אייקונים על מוצר טקסטיל מודיעים לצרכן כיצד לשטוף, לגהץ, להלבין ולייבש את הפריט. עוד על התווית ציינו את הרכב הבד, מידה, מחיר, המדינה בה נתפר המוצר והחברה שהזמינה את החייטות. להלן נסתכל מקרוב על ייעודי הכביסה על תוויות בגדים, נברר את המשמעויות של קודי אותיות, המאפיינים העיקריים של בדים, ונלמד כיצד לטפל נכון בבגדים.

קבוצת אייקונים זו אומרת לכם באיזו טמפרטורה יש לכבס את המוצר, מודיעה לכם איזו כביסה עדיפה ביד או במכונה, ואף מכילה המלצות באיזה מצב הכי טוב לבחור.

סמל זה בדרך כלל ממוקם ראשון, ועליו קערת מים. תלוי אם יש מספרים, כף יד או מקפים מתחת לאגן, גם שיטת שטיפת המוצר שונה. תוויות על בגדים לכביסה פרשנות:

משטר טמפרטורה עבור סוגים שונים של בד

30 מעלות צלזיוס- שטיפת מוצרים מחומרים מלאכותיים: ניילון, ויסקוזה, ניילון, פוליאסטר. כמו גם דברים פלומתיים, מוצרים מאנגורה, אנגורה וצמר.

40 מעלות צלזיוס- מתאים כמעט לכל טקסטיל ביתי, אם הבד מלוכלך מאוד, אז מומלץ להשרות את המוצר בתמיסת כביסה או לפני הכביסה. טמפרטורה זו תהיה אידיאלית עבור כביסה צבעונית.

50 - 60 מעלות צלזיוס- כביסה של בגדים לבנים וצבעוניים מסיבים טבעיים וחצי סינתטיים.

95 מעלות צלזיוס- מצב רתיחה, כביסה אינטנסיבית וחיטוי. מומלץ לשטיפת חיתולים ודברים ליילודים, מצעים לבנים מפשתן וכותנה, צעצועי טקסטיל לילדים, להרתחת דברים לאחר מגע עם חולים מדבקים.

הַלבָּנָה

הסמל השני על התווית מתואר כמשולש, הוא מייצג הלבנה. צריך לתת לו את תשומת הלב הראויה, אם אתה לא שומע לעצת היצרן, אז אתה יכול לקלקל באופן בלתי הפיך את הדבר.

יִבּוּשׁ

בואו נמשיך ללמוד את סמלי הכביסה על תווית הבגדים. השלט הבא מתייבש, הוא מתואר כריבוע. יתר על כן, אם יש עיגול בריבוע, אז אנחנו מדברים על ייבוש במכונת הכביסה. סמל זה נושא מידע על האם ניתן לסובב את המוצר בצנטריפוגה, כיצד לייבש אותו אופקית או אנכית ועוד ועוד.

ריבוע - ייבוש טבעי.

ריבוע מחוצה - לא ניתן לייבש את המוצר, כלומר גם לא ניתן לכבס. בסמוך אמור להיות שלט האוסר על כביסה.

גיהוץ

ניקוי

בואו נסתכל על סימנים אחרים על תוויות בגדים ומשמעותם. אם אתה רואה עיגול עם או בלי אותיות בפנים, אז אל תשים לב אליו, המידע הזה לא בשבילך. אייקוני העיגול הם הוראה גרפית לניקוי יבש, כאן נספק תמלול אך ורק כדי לספק את סקרנותך.

ניקוי יבש

ניקוי אקווה

מה תווית לבוש יכולה לומר?

לפעמים, למראה תג על בגדים, המארחות מבולבלות, הרבה תגים ואותיות לועזיות מבלבלים. למעשה, הסמלים נועדו לסייע לצרכן ולתת לו את המידע המדויק ביותר על המוצר וכיצד לטפל נכון בבד כך שישרת שנים רבות.

אני באמת רוצה לעזור לקורא להבין את תיוג הסחורה ולענות על שאלות מעניינות. מה הכינויים על תוויות בגדים יכולים לספר לנו:

  • יצרן הסחורה.
  • המדינה שבה יוצר הפריט.
  • רגע הפעלה: המלצות לגבי כביסה, גיהוץ, הלבנה וייבוש.
  • הגודל.
  • מאיזה בד עשוי הדבר, אחוז הסיבים.

אני מציע להתחיל עם הסמלים. עיגול חוצה, קערת מים, ברזל, מה זה אומר ואיך זוכרים הכל? למעשה, אין הרבה סמלים, רק כ-30. זוהי תווית בינלאומית, כך שלא משנה אם הבגדים מיובאים או מקומיים - הסמלים יהיו זהים בכל מקום לקריאה ולזכור אותם לא יהיה קשה. יש רק שש פעולות טיפול לדברים:

  1. כביסה - מסומן על ידי אייקון המתאר קערת מים.
  2. הלבנה היא משולש, עם אייקון בפנים.
  3. ניקוי כימי - עיגול עם אותיות לטיניות. תג זה מיועד לניקוי יבש, הוא אומר לך אילו מוצרים מקצועיים הם הטובים ביותר לניקוי פריט זה.
  4. גיהוץ מסומל על ידי מגהץ, עם מספר נקודות המייצגות את הטמפרטורה שבה ניתן לגהץ סוג זה של בד.
  5. עיגול בריבוע פירושו ייבוש במכונה אוטומטית.
  6. סמל מרובע עם פסים בפנים אומר לך איך לייבש את המוצר.

יכול להיות שיש מקף אחד או שניים מתחת לסמל הראשי, או שלא יהיו בכלל. קו אחד - אומר שהמוצר מצריך יחס עדין, ושני קווים מזהירים שרק אופן עדין של כביסה, ייבוש וכו' מתאים. אם אין קווים, אז הבד חזק מספיק כדי לכבס אותו במצב בינוני או מקסימום. בואו נסתכל על כל אייקון בנפרד.

מה המשמעות של קוד האות הדו ספרתי על תווית בגדים?

ניתחנו את המשמעות של התוויות על בגדים לכביסה, אבל האם שמתם לב שקודים של אותיות דו ספרתיות נפוצים למדי בתגים? אלו הם השמות המקוצרים של הסיבים מהם עשוי הדבר. לפעמים הם כותבים את השם המלא ואחוז הסיבים, ולפעמים רק את קוד האות. הטבלה שלנו תספר לכם מה משמעות הקודים, ומתחת לטבלה תוכלו לקרוא על התכונות המועילות של החומרים הנפוצים ביותר.

הקוד שם אנגלי תרגום לרוסית
א.ב אבקה (קנבוס מנילה) קנבוס מנילה
AC אֲצֵטַט אֲצֵטַט
AF סיבים אחרים סיבים אחרים
א.ג אלגינט אלגינט
כפי ש אַזְבֶּסְט סיבי אסבסט
CA קנבוס אמיתי קנבוס או סיבי קנבוס
CC קוקוס (קוקוס) סיבי קוקוס
CL כלורופייבר סיבי כלוריד
שיתוף כותנה כותנה
CU קופרו סיבי נחושת-אמוניה
EA אלסטן אלסטן
GL סיב זכוכית סִיבֵי זְכוּכִית
HA שיער שיער, זיפים
הוא Henequen סיסל מקסיקני
HL איחוד פשתן כותנה תערובת כותנה ופשתן
JU יוּטָה יוּטָה
KE קנאף (המפ היביסקוס) קנאף
KP קאפוק קאפוק (פלון ירק)
LU לַייקרָה לייקרה (אלסטן, ספונדקס)
LI פִּשׁתָן מצעים
לִי מתכת, מתכת סיבים מתכתיים, מתכתיים
MG מגי סיסל מקסיקני "מגי"
אִמָא מודקריל אקריליק שונה
MD מוֹדָלִי מודאלי (סיבי ויסקוזה שונה)
הרשות הפלסטינית ניילון ניילון, פוליאמיד
PB פוליקרבמיד פוליאוריאה
PC אַקרִילִי אַקרִילִי
פ פוליאתילן פוליאתילן
פאי עיתון סיבי תאית
PL פּוֹלִיאֶסטֶר פּוֹלִיאֶסטֶר
עמ' פוליפרופילן פוליפרופילן
יחסי ציבור חֶלְבּוֹן חֶלְבּוֹן
PU פוליאוריטן פוליאוריטן
PVCF סיבי פוליוויניל כלוריד סיבי PVC
RVC פוליוויניל כלוריד פוליוויניל כלוריד, פוליוויניל כלוריד
RA רָמִי סיבי סרפד סיניים (רמיי)
SE משי משי
סִי סיסל סיסל (סיב שמקורו באגבה)
SN סאן קנבוס הודי
ת.א טריאצטט טריאצטט
TR הרכב לא מוגדר סיבים בלתי מוגבלים, שברים קטנים
טֵלֶוִיזִיָה טריוויניל טריוויניל
VI צְמִיגִי צְמִיגִי
VY ויניל ויניל
WA אנגורה צמר עיזים אנגורה
W.B. בונה בונה
WG ויקונה לאמה ויקונה
WK גָמָל צמר גמלים
WL לאמה לאמה
WM אנגורה אנגורה
WO צֶמֶר צֶמֶר
WP אלפקה אלפקה
WS קשמיר קשמיר
wt לוּטרָה לוּטרָה
WU גואנקו לאמה גואנקו
WV צמר פליס צֶמֶר
WY יאק יאק


תכונות סיבים:

AC - סיבי אצטט וטריאצטט מלאכותייםמשמש לעתים קרובות כתוסף לסיבים טבעיים כגון פשתן, כותנה, צמר או אנגורה, הם מעניקים לחוט גמישות נוספת, כך שהמוצר שומר על צורתו טוב יותר. סיב זה נעים למגע ובעל תכונות קוטל חיידקים.

CA - קנבוס עשוי מקנבוס, משמש לעתים קרובות בתערובת עם פשתן, מכיוון שהחוטים הללו דומים באופן מפתיע באיכויותיהם, הם נותנים בערך את אותה הצטמקות, שניהם עמידים, עמידים בפני מי מלח. תערובת כזו נמצאת בשימוש נרחב לייצור טקסטיל לבית: מגבות, מצעים, מפות וכו'.

CO - כותנה, סיבים של הצמח באותו שם, המשמש לרוב בתעשיית הטקסטיל. יש לו יתרונות רבים: הוא מחמם היטב, אינו מחשמל, סופג לחות, "נושם" - זו הסיבה שדברי כותנה כל כך נעימים ללבישה. למרבה הצער, סוג זה של בד מתכווץ משמעותית ומתבלה די מהר.

CU - סיבי נחושת-אמוניה, עשוי מוך כותנה ותאית מעורבים בתמיסת נחושת-אמוניה. בד מסיב זה יוצא עדין וחלק, עם ברק מעודן. למגע, העניין הזה אפילו יותר נעים מוויסקוזה, כמו גם חזק ואלסטי יותר. הוא משמש באופן פעיל לייצור סריגים. כלול בהרכב השטיחים המעורבבים בצמר.

EL - אלסטן, סיבים סינתטיים עשויים פוליאוריטן. הוא מתווסף לבד הראשי, כך שהדברים יהיו אלסטיים יותר, נמתחים בקלות ולאחר לבישתם, מקבלים שוב את צורתם המקורית. חומר זה עמיד ומחזיק מעמד זמן רב מאוד, ביגוד עם אלסטן הוא פרקטי ויושב על הדמות ללא קפלים מיותרים.

HL- קוד זה מציין בד פשתן עם תכלילים קטנים של סיבים אחרים, לא יותר מ-5%.

LI - 100% פשתן, יש יתרונות רבים. בד פשתן רך, עמיד, אינו מאבד את תכונותיו גם לאחר כביסות חוזרות ונשנות. בעונה החמה, בגדי פשתן קרירים, ובחורף די חם. בד זה "נושם", סופג לחות בצורה מושלמת ומתייבש במהירות. בשימוש לא נכון, הקנבס מתכווץ מאוד. לעתים קרובות הרכב הבגדים והטקסטיל לבית כולל פשתן וכותנה בפרופורציות שונות.

LU - לייקרה, באמריקה ובקנדה זה נקרא " ספונדקס"ובאירופה" אלסטן". סיבים סינתטיים סופר אלסטיים - הפיתוח של דופונט. הם משמשים כתוספת לבדים אחרים (לא יותר מ-2%) כדי לתת גמישות, הם נמצאים בשימוש נרחב לתפירת בגדי ספורט, שכן האלסטן אינו מפריע לתנועה, אינו מתאסף, מתייבש במהירות ונראה נהדר. לייקרה ניתן למתוח 6-8 פעמים, לאחר הפסקת החשיפה היא חוזרת בקלות לגודלה המקורי.

Mא - מודקריל(אקריליק שונה) - סיב כימי המורכב מפוליקריל בתוספת רכיבי ויניל (לא יותר מ-15%).

MD - מודאליעשוי מעיסת עץ. מוערך בזכות כוחו, הוא משמש בתערובת עם חומרים אחרים. פלוסים, לא נשפך, לא מתכווץ לאחר כביסה, לא מאבד את האיכויות שלו במשך שנים רבות. בדים בתוספת מודאל נעימים לגוף, בעלי ברק רך. טוב ללבוש קיץ, מקרר בצורה נעימה את העור, סופג לחות בקלות ומתייבש במהירות. מעניין: 100,000 מטר של חוט מודאלי שוקל רק 1 גרם.

PA-פוליאמיד, זהו השם המקובל לקבוצה שלמה של "סינטטים", הדור הראשון של בדים סינתטיים (ניילון, סילון, קפרון, פרלון). מתקבל כתוצאה מעיבוד חומרי גלם אורגניים: נפט, פחם, גז טבעי. מוצרים העשויים מפוליאמיד עמידים, אינם מתקמטים, שומרים על צורתם היטב, מתייבשים במהירות ובעלי חיי שירות ארוכים. מבין המינוסים ניתן לציין שהבד לא נושם טוב, קר בבגדים כאלה בחורף, חם בקיץ ולא סופג לחות טוב. דורש טיפול זהיר וכביסה עדינה.

ME - חוט מתכתי, מתווסף כדי להשיג אפקט דקורטיבי, לעתים רחוקות יותר כדי לתת חוזק נוסף לבד. הם עשויים מנייר כסף חתוך לרצועות צרות ומכוסים בשכבת פלסטיק. לפעמים, במקום נייר כסף, משתמשים בחוט פוליאסטר מצופה מתכתי. צבוע בצבעים בכל צבע.

PC - אקריליק"צמר מלאכותי", שמות נוספים: סיבי PAN, אורלון, קרילור, רדון, ניטרון, פרלאן וכו'. אורלון דומה מאוד באיכויותיו לצמר, רך וחם, אבל אם משווים ביניהם, יש הרבה פלוסים וחסרונות. בניגוד לצמר, אקריליק מחזיק בצורה יוצאת דופן את צורתו, אינו מפחד מניקוי יבש ומהשפעת תנאי מזג האוויר ואינו מתעניין בעש. כמו כן, אקריליק צבוע היטב, אינו נשפך, מוצרי אקריליק בהירים ומעשיים. חסרונות: קשה, החומר לא "נושם" ומוצרי צמר עדיין נעימים יותר ללבישה מאשר עמיתים אקריליים.

PL - פוליאסטר, חוט פוליאסטר סינטטי, משמש כתוסף לכותנה, צמר וויסקוזה. הוא מוערך ברחבי העולם בשל יכולתו לתקן את צורתו בעת חימום, מה שמאפשר למעצבים ליצור קפלים ו"קמטים" במרקם. הסיב אינו מחושמל. שטפו פוליאסטר במים שלא יעלו על 40 מעלות צלזיוס, כדי לא לתקן קפלים נוספים, שקשה מאוד להיפטר מהם.

PP - חוט פוליפרופילןמשמש לייצור סריגים, שטיחים, הלבשה עליונה, שמיכות. שונה במעשיות, עמידות לתנאים שליליים והשפעה כימית, שומר על חום היטב.

RA - ראמי, סיב חזק מהסרפד הסיני, דומה לפשתן ולמשי בו זמנית. כמו כל הבדים הטבעיים, הוא נעים לגוף. חוט הרמיי עמיד, בעל ברק מט אצילי. לעתים קרובות רמי משמש כתוסף בבדים יקרים, כמו גם לייצור ג'ינס. בשל חוזקו, הוא כלול בהרכב החבלים והבד למפרשים.

SE - משי טבעיעשוי מפקעות תולעי משי. זהו אחד הבדים הטבעיים היקרים ביותר. משי יפה ונעים למגע, סופג מים בקלות, מכניס אוויר, בעל תכונות מיוחדות: מחמם בחורף, מתקרר בקיץ. זה דורש טיפול זהיר, בדי משי נשטפים באמצעים מיוחדים במים שלא יעלו על 30 מעלות צלזיוס, אם משטר הטמפרטורה לא יישמר, הדפוס ייפול. שטפו פריטי משי פעמיים, תחילה במים חמים ולאחר מכן במים קרים. אין לשפשף, לסחוט ולייבש, מה שמשפיע על הבד בטמפרטורה גבוהה. לאחר הכביסה, המוצר עטוף בזהירות במגבת, מאפשר לספוג לחות עודפת ומונח על מישור אופקי. ברזל משי על ההגדרה המינימלית.

ת.א- מתקבל על ידי השפעה על הראשוני אֲצֵטַטכימיקלים. סופג מים בצורה גרועה, אינו מתקמט, צובע היטב, שומר על קפלים גם לאחר כביסות רבות. משמש לרוב עבור עניבות, בדים מקופלים, טול ותחרה.

VI - ויסקוזה, סיב תאית עדין במראהו מזכיר משי, וכותנה בתכונותיו. בעל תכונות היגייניות עדינות, "נושם", סופג היטב מים. לוויסקוזה יש ברק נעים, מתאים היטב לדמות, דברים עשויים מסיב זה נעימים מאוד ללבישה. חסרונות: כשהוא רטוב הוא נמתח הרבה ומאבד כוח ולכן אסור לשפשף ולסחוט ויסקוזה חזק. לאחר הייבוש, הבד מתכווץ מאוד. הוא נמצא בשימוש נרחב בתעשיית הטקסטיל, הן בצורה טהורה והן בתערובות עם סיבים אחרים. הדור הבא של סיבי ויסקוזה היה סיבלון, הוא אינו מתקמט, אינו מתכווץ וחזק בהרבה מוויסקוזה.

RVC - PVC(פוליווינילכלוריד), חומר דמוי עור ממקור מלאכותי, חלק ומבריק, עומד בטמפרטורות של עד 65 מעלות צלזיוס, אך נסדק בקור. משמש להכנת בגדים ואביזרים.

WA - אנגורה, סיבים אווריריים רכים מהצמר של עז האנגורה. השתמש עבור בגדי ילדים, סוודרים וצעיפים רכים. בצורתה הטהורה לא משתמשים באנגורה - היא יקרה מדי והמוך העדין נושר בכבדות. אבל בערבוב עם צמר או אקריליק מתקבל חוט רך, חם ויחד עם זאת עמיד. יצרני האנגורה האיכותית ביותר: איטליה, יפן וצרפת. לא כדאי לשטוף דברים עם אנגורה, עדיף להשתמש בניקוי יבש.

WO - צמר כבשים, חם מאוד, כדי להגביר את החוזק, לעתים קרובות מוסיפים לו חוטים סינתטיים. מעל הכל מוערך הצמר העדין המיוחד "לאנה מרינו". מוצרי צמר ברחבי העולם נשלטים על ידי מזכירות הצמר הבינלאומית ( שר צמר בינלאומי) מטה בבריטניה. מוצרים מאומתים מסומנים בחותמת מיוחדת " וולמרק"או" צמר טהור", וגם הסיבים העיקריים וגם החוט המוגמר, בדי צמר ובגדים שכבר תפורים עוברים את המבחן. תווית כזו מעידה על כך שהמוצר עשוי מצמר באיכות הגבוהה ביותר תוך שימוש בטכנולוגיה הנכונה.

WK - שיער גמליםקל פי שניים מכבשים, ותכונותיו ייחודיות: בחום הוא מגן מפני התחממות יתר, ובמזג אוויר קר הוא מתחמם. יכולת נשימה טובה וניידוף לחות. בגדים העשויים מצמר גמלים אינם מחושמלים, קלים לשימוש ולטיפול.

WL - צמר לאמהאינו מכיל לנולין ושמנים, היפואלרגני, רך, עדין, מחמם בצורה מושלמת. יש לו תכונה נדירה למדי לצמר לדחות מים. יש לו פלטה רחבה של גוונים טבעיים: מאפור כהה לכסף, מלבן ועד ורוד אפר, חום בהיר וכהה, גוונים של בז', שחור. צמר לבן ניתן לצבוע בצבעים טבעיים בצבעים שונים. ניתן לכבס ב-30 מעלות צלזיוס.

WM - אנגורהעשויים מצמר עיזים, לבושים לפי טכנולוגיה מיוחדת. הספקים העיקריים של אנגורה הם טורקיה, ארה"ב ודרום אפריקה. אנגורה הוא חומר קל ודק להפתיע. דברים אנגורה חמימים, נעימים לגוף, אינם דוהים ומשרתים לאורך זמן, אך דורשים אחסון קפדני וטיפול נכון.

WS - קשמיר, פוך של עז גבוהה שגדלה במחוז קשמיר, בטיבט, סקוטלנד, אוסטרליה וניו זילנד. מוך עדין מסורק החוצה, מסורק ממנו את החוטים העדינים ביותר שקוטרו אינו עולה על 19 מיקרון. מהחוטים שזורים בדים חסרי משקל, חמים ועדינים. קשמיר טבעי מוערך מאוד, לא בכדי הוא נקרא "יהלום צמר".

WP - אלפקה, צמר של לאמה החיה בגובה 5000 מ'. זה הודות לאקלים ההררי הקשה, השמש הבהירה, הרוח הקפואה ושינויי הטמפרטורה הפתאומיים שצמר האלפקה רכש את תכונותיו. הוא מחזיק חום בצורה מושלמת, אינו מתקמט, אינו דוהה. האלפקה רכה, קלילה, בעלת ברק יפה ופלטה עשירה של גוונים טבעיים, בסך הכל יש 22 גוונים.

WY - צמר יאקעמיד ולא יומרני בטיפול, מתאים לגוף היטב, חם וקל, נמתח. כמו צמר גמלים, יש לו רק גוונים טבעיים, הוא לא צבוע.

בשביל מה פיסת הבד הקטנה שמחוברת לבגדים?

כעת, לאחר שהפענוח של האייקונים על תוויות הבגד הסתיים, אני מציע להבין מדוע נתפרת לכל פריט חתיכה קטנה מאותו בד מהצד הלא נכון. הסבתות שלנו היו אומרות שזה תיקון לתיקון, אבל זה לא לגמרי נכון. למעשה, התיקון הקטן הזה נותן לא פחות מידע לצרכן מאשר תג.

מבחן 1

כדי לבדוק עד כמה הבד נצבע טובלים את הדש למשך 10 דקות. בתמיסת סבון חזקה, ולאחר מכן משפשפים אותם באופן פעיל ומשאירים אותם למשך חצי שעה נוספת במים קרים. אם המים אינם מוכתמים, אז אתה יכול לשטוף את המוצר במכונה יחד עם דברים אחרים ללא חשש שהוא יישפך.

תיארנו את ההרכב ואת ההוראות שלב אחר שלב לתיקון הצבע של בדים נשירים במאמר: "איך?".

מבחן 2

אם אתם רוצים לדעת אם הבד מתכווץ, אז מדדו את הגרוס בעזרת סרגל והכניסו אותו למים חמימים למשך חצי שעה. כשהבד מתייבש יש למדוד שוב ולברר אם המוצר יתיישב לאחר הכביסה או לא.

מבחן 3

הבאתם הביתה פריט חדש, אל תמהרו לכבס אותו, תחילה בדקו את האבקה ומסיר הכתמים שלכם על פיסת הבד הקטנה הזו.

אנסטסיה, 9 ביולי 2016. אייקוני כביסה על בגדים. איך לקרוא אותם?

התחדשות לכל אישה היא שמחה. ולא רק לנשים, אלא גם לגברים רבים, וכמובן לילדים. רק שעכשיו גברים וילדים אינם שותפים לשמחה שבכיבוס הבגדים החדשים הללו. ועלינו להתמכר לשמחה כזו לבד. טוב שהקדמה המדעית והטכנולוגית חולקת איתנו את השמחה הזו: מכונות כביסה הן המצאת פלא. כן, ויצרני בגדים דואגים לשמחה נשית מן המניין, ומסמנים את המוצרים שלהם בתגים על תוויות בגדים. הם מציירים אייקונים, אבל מה המשמעות שלהם, הם לא מפענחים. לכן, פענוח הסמלים לפני הכביסה יכול לשגע אתכם. ומה המשמעות של הציורים הללו?
תוֹכֶן:

לִשְׁטוֹף

לפני שטיפת בגדים בפעם הראשונה, אתה צריך ללמוד את כל הסימנים על התוויות. מכיוון שעליהם מצוין האפשרות או חוסר האפשרות של כביסה, כמו גם סוגו (ידני, מכונה), תנאי הטמפרטורה וחומרי ניקוי מקובלים. לכן, אם אתה לא רוצה להרוס את הפריט על ידי כביסה, למד בזהירות את הציורים על התוויות.
כביסה של מוצרים עם רתיחה. מוצרים עשויים כותנה ופשתן, לבן או צבעוני, עמידים בפני רתיחה.
שטיפת מוצרים במים חמים ב-60oC. פריטים שאינם עמידים בפני רתיחה, כגון פשתן עדין מבדי כותנה או פוליאסטר.

שטפו פריטים עם חומרי ניקוי ניטרליים במים חמימים בטמפרטורה מקסימלית של 40oC. לדוגמה, מוצר בצבע כהה או צבעוני עשוי מבדי כותנה, פוליאסטר ומלנג', פשתן דק עשוי ויסקוזה וסיבים סינטטיים.
כביסה של בגדים עם חומרי ניקוי ניטרליים במים קרים בטמפרטורה מקסימלית
30oC. למשל, בגדי צמר הניתנים לכביסה במכונה (כביסה עדינה).

רק שטיפת ידיים מותרת. לא לשפשף, לא לסחוט טקסטיל שלא ניתן לכבס במכונת כביסה. טמפרטורת כביסה 30oC-40oC תלוי במוצר.
לא לשטוף. פריטים הנושאים סימן זה אינם ניתנים לכביסה. יש לנקות אותם יבשים. ניתן לכבס.
כביסה עדינה. לעמוד במדויק את טמפרטורת המים, לא כפוף לעיבוד מכני חזק, בעת ספינינג - מצב צנטריפוגה איטי.
כביסה עדינה. כמות גדולה של מים, עיבוד מכני מינימלי, שטיפה מהירה.

ייבוש וסחיטה

ידוע שאחרי הכביסה יש לסחוט ולייבש את הפשתן. אם מכונת הכביסה שלך לא רק מכבסת, מסתובבת, אלא גם מייבשת בגדים, חפש את סמלי טיפוח הבגדים הבאים על התוויות.
ניתן לייבש.
אין לייבש (בשימוש יחד עם "אל תכבס").
ניתן לסחוט ולייבש במכונת כביסה או במייבש כביסה חשמלי.
אין לסחוט ולייבש במכונת כביסה או במייבש חשמלי.
אל תלחץ.
ייבוש במייבש בטמפרטורה נמוכה.
מייבשים במייבש בטמפרטורה בינונית.
יבש בטמפרטורה גבוהה.
סיבוב עדין ויבש.
ספין עדין ויבש.
ייבוש אנכי.
יבש בלי להסתובב.
יבש על משטח אופקי.
יבש בצל.

הלבנה וניקוי יבש

ייעוד הסימנים להזדמנויות ניקוי יבש רלוונטי רק למומחים - אחרי הכל, לא תעשה זאת בעצמך.
ניקוי יבש (ניקוי יבש).
לא לניקוי יבש.
ניקוי יבש עם כל ממס.
ניקוי עם פחמימנים, אתילן כלוריד, מונופלטריכלורומתאן.
הקו מתחת לעיגול עם האות מעיד על הצורך להכפיף את המוצר לניקוי עדין.
ניקוי עם פחמימנים וטריכלורומתאן.
הקו מתחת לעיגול עם האות מציין את הצורך להכפיף את המוצר לניקוי עדין. מגהץ בטמפרטורה בינונית (עד 150oC). כותנה, משי, צמר, פוליאסטר, ויסקוזה. מגהצים דרך מטלית לחה מעט או עם מגהץ קיטור.
מגהץ בטמפרטורה נמוכה (עד 110oC). בדים סינתטיים: פוליאקריל, פוליאמיד, פוליאסטר, אצטט.
לא קיטור. כן, נראה שהבנו את זה. לא לשכוח לפני הכביסה לזכור את ההגדרה של סמלים על תוויות בגדים.

כולם הבחינו על חפציהם בפיסות חומר קטנות, מנוקדות ב"כתב הירוגליפי". לפעמים אפשר לנחש מהם מה צריך או לא צריך לעשות עם מוצר טקסטיל, אבל רבים מהאייקונים האלה לגמרי לא מובנים במבט ראשון.

למה אנחנו צריכים תגים על בגדים

כיום ישנם חומרים רבים מהם עשויים דברים, טבעיים, סינתטיים ומעורבים. כל חומר צריך גישה משלו. זה מה שכתוב בתגים הקטנים על הבגדים. סמלים קטנים מכילים הנחיות לטיפול בבגדים, בהתאם לסוג הבד ממנו הוא עשוי, אופי ההדפס ומידת האלסטיות של הסיבים.

סמלים כאלה על התגים מוזנחים לעתים קרובות, אך לשווא. לעתים קרובות אנו קונים את הבגדים שאנו אוהבים מבלי לחשוב מה יקרה להם לאחר הכביסה. הדבר נראה טוב, די בהיר, שומר על צורתו בצורה מושלמת. ואחרי הכביסה, לעתים קרובות מבקרים אותנו אכזבה. תסתכל מקרוב, האם עמדת בכל הדרישות לטיפול בפריט? אם נשטף בצורה לא נכונה, הפריט עלול לאבד את המראה האיכותי שלו.

במפעל הבגדים תופרים תוויות למוצרים עם תפירה מכונה, עליהם רקומים או מודפסים סמלים עם המלצות התורמות לחיים ארוכים של הבגדים. את אותם תגים ניתן למצוא גם בתווית הנייר הנלווית לרכישה. תוויות, ככלל, ממוקמות על צווארון המוצר, מאחור. על חצאיות ומכנסיים, הם נתפרים לחגורת המותן או לתפר הצד. את אותו מידע ניתן למצוא על סרטי סימון תפורים, עם ההבדל היחיד שהאחרונים מכילים מידע על גודל המוצר והרכב החומר.


כדי למנוע אכזבה לאחר הכביסה, עקבו אחר ההוראות על תוויות המוצר.

איך לפענח את הסימנים על בגדים

ניתן לחלק את כל התגים הקיימים בבגדים לבסיסיים ולנוספים. סמלים בסיסיים מחולקים לפי אופן עיבוד המוצר:

  • ייבוש וטווייה;
  • הַלבָּנָה;
  • לִשְׁטוֹף;
  • גיהוץ;
  • ניקיון מקצועי:
    • יָבֵשׁ
    • רטוב (ניקוי מים).

סמלים בסיסיים מציינים את שיטת העיבוד של המוצר, וסמלים נוספים דורשים טיפול מיוחד או אוסרים פעולות מסוימות.

תווים נוספים כוללים:

  • אופן פעולה עדין;
  • אופן פעולה עדין במיוחד;
  • איסור הפעלה.

עד כה, הסמלים המוצבים על טקסטיל מבוססים על התקן הבינלאומי ISO 3758:2012. מוצרי טקסטיל. תיוג טיפול עם סמלים.


סמלים על תוויות בגדים הם ייעוד בינלאומי, כלומר, הם זהים עבור תושבי מדינות שונות

ייבוש וסחיטה

הסמל הבסיסי בצורת ריבוע, שניתן למלא בתוכו בסמלים נוספים שונים, נושא מידע על השיטות הנכונות לייבוש המוצר. ייתכן שיש כאן אפשרויות:

  • הסמל של ריבוע עם עיגול בתוכו פירושו שניתן להשתמש בפונקציית הסחיטה במכונת הכביסה, כמו גם לייבש אותה במייבש מיוחד. הגבלות מסוימות על ייבוש המוצר יצוינו על ידי אלמנטים נוספים. אם יש נקודה שחורה קטנה במרכז העיגול, יש להיזהר מייבוש בטמפרטורות גבוהות, מותר להשתמש במים לא גבוהים מ-40 מעלות. ייבוש עדין יותר יצוין על ידי הקווים בתחתית הסמל (1 או 2). ככל שיש יותר שורות, יש להשתמש במצב רך יותר לייבוש.
  • ניתן להשתמש באוויר חם יותר בעת ייבוש המוצר מלחות אם אתה רואה סמל בצורת ריבוע עם עיגול רשום בו, ובמרכז המעגל יש 2 נקודות הממוקמות אופקית. הקווים בתחתית הסמל מציינים את מידת העדינות של ייבוש כזה. בכל מקרה, אייקון זה מאפשר לבחור ייבוש ב-60 מעלות.
  • ניתן להשתמש בטמפרטורת אוויר גבוהה אם המוצר מלווה בתווית בצורת ריבוע עם עיגול, ובמרכז העיגול ישנן 3 נקודות אופקיות. סמל זה מאפשר לך לבצע ייבוש וסחיטה תוף קונבנציונלי בטמפרטורה גבוהה - עד 80 מעלות.
  • ייבוש כביסה קונבנציונלי, ללא חום וסחרור בטמפרטורה רגילה מסומנים על ידי עיגול שחור רשום בריבוע.
  • בנפרד, הסמל עשוי להצביע על המלצה לייבש את המוצר במצב אנכי או אופקי. ייבוש במצב אנכי מסומן בריבוע שבתוכו פס אנכי (או ריבוע בצורת כיס).

חשוב לייבש טקסטיל נכון, אחרת זה עלול לגרום לעיוות של הבד.

הַלבָּנָה

לכללים שיש להקפיד עליהם כאשר פונים להלבנת דברים, הסמל בצורת משולש אחראי. להלן האפשרויות האפשריות:

  • ניתן להלבין. במקרה זה, התג יסופק עם סמל משולש. הלבנה מותרת עם כל אקונומיקה מחמצנת.
  • משולש עם שני קווים אלכסוניים בפנים בצד ימין מזהיר מפני הלבנה עם כלור. הלבנה מותרת רק עם אקונומיקה המכילים חמצן ללא כלור.
  • אם המשולש על התווית חוצה, אז אין להשתמש באבקות הלבנה, אלא גם באבקות כביסה המכילות כלור בעת הכביסה וההשריה.

הלבנה נכונה תעזור לשמור על המראה המקורי של המוצר לאורך זמן.

לִשְׁטוֹף

אם אתם חושבים איך לשטוף דבר נכון (באיזה מצב לבחור, האם ניתן להשתמש בהרתחה, האם כדאי לבחור במצב השרייה), חפשו אייקון שנראה כמו אגן מים. סמל זה מכיל המלצות לשטיפת המוצר:

  • כביסה בטמפרטורה מסוימת. במקרה זה, הסמל יסופק עם מספרים בפנים המציגים את חימום המים המרבי. אפשריות כאן אפשרויות: 30, 40, 50, 60, 70, 95 מעלות.
  • סמל שטיפת הידיים מכיל סמל נוסף של יד אדם. המשמעות היא שלא ניתן לכבס את המוצר במכונה.
  • אם לא ניתן לכבס את הפריט, רק ניקוי יבש אפשרי, סמל הכביסה יהיה מחוצה.
  • כביסה עדינה מסומנת באמצעות קו תחתון של סמל הכביסה בקו מקווקו למטה.
  • קו בודד המדגיש את הסמל מציין את הצורך בכביסה מתונה, יש לבחור את המצב בקפידה במיוחד.

כדי להבין איך לשטוף דבר נכון, הסמל בצורת אגן עם מים יעזור

גיהוץ וניקוי יבש מקצועי

  • סמלים מחוצים מציינים שלא ניתן לגהץ את המוצר או לניקוי יבש;
  • תווים לבנים לא מוצלבים מצביעים על אפשרות של עיבוד כזה.

סמלי הגיהוץ חוזרים על אותן תוכניות שנמצאות על המגהץ עצמו: מצבי גיהוץ. עיגול אחד מציין את מצב החימום המינימלי, שלושה - המקסימום. בנפרד, יש לציין את הסמל של "לא לאדות", במקרה זה, מתחת לסמל הברזל, אתה יכול למצוא דמות הדומה לכוכבית.

לגבי סמלי ניקוי מקצועיים, אותיות לטיניות משמשות כדי להבחין בין מצבים:

  • F לטינית מאפשרת לך לפנות לניקוי באמצעות פחמימנים וטריפלואורוטריכלורומתאן.
  • לטינית A מאפשרת ליישם כמעט כל סוג של הברשה.
  • ה-P הלטינית מציינת את האפשרות לניקוי במוצרים המכילים פחמימנים וכלור.

אותם שלטים, אך עם קו תחתון בקו אופקי למטה, מזהירים כי יש ליישם את הניקוי בצורה עדינה.

אייקונים בצורת עיגול ומגהץ יעזרו לכם לנווט בנושאי הגיהוץ והשימוש בניקוי מקצועי

וידאו: אנו לומדים את התגים על בגדים

לכל פריט צריך להיות תווית עם סמלים מיוחדים, כאשר היצרנים מציינים בצורה מוצפנת מידע חשוב על הטיפול במוצר טקסטיל מסוים. על ידי הקפדה על ההמלצות לשימוש בבגדים (איך לכבס, לייבש, לנקות, לגהץ, להלבין אותם כמו שצריך), תוכלו לשמור על הדברים שלכם במצב מצוין לאורך זמן. העיקר לא לבצע פעולות עם המוצר האסורות ומסומנות בסמלים מחוצים.

כדי לשמור את התחתונים או הבגדים שנרכשו לאורך זמן בהצגתם המקורית, עליך לפעול לפי המלצות הטיפול המצוינות על ידי היצרן על התוויות המתאימות.

סמלים כאלה לכביסה על בגדים מכילים את המידע הדרוש לגבי הרכב המוצר, המשפיע על כל הפעולות הבאות של הצרכן לטפל בו. להבנה נכונה, עליך להיות מסוגל לפענח כל ייעוד.

בנוסף לסימנים המצוינים על התוויות, קיימת מערכת כללים כללית ביחס לבדים מלאכותיים וטבעיים.

בדים ממקור טבעי

כותנה:

  • ניתן לכביסה בכל טמפרטורה;
  • מותר לשטוף ביד או לכבס במכונה;
  • השימוש באמצעים אוניברסליים מקובל;
  • הצטמקות מ-3 ל-5 אחוזים אפשרית.

משי:

  • זקוק לטיפול עדין;
  • מומלץ לשטוף ביד;
  • אמצעים מיוחדים - חלים על מוצרי משי או צמר;
  • טמפרטורת המים אינה עולה על 30 מעלות צלזיוס;
  • פריטים צבעוניים נשטפים בנפרד;
  • השרייה אינה מקובלת.

צֶמֶר:

  • עדיף שטיפת ידיים;
  • אפשר להשתמש במכונת כביסה תחת התוכנית "מוצרי צמר";
  • השימוש במוצרים מיוחדים למוצרי צמר מותר;
  • ספין חזק אסור;
  • ייבוש הוא טבעי עם פריסה קפדנית של מוצרים על מגבות.

בדים ממקור מלאכותי (סינטטי)

מודאל, זהורית, ויסקוזה:

  • כביסה אך ורק בטמפרטורות נמוכות;
  • שטיפת ידיים שולטת;
  • אפשר להשתמש בחומרי ניקוי עדינים;
  • הצטמקות ברמה של 4% או 7%.

דקרון, לייקרה, טקטל, אלסטן, פוליאמידים, פוליאסטרים:

  • מומלץ לכבס במכונה;
  • טמפרטורת מים 40 מעלות צלזיוס;
  • מפחד ממגהץ חם.

פענוח הכינויים על התוויות

היכולת לפענח נכון את הסמלים על התוויות מבטיחה שימור ארוך טווח של המוצר הנרכש. ככלל, הם מציינים את נכונות הכביסה, הגיהוץ ונושאים מידע אחר.

מצבי כביסה

מוּתָר
עדין, תוך שמירה קפדנית על משטר הטמפרטורה. עיבוד מכני אינטנסיבי אסור. ספין - רק במצב איטי.
עדין עם כמות גדולה של מים ולחץ מכני מינימלי. השטיפה מהירה.
כביסה מסורתית של בגדים אסורה.
רק ידני.
ניגוב עם תמיסת סבון, ריכוז חלש.
שימוש במים עד 30 מעלות צלזיוס עם חומרי ניקוי ניטרליים.
שימוש במים עד 40 מעלות צלזיוס
כביסה במכונה או ביד בטמפרטורת מים אך ורק עד 40 מעלות צלזיוס.
עיבוד מכני אינטנסיבי אסור. לשטוף במים חמים עם מעבר הדרגתי לקור. רק סחיטה איטית מותרת במכונת הכביסה.
כביסה עדינה עם הרבה מים עד 40 מעלות צלזיוס.
ההשפעה המכנית היא מינימלית. מותרת שטיפה מהירה במהירות צנטריפוגה נמוכה.
חומרי ניקוי ניטראליים משמשים בטמפרטורות מים של עד 40 מעלות צלזיוס.
כביסה במים, שהטמפרטורה שלהם אינה עולה על 60 מעלות צלזיוס.
עדין בטמפרטורות מים עד 60 מעלות צלזיוס, בכמויות גדולות עם עיבוד מכני מינימלי ושטיפה במהירויות צנטריפוגות נמוכות:
  • טמפרטורת המים אך ורק עד 60 מעלות צלזיוס;
  • עיבוד לא אינטנסיבי;
  • שטיפה מחמימה למעבר הדרגתי למים קרים;
  • הסיבוב איטי ביותר.
הרתחה של בגדים אפשרית.
אפשר להשתמש ברתיחה תוך הקפדה על משטר הטמפרטורה שצוין. עיבוד מכני אינטנסיבי אסור.
שוטפים במים חמים עם מעבר לקרים, ומסתובבים במהירויות איטיות של הצנטריפוגה.
מצב הכביסה עדין עם אפשרות להרתחה עם כמות גדולה של מים. עיבוד מכני הוא מינימלי. השטיפה מהירה במהירות נמוכה.
השימוש במכונת כביסה אסור.

מצבי הלבנה

גם למצבי הלבנה יש סמלים או ייעודים משלהם, מתוכם יש רק ארבעה ביחס למוצרי בד או לבדים עצמם.

אקונומיקה מותרת.
הלבנה אסורה, במיוחד עם שימוש במוצרים המכילים כלור.
השימוש באקונומיקה מותר, לרבות כאלה המכילים כלור, רק במים קרים ובכפוף לפירוק מוחלט של האבקה.
הלבנה אפשרית רק ללא שימוש במוצרים המכילים כלור.

מצבי גיהוץ

לא כל מוצר בד יכול לעמוד בטמפרטורות גבוהות. לכן, קריאת האייקונים על התוויות היא חובה כדי לשמור על איכות גבוהה. במצב זה, סמלים חשובים ביותר עבור כל מארחת.

גיהוץ אפשרי בטמפרטורת ברזל שאינה עולה על 140 מעלות צלזיוס.
גיהוץ בטמפרטורות של עד 110 מעלות צלזיוס, השימוש בכרית בד הוא חובה. מתאים לסינטטיים, פוליאמיד, ניילון, אצטט, אקריליק, פוליאסטר.
טמפרטורת גיהוץ מקובלת עד 150 מעלות צלזיוס, נדרשת מטלית לחה.
מתאים לצמר ולסיבים מעורבים: פוליאסטר וויסקוזה, כותנה, פוליאסטר, משי.
טמפרטורת גיהוץ מקובלת היא עד 200 מעלות צלזיוס, ניתן להרטיב מעט את הפריט. מתאים לכותנה או פשתן.

ניקוי כימי

לא כל כתם ניתן להסיר עם חומרי ניקוי רגילים. לכן, מספר מספיק של סמלים מצביע על אפשרות או חוסר אפשרות של יישום ניקוי באמצעות כימיקלים. כל ייעוד כזה מזהיר את הבעלים מההשלכות האפשריות.

ניקוי יבש אסור בהחלט.
המוצר אינו יציב עם כל הממיסים הכימיים.
רק ניקוי יבש אפשרי.
השימוש בפריאונים מיוחדים מותר אך רק ממיסים עדינים או "רוח לבנה".
טיפול כימי מותר באמצעות: פרכלורואתילן, פחמימנים, מונופלואורוטריכלורומתאן ואתילן כלוריד.
השימוש בטריכלוראתילן אסור.
מותר להשתמש בכימיקלים כגון: מונופלואורוטריכלורומתאן, פחמימנים, טריפלואורוטריכלורומתאן ואתילן כלוריד, בכפוף לשימוש מוגבל במים, כמו גם ניטור מתמיד של טמפרטורה והשפעה מכנית.
השימוש בממיסים נפוצים מותר.

מצבי ייבוש

בנוסף למצבי כביסה, ישנם גם מצבים לייבוש מוצרי בד. יש להם גם קבוצה מסוימת של דמויות שאתה צריך לדעת.

פיתול אסור.
תלייה היא חובה.
ייבוש של מוצר רטוב מתבצע על משטח אופקי שטוח.
שכיבות סמיכה, כמו גם ייבוש, מותרים במכונת הכביסה.
מצבי הסחיטה והייבוש במכונת הכביסה צריכים להיות עדינים ככל האפשר.
מצבי הספין והייבוש עדינים.
ייבוש חשמלי מהיר אפשרי.
נדרש ייבוש רגיל. ייבוש חשמלי בטמפרטורה גבוהה אפשרי.
מציין ייבוש חשמלי עדין במצב עדין.
חל איסור על שימוש בסביבון וייבוש חשמלי של בגדים.
ייבוש רק במצב אנכי.
ייבוש רק על משטח אופקי.
ייבוש בגדים בצל.

כל אחד מאיתנו, רוכש דבר חדש בחנות, מקווה שהוא יחזיק מעמד כמה שיותר זמן. על מנת להאריך את חיי הבגדים שלך, חשוב לא רק להשתמש באבקה איכותית ובמשטר כביסה נכון.

הסמלים על בגדים לכביסה יעזרו גם לטפל כראוי במוצרים, שפענוחם יתואר במאמר זה.

חלקם מובנים ברמה אינטואיטיבית, אבל בזיהוי אחרים, תצטרכו להיות עם קצת יותר ידע. כדי שתהיו מתמצאים גם בעניין הזה, אנו מציעים טיול קצר לעולם השלטים והכינויים על הבגדים.

סימנים על בגדים לכביסה

עקרות בית רבות מאמינות בתמימות שמספיק להבין את סוגי הבד כדי להבטיח טיפול נאות בהן. אבל לא תמיד ידע כזה יכול להוביל לעיבוד מוצלח.

אנו מציעים שתכיר את הכינויים על התוויות ביתר פירוט כדי לא לקלקל את הדברים האהובים עליך ולשמור על האיכויות שלהם בצורתם המקורית. אז, מלכתחילה, נחלק את הסמלים לתתי קבוצות כדי להקל עליך את הניווט.

  • לִשְׁטוֹף;
  • יִבּוּשׁ;
  • הַלבָּנָה;
  • ניקוי יבש או רטוב מקצועי;
  • גיהוץ;
  • ניקוי.

מצב כביסה

נתחיל מהשלב הראשון והפופולרי ביותר. ניקח לדוגמא כל חלק בארון הבגדים. מסכים, אי אפשר להשתמש, למשל, בבגדים לבנים מספר פעמים ולעולם לא לכבס אותם.

אבל עבור משטר כה פופולרי במאבק על טוהר, יש צורך בידע רב ערך, למשל, בתחום משטרי הטמפרטורה. או, למשל, מבחינת הלבנה. והסמלים על הבגדים המצוינים על התג יקלו מאוד על משימה זו.

אז, למשל, יש לך עסק עם מספר על תווית, מה זה אומר? זהו אינדיקטור של הטמפרטורה המקסימלית. אין להסתכן ולחשוף בגדים לניקוי במים, שמידתו עולה על מדד זה.

כמו כן, לחלק מהדברים יש תגים, שבייעודיהם יש פסים אופקיים. תוויות כביסה אלו ממליצות על טיפול עדין.