Колядования на рождество для детей. Как правильно колядовать, колядки на рождество для детей короткие

Раньше на Руси с нетерпением ждали прихода перезимья - год заканчивался, наступала середина зимы. В это время солнце останавливало свое движение, чтобы уже скоро начать поворот на лето - удлинять дни и укорачивать ночи. Особое внимание в перезимье уделяли погоде - холода и морозы сулили богатый урожай, а оттепель говорила об обратном. В народе считалось -середину зимы нужно встречать с радостью, веселыми песнями. Эти короткие песни назывались колядками, а посвящались они Коляде - славянскому языческому богу плодородия. Колядный обряд должен был обеспечить благополучие и доход в хозяйстве. Колядки, сохранившиеся еще с давнишних времен, дошли до нас с совсем небольшими изменениями. В них говорилось о могуществе Коляды. Позже короткие колядки русские народные стали распевать на Рождество, в Святой вечер. В этих в рождественских песнях уже прославляли не только Коляду, но и делились с другими радостной вестью о рождении маленького Иисуса. Ежегодно, 6 января по Новому стилю, в ночь перед Рождеством распевались колядки с пожеланиями счастья и дохода хозяевам двора. Особо удачным знаком для благополучия считался приход детей. Хозяева домов с удовольствием собирались слушать их выступления. Детские пожелания благополучия щедро «оплачивались» - ребятишкам давали сладости и даже монеты. Во времена Советского Союза этот славный старинный обряд почти полностью был забыт в городах, но в деревнях обычай колядовать сохранялся всегда. Сегодня любой из нас может найти текст и ноты рождественских коротких песен и стихов в интернете. Издательствами также выпускаются специальные детские книги с текстами колядок; многие из них оформляются как подарочные издания.

Русские народные колядки на Рождество - Тексты и ноты коротких детских песен на 6 января

Как и в давние времена, к приходу Коляды сейчас начинают готовиться заранее. Взрослые помогают ребятам сшить детские костюмы на праздник, изготавливают вместе с ними маски баранов, медведей, козлов, лис, волков и других животных. Поскольку колядовать ходят в основном малыши и подростки, еще в декабре они начинают разучивать тексты коротких песен на 6 января. Однако, в современных городских детских коротких рождественских колядках уже не прославляется урожай хозяев. Чаще всего, ребятня поет о рождении Христа, зиме, веселье. Дети ждут благодарности за свои песни и получают ее в виде конфет, пирогов и денег. На севере России колядки, даже детские, поются с припевом, но в остальных районах страны колядующие чаще всего ограничиваются исполнением нескольких коротких задорных песен.

«Рождественские колядки»
Музыка А. Шидловской. Слова народные.
1. Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать!
2. Или тёпленький пирог,
Или маслице, творог,
Или денежки копьем,
Или рубль серебром.

«Пришла коляда»
Русская народная песня.
Пришла коляда накануне Рождества.
Мы ходили, мы искали коляду святу.
Мы нашли коляду у Романова двора.
Романов двор, железный тын.
Посреди двора три терема стоят.
Во первом терему — красно солнышко,
Красно солнышко — то хозяюшка.
Во втором терему — светел месяц,
Во третьем терему — часты звездочки.
Светел месяц — то хозяин тут.
Часты звёздочки — малы детушки.

«Колядка»
Русская народная песня.
1. Уродилась коляда
Накануне Рождества.
Припев:
Ой, коляда,
Колядица моя!
2. Открывайте окно,
Запускайте Рождество!
3. Открывайте двери,
Подымай с постели.

О чем поется в русских народных колядках на Рождество - Тексты и ноты детских коротких колядок

Все детские колядки, пришедшие к нам еще с давних времен, можно разделить на короткие «посевные» и на рождественские песни. Посевные детские колядки пришли из язычества. В их текстах говорится о природных силах, о плодородии земли; желается хозяевам домов щедрого урожая. Не во всех районах России прославляющие праздник люди обращаются к Коляде. Названия богов плодородия в различных областях страны звучат как Виноградень, Авсень, Таусень. Рождественские детские колядки появились уже после крещения Руси. Они сообщают о рождении Христа - Сына Бога, поздравляют всех людей с появлением Иисуса и сложнее по своим текстам и мелодиям. Если для исполнения детских посевных коротких песен достаточно запомнить несколько повторяющихся нот, мелодии христианских колядок нужно разучивать.

«Колядка»
Русская народная песня.
Коляда-маляда,
Прикатила молода.
Мы искали коляду
Во Ивановом двору.
Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Или тепленький пирог,
Или маслице-творог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром.

«Колядка»
Русская народная песня.
Ой, Колядка, Коляда,
Золотая голова!
Приходила Коляда —
Всем добра вам принесла!

Календарная песня «Пошла коляда»
Русская народная песня.

1. Пошла коляда с конца в конец,

2. Зашла коляда к Марье на двор,
Ай, коляд, коляда, колядица моя!
3. А Марьюшка, наша лапушка,
Ай, коляд, коляда, колядица моя!
4. Пришла коляда, отворяй ворота,
Ай, коляд, коляда, колядица моя!

Русские народные посевные и христианские колядки - Как слушать детские выступления и благодарить ребят

Господин, господа
Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Коляда, коляда
Коляда, коляда,
На другой день Рождества!
Кто подаст пирога,
Тому двор живота.
Кто не даст пирога,
Тому сивая кобыла
Да оборвана могила!

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.
Ныне Бог явился в мире -
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.
Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.
Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?
Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей
Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!
Много лета вам желаем,
Много, много, много лет.

Веселые детские колядки накануне Рождества - Тексты коротких песен, прославляющих рождение Иисуса

Сегодня некоторые считают: Коляда - одно из имен Иисуса Христа. Так это или нет, узнать сложно. Ясно одно - с приходом первой недели января начинаются гулянья, веселье, песнопения, прославляющие Сына Божьего. Появления на пороге дома ребятишек, исполняющих короткие детские колядки, ждут во многих домах. Еще с Нового Года кто-то припасает угощение для ряженых; другие же специально пекут много пирожком для ребятишек - никто не должен быть обижен! Как правило, в дома дети приходят группами; в каждой из них должно быть как минимум три человека. Первый из них несет самодельную рождественскую звезду, второй - звенит колокольчиком, сообщая о своем приходе, третий же и держит мешок для сбора даров благодарных слушателей. Многие ребята, изучающие рождественские тексты песен, делают это с одной целью - получить конфеты и монеты. Однако, начав колядовать, они увлекаются настолько, что процесс им начинает нравиться. Следующей Коляды они уже ждут с нетерпением - многие тексты коротких детских колядок помнятся наизусть долгие годы; другие же приходится разучивать снова.

То, что стужа - не беда,
В дверь стучится Коляда.
Рождество в наш дом идет,
Много радости несет.
Много лет звезды горенье
Извещает о рожденье.
И Вселенная неспроста
Славит нашего Христа.
Вот, Господь звезду на небе
Зажигает в быстром беге.
Он спешит поздравить вас
С торжеством в сей добрый час.
В этот день он стал Отцом
Миру Сына дал с венцом.
Чтобы дух земных людей
Стал богаче и добрей.
Ты скорее дверь открой
Дух впусти с небес домой.
Чтоб любви огонь горел,
С Рождеством, мир в ваш удел!

Калядую для того,
Кто мне рублик даст всего,
И сплясать нетрудно мне,
За десяточку в руке.
Если в доме есть сынок,
Дай хозяйка/хозяин мне сырок,
Раз имеешь в доме дочку,
Попрошу я меда бочку.
Если есть еще вкусняшки,
Приючу себе в кармашке.
Ну, хозяйка/хозяин, не робей!
Угости меня скорей!

Колядую, колядую,
Вот и запахи я чую.
Не забудьте мне налить,
А потом дать закусить!
С колядою поздравляю
И хозяевам желаю,
Чтобы в доме был достаток
И в семье все было гладко!

Колядуем, колядуем
От семьи, к семье кочуем
Мы расскажем вам стишки,
Вы нам дайте пирожки
Ну, а лучше бы монет,
Сами купим мы конфет,
А еще орехов горстку,
И вина возьмем наперсток!

Открой незнакомец
И дай мне червонец.
А-то я колядки
Пою без оглядки
Могу ночь не спать
И песни орать.
Подумай, как сладко
Поспишь без колядки!

Ночь волшебная идет,
Ночь идет святая,
Радость светлую несет,
Души озаряя.
Открывайте ворота
Коляде идущей,
Накануне Рождества
Счастье вам несущей.
Чтобы полон был ваш дом
И добром и благом,
Хорошо чтоб жили в нем
Без забот и тягот.
Колядует коляда
Из веков сегодня,
Чтоб сияла вам звезда
Милости Господней.

Удивительно, как, по прошествии тысячелетий, наш народ сумел сохранить столько замечательных обычаев и традиций, одна их которых - колядки русские народные, их тексты и мелодии. Сегодня короткие детские рождественские песни с удовольствием слушают - колядующих щедро благодарят. Послушать их веселые выступления собираются целыми семьями. Благодарность колядующим - обязательное условие старинной русской традиции. Если, прочитав все о ней, Вы или Ваши дети тоже захотели колядовать 6 января, запишите и запомните тексты и ноты коротких детских праздничных песен - Вы найдете их на этой странице.

Дорогие друзья, скоро наступит светлый праздник — Рождество Христово. По старому русскому обычаю в этот вечер взрослые и дети (чаще всего дети) наряжаются в национальные костюмы и ходят колядовать — поздравлять своих родных, близких и просто знакомых с Рождеством. Обычно они исполняют колядки.

Колядки - это традиционные обрядовые песни, которые чаще имеют религиозный характер, прославляют рождение Иисуса Христа. Словами колядок стали благодарить Бога за все хорошее, что произошло в старом году, восхваляли щедрость и гостеприимство хозяев.

И сегодня Хохма сделал подборку колядок для детей на Рождество, коротких и в стихах. Представляем их вашему вниманию.

Колядки на Рождество для детей

Коляд-коляд-коляда —
Бедам – «Нет!»,
А счастью – «Да!»
С Новым годом, с Рождеством:
Мира Вам желаем в дом,
И здоровья, и добра,
И сердечного тепла!
Коляд-коляд-коляда —
Бедам – «Нет!», а счастью — «Да!!!»

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Коляда, коляда,
Открываем все дома,
Все окошки, сундучки,
Даём конфет и пирожки,
Чтобы было благо вам,
Скажи спасибо небесам,
Бог здоровья всем нам даст,
Ведь на это он горазд.

Рождественские колядки

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлебушка с салком,
Или курочку с хохолком,
Петушка с гребешком.
Счастья, радости в ваш дом!

Таусень, таусень,
Ходим по всем!
Кто не даст киселю -
У ворот напылю.
Кто не даст пышку -
Я овцу подмышку.
Таусень, таусень!
Вари, бабушка, кисель -
На горушечке,
В черепушечке

Коляда приходит – это сказка
Счастье, снег, коньки, салазки!
Огни на елке и детский смех!
И общая радость для всех-всех!
А теперь нам за поздравленье,
Полагаются конфеты и печенье!

Колядки на Рождество для детей короткие, в стихах

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

А дай Бог тому,
Кто в этом дому!
Ему рожь густа,
Рожь ужиниста!
Ему с колосу осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем,
И богатством!

Нынче Ангел к нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить!

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!
Щедрый вечер, добрый вечер!
Добрым людям на здоровье!

В Колядках поется о Чуде Великом
Знакомы с рождения мы с его ликом.

О том, что родился и жил среди нас,
Мы все вспоминаем в рождественский час.

С учением в мир наш был послан Учитель,
Для грешников добрый и мудрый Спаситель.

Родился и жил он во имя народа,
Был вечным хранителем нашего рода!

Поднимем бокалы во славу Христову,
Хвала его мужеству, доброму слову!

Пускай же хранит нас Сын Божий навек!
Будь доблестным, верным ему, человек!

Сеем, сеем, посеваем!
С Рождеством вас поздравляем!
От души всех поздравляем,
Им успехов пожелаем!

Колядую, колядую
Я зайду в избу любую.
Попрошу хозяйку
Сладостей давай-ка.
И печенья, и конфет,
И с орехами щербет,
И халву, и шоколад,
Пастилу и мармелад,
Вкусное пирожное,
Сладкое мороженое
Мы и сами будем есть
И друг друга угощать
А хозяйку, а хозяйку
Добрым словом поминать!

Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю.
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!

К нам приходит коляда
Накануне Рождества.
Просит, просит коляда
Хоть кусочек пирога.

Кто пирог колядке даст,
Будет тот во все горазд!
Будет скот того здоров,
Полон хлев будет коров

Кто зажмет же свой кусок,
Будет год весь одинок.
Не найдет удачи, счастья,
Год промается в ненастье.

Не жалей ты пирожок,
А не-то создашь должок!

Сеем, сеем, посеваем,
С Рождеством вас поздравляем!
Чтоб здоровыми вы были,
Много лет чтобы прожили!

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

Коляда, коляда,
Открываем все дома,
Все окошки, сундучки,
Даем конфет и пирожки,
Чтобы было благо вам,
Скажи спасибо небесам,
Бог здоровья всем нам даст,
Ведь на это он горазд!

Щедрик — щедрик!
Дайте вареник,
Чашечку кашки,
Кружок колбаски.
Да еще мало -
Дайте мне сала!

Колядуем, колядуем
От семьи, к семье кочуем
Мы расскажем вам стишки,
Вы нам дайте пирожки

Ну, а лучше бы монет,
Сами купим мы конфет,
А еще орехов горстку,
И вина возьмем наперсток!

Коляда-колядин!
Я у батеньки один.
По колено кожушок -
Дайте, дядя, пирожок!

Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Коляд, коляд, колядушек -
Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

Пришла коляда
Накануне Рождества,
Дайте коровку,
Масляну головку.
А дай бог тому,
Кто в этом дому.
Ему рожь густа,
Рожь ужимиста.
Ему с колосу осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна? пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытием,
И богатством.
И создай вам, Господи,
Еще лучше того!

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!

Калядую для того,
Кто мне рублик даст всего,
И сплясать нетрудно мне,
За десяточку в руке.

Если в доме есть сынок,
Дай хозяйка/хозяин мне сырок,
Раз имеешь в доме дочку,
Попрошу я меда бочку.

Если есть еще вкусняшки,
Приючу себе в кармашке.
Ну, хозяйка/хозяин, не робей!
Угости меня скорей!

Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется - дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались.

С Рождеством святым вас, люди,
Мир да лад у вас пусть будет!
Чтобы горя вы не знали,
Что б в достатке пребывали!

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Радуйтесь, все люди
На большой планете,
С нами Бог! Любовь и Правду
Христославьте, дети!

Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
На Новый год, на ново счастье
Уродись пшеничка,
Горох, чечевичка!
На поле — копнами,
На столе — пирогами!
С Новым годом,
С новым счастьем, хозяин, хозяюшка!

Ночь волшебная идет,
Ночь идет святая,
Радость светлую несет,
Души озаряя.

Открывайте ворота
Коляде идущей,
Накануне Рождества
Счастье вам несущей.

Чтобы полон был ваш дом
И добром и благом,
Хорошо чтоб жили в нем
Без забот и тягот.

Колядует коляда
Из веков сегодня,
Чтоб сияла вам звезда
Милости Господней.

Динь-динь-динь, звенят звоночки,
К вам пришли сыны и дочки,
Вы колядников встречайте,
Нас улыбкой привечайте!

К нам пришла коляда,
Накануне Рождества,
Ты добра нам в руку дай,
А взамен же получай,
Богатство, счастье и тепло,
Господь пошлет тебе его,
Так что щедростью задайся,
На нас ни в чем не обижайся!

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Чтоб веселым был ваш дом,
Красота цвела кругом,
Чтобы вы добро дарили,
Тем же вас благодарили.

Вы когда-нибудь пробовали колядовать вместе с детьми? А ведь это отличный способ сделать праздничное время ярким и запоминающимся. Что такое колядки, как колядовать с детками в наше время, как сделать костюмы и реквизит — обо всем этом читайте в нашей заметке. А также мы подготовили подборку простых и веселых рождественских колядок, которые легко выучить с малышом.

Вы, наверное, слышали о колядках и, может быть, даже принимали участие в этом действе. Если нет, то самое время начать. Именно год Козы этому очень способствует, вед Коза - непременный атрибут колядок. Но обо всем по порядку.

Для начала напомним, что по методике Тепляковой мы выстраиваем игры вокруг знакомого и интересного малышу сюжета. Колядование как раз может стать таким ярким впечатлением и темой для ваших игр не на один день. Вдохновляйтесь и колядуйте со своими детками!

Что же такое Коляда, и с чем ее едят

Коляда (коледа) был у древних славян праздником народившегося солнца, днем рождения солнечного года. Со временем колядование стало тесно связано с прославлением Христа. На Рождество ходили с детьми, носили с собой «вертеп» , показывая представления на евангельские сюжеты. Поэтому совсем не удивительно, что в колядках так тесно переплетены языческие мотивы с христианскими. И в наши дни наряженные взрослые и детвора ходят по дворам и при помощи недлинных песенок — колядок — желают хозяевам счастья и процветания в новом году.

Как колядовать с детьми в наше время

Колядуют вечером, 6 января. А утром 7 января рождествуют, поют рождественские песни и всех поздравляют с Рождеством Христовым. Щедруют 13 января, а на следующее утро, на рассвете, посевают (засевают) зерном. Посевать (засевать) ходят к крестным, близким и родственникам. Но первым в этот день в дом должен зайти мужчина, так как считается, что девушки не приносят счастья.

Здорово, если у вас получится собрать компанию взрослых и детишек, живущих с вами в одном подъезде, доме или дворе, и колядовать веселой гурьбой. По давней традиции, чтобы колядовать, нужно как минимум 3 человека.

Глава колядующих - звездарь. Это человек, который идет первым и несет звезду. На роль звездаря всегда выбирался человек, который имел громкий красивый голос и лучше других знал колядки. Звезда для колядований восьмиконечная. Ее запросто можно вырезать из плотного картона и украсить блестками или битыми елочными игрушками. Есть вариант посложнее: звезда из проволоки, которую потом обматывают цветными ленточками.

Следующим по старшинству идет звонарь. Этот человек — тоже неотъемлемая часть колядующего «коллектива». Его обязанность - нести большой колокольчик и оповещать людей звоном о том, что идут колядующие.

Третьим важным колядующим является мехоноша. Ему приходилось носить все то, что хозяева домов набросают колядующим: конфеты, печенье, деньги и т.д. Именно набросают, так как колядующие не должны брать ничего из рук - все подарки хозяева должны класть прямо в мешок. Мешок можно сделать из плотной яркой ткани и украсить. Украшения могут быть как вышитые, так и нарисованные. Это может быть солнце, звезды, месяц, так как в старину этот праздник символизировал переход от ночи ко дню и от зимы к лету.

Костюмы для колядок

Весь колядующий «коллектив» должен быть одет подобающим образом. Рядятся на Рождество в самые яркие одежды — пестрые юбки, бабушкины платки, ленты, бусы, серьги, перстни. Щеки можно разрисовать румянами, накрасить губы. Если после Нового года остались карнавальные маски, они тоже пойдут в дело. Маски могут быть разнообразными: звери, домовые, Баба-яга и вообще сказочные персонажи. Наденьте старую дубленку мехом наружу, украсьте себя небольшими рожками и разноцветными ленточками. Запаситесь конфетти и серпантином, чтобы создать праздничное настроение.

Ну и самое главное - выучите колядки и рождественские песни вместе с детками.

Колядки и рождественские песенки для детей

***
Динь-динь-динь, звенят звоночки!
К вам пришли сыны и дочки!
Вы колядников встречайте,
Нас улыбкой привечайте!

***
Коляда, Коляда!
А бывает Коляда
Накануне Рождества.
Коляда пришла,
Рождество принесла.

***
Коляда-коляда
Накануне Рождества
Хоть рубль, хоть пятак -
Не уйдем мы просто так!

***
Нынче Ангел к нам спустился
И пропел: «Христос родился!»
Мы пришли Христа прославить
И вас с праздником поздравить!

***
Вот идем мы, пастухи,
Прощены нам все грехи,
Весть вам добрую несем,
Без гостинцев не уйдем!

***
Коляд-коляд-колядушек,
Хорош с медком оладушек,
А без меда не таков,
Дайте, тетя (или дядя) пирогов!

***
С Рождеством святым вас, люди!
Мир да лад у вас пусть будет,
Чтобы горя вы не знали
И в богатстве пребывали!

***
Коляда - моляда
Зашла в новы ворота!
А за ней и мороз
Через тын перерос!
Принес он холод,
Так, что дед Архип
Стал молод!
Мороз невелик,
Да стоять не велит!
Не велит мороз стоять,
Нам пора колядовать.

***
Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот — князь,
Кто не даст —
Того в грязь!

***
Калидым, калидым я у батьки один,
Меня батька послал,
Чтоб я хлеба достал.
А я хлеба не хочу, подавайте колбасу,
Не дадите колбасу, я всю хату разнесу.

***
Колядин, колядин,
Я у мамки один,
По колено кожушок,
Подай, дядя, пирожок!
Открывай сундучок,
Подавай пятачок!
Что есть в печи - в мешок мечи!

***
Вот и матушка - зима пришла,
Отворяй-ка ворота!
Пришли святки!
Пришли колядки!

***
Пришла Коляда накануне Рождества.
Дай бог тому, кто в этом дому.
Всем людям добрым желаем:
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов,
Доброго здоровья,
Маслица коровья.

***
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!
Коляда, коляда!

***
Приходила коляда
Накануне Рождества.
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом.
Ты нас будешь дарить —
Мы будем хвалить,
А не будешь дарить —
Мы будем корить!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

***
Маленький мальчик сел на диванчик,
Диванчик хрупь — гони рубль!

***
В небе светится звезда,
В час святого Рождества
Приходила Коляда,
Обходила все дома,
В двери, с окнами стучалась,
Шла смеялась и игралась…
А за шумной Колядой,
колядовщики гурьбой…
Все ликуют и хохочут,
песню громкую поют:
«Уродилась Коляда,
накануне Рождества…»

***
Пришла коляда
Накануне Рождества,
Дайте коровку,
Масляну головку.
А дай Бог тому,
Кто в этом дому.
Ему рожь густа,
Рожь ужимиста.
Ему с колосу осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытием,
И богатством.
И создай вам, Господи,
Еще лучше того!

***
Коляда, коляда!
Отворяй ворота!
Ты подай пирога,
Хлеба кусочек,
Сметаны горшочек!
Не подашь пирогов-
Напускаем клопов,
Тараканов усатых
И зверей полосатых!
Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

***
Коляда, коляда
Отворяйте ворота,
Доставайте сундучки,
Подавайте пятачки.
Хоть рубь,
Хоть пятак,
Не уйдем из дома так!
Дайте нам конфетку,
А можно и монетку
Не жалейте ничего
Накануне Рождество!
Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!
За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!

***
Коляда-моляда
Прикатила молода.
Мы нашли коляду
Во Ивановом двору!
Эй, дядька Иван,
Выноси добро во двор!
Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать,
Или тепленький пирог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром!

После колядования не спешите возвращаться домой: устройте на улице снежную битву, скатайте снеговика (если погода позволит), придумайте какую-нибудь забаву. Главное, чтобы в развлечение были вовлечены все колядующие, и никто не остался скучать в сторонке. Все, что получится наколядовать, съешьте вместе с участниками колядок. Устройте чаепитие за общим столом. Специально для детей продолжите праздник дома. Придумайте несколько сценок с участием различных зверей и сказочных персонажей и разыграйте их вместе с детьми.

Мало кто знает, как весело и задорно можно праздновать колядки с детьми в наше время. Но в ваших силах положить начало славной традиции в вашем доме. Попробуйте отмечать колядки каждый год и вовлечь в этот старый славянский праздник друзей и соседей.

Ольга Чупарина

Понравилась наша подборка колядок? Галки-Игралки, чтобы получить бесплатные материалы по раннему развитию и подборку развивающих игр на все времена года!

Щедруют 13 января, а на следующее утро, на рассвете, посевают (засевают) зерном. Посевать (засевать) ходят к крестным, близким и родственникам. Но первым в этот день в дом должен зайти мужчина, так как считается, что девушки не приносят счастья.

Д орогие посетители православного сайта «Семья и Вера»!

П оздравляем всех Вас радостным праздником Рождества Христова!

П убликуем текст 24 наиболее популярных колядок, и к некоторым из них аудиозапись.

К олядки — это прекрасное Рождественское пение, которое уносит нас в ту чудесную ночь, когда над родившимся младенцем летали Ангелы, светила с небес яркая вифлеемская звезда, освящая собой маленькую пещеру, вместившую Невместимого Господа нашего Иисуса Христа!

Ночь тиха над Палестиной

Н очь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

В Вифлееме утомлённом
Все погасли огоньки,
Только в поле отдалённом
Не дремали пастухи.
Не дремали пастухи.

Стадо верно сосчитали,
Обвели ночной дозор,
И, усевшись, завязали
Меж собою разговор.
Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,
Трепет пастухов объял,
И в одежде белоснежной
Ангел Божий им предстал.
Ангел Божий им предстал.

— Не пугайтесь, не смущайтесь!
От Небесного Отца
Я пришёл великой вестью
Вам возрадовать сердца.
Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает
Сам Христос, Владыка-Царь.
Грешный мир спасти желая,
Сам Себя Он в жертву дал.
Сам Себя Он в жертву дал.

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

Добрий вечір тобі

Д обрий вечір тобі, пане господарю! Радуйся!

Застеляйте столи, та все килимами, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

Ой, перший же празник то Рiздво Христове, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

А другий же празник Святого Василя, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

А третій же празник: Хрещення Господне, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

А той перший празник зішле тобі втіху, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

А той другий празник зішле тобі щастя, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

А той третій празник зішле всім нам долю, Радуйся!
Ой, радуйся, земле: Син Божий народився!

Рождество Христово

Р ождество Христово — Ангел прилетел.
Он летел по небу, людям песни пел:
— Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте —
Днесь — Христово Рождество!

Я лечу от Бога, Радость вам принёс,
Что в вертепе бедном родился Христос.
Скорей поспешайте, Младенца встречайте
Новорожденнаго.

Пастухи с Востока раньше всех пришли,
В яслях на соломе Младенца нашли.
Стояли, рыдали, Христа прославляли
И Святую Матерь Его.

А волхвы, увидя яркую звезду,
Пришли поклониться Богу и Царю.
Богу поклон дали, Царю дары дали:
Злато, смирну и ливан.

А Ирод мятежный о Христе узнал,
Убить всех младенцев воинов послал.
Младенцев убили, мечи притупили,
А Христос в Египте был.

Много мы грешили, Спасе пред Тобой.
Мы все люди грешные, Ты один Святой.
Прости согрешенья, дай нам оставленье.
Днесь — Христово Рождество!

Небо і земля

Н ебо і земля, Небо і земля,
Нині торжествують!
Ангели й люди, Ангели й люди
Весело празнують:

Чудо, чудо повідають.

Во Вифлеємі, во Вифлеємі
Весела новина!
Чистая Діва, Чистая Діва,
Породила Сина!

Христос родився, Бог воплотився
Ангели співають, Царіє вітають,
Поклін віддають, Пастиріє грають,
Чудо, чудо повідають.

І ми во плоти, і ми во плоти
Богу поклін даймо:
„Слава во вишніх, слава во вишніх»
Йому заспіваймо!

Христос родився, Бог воплотився
Ангели співають, Царіє вітають,
Поклін віддають, Пастиріє грають,
Чудо, чудо повідають.Ночь тиха над Палестиной

Торжествуйте, веселитесь

Т оржествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.

Ныне Бог явился в мире —
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.

Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.

Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?

Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей

Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой

На небі зірка …

1. На небі зірка ясна зас’яла
І любим світлом сіяє.
Хвиля спасення нам завітала,-
Бог в Віфлеємі раждаєсь.
Щоб землю з небом в одно злучити,
Христос родився - славіте!

2. В біднім вертепі, в яслах на сіні
Спочив Владика, Цар світа.
Отож до нього спішим всі нині,
Нашого жде він привіта.
Спішим любов’ю його зігріти,
Христос родився - славіте!

3.Благослови нас, дитятко Боже,
Даруй нас нині любов’ю.
Най ціла сила пекла не зможе
Нас розлучити з тобою.
Благослови нас - ми твої діти!
Христос родився - славіте!

Эта ночь святая

1. Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила вему миру
Тайну Боговоплощенья.

2. В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.

3.Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, -
Всему миру радость ныне.

4. Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.

5. И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава в вышних Богу,
На земли благоволенье.

Три славнії царі

1. Три славнії царі,
Звідки ви прийшли?
З далекого краю,
За зіркою йшли.
Щоб побачить рожденного Христа Бога правдивого.
З Пречистої Діви, з Діви Марії.

2. З далекого Сходу
ми сюди прийшли.
Злато, смирну і й ладан -
Дари принесли.
Щоб Дитятко звеселіло і нас всіх поблагословило.
Його прославляймо, славу співаймо.

3. Ангели співають,
Славу віщають.
Пастирі щасливі
Людям сповіщають.
Що Христос Бог народився, в людське тіло воплотився.
Слава Рожденному й Матінці Його.

Ёлочка

1. Вот ель в лесу, как зелена
И как она прекрасна,
Но как прекраснее она,
Когда в дому свечей полна,
Она сияет ясно.

2. В одну из радостных ночей
Господь Иисус родился.
Он — Тот, Кто искупил людей,
Ведь без Него во тьме своей
Мир этот заблудился.

3. Для всех, кто верит во Христа,
И ночью свет сияет.
А эта ночь для нас свята,
Да будет радость всех чиста,
Иисус здесь пребывает.

4. Впусти Его, дитя, в свой дом:
Он в сердце обитает,
Он сад устроить хочет в нем,
Обогатит того плодом,
Кто в дом Его впускает.

Ангели в небі пісню співають

1. Ангели в небі пісню співають.

2. Пречиста Діва в яслях положила
Божого Сина, сіном притрусила.

3. Волсви з Востока дари приносять,
Золото і ладан, смирну підносять.

4. Марія, Йосип Богу молились.
Пастушки з ягнятком Христу поклонились.

5. Ангели в небі пісню співають.
Що Христос родився всім возвіщають.

Ночь тиха, ночь свята

Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи, Младенец Святой.

Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй.
Над уснувшей землёй.

Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой.
И сияет красой.

Дева Богородица

Дева Богородица, Чистая Мария,
Мати Предъизбранная, мира Красота,
Кроткая Владычице, сохрани Россию,
Умоли о грешных нас Господа Христа.

Тихо колыбельную над яслями пела
И качала ласково Своего Творца.
Первая в глаза Его кротко посмотрела,
Первая увидела свет Его лица.

Первые слова Его в сердце Ты слагала
И улыбку первую видела Его.
С Ним от злобы Ирода в дальний край бежала.
Умоли о грешных нас Сына Своего!

Ты Дитя Небесное к сердцу прижимала —
Перед Ним единая Ты, как снег, чиста.
В Вифлееме Господа в яслях пеленала —
На Голгофе встала Ты у Его креста.

О, Пренепорочная, рождшая Мессию,
Истину державшая на Своих руках, —
Умоли же Господа, да спасёт Россию,
И помянет грешных нас в горних Небесах

В Вифлееме тишина

В Вифлееме тишина,
Спят луга и спят стада.
Ночь светла как никогда —
В небе яркая звезда
Освещает всё вокруг:
Реки, горы, лес и луг.

Припев:

Мир и радость ныне всем.

В каждом сердце — Вифлеем.

«Чтобы так гореть звезде,
Мы не видели нигде».
Говорили пастухи,
Отдыхая у реки.
Вдруг погас у них костёр —
Ангел крылья распростёр

Припев:
Мир и радость, мир и радость,
Мир и радость ныне всем.
Мир и радость в каждом сердце,
В каждом сердце — Вифлеем.

«О не бойтесь, пастухи,
Бог сошёл простить грехи.
Он рождён в вертепе ныне» —
И промолвил Ангел Имя.
И запело всё вокруг
Небо, горы, лес и луг.

Пастухи в вертеп вошли,
Бога в ясельках нашли.
Рядом Дева-Мать сидела,
На Дитя Своё глядела.
И светилось всё вокруг:
Небо, горы, лес и луг.

В стране Иудейской

1. В стране Иудейской Вифлием стоит,
Звезда над вертепом низенько блестит.
Небеса сияют, ангелы поют,

2. Пастушки на поле стадо стерегли,
Пресвятую Деву в пещере нашли.
И пришли в пещеру стаду корму дать.
И смотрят во яслех - там Божия Мать.

3. Маленький Младенец в пеленах повит
У Пречистой Девы на руках лежит,-
Ко груди прижала и кормит его
И нежно ласкает Сына своего.

4. О Господи Боже Создателю наш,
Ты благослови нас всех на всякий час.
Небеса сияют, ангелы поют,
Предвечному Богу славу воздают.

Нынче Ангел нам спустился

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Нова радість стала

1. Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.

2. Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Яка чоловік пеленами
Убого оповився.

3. Пастушки з ягнятком
Перед тим Дитятком
На колінця припадають
Христа Бога прославляють.

4. Ангели співають,
Славу возвіщають.
Як на небі, так на землі
Мир проповідають.

5. І ми теж співаймо,
Бога прославляймо.
Із Марії рожденного
Щиро всі благословляймо.

6. Просим тебе, Царю,
Небесний Владарю,
Дару літа щасливії
Цього дому господарю.

7. Цьому господарю,
Всій його родині,
Даруй щастя православній
Рідній неньці Україні!

8. Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм
Повік-віку жити.

Небо ясні зірки вкрили

1. Небо ясні зірки вкрили,
Нашу землю освітили.

2. Снігом білим спорошило,
Нам дорогу помостило.

3. Добрий вечір господарю,-
Ми принесли Богу дари.

4. Наши пісні гарні дари
Рожденному для похвали.

5. Боже благий, Боже щирий,
Пошли же нам рік щасливий.

Ой, у полі, полі

1. Ой, у полі, полі
Самітня хатинка.
Там Спаситель народився -
Божая дитинка.

2. Пастушки у полі
Ягнят стерегли.
Як почули про Ісуса -
До ясел прибігли.

3. Прибігли, прибігли,
Та й стали питати,
Чи дозволить Божза Мати
Ісуса вітати.

4. Ісусе, Ісусе,
Рожевий квіточку,
Даруй літа щасливії
В рідну хатиночку.

Возвеселимся всі разом

1. Возвеселимся всі разом нині, -

Всі утішаймось на землі.

2. Всі утішаймось на землі щойно,
Хвалу віддайму йому достойно,
Пожаданному, з неба данному
Котрий увесь світ відкупив.

3. Пісні співаймо всі разом мило
І торжествуймо всі знову щиро:
Слава во вишніх, а мир для нижніх!
Весело славу віщаймо!

4. Возвеселимся всі разом нині,-
Христос родився в бідній яслині.
Посліднім віком став чоловіком.
Всі утішаймось на землі.

В Віфлеємі тайна стала

1. В Віфлеємі тайна стала превелика,
Бо там народився предвічний Владика.
Хвалу Богу даймо, весело співаймо
Слава во вишніх Богу.

2. Марія Пречиста Царя породила,
В вертепі на сіні в яслах положила.
Там пастирі грають, Янголи співають:
Слава во вишніх Богу.

3. Всі Небесні Сили Христа прославляли
І пастирям в полі радість цю звіщали.
Тому всі утішно грають Спасу пісню:
Слава во вишніх Богу.

Бог ся раждає

1. Бог ся раждає! Хто ж то може знати?
Ісус на ім’я, а Марія Мати.

Приспів: Тут янголи чудяться, Рожденного бояться.
А віл стоїть трясеться, Осел сумно пасеться.
Пастиріє клячуть,- Бога в тілі бачуть…

2. Марія Мати прекрасно співає,
І хор ангельскьий їй допомагає.

3. Йосип старенький колише Дитятко:
Люляй же, люляй, мале отрочатко.

4. Тріє царіє к вертепу прийдоша
Ливан і смирну, злато принесоша.

5. А пастиріє к ньому прибігають
І яко Царя своєго вітають.

6. І ми днесь вірно к нему прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу й честь віддаймо

Сьвецяць, сьвецяць зорачкі

1. Сьвецяць, сьвецяць зорачкі,
Зоркі брылянцістыя,
На палі, узгорачкі,
На лясы цяністыя.