק שלך כבר מלא!
מה קורה! תכניס את הלחם הזה לפה שלי ותבלע אותו. וכדי לאכול מלא, אני צריך פי מאה!
תראה מה אתה! עלו איתנו על הספינה, בואו נטוס ביחד.
הם עפים מעל יערות, עפים מעל שדות, עפים מעל נהרות, עפים מעל כפרים וכפרים.
תראה: אדם הולך ליד אגם גדול, מנענע בראשו.
שלום דוד! מה אתה מחפש?
אני רוצה לשתות, אז אני מחפש איפה להשתכר.
כן, יש אגם שלם לפניך. שתו כאוות נפשכם!
כן, המים האלה יקחו לי רק לגימה אחת.
תהה השוטה, חבריו התפעלו ואמרו:
ובכן, אל תדאג, יש מים בשבילך. עלו איתנו על הספינה, נטוס רחוק, יהיו לכם הרבה מים!
כמה עפו - זה לא ידוע, הם רק רואים: אדם הולך לתוך היער, ומאחוריו צרור של עצי עץ.
שלום דוד! ספר לנו: למה אתה גורר עצים ליער?
וזו מחלה לא פשוטה. אם תפזר אותו, מיד יופיע צבא שלם.
שב, דוד, איתנו!
הם עפו ועפו, מביטים: איש זקן הלך, נושא שק קש.
שלום, סבא, ראש אפור! לאן אתה לוקח את הקש?
האם יש מספיק קש בכפר?
יש הרבה קש, אבל אין.
מה שלך?
וזה מה שזה: אם אני מפזר אותו בקיץ חם, הוא יתקרר בבת אחת: שלג יירד, הכפור יתפצפץ.
אם כן, האמת שלך: קש כזה לא תמצא בכפר. שב איתנו!
חולולוו טיפס לתוך הספינה עם השק שלו, והם עפו הלאה.
הם עפו ועפו וטסו לחצר המלוכה.
המלך באותה עת ישב בארוחת הערב. הוא ראה ספינה מעופפת ושלח את משרתיו:
לך תשאל: מי טס על הספינה ההיא - איזה סוג של נסיכים ומלכות מעבר לים?
המשרתים רצו אל הספינה וראו שישבו גברים רגילים על הספינה.
המשרתים המלכותיים אפילו לא שאלו אותם: מי הם ומאיפה הם באו. חזרו ודיווחו למלך:
בכל מקרה! אין נסיך אחד על הספינה, אין נסיך אחד, וכל העצמות השחורות הן גברים פשוטים. מה היית רוצה לעשות איתם?
"זה בושה לתת לנו בת לאיכר פשוט", חושב הצאר. "אנחנו צריכים להיפטר ממחזרים כאלה."
הוא שאל את אנשי החצר שלו - נסיכים ונערים:
מה עלינו לעשות עכשיו, איך להיות?
הם יעצו:
החתן צריך להציב משימות קשות שונות, אולי הוא לא יפתור אותן. ואז אנחנו פונים מהשער ומראים לו!
המלך התמוגג, שלח מיד משרתים אל השוטה עם הפקודה הבאה:
תן לחתן להשיג אותנו, עד שתסתיים ארוחת המלכות שלנו, מים חיים ומתים!
טיפש חשב:
מה אני הולך לעשות עכשיו? כן, מים כאלה לא אמצא בעוד שנה, ואולי כל חיי.
בשביל מה אני? אומר סקרוקוד. - עוד רגע אדאג לך.
הוא התיר את רגלו מאוזנו ורץ לארצות רחוקות לממלכה רחוקה. הוא אסף שני כדים של מים חיים ומתים, והוא עצמו חושב: "יש עוד הרבה זמן לפנינו, תן לי לשבת קצת - יהיה לי זמן לחזור עד המועד האחרון!"
התיישבתי מתחת לאלון עבה ומתפשט ונמנמתי...
ארוחת הערב המלכותית מגיעה לסיומה, אבל סקורוקוד כבר לא.
כולם על הספינה המעופפת השתזפו - הם לא יודעים מה לעשות. וסלקהלו שם את אוזנו אל האדמה הלחה, הקשיב ואמר:
איזה ישנוני ורדום! ישן מתחת לעץ, נוחר בעוצמה ובעיקר!
עכשיו אני אעיר אותו! אומר היורה.
הוא תפס את אקדחו, כיוון וירה לעבר עץ האלון, שמתחתיו ישנה סקרוקוד. בלוטים נפלו מהאלון - ממש על ראשו של סקורוקוד. הוא התעורר.
אבא, כן, אין סיכוי, נרדמתי!
הוא קפץ ובאותו רגע הביא קנקני מים:
תשיג את זה!
המלך קם מהשולחן, הסתכל על הכדים ואמר:
או שאולי המים האלה לא אמיתיים?
הם תפסו תרנגול, קרעו את ראשו ופיזקו עליו מים מתים. הראש גדל מיד. הם פיזרו עליו מים חיים - התרנגול קפץ על רגליו, נפנף בכנפיו, "קה-קה-נהר!" צעק.
המלך התעצבן.
ובכן, - הוא אומר לשוטה, - מילאתם את המשימה הזו שלי. אני אשאל אותך עוד אחד עכשיו! אם אתה כל כך מיומן, אכל עם השדכנים שלך בישיבה אחת שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה לחמים שנאפים בארבעים תנורים!
השוטה היה עצוב, אמר לחבריו:
כן, אני אפילו לא יכול לאכול לחם אחד במשך כל היום!
בשביל מה אני? - אומר אוכל. אני יכול לנהל את השוורים ואת הלחם שלהם לבד. יהיה קצת יותר!
אמר השוטה למלך לומר:
הביאו שוורים וכיכרות. בוא נאכל!
הם הביאו שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה כיכרות שנאפו בארבעים תנורים.
בואו נאכל את השוורים - אחד אחרי השני. והלחם כל כך בפה וזורק לחם אחר לחם. כל העגלות היו ריקות.
בואו נעשה יותר! - צעקות אכלו. - למה חסכת כל כך מעט? הרגע יצא לי לטעום!
ולמלך אין עוד שוורים, אין עוד לחם.
עכשיו, - הוא אומר, - פקודה חדשה עבורך: לשתות ארבעים חביות בירה בכל פעם, כל חבית של ארבעים דליים.
כן, אפילו דלי אחד לא אשתה, - אומר השוטה לשדכניו.
איזה עצב! אופיאלו עונה. – כן, אני אשתה את כל הבירה שלהם, זה לא יספיק!
התגלגל ארבעים חביות-ארבעים. הם החלו לגרוף בירה בדליים ולהגיש אותה לאופיבל. הוא לגם - הדלי ריק.
מה אתה מביא לי עם דליים? אומר אופיאלו. - אז נלך כל היום!
הוא הרים את החבית ורוקן אותה מיד, ללא מנוחה. הוא הרים חבית נוספת - והריקה הזו התגלגלה. אז כל ארבעים החביות מרוקנים.
האם יש, - שואל, עוד בירה? לא השתכרתי מספיק! אל תירטב את הגרון!
המלך רואה: שום דבר לא יכול לסבול טיפש. החליט להרוג אותו בערמומיות.
בסדר, - הוא אומר, - את בתי אשא לך, תתכונן לכתר! רגע לפני החתונה לכו לבית המרחץ, שטפו את עצמכם, התאדו היטב.
וציווה לחמם את האמבטיה.
והאמבטיה הייתה כולה ברזל יצוק.
במשך שלושה ימים האמבטיה הייתה מחוממת, לוהטת. זה מקרין בחום-אש, אתה לא יכול להתקרב אליה לחמישה אבן.
איך אשטוף? – אומר השוטה. אני אשרף בחיים.
אל תהיה עצוב, - עונה חולולולו. - אני אלך איתך!
הוא רץ אל המלך ושאל:
האם תאפשר לי ולארוסי ללכת לבית המרחץ? אני אפרוש לו קשיות כדי שלא ילכלך את העקבים!
מלך מה? הוא התיר: "זה יישרף, ששניהם!"
הם הביאו את הטיפש עם חולודילה לבית המרחץ, סגרו אותו שם.
והולודילו פיזר קש באמבטיה - ונעשה קר, הקירות היו מכוסים בכפור, מים קפאו בברזל יצוק.
חלף זמן מה, המשרתים פתחו את הדלת. הם נראים, אבל השוטה חי וקיים, וגם הזקן.
אה, אתה, - אומר השוטה, - כן, אתה לא יכול לרחוץ בבית המרחץ שלך, אבל אתה יכול לרכוב על מזחלת!
המשרתים רצו אל המלך. דיווח: אז, הם אומרים, וכך. המלך מיהר, לא ידע מה לעשות, איך להיפטר מהשוטה.
חשבתי וחשבתי וציוויתי לו:
תציבו בבוקר גדוד שלם של חיילים מול הארמון שלי. חשוף - אני אתן לך בת. אם לא תוציא את זה - אני אוציא את זה החוצה!
ועל דעת עצמו: "היכן יכול איכר פשוט להשיג צבא? הוא לא יוכל לעשות זאת. אז נזרוק אותו בצוואר!
שמע השוטה את הצו המלכותי – הוא אומר לשדכניו:
הצלתם אותי, אחים, מצרות יותר מפעם או פעמיים... ועכשיו מה אנחנו הולכים לעשות?
הו, מצאת על מה להיות עצוב! – אומר הזקן עם עץ מברשת. – כן, אעמיד שבעה גדודים לפחות עם גנרלים! לך אל המלך, תגיד - יהיה לו צבא!
השוטה הגיע אל המלך.
אמלא, – הוא אומר, – את פקודתך, רק בפעם האחרונה. ואם אתה מתרץ, תאשים את עצמך!
בשעת בוקר מוקדמת קרא הזקן לשוטה עם עצי עץ ויצא איתו לשדה. הוא פיזר את הצרור, והופיע אינספור צבאות - הן ברגל, והן רכוב על סוסים, ועם תותחים. חצוצרנים תוקעים בחצוצרות, מתופפים מכים בתופים, גנרלים נותנים פקודות, סוסים מכים את האדמה בפרסותיהם...
השוטה עמד מלפנים, הוביל את הצבא לחצר המלוכה. הוא עצר מול הארמון, הורה לתקוע בחצוצרות חזק יותר, להכות את התופים חזק יותר.
שמע המלך, הביט מבעד לחלון, מפחד הפך לבן יותר מהבד. הוא ציווה על המושלים להסיג את צבאם, לצאת למלחמה נגד השוטה.
המושלים הובילו את הצבא הצארי, החלו לירות ולירות לעבר השוטה. והחיילים הרעים צועדים כמו חומה, הצבא המלכותי נמחץ כמו עשב. המושלים נבהלו ורצו לאחור, ואחריהם כל הצבא המלכותי.
הצאר יצא מהארמון, זוחל על ברכיו מול השוטה, מבקש לקבל מתנות יקרות ולהתחתן עם הנסיכה בהקדם האפשרי.
אומר השוטה למלך:
עכשיו אתה לא מצביע אלינו! יש לנו את המוח שלנו!
הוא גירש את המלך ומעולם לא ציווה לחזור לממלכה ההיא. והוא התחתן עם הנסיכה.
הנסיכה היא ילדה צעירה וחביבה. אין לה אשמה!
והוא התחיל לחיות בממלכה ההיא, לעשות כל מיני דברים.
חיו שם זקן וזקנה. נולדו להם שלושה בנים - שני הגדולים היו ידועים כחכמים, וכולם קראו לקטנה טיפש. הזקנה אהבה את הזקנים - היא התלבשה נקי, אכלה טעים. והצעיר הסתובב בחולצה חורצת, לועס קרום שחור.
לו, השוטה, לא אכפת: הוא לא מבין כלום, הוא לא מבין כלום!
יום אחד הגיעה הידיעה לאותו כפר: מי שיבנה עבור הצאר ספינה כזו, כדי שיוכל להפליג בים ולטוס מתחת לעננים, הצאר יתן לו את בתו.
האחים הגדולים החליטו לנסות את מזלם.
שחררו אותנו, אבא ואמא! אולי אחד מאיתנו יהפוך לחתנו של המלך!
אמם של הבנים הגדולים ציידה, אפתה להם פשטידות לבנות בדרכים, עוף מטוגן ומבושל ואווז:
תתגברו, בנים!
האחים הלכו ליער, החלו לחתוך ולכרות עצים. הם קצצו וניסרו הרבה. והם לא יודעים מה לעשות הלאה. הם התחילו להתווכח ולנזוף, רק תראו, הם יתפסו זה את השיער של זה.
ניגש אליהם איש זקן ושאל:
בגלל מה אתה, כל הכבוד, מתווכח ונוזף? אולי אוכל לומר לך מילה לטובתך?
שני האחים תקפו את הזקן - הם לא הקשיבו לו, קיללו אותו במילים רעות והרחיקו אותו. הזקן עזב. האחים גם רבו, אכלו את כל המצרכים שאמא שלהם נתנה להם וחזרו הביתה בלי כלום...
כשהם הגיעו, הצעיר התחיל לשאול:
שחרר אותי עכשיו!
אמא ואבא החלו להניא אותו ולעצור אותו:
איפה אתה, טיפש, - הזאבים יאכלו אותך בדרך!
והטיפש, הכר את שלך, חוזר:
עזוב - אני אלך, ואל תשחרר - אני אלך!
הם רואים את אמא ואבא - אתה לא יכול להתמודד איתו בשום צורה. הם נתנו לו כיכר לחם שחור יבש לדרך וליוו אותו מהבית.
השוטה לקח איתו גרזן ונכנס ליער. הוא הלך והלך ביער והבחין בעץ אורן גבוה: עץ האורן הזה מונח על ראש העננים, מתאים בדיוק לשלושה להצמיד אותו.
הוא כרת עץ אורן, התחיל לנקות אותו מענפים. איש זקן ניגש אליו.
שלום, - אומר, - ילד!
שלום סבא!
מה אתה עושה, ילד, למה כרתת עץ כל כך גדול?
אבל, סבא, הצאר הבטיח לשאת את בתו עם מישהו שבונה לו ספינה מעופפת, ואני בונה.
אתה יכול לעשות ספינה כזו? זה עסק מסובך, אולי, ואתה לא יכול להתמודד איתו.
טריקי זה לא טריקי, אבל אתה חייב לנסות: תראה, ואני אסתדר! אז הגעת דרך אגב: זקנים הם מנוסים, בעלי ידע. אולי תוכל לתת לי עצה.
הזקן אומר:
ובכן, אם תבקש עצה לתת לך, תקשיב: קח את הגרזן שלך וכרת את עץ האורן הזה מהצדדים: ככה!
והוא הראה לי איך לקצץ.
שוטה הזקן ציית - הוא חצב עץ אורן כפי שהראה. הוא גוזם, פלא ניתן: הגרזן הולך בעצמו, והולך!
עכשיו, - אומר הזקן, - גזום את האורן מהקצוות: ככה וככה!
השוטה אינו מפספס את דברי הזקן: כמו שהזקן מראה, כך הוא עושה.
כשסיים מלאכתו, שיבח אותו הזקן ואמר:
ובכן, עכשיו זה לא חטא לקחת הפסקה ולשתות משהו.
אה, סבא, - אומר השוטה, - יש אוכל בשבילי, הקרום המעופש הזה. מה דעתך על משהו להאכיל אותך? אתה לא תנשנש מהפינוק שלי, נכון?
קדימה, ילד, - אומר הזקן, - תן לי את יתרונך כאן!
השוטה נתן לו פרוסת לחם. לקח אותו הזקן בידיו, בחן אותו, מישש אותו ואמר:
לא כל כך מעופש הקראוקה שלך!
ונתן אותו לשוטה. השוטה לקח כיכר - הוא לא מאמין למראה עיניו: הכיכר הפכה לכיכר רכה ולבנה.
בעודם אוכלים, הזקן אומר:
ובכן, עכשיו בואו נתאים את המפרשים!
והוא הוציא חתיכת קנבס מחיקו.
הזקן מראה, השוטה מנסה, הוא עושה הכל במצפון - והמפרשים מוכנים, מוכנים.
עכשיו היכנס לספינתך, - אומר הזקן, - ותעוף לאן שאתה צריך. כן, תראה, זכור את הפקודה שלי: בדרך, הכנס את כל מי שאתה פוגש בספינתך!
כאן נפרדו. הזקן הלך לדרכו, והטיפש עלה על הספינה המעופפת, פושט את המפרשים. המפרשים היו מנופחים, הספינה זינקה לשמיים, טסה מהר יותר מבז. הוא עף קצת יותר נמוך מעננים מהלכים, קצת יותר גבוה מיערות עומדים...
הטיפש עף ועף ורואה: אדם שוכב על הדרך - הוא כופף באוזן אל האדמה הלחה. הוא ירד ואמר:
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה עושה?
אני מקשיב למה שקורה בצד השני של כדור הארץ.
מה קורה שם, דוד?
מה אתה, איזו שמיעה! עלה על הספינה שלי, בוא נטוס ביחד.
השמועה לא החלה להניא, עלו על הספינה, והם טסו הלאה.
הם עפו ועפו, הם רואים - אדם הולך על הכביש, הולך על רגל אחת, והרגל השנייה קשורה לאוזנו.
שלום דוד!
יפה, כל הכבוד!
מה אתה קופץ על רגל אחת?
כן, אם אתיר את הרגל השנייה, אז בשלושה צעדים אדרוך על כל העולם!
ככה אתה מהיר! שב איתנו.
המהירות לא סירב, עלה על הספינה, והם טסו הלאה.
כמה, כמה מעט עפו, הנה - יש אדם עם אקדח, מכוון. ולמה הוא מכוון לא ידוע.
שלום דוד! למי אתה מכוון - לא החיה ולא הציפור נראים מסביב.
מה אתה! כן, ואני לא אירה מקרוב. אני מכוון אל הגזע השחור שיושב על עץ במרחק אלף קילומטרים משם. הנה ירייה בי.
בואו איתנו, בואו נטוס ביחד!
הם עפו, עפו וראו: אדם הולך, נושא שקית לחם ענקית מאחורי גבו.
שלום דוד! לאן אתה הולך?
אני הולך להביא קצת לחם לארוחת הערב שלי.
בשביל מה עוד צריך לחם? התיק שלך כבר מלא!
מה קורה! תכניס את הלחם הזה לפה שלי ותבלע אותו. וכדי לאכול מלא, אני צריך פי מאה!
תראה מה אתה! עלו איתנו על הספינה, בואו נטוס ביחד.
הם עפים מעל יערות, עפים מעל שדות, עפים מעל נהרות, עפים מעל כפרים וכפרים.
תראה: אדם הולך ליד אגם גדול, מנענע בראשו.
שלום דוד! מה אתה מחפש?
אני רוצה לשתות, אז אני מחפש איפה להשתכר.
כן, יש אגם שלם לפניך. שתו כאוות נפשכם!
כן, המים האלה יקחו לי רק לגימה אחת.
תהה השוטה, חבריו התפעלו ואמרו:
ובכן, אל תדאג, יש מים בשבילך. עלו איתנו על הספינה, נטוס רחוק, יהיו לכם הרבה מים!
כמה עפו - זה לא ידוע, הם רק רואים: אדם הולך לתוך היער, ומאחוריו צרור של עצי עץ.
שלום דוד! ספר לנו: למה אתה גורר עצים ליער?
וזו מחלה לא פשוטה. אם תפזר אותו, מיד יופיע צבא שלם.
שב, דוד, איתנו!
הם עפו ועפו, מביטים: איש זקן הלך, נושא שק קש.
שלום, סבא, ראש אפור! לאן אתה לוקח את הקש?
האם יש מספיק קש בכפר?
יש הרבה קש, אבל אין.
מה שלך?
וזה מה שזה: אם אני מפזר אותו בקיץ חם, הוא יתקרר בבת אחת: שלג יירד, הכפור יתפצפץ.
אם כן, האמת שלך: בכפר לא תמצא קש כזה. שב איתנו!
חולולוו טיפס לתוך הספינה עם השק שלו, והם עפו הלאה.
הם עפו ועפו וטסו לחצר המלוכה.
המלך באותה עת ישב בארוחת הערב. הוא ראה ספינה מעופפת ושלח את משרתיו:
לך תשאל: מי טס על הספינה ההיא - איזה סוג של נסיכים ומלכות מעבר לים?
המשרתים רצו אל הספינה וראו שישבו גברים רגילים על הספינה.
המשרתים המלכותיים אפילו לא שאלו אותם: מי הם ומאיפה הם באו. חזרו ודיווחו למלך:
בכל מקרה! אין נסיך אחד על הספינה, אין נסיך אחד, וכל העצמות השחורות הן גברים פשוטים. מה היית רוצה לעשות איתם?
"זה בושה לתת לנו בת לאיכר פשוט", חושב הצאר. "אנחנו צריכים להיפטר ממחזרים כאלה."
הוא שאל את אנשי החצר שלו - נסיכים ונערים:
מה עלינו לעשות עכשיו, איך להיות?
הם יעצו:
החתן צריך להציב משימות קשות שונות, אולי הוא לא יפתור אותן. ואז אנחנו פונים מהשער ומראים לו!
המלך התמוגג, שלח מיד משרתים אל השוטה עם הפקודה הבאה:
תן לחתן להשיג אותנו, עד שתסתיים ארוחת המלכות שלנו, מים חיים ומתים!
טיפש חשב:
מה אני הולך לעשות עכשיו? כן, מים כאלה לא אמצא בעוד שנה, ואולי כל חיי.
בשביל מה אני? אומר סקרוקוד. - עוד רגע אדאג לך.
הוא התיר את רגלו מאוזנו ורץ לארצות רחוקות לממלכה רחוקה. הוא אסף שני כדים של מים חיים ומתים, והוא עצמו חושב: "יש עוד הרבה זמן לפנינו, תן לי לשבת קצת - יהיה לי זמן לחזור עד המועד האחרון!"
התיישבתי מתחת לאלון עבה ומתפשט ונמנמתי...
ארוחת הערב המלכותית מגיעה לסיומה, אבל סקורוקוד כבר לא.
כולם על הספינה המעופפת השתזפו - הם לא יודעים מה לעשות. וסלקהלו שם את אוזנו אל האדמה הלחה, הקשיב ואמר:
איזה ישנוני ורדום! ישן מתחת לעץ, נוחר בעוצמה ובעיקר!
עכשיו אני אעיר אותו! אומר היורה.
הוא תפס את אקדחו, כיוון וירה לעבר עץ האלון, שמתחתיו ישנה סקרוקוד. בלוטים נפלו מהאלון - ממש על ראשו של סקורוקוד. הוא התעורר.
אבא, כן, אין סיכוי, נרדמתי!
הוא קפץ ובאותו רגע הביא קנקני מים:
תשיג את זה!
המלך קם מהשולחן, הסתכל על הכדים ואמר:
או שאולי המים האלה לא אמיתיים?
הם תפסו תרנגול, קרעו את ראשו ופיזקו עליו מים מתים. הראש גדל מיד. הם פיזרו עליו מים חיים - התרנגול קפץ על רגליו, נפנף בכנפיו, "קה-קה-נהר!" צעק.
המלך התעצבן.
ובכן, - הוא אומר לשוטה, - מילאתם את המשימה הזו שלי. אני אשאל אותך עוד אחד עכשיו! אם אתה כל כך מיומן, אכל עם השדכנים שלך בישיבה אחת שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה לחמים שנאפים בארבעים תנורים!
השוטה היה עצוב, אמר לחבריו:
כן, אני אפילו לא יכול לאכול לחם אחד במשך כל היום!
בשביל מה אני? - אומר אוכל. אני יכול לנהל את השוורים ואת הלחם שלהם לבד. יהיה קצת יותר!
אמר השוטה למלך לומר:
הביאו שוורים וכיכרות. בוא נאכל!
הם הביאו שנים עשר שוורים מטוגנים וכמה כיכרות שנאפו בארבעים תנורים.
בואו נאכל את השוורים - אחד אחרי השני. והלחם כל כך בפה וזורק לחם אחר לחם. כל העגלות היו ריקות.
בואו נעשה יותר! - צעקות אכלו. - למה חסכת כל כך מעט? הרגע יצא לי לטעום!
ולמלך אין עוד שוורים, אין עוד לחם.
עכשיו, - הוא אומר, - פקודה חדשה עבורך: לשתות ארבעים חביות בירה בכל פעם, כל חבית של ארבעים דליים.
כן, אפילו דלי אחד לא אשתה, - אומר השוטה לשדכניו.
איזה עצב! אופיאלו עונה. – כן, אני אשתה את כל הבירה שלהם, זה לא יספיק!
התגלגל ארבעים חביות-ארבעים. הם החלו לגרוף בירה בדליים ולהגיש אותה לאופיבל. הוא לגם - הדלי ריק.
מה אתה מביא לי בדליים? אומר אופיאלו. - אז נלך כל היום!
הוא הרים את החבית ורוקן אותה מיד, ללא מנוחה. הוא הרים חבית נוספת - והריקה הזו התגלגלה. אז כל ארבעים החביות מרוקנים.
האם יש, - שואל, עוד בירה? לא השתכרתי מספיק! אל תירטב את הגרון!
המלך רואה: שום דבר לא יכול לסבול טיפש. החליט להרוג אותו בערמומיות.
בסדר, - הוא אומר, - את בתי אשא לך, תתכונן לכתר! רגע לפני החתונה לכו לבית המרחץ, שטפו את עצמכם, התאדו היטב.
וציווה לחמם את האמבטיה.
והאמבטיה הייתה כולה ברזל יצוק.
במשך שלושה ימים האמבטיה הייתה מחוממת, לוהטת. היא קורנת בחום-אש, אי אפשר להתקרב אליה לחמישה אבן.
איך אשטוף? – אומר השוטה. אני אשרף בחיים.
אל תהיה עצוב, - עונה חולולולו. - אני אלך איתך!
הוא רץ אל המלך ושאל:
האם תאפשר לי ולארוסי ללכת לבית המרחץ? אני אפרוש לו קשיות כדי שלא ילכלך את העקבים!
מלך מה? הוא התיר: "זה יישרף, ששניהם!"
הם הביאו את הטיפש עם חולודילה לבית המרחץ, סגרו אותו שם.
והולודילו פיזר קש באמבטיה - ונעשה קר, הקירות התכסו בכפור, המים קפאו בברזלים.
חלף זמן מה, המשרתים פתחו את הדלת. הם נראים, אבל השוטה חי וקיים, וגם הזקן.
אה, אתה, - אומר השוטה, - כן, אתה לא יכול לרחוץ בבית המרחץ שלך, אבל אתה יכול לרכוב על מזחלת!
המשרתים רצו אל המלך. דיווח: אז, הם אומרים, וכך. המלך מיהר, לא ידע מה לעשות, איך להיפטר מהשוטה.
חשבתי וחשבתי וציוויתי לו:
תציבו בבוקר גדוד שלם של חיילים מול הארמון שלי. חשוף - אני אתן לך בת. אם לא תוציא את זה - אני אוציא את זה החוצה!
ועל דעת עצמו: "היכן יכול איכר פשוט להשיג צבא? הוא לא יוכל לעשות זאת. אז נזרוק אותו בצוואר!
שמע השוטה את הצו המלכותי – הוא אומר לשדכניו:
הצלתם אותי, אחים, מצרות יותר מפעם או פעמיים... ועכשיו מה אנחנו הולכים לעשות?
הו, מצאת על מה להיות עצוב! – אומר הזקן עם עץ מברשת. – כן, אעמיד שבעה גדודים לפחות עם גנרלים! לך אל המלך, תגיד - יהיה לו צבא!
השוטה הגיע אל המלך.
אמלא, – הוא אומר, – את פקודתך, רק בפעם האחרונה. ואם אתה מתרץ, תאשים את עצמך!
בשעת בוקר מוקדמת קרא הזקן לשוטה עם עצי עץ ויצא איתו לשדה. הוא פיזר את הצרור, והופיע אינספור צבאות - הן ברגל, והן רכוב על סוסים, ועם תותחים. חצוצרנים תוקעים בחצוצרות, מתופפים מכים בתופים, גנרלים נותנים פקודות, סוסים מכים את האדמה בפרסותיהם...
השוטה עמד מלפנים, הוביל את הצבא לחצר המלוכה. הוא עצר מול הארמון, הורה לתקוע בחצוצרות חזק יותר, להכות את התופים חזק יותר.
שמע המלך, הביט מבעד לחלון, מפחד הפך לבן יותר מהבד. הוא ציווה על המושלים להסיג את צבאם, לצאת למלחמה נגד השוטה.
המושלים הובילו את הצבא הצארי, החלו לירות ולירות לעבר השוטה. והחיילים הרעים צועדים כמו חומה, הצבא המלכותי נמחץ כמו עשב. המושלים נבהלו ורצו לאחור, ואחריהם כל הצבא המלכותי.
הצאר יצא מהארמון, זוחל על ברכיו מול השוטה, מבקש לקבל מתנות יקרות ולהתחתן עם הנסיכה בהקדם האפשרי.
אומר השוטה למלך:
עכשיו אתה לא מצביע אלינו! יש לנו את המוח שלנו!
הוא גירש את המלך ומעולם לא ציווה לחזור לממלכה ההיא. והוא התחתן עם הנסיכה.
הנסיכה היא ילדה צעירה וחביבה. אין לה אשמה!
והוא התחיל לחיות בממלכה ההיא, לעשות כל מיני דברים.
לחפש
אנו עשויים להודיע לך על מאמרים חדשים,