מסורות באנגלית: פסחא קתולי. חג הפסחא באנגליה: הסמלים והמסורות שלו

חג הפסחא באנגליה הוא אחד החגים הנוצריים העיקריים בשנה, מלא במנהגים, פולקלור ומאכלים מסורתיים. אבל יש לציין שמקור הפסחא בבריטניה הרבה לפני העידן הנוצרי. רבים מאמינים שעצם השם Easter ("Easter" - באנגלית) מגיע משמה של אלת השחר והאביב האנגלו-סקסית - Eostre. באשר להווה, היום עבור הבריטים, חג הפסחא הוא לא רק חגיגה המציינת את סוף החורף ותחילת האביב, היא גם מסמנת את סוף הצום בלוח השנה הנוצרי. לכן, חג הפסחא בלונדון הוא זמן של שמחה וחגיגה.

אימון וידאו "פסחא באנגליה"

יום חמישי חזק

יום חמישי החריף נערץ על ידי כל הנוצרים בעולם כיום הסעודה האחרונה, שבה רחץ בן האלוהים את רגליהם של תלמידיו. במודרני מסורת בריטיתהיום הזה מלא בטקסים ובסמליות.

בבריטניה התקיים טקס של הטקס המלכותי של רחיצת רגליהם של העניים. מסורת זו מתוארכת לתקופת אדוארד הראשון. לטקס נבחרו אישה אחת וגבר אחד. הם קיבלו ארנקים טקסיים - אדום ולבן, שכבר הכילו מטבעות שנעשו במיוחד לכבוד המאורע. מספר המטבעות בארנק הלבן התאים למספר שנות שלטונו של המלך. באדום - היה כסף, במקום מתנות אחרות שחולקו קודם לעניים. במאה ה-17 ומעלה, המלך והמלכה רחצו את רגליהם של העניים הנבחרים כאות לענווה וכתזכורת לישו. אבל למעשה, המלך האחרון שדבק במסורת זו היה ג'יימס השני.

סמלי חג הפסחא

הסמלים והמסורות הרבות של חג הפסחא הבריטי מסמנים התחדשות, לידה, מזל טוב ופריון.

ביצי פסחא

כולנו ראינו תמונות פסחא צבעוניות המתארות ביצים מצוירות. למסורת של ציור ביצי תרנגולות יש היסטוריה עתיקה; הן תמיד היו סמל של אביב וחיים חדשים. אבל בבריטניה המודרנית, ביצי עוף אמיתיות מוחלפות יותר ויותר בביצי שוקולד. הם ניתנים זה לזה כמתנה לחג הפסחא. אבל באזורים מסוימים באנגליה, למשל בצפון - בפרסטון, מסורת הציור ביצי פסחא, ארגן משחקים עתיקים מהנים באמצעות צבעים.

ארנב פסחא

בכל התמונות שמראות כיצד חוגגים את חג הפסחא באנגליה, הם כמעט תמיד מציירים ארנב פסחא יחד עם ביצי פסחא. הוא עוד סמל שבלעדיו חג הפסחא באנגלית לא יהיה שלם.

עבור הבריטים, הארנב תמיד היה סמל לפוריות, והאמינו גם כי בעל חיים זה הוא בן לוויה הקבוע של אלת הירח העתיקה. הארנב הפך לסמל הפסחא תחילה בגרמניה, ולאחר מכן בבריטניה. אי אפשר לדבר על איך הבריטים חוגגים את החג הזה בלי להזכיר את הילדים. אנגלים קטנים מאמינים שכן ארנב פסחאמשאיר להם ביצי פסחא שוקולד.

מצעד ריקודים וכובעים של מוריס

מסורת עתיקה נוספת של הבריטים - ריקודי עםבתלבושות של גיבורי הסיפורים על רובין הוד, שעליהם שפה אנגליתנקרא מוריס ריקוד. כנראה שרבים מכם ראו תמונות של גברים רוקדים ברחובות תחפושות יפות, כובעים, מעוטרים בסרטים ופעמונים. זהו ריקוד המוריס הבריטי המפורסם בעולם. נשים לבשו גם בחגים כובעים יפיםעם סרטים ופרחים. וגם היום, חג הפסחא בלונדון אינו שלם בלי מצעד כובעי הפסחא המסורתי.

לחמניות בצורת צלבים

לחמניות מתוקות בצורת צלב ידועות היום בכל העולם. הם נאפו לראשונה באנגליה ונועדו לאכילה ביום שישי הטוב. המאפה הקטן הזה, מעט מתוק ושמרי עם צימוקים ופירות מסוכרים הוא פינוק אהוב על בריטים קטנים רבים.

באופן כללי, אתה יכול לדבר על איך חג הפסחא נחגג בבריטניה במשך זמן רב מאוד. אחרי הכל, במדינה עם כזה עשיר ו היסטוריה עתיקהמסורות וטקסים הם גם מאוד מעניינים. חלק מהמסורות הללו ייחודיות לבריטים, בעוד שאחרות הפכו לנחלת העולם כולו: מדינות רבות שאלו כמה טקסים מהבריטים. אבל, ללא קשר לאיזו מדינה אנו חיים, באיזו שפה אנו מתקשרים, כיצד נחגג חג הפסחא באזורינו, יש דבר אחד המשותף לכולם - ניצחון הטוב, האהבה והשלום, חג תחיית המתים בנו של אלוהים.

החגיגה הנוצרית המרכזית בבריטניה נחגגת בקנה מידה גדול. השנה החג יצוין ב-17 באפריל. הבריטים החזקים כבר מתכוננים באופן פעיל לקראת אירוע משמעותי, לקנות מתנות ותפאורה לקישוט הבית.

רקע היסטורי קצר

חג הפסחא היה במקור חג פגאני, ביום זה אנשים כיבדו וניסו בכל דרך אפשרית לפייס את אלת האביב Eastre. כשהחלו מיסיונרים נוצרים להטיף לדת חדשה, הם הבינו שלא ניתן יהיה לחצות את כל המסורות במכה אחת. לכן, הם לא אסרו את חגיגת המזרח, אלא ערכו התאמות משמעותיות משלהם. לאט לאט, ללא כפייה, הצליחו המיסיונרים להפוך את חגיגת אלת האביב לחג הפסחא נוצרי מסורתי.

לְגַמרֵי מסורות פגאניותחג הפסחא האנגלי לא יכול היה להפסיד. לא הרבה אנשים יודעים, אבל לאלה אסטר תמיד הייתה בן לוויה נאמן- ארנב. עובדי האלילים ראו בו סמל להולדה. כך כנראה חושבים האנגלים המודרניים. ארנב הפסחא הוא הכי הרבה סמל ראשיחַג. בצורתו אופים עוגיות, מכינים קינוחים, מכינים שוקולד, כל מיני תפאורה עשויים מקרטון ועץ.

איך הבריטים חוגגים את חג הפסחא?

למעשה, חגיגת חג הפסחא בבריטניה מתחילה בשעה שישי טוב. באנגליה קוראים לזה גם Long or Good. ביום זה נהוג לשתות תה עם לחמניות צולבות בבוקר. מאפים עגולים בטעם חריף, פירות מסוכרים וצימוקים מעוטרים בצלב בחלק העליון. סמל זה מזכיר לבריטים שביום זה ישוע המשיח נהרג בגולגותא. נהוג להתייחס לקרובים וסתם עוברי אורח ברחוב עם לחמניות כאלה, אף אחד לא יסרב בהחלט.

ממש ביום חג הפסחא, בריטניה הגדולה הופכת לתוססת עם קרני השמש הראשונות. שירותים חגיגיים מתקיימים בכנסיות, מאמינים שאנגלים הולכים למשכנו של אלוהים, לא שוכחים לתפוס תכונה עולמית לחלוטין - סל פסחא. יש בו כל מה שצריך לשולחן חגיגי - ביצים, מעדניות ולחם. לאחר שקידש את האוכל ועמד בשירות, אנשים הולכים הביתה.

חג הפסחא נחשב באנגליה חג משפחתי. מי שיש לו ילדים פוגש את בוקר חג הפסחא בצורה סטנדרטית: הם צופים בילדיהם מחפשים ביצים בבית. אמהות דואגותוהאפיפיורים עצמם מסתירים אותם בלילה הקודם, ולעולם לא נותנים רמזים היכן לחפש. הילדים בטוחים שלא אחר מאשר ארנב הפסחא החביא את הביצים. מי שמתגלה כמחפש המצליח ביותר זוכה בפרס.

חג הפסחא הוא זמן של מתנות וכיף. קרובי משפחה מבקרים זה את זה, מחליפים ביצי שוקולד עם קרמל ואגוזים בפנים, פסלונים של ארנב הפסחא.

בארוחת הערב מתיישבים כל המשפחה אצל העשירים שולחן חגיגיעם קציצות שום-דבש, טלה אפוי, סלט אביב ותפוחים מקורמלים. מאפיין חובה הוא עוגת פסחא סימנל עם מרציפן.

הבידור העיקרי של הפסחא של הבריטים

ילדים ומבוגרים מחכים לחג הפסחא לא רק כדי ליהנות ממנות חג טעימות ולקבל מתנות. בתקופה זו חופשות בית הספרהמדינה מכוסה בקדחת בידור אמיתית. ביום ראשון בצפון אנגליה, אלפי ביצים צבעוניות מגולגלות מכל הגבעות. המנצח הוא זה שהביצה שלו נמצאת ראשונה ברגל. מבוגרים ואנגלים קטנים יכולים ליהנות מבידור זה במשך שעות.

בדרום הארץ מעדיפים למדוד את עצמם אחרת. עם ביצים הם פוגעים זה בזה במצח, זו שהקליפה שלו הכי עמידה מנצחת.

ברחובות כמעט בכל עיר בחג הפסחא אפשר לראות גברים בוגרים עושים צעדי ריקוד מסובכים מאוד. כך הם מפחידים רוחות רעות מאנשים. לריקוד קוראים מוריס. כדי להשתתף בו, מספיק ללבוש תחפושת של רובין הוד ולצאת החוצה. יש את המסורת לבצע את הריקוד הזה שורשים פגאניים, הבריטים מתייחסים לזה ברצינות רבה, רואים בזה כבוד לקחת חלק בטקס ההגנה על העיר מפני רוחות רעות.

הכי גרנדיוזי אירועי חגלהתקיים בלונדון. תהלוכות חגיגיות, ירידים, ריקודים נמשכות בעיר לאורך כל שבוע הפסחא. הפעולה הבולטת ביותר היא המצעד בפארק באטרסי. רק שם ניתן לראות גברים ונשים לבושים בתלבושות מקוריות עשירות ברקמה ובאבנים ובכובעים עתיקים.

חג הפסחא בבריטניההוא אחד החגים החשובים ביותר. כמו בכל העולם הנוצרי, אנשים חוגגים את תחייתו של ישוע המשיח. אבל ב חג באנגליתיש ייחוד משלו. העובדה היא שפסחא האנגלי נחשב לחג כמה מאות שנים לפני התפשטות הנצרות בשטחה של הממלכה המאוחדת המודרנית. לפי אחת הגרסאות הנפוצות ביותר של תיאולוגים, המילה האנגלית Easter, שמשמעותה פסחא, מגיעה מ-Eostre, שמה של אלת השחר והאביב הסקסונית. הבריטים חוגגים את היום הבהיר של חג הפסחא לאחר היום שוויון אביביאחד מימי ראשון לפני 25 באפריל. תאריך מדויקהחג מחושב על פי כללים קנוניים עתיקים מורכבים.

חג הפסחא בבריטניהבאופן מסורתי מתחילים לחגוג, החל מיום חמישי בערב, יום הסעודה האחרונה. בלונדון, המלכה נותנת מתנות לחג הפסחאאזרחים ותיקים מכובדים. הם מקבלים מיוחדים, שנעשו במיוחד עבור התאריך הזה ארנקים של אדום ו צבע לבן. באדום - כסף רגיל, ולבן - מטבעות הנצחה שהוטבעו במיוחד לחג הפסחא.

ביום שישי של חג הפסחא, מתקיימים תפילה חגיגית בכל הכנסיות, המזכירות לנוצרים את סבלו של ישו. ביום זה נהוג לאפות לחמניות מיוחדות עם צימוקים, פירות מסוכרים או דומדמניות כמלית, ועם כמות גדולהתבלינים בבצק. החלק העליון של הלחמנייה נחתך בצורת צלב, והלחמניות נקראות לחמניות צולבות. תחושת הצריבה מהתבלינים בפה מסמלת את זיכרון סבלותיו של ישו. הצלב של היום, המקשט לחמניות, הפך לסמל של תחיית המתים, אבל הרבה לפני התפשטות הנצרות הוא גם עיטר מאפים עגולים וסימל אש, שמש וארבע עונות השנה.

ביום ראשון בבוקר, נוצרים מגיעים לכנסייה ופוגשים את הזריחה בקרבתה. מדליקה אש גדולה בבית המקדש נר פסחא, שלתוכו תקועים עשרות סיכות, כסמל לפצעי ישו. היא נישאת בכל הכנסייה, כך שכל חבר קהילה ידליק ממנה את הנר שלו.

אילו מתנות ניתנות בחג הפסחא בבריטניה?

אחד מסמלי הפסחא של בריטניה הגדולה הוא ביצים מצוירות. צבעם האדום הוא סמל לדמו של ישו, וירוק הוא סמל לקדושה.

אנגלית מודרנית כמו מתנות לחג הפסחאמעדיפים לקבל ולתת ביצים עשויות שוקולד שבתוכם יש ממתקים קטנים שונים הבילוי האהוב על הילדים ביום זה: ציד ביצי שוקולד לפסחא שמבוגרים מחביאים במקומות מבודדים, הן בבית והן בגינה.

עוד סמל נפוץ ומועדף של חג הפסחא הוא הארנב. הוא זה שלפי האגדה מביא ביצים לבחורים טובים וצייתנים.
עם זאת, החיפוש אחר ביצי פסחא הוא לא רק משחק ילדים. פעם בלונדון הם ארגנו "ציד" למבוגרים. בעיר התקינו ביצי פיברגלס גדולות, בגודל 76 ס"מ, מתוצרת רוב מעצבים מפורסמים. וכל אחד יכול לקחת חלק בחיפוש שלהם, באמצעות רמזים על מפות שהונפקו במיוחד או באפליקציה ל טלפונים ניידים. זה שמצא הכי הרבה מספר גדול שלביצים, קיבלו מתנות לחג הפסחא- 100 אלף דולר.
בעיירה ראדלי ליד אוקספורד, עתיקה מסורת פסחא- לחבק את המקדש. הנוצרים הופכים למעגל צפוף ליד הכנסייה ומשלבים ידיים.
פארק באטרסי מארח מדי שנה מצעד כובעים מסורתי: הנשים חובשות כובעים בלבד ייצור עצמי, עם סרטים ופרחים.

חָשׁוּב בִּיוֹתֵר חג נוצרינחגג באנגליה בקנה מידה גדול. בשעה זו בתי הספר סגורים למשך שבועיים וכולם נהנים. יום ראשון של חג הפסחא מסמל את סופו של מזג אוויר קר ואת בוא האביב. לכן, נהוג ללבוש חדש בגדים יפיםולבשל ארוחות טעימות. חג הפסחא באנגליה מלווה בסמלים רבים וחלקם בני מאות רבות של שנים.

כיצד חגגו הבריטים את חג הפסחא בעבר?

ביצים תמיד היו הסמל העיקרי של החג במדינה הזו. הם עוטרו בנייר זהב או צוירו וניתנו כמתנות לעניים. כמו כן חולקו לילדים ממתקים. משחקים היו חובה במהלך שבוע הפסחא. לדוגמה, מנהג מענייןהיה קיים באזורים מסוימים בארץ: ביום שני נשאו גברים נשים בזרועותיהם, וביום שלישי, להיפך. אך לא כל המנהגים הללו שרדו עד היום. למרות שהמסורות העשירות של חג הפסחא באנגליה מדברות על העתיקות של החג הזה. וכמה סמלים שרדו ללא שינוי עד היום.

איך אנשים חוגגים את חג הפסחא עכשיו?

• החגיגה מתחילה ביום שישי, כאשר אופים לחמניות מיוחדות עם חתך בצורת צלב בחלק העליון וממולאות בצימוקים או בפירות מסוכרים. אוכלים אותם לארוחת בוקר ומפנקים את כל החברים. הוא האמין כי הם נותנים בריאות;
• ביום ראשון האנגלים ערכו את השולחן. מנות חגיגיותבשר חזיר מעושן צלוי, קציצות דבש-שום, סלט אביב ונקניקיות מזוגגות תפוחים נחשבים. השולחן מעוטר בפרחים ופירות;
• ביצים הן סמל חובה של החג. נכון, עכשיו הם לא אמיתיים, אלא שוקולד במילוי שמנת, אבל המנהג לתת אותם זה לזה נשאר;
• בכל העולם הם יודעים איך חג הפסחא נחגג באנגליה בגלל הסמל העיקרי שלו -. זה מסמל את פוריות הטבע. פסלוני ארנבת נמכרים בכל החנויות. ילדים מאמינים שהוא זה שמסתיר את הביצים המצוירות לחג הפסחא.

חגיגת האור יום ראשון של המשיחבאנגליה זה מלווה בכיף, משחקים וריקודים, ממתקים ושפע פינוקים.

פסחא (מאנגלית פסחא) הוא חג דתי לכבוד תחייתו של ישוע המשיח. שירותי פסחאמתקיימים בלילה, בכנסיות קתוליות רבות הם מקיימים קונצרטים של עוגב ביום ראשון חגיגי. לחג הפסחא בבריטניה יש מסורות ומנהגים משלו השונים משלנו.

אחרי, הגדול הבא חג דתיהוא חג הפסחא. בשנת 2018 פסחא קתולייהיה ה-1 באפריל. התאריך משתנה מדי שנה, אך חופף לתחילת האביב.

הסמלים העיקריים של חג הפסחא

ביצים

ביצים מסמלות חיים חדשיםותחילת האביב. כאשר הנצרות התפשטה באופן נרחב, הביצים החלו לסמל את הלידה מחדש של החיים. הנוצרים מסמלים ביצים עם תחייתו של ישוע המשיח מהקבר. הביצים נצבעו באדום, מה שהיה קשור לדמו של ישו שנשפך על הצלב. על חטאי העם כפרו בדמו. בעבר, הבריטים ציירו ביצים קשותאבל עכשיו כולם נותנים אחד לשני ביצי שוקולד.

גרסה אחת קשורה למרים מגדלנה. על פי המסורת המקראית, ביום תחייתו של ישו, מרים מגדלנה הציעה ביצה לקיסר טיבריוס במילים: "המשיח קם!" העובדה היא שאי אפשר היה להגיע לחצר הקיסר ללא מתנות. אנשים עשירים הביאו דברים יקרים ומתנות עשירות, בעוד העניים נשאו מה שהם יכולים. למרי לא היה דבר בנשמתה, מלבד אמונה נלהבת באלוהים. אז היא לקחה אחד איתה ביצהכמתנה. טיבריוס הכריז עליה כשקרנית, ספק אם מישהו יכול לקום מהמתים ואמר שזה בלתי אפשרי - בדיוק כפי שביצה לבנה לעולם לא תהפוך לאדום. ואחרי המילים הללו קרה נס - הביצה הלבנה החלה להסמיק לעיני כולם. מאז, ביצים צבועות באדום הפכו לסמל של חג הפסחא.

ארנבות

ארנב הפסחא מגיע מאגדות עם גרמניות. ילדים מאמינים באגדה כי ארנב הפסחא מחביא ביצים צבעוניות בקן שלו. בבוקר חג הפסחא, ילדים מחפשים את הקן הזה כדי לקבל מתנות מתוקות. בנוסף, הארנב נחשב לחיה קדושה של האלה הגרמנית אאוסטרה, שמשמה דומה המילה Easter באנגלית ו גֶרמָנִיָת. לבסוף, ארנב הפסחא הפך לגיבור הפולקלור האגדתי עד סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20.

נראה כי ארנב הפסחא הוא יצור מיתולוגי ששומר על ביצי הפסחא במהלך ציד הפסחא. ארנב הפסחא לחג הפסחא הוא כמו שסנטה קלאוס הוא אחד הסמלים העיקריים של החג.

מסורות חג הפסחא בבריטניה

• לתלמידי בית הספר יש חופשה של שבועיים.
• לכל העובדים יש 2 ימי חופש רשמיים (חגים).
• אחת התכונות האהובות ביותר על הבריטים הן ביצי שוקולד. חברות כמו Cadbury מתכוננות לחג הפסחא מדי שנה ומשחררות כמות עצומה של שוקולד פסחא בצורת ביצים, ארנבות, צעצועים בפנים וכו'.

• באופן מסורתי, הבריטים אופים "לחמניות צלב חמות" - לחמניות מתוקות וריחניות עם דמות של צלב. מאמינים גם שללחמנייה אפויה ספוגה בחלב יש סגולות מרפא. לחמנייה מוקשה מגינה על הבית מפני אש. הבריטים מעדיפים לחתוך את הלחמנייה לשניים ולצלות אותה על הגריל או בטוסטר, ולאחר מכן לשמן אותה. חמאהולשתות עם תה שחור חם.

• ביום זה ההורים מחביאים ביצי פסחא בבית או בגינה כדי שילדים יוכלו לחפש אותם. מסורת זו נקראת ציד הפסחא.

• במקומות מסוימים נערכת תחרות שבה נשפטת היצירתיות של כובעי הפסחא (Easter Bonnets). אתה יכול לקשט כל כובע עם פרחים, ביצים, ארנבות צעצוע או תרנגולות. הזוכה הוא זה שהגיש את הכובע המקורי והיפה ביותר.